国際セミナー&パーティ ~国際会議・国際セミナーに参加

国際セミナー&パーティ
~国際会議・国際セミナーに参加しよう!~
第一部
セミナー(同時通訳付)
本年の国際セミナーは、各種国際会議・セミナーの概要、参加する意義や魅力を紹介し、今年14年ぶり
に日本で開かれるLAWASIA東京大会2017を盛り上げていきます。
第1部では、各種国際会議・セミナーを主催する団体による、団体の概要や活動内容、次回の会議・セ
ミナーの内容や参加方法についてプレゼンテーションを行います。
第2部では、これまで各種国際会議・セミナーに参加したことのある若手弁護士に、自らの経験に基づ
き、国際会議・セミナーに参加する意義についてディスカッションを行います。
第3部では、LAWASIA東京大会2017の概要、充実したプログラムとともに参加方法を紹介します。
モデレーター:遠藤洋一 (第一東京弁護士会国際委員会副委員長)
国際団体紹介:AIJA(若手法曹国際協会)
,IBA(国際法曹協会),IPBA(環太平洋法曹協会)
LAWASIA及びUIA(国際弁護士連盟)
パネルディスカッション:各種国際会議・セミナーに参加経験のある若手弁護士
LAWASIA 東京大会 2017 の紹介
第二部
パーティ
セミナーに引き続いて、参加者の交流と親睦を目的としてパーティを開催いたします。
今年の目玉も、前回も好評だった「マグロの解体ショー」
。迫力満点で見どころたっぷりで、参加者は
解体したばかりのマグロを味わって頂きます。また今回は利き酒の企画もありますので、この機会をお見
逃し無いよう。
日
時 2017年6月8日(木)15時30分~18時20分:セミナー
18時30分~20時:パーティ
場
所 弁護士会館 2階講堂クレオ
参加費 5000円 当日受付にてお支払い下さい。(パーティのみでも同額です。
)
申 込 当用紙にて2017年5月31日(水)までにFAXでお知らせ下さい。
対 象 外国法事務弁護士・弁護士、司法修習生、関係者及び招待者
主 催 東京三弁護士会及び同国際関連各委員会
後 援 LAWASIA東京大会2017組織委員会、日本ローエイシア友好協会
FAX返信先
03-3581-0865(担当:東京弁護士会広報課 石井宛)
6月8日(木)国際セミナー&パーティに出席します。
お名前:
登録番号:
ご所属: 東弁・一弁・二弁
その他(
連絡先電話番号:
FAX:
□セミナー・パーティ両方出席
□同時通訳イヤホン要
担 当 委 員 会
問い合わせ先
東京弁護士会
東京弁護士会
)
□セミナーのみ出席
国際委員会
広報課 石井
□パーティのみ出席
TEL:03-3581-2251
- 22 -