Infos als pdf

InterkulturelleMediation
Französisch-algerisch-deutscherWeiterbildungszyklusinHamburg,OranundLille
TeilIinHamburgvom22.04.–29.04.2017
TeilIIinOranimNovember2017
TeilIIIinLilleimFrühjahr2018
DieTendenzen,gesellschaftlicheKonfliktezukulturalisieren,nehmenzurZeitauf
besorgniserregendeWeisezu.KulturelleundreligiöseZuschreibungen,dieundifferenziert
verallgemeinerteVorurteileaufganzeBevölkerungsgruppenoderReligionsgemeinschaften
projizieren,habenHochkonjunktur.DiefehlendeDistanzzudeneigenenVorstellungen
(Stereotypen,Reduktionenusw.)inVerbindungmiteinerUnkenntnisderRealitätdes/der
AnderensowieeinerzugespitztenBerichterstattungindenMediensindeinigederGründe,die
diesesPhänomenerklären.DiesebeunruhigendenEntwicklungen,dieinganzEuropazueiner
ZunahmegruppenbezogenerMenschenfeindlichkeit(GMF)führen,müssenimZentrumunserer
pädagogischenBemühungenstehen.MitdemAnspruch,dieindenerstenZyklenerprobten
pädagogischeWerkzeugeweiterzuentwickeln,startenwirunserendrittenZyklusder
Fortbildung«InterkulturelleMediation».
DasZielderFortbildungistes,konkreteundumsetzbareAntwortenaufdieexistenziellen
Herausforderungenzuentwickeln,mitdenenwirinunseremberuflichenoderehrenamtlichen
Alltagtäglichkonfrontiertwerden.
AufderGrundlagedereigenenErfahrungenderTeilnehmer*innengestaltenwireinen
dynamischenundkreativenRahmen,indemjedeundjedersichaktiveinbringenkann.Wir
bringenverschiedeneMethodenzusammenundmachensiefürunsereArbeitininterkulturellen
undmehrsprachigenKontextenfruchtbar:dieMethodederMediationundandereFormender
Konfliktbearbeitung,gewaltfreieKommunikation,MethodendesinterkulturellenLernensund
ausderAntidiskriminierungsarbeitsowieSprachanimation.DasVerfahrenderMediationzeigt
MöglichkeitenzurKonfliktlösungundzurPräventionvonKonfliktenauf.Esberücksichtigtdie
SichtweiseallerBeteiligtenunddiedesumgebendenSystemsundunterstütztdieReflexion
eigener(kultureller)Prägungen
WirerprobendenEinsatzkreativerMittelwieFotografie,Comic,Forum-und
ImprovisationstheaterundderenEinsatzinmehrsprachigenBegegnungen.
Wirbefragenunsgegenseitig:WelcheBedeutunghattedieMediationingesellschaftlichenund
sozialenAuseinandersetzungeninDeutschland,wiewirdsieheuteinderSozialenArbeitoder
Gemeinwesenarbeiteingesetzt?
WelcheGeschichtehatdieMediationinAlgerien,welcheRollenimmtsieinderaktuellen
politischenSituationinNordafrikaein?WiegelingeninFrankreichMediationsprozessemitsehr
unterschiedlichenundprekarisiertenGruppen?ZielderWeiterbildungistesauch,überden
AustauschunddieBegegnungEinblickeindieaktuellengesellschaftspolitischenDebattensowie
dieSozialeArbeitdreierLänderzugewinnenundderenKonzeptezurFörderungeines
demokratischenundkooperativenZusammenlebenszubeleuchten.Dabeisollderjeweilige
historischeKontextebensoberücksichtigtwerdenwiederUmgangmitMinderheitenundder
ZugangzugesellschaftlicherTeilhabe.
dockeuropee.V.organisiertdiesenZykluszumdrittenMalinKooperationmitdemfranzösischen
WeiterbildungsverbandCEMEAsowiedemalgerischenVerein„GraindePaix“.Ausjedemder
beteiligtenLänderkönnenachtPersonenteilnehmen.
AngesprochensindFachkräfteausderJugendhilfe,derGemeinwesenarbeit,Haupt-und
ehrenamtlicheMitarbeiter*innenausderJugendverbandsarbeit,sowiealle,diesichmitFragen
desinterkulturellenLernensunddersozialenMediationbeschäftigen.SiesolldasEntstehenvon
interkulturellenProjekteninderZukunftfördern.
DieTeilnahmeanallendreiTeilenistwünschenswert,dasieaufeinanderaufbauen.
AlledreiTeilesindnachdemHamburgischenWeiterbildungsgesetzalsBildungsurlaubanerkannt.
KenntnissederfranzösischenoderarabischenSprachesindkeineVoraussetzungfürdie
Teilnahme.
Teilnahmebeiträge:
Teil1inHamburg:
170,00€fürBerufstätige&Institutionen(ermässigt130,00€)
Teil2inOran: 550,00€fürBerufstätige&Institutionen(ermässigt500,00€)
Teil3inLille: 350,00€fürBerufstätige&Institutionen(ermässigt300,00€)
ImjeweiligenTeilnahmebeitragenthaltensindanteiligdieVerpflegung,Programmorganisation/-
begleitung,TransportvorOrt,dieÜbernachtungineinfachenZweibett-oderDreibettzimmern,
FrühstücksowiedieKostenfürdieHin-undRückreise.
Anmeldungenbittespätestensbiszum12.März2017perMailan:
[email protected]
FürtelefonischeRückfragenstehenwirgernezurVerfügungunter040-806092-13.
dockeuropee.V.
Bodenstedtstraße16
22765Hamburg
www.dock-europe.net

Download Report