03月08日 (水)

2017
3/8
川越店
〒350-8511 川越市新富町2-6-1
049
(224)
1111(大代表)
営業時間:午前10 時∼午後 7 時
水
まるひろホームページ
http://www.maruhiro.co.jp
ホームページにてまるひろ全店の「暮らしの新聞」がご覧いただけます。
A
■
B
■
着こなしを格上げするエレガント小物で
ひときわシックな着こなしが完成。
上品に華やかに。おめでとうの春。
セレモニースタイル
◆1階・服飾雑貨/2階・ハンドバッグ/2階・3階・婦人服
A 表情のある華やかな雰囲気で、
■
顔回りをすっきり見せてくれるコンパクトな襟付きデザインの
ジャケットに、同素材のスカートを合わせたスタイル。
さまざまな学校行事にも着回しできるセットアップスーツです。
↑〈ラ バガジェリー〉 ■
↑〈シャルルジョルダン〉
■
〈23区〉
(表地:レーヨン46%・綿36%・毛17%・ポリエステル1%・
ジャケット
・
・
・
・
・
裏地:ポリエステル100%、
リボン:ポリエステル100%)
手提げバッグ
2WAYバッグ
38,800
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
(牛革)
円
34,560円(牛革)
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
【2階・ハンドバッグ】
ブラウス(前身頃:外側 ポリエステル100%・内側 ポリエステル66%・
レーヨン34%、後見頃:指定外繊維(リヨセル)72%・綿28%、
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
袖:ポリエステル100%)
円
11,880
①
(表地:レーヨン46%・綿36%・毛17%・ポリエステル1%、
スカート
裏地:ポリエステル100%)
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
36,720円
【2階・ハンドバッグ】
18,360円
【3階・
トランススポーツ】
B 光沢感のあるカノコ素材を使用し、ハレの日を華やかに
■
②
演出します。
トレンドのガウチョパンツとのセットアップが
今年らしく着回しにも便利です。
〈トランスワーク〉
(麻72%・ポリエステル28%)
ジャケット
(綿100%)
ニット
ガウチョパンツ(麻72%・ポリエステル28%)
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
29,160円
14,400円
22,680円
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
10,800円
※数に限りがございます。
ホワイトデー
ギフト特集
ホワイトデーや返礼にかわいいポーチや
ハンカチを取り揃えご紹介いたします。
New
一例として・
・
・
〈ピエール マルコリーニ〉
〈アンリ・ルルー〉
キャラメル・焼き菓子詰め合わせ ホワイトデー セレクション
2,268円
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
(9個入)
3,564円
ポーチセット
・
・
・
・
・
〈ゴディバ〉エクレール ダムール
セレクション(5粒入) 2,484円
1,080円
ハンカチ
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
540円
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
540円
タオル
ティッシュ&
マスクケース
・
・
・
・
・
・
〈デジレー〉
ショコラ
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
(8個入)
1,593円
〈星果庵〉
いちごショコラの金平糖
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
(35g・1缶)
648円
春の
ファッションバーゲン
◆3月14日(火)
まで
◆別館1階・特設会場
春を先取りする婦人服や
雑貨のお買得品を取り揃えました。
〈ステラ
おばさんのクッキー〉苺ボックス 〈アルデュール〉マカロン詰合せ
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
(10枚入)
1,080円
〈レーマン〉
フォンダンビスキュイ
540円
(スイート・ホワイト/各6枚入)
フレッシャーズ特集
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
(5個入)
5,400円
婦人ニット
3,240円
● 4階・
エンジョイスペース7
スポーツマインドを
追求した上質な
カジュアルスタイル。
独特の個性を
持ったフランス・
パリ発信の
ブランドです。
まるひろ川越店
アイデア雑貨フェア
正確な時刻を知らせる頼もしい
パートナーと新しい生活をスタートしましょう。
〈最終日は午後5時閉場〉
〈吉德大光〉
五月人形展示販売会
◆5月5日(金・祝)
まで
◆6階・特設会場
創業正徳元年の
吉德が、格調高い
五月人形を多彩に
ご紹介いたします。
②
● 3月21日
(火)
まで
●2階・エンジョイスペース4
〈fainoi〉で用いるのはすべて、
ラオスで作った「SHOKUの布」綿花の
栽培から紡ぎ、染め、織りまで、昔ながらの
手作業で作り上げられています。
● 3月14日
(火)
まで
● 5階・
エンジョイスペース9
3月8日
(水)
・11日
(土)
各日午前11時∼午後4時
・
・
・
・
・
・
・
・
・
◆3月13日(月)
まで ◆5階催場
〈fainoi〉フェア
色絵が特徴の九谷焼と木地の質が
優れている山中漆器をご紹介いたします。
※3月12日
(日)
からの販売となります。
◆3階・時計
①
1,944円
● 3月14日
(火)
まで
〈ピエール・エルメ・パリ〉
ラ クール(6個入)
2,700円
暮らし、素敵に。
18,144円
【1階・婦人靴】
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
〈カステルバジャック〉
石川県の器特集
POP UP ショップ
1,030円
婦人
スプリング
コート
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
各階エンジョイスペースのご案内
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
◆3月14日(火)
まで
◆ 1階・エンジョイスペース1 15,984円
②(牛革/22.0∼24.5cm)
【1階・アクセサリー】
● 3月14日
(火)
まで
● 1階・エンジョイスペース2
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
(1セット)
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
(ガラス・貝パール・メタル)
ホワイトデー特集
New
①(牛革/22.0∼24.5cm)
ブティック〉
ブローチ
【2階・ミッシースポーツ】
3.14
↑〈R
I
Z〉パンプス各種
■
↑〈ヴァンドーム
■
うるし塗りの相談会開催
地階・食品売場に
〈深川太郎〉
本日8日(水)オープン!
玉子焼や深川めしといった
「日本独自の技」が息づく郷土料理。
この「技」をご家庭で気軽に味わえたら・
・
・。
創業者「高瀬 稔」が、
その思いをのれんに込めました。
オープニングサービス
〈シチズン〉
①XC(ステンレス・5気圧/エコ
62,640
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
ドライブ電波時計)
円
②アテッサ(チタン・10気圧/エコ
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
ドライブ電波時計)
円
75,600
網戸のしつこい汚れが水に濡らして
こするだけで隅々まで取れます。
取替え式あみ戸びっクリーン
ハンディタイプ
820円
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
飛龍大鎧8号
高床台飾り
(間口75×奥行45
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
×高さ94cm)
Mクラブカード会員様
厚焼玉子
205,200円
10%OFF
(1本)
・
・
・
648円
756
円
円
648
円
営業時間:午前10時30分∼午後6時30分
※ラストオーダーは午後6時
〈最終日は午後4時終了、最終日のラスト オーダー午後3時30分〉
←
□富山県
【射水市・
富山ブラック麺家いろは】
富山ブラック肉盛そば
モバイル
◆3月13日
(月)
まで ◆5階催場
〈最終日は
午後5時閉場〉
実演
モバイルメール会員にご登録いただ
くと「石川・富山・福井物産展」でご利
用いただける「お得なクーポン」を
プレゼント!
携帯電話でQRコードを読み込んで
アクセスするだけ!
石川県
【加賀市・
鹿野酒造】
常きげん
山廃純米
生原酒
福井県
お楽しみ袋
(計9品入・1袋)
(計5品入・1袋)
(計5品入・1袋)
お1人様1点・先着100点限り
1,000円
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
生菓子
手作り
体験
土
3/11●
石川県
【金沢市・芝寿し】
金沢笹寿し
1,566円
1,010円
ますの寿し
手作り
体験
富山県
【射水市・ますの寿し
丸龍庵】
ます一重桶(400g)
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
金
3/10 ●
富山県
お楽しみ袋
午後3時∼
(720㎖・1本)
Present
午後1時から先着50
名様に来場粗品を
差しあげます。
木
3/9●
石川県
【宝達志水町・お茶の 石川県【小松市・黄木かまぼこ】
油谷】
煎茶 飛竜
小姫松・氷室竹輪・甲羅しんじょ 【石川県】 【富山県】
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
加賀志きし
丸龍庵
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
(100g)
(各1個)
2,160円
各648円
※午前11時からの販売となります。
午後3時
まで
石川県
お楽しみ袋
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
実演
水
3/8 ●
モバイル
このマークが
「モバイルクーポン」
対象店舗です。
お1人様1点・先着100点限り
1,000円
【福井県】
若狭箸蔵まつかん
3/12
削り箸体験会
日
●
2,160円
午後2時∼
日
3/12 ●
午後3時∼
先着10名様
先着10名様
1,080円
1,401円
1,944円
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
1,620円
富山県
【富山市・味匠 魚甚】 福井県
【小浜市・小浜海産物】
・
・
・
・
白えび釜げ(60g)
1,080円 小鯛ささ漬(160g)・・・・1,944円
実演
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
先着10名様
2,700円
富山県
【射水市・鈴や】
とび魚すり身(100gx3入・1パック)福井県【敦賀市・北前船のカワモト】
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
1,296円 むき込おぼろ(100g)1,080円
NE W
石川県
【五節堂】
【池田大仏堂】
【黒田香舗】 石川県
石川県
【金箔屋さくだ】 石川県
石川県
【関戸隆祥商店】金箔とダイヤモンド入り 若草アソート
石川県【木倉や】酒袋染 阿弥陀堂釜
(さくら・お茶・ 男性用・女性用念珠
10号飾皿 古九谷花鳥 ボディ&ヘアスプレー 梅/各35g(束線香)
ショルダーバッグ(横22× (9代宮崎寒雉造)
・14cm)(袋付き)
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
1,000円
特別提供品
16,200円 (30㎖)
1,401円
福井県【小浜市・若狭小浜
田村長】浜焼き鯖 大(1尾)
お1人様1点・先着100点限り
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
(6個入)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・
・
・
・
・
(径31cm)
1,296円
岡部 彩加 さん 来場
※一部ご利用いただ
けない機種がござい
ます。
水
3/8 ●
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
ミス百万石
メール会員募集中!
期間中、当物産展で
1店舗につき1,000円
以上お買上げでスタン
プを1つ押します。3店
舗以上ご利用いただき
スタンプが3つそろい
ましたら、抽選にご参加
いただけます。
(白えびのお吸物・
高菜の漬物付/1人前)
2016
モバイル
登録無料
ガラポン抽選会
開催
実演
石川県
【金沢市・金澤玉寿司】 石川県
【白山市・加賀西善】
日本海盛り 極
白えびのどぐろ入百万石幸盛
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
(1折)
1,620円 弁当(1折)・・・・・・・・・・・・・・・ 1,951円
・
・
・
・
・
・
・
←
※当物産展でのお買物はポイントサービスの対象外となります。 ※数に限りのある商品もござ
います。
品切れの際はご容赦ください。
※写真は盛付例です。
各社名産品が
当たる!
1,080円
□富山県
【富山市・白えび屋】
白えび天丼
■主催=
(一社)石川県物産協会/富山県いきいき物産(株)/(一社)福井県物産協会
■後援=
(公社)石川県観光連盟/(公社)富山県観光連盟/(公社)福井県観光連盟
1,080円
富山県
︻魚津市・お餅屋
源七︼
源七の芋かいもち
円
物産展
おやすみ茶 屋
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
︵4個︶・・・・・・・・・・・・
20
736
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
福井県
︻福井市・羽二重餅
總本店 松岡軒︼
羽二重餅︵ 枚入︶
石川県
︻小松市・
加賀かきもち丸山︼
378
円
短冊おかき各種︵醤油・切
りのり・黒米・えび振り・流星/
各5枚入︶・・・・・・・
円
実演
(1杯)
(4枚)
富山県
︻南砺市・
ささら屋︼
しろえびせんべい袋入
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
756
20
45 227円
石川県
【金沢市・
味の十字屋】
時鮭味噌漬け
︵2枚入× 袋︶
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
円
NE W
石川県
︻小松市・
長池彩華堂︼
加賀焼 彩︵ 枚入︶
237
194
石川県
︻白山市・百なり
田中屋︼
・
・
・ 31 円
桜餅︵1個︶1
NE W
石川県︻金沢市・
加賀志きし︼
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
各
円
実演
栗きんとん・創作
上生菓子︵各1個︶
756
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
石川県
︻金沢市・
石川屋本舗︼
加賀棒茶どらやき
︵1個︶・・・・・・・・・・・・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
実演
14
石川県
【金沢市・加賀麩
不室屋】
宝の麩ひとひら
(1個)
石川県︻金沢市・
柴舟小出︼
柴舟 竹籠入︵ 枚︶
円
N EW
石川県
︻金沢市・
きんつば 中田屋︼
843
きんつば・きんつばうぐいす
︵各5個入︶・・・・・各
実演
老舗の和菓子
各20点限り
各
10,800円 縦25×奥行7cm)9,720円
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
福井県
【源伸堂】
夫婦椀 日月
259,200円(2客)
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
5,400円
福井県
【鯖江スタイル】
シオルーペ(106×28×
3,240円
・
・
・
・
・
・
5mm/7g)
その他の 石川県【白山市・圓八】あんころ餅/【白山市・銭福屋】福さば/【羽咋市・田辺食品】千里浜名物いかだんご/【宝達志水町・中村とうふ店】能登がんも/【金沢市・和幸】漆器/【金沢市・松崎神堂店】神棚 富山県【富山市・高元味噌醸造所】波動法味噌/
【魚津市・浜浦水産】
ほたるいかの沖漬 福井県 NEW【小浜市・大入号】若狭飴/【南越前町・こう太郎のあいす屋さん】豆入番茶ソフトクリーム/実演【福井市・まるたけ蒟蒻】
ちぎりこんにゃくお醤油炊き/
出展店舗 【福井市・大本山永平寺御用達 米又】永平寺生胡麻豆腐/【越前市・かなづや】花びーどろ/【越前町・協和テキスタイル】サポーター
(10貫・1折)
680円
139円
499円
1,880円
〈静岡県産他〉新玉ねぎ
〈長崎県産〉
ブロッコリー(1個)〈熊本県産〉デコポン
(銀鮭4切・たらこ4本入・1パック)先着50点限り 999円 (1ネット) 先着200点限り
先着200点限り 179円 (4個入・1袋)
250円
はごろも シーチキンLフレーク・マイルド
各日お1人様2点・先着100点限り 499円
【東信水産】
干物セ
ッ
ト
【丸広ミ
ー
ト】
国産牛
(交雑種)
(各70g×4缶・1パック)
各399円
・さば・さんま・かれい/
【丸広ミート】
〈国内産〉
もも切落し肉
笛木醤油 醤油こわれ煎(200g)
279円 (あじ
各2枚入・1パック)
(100g当り)
円 特選黒毛和牛 店頭表示価格
500
先着50点限り 999円
【丸広ミート】
〈群馬県産〉氷室豚
キッコーマン 調製豆乳・無調整豆乳 (税抜)よりレジにて 全品2割引
先着300点限り
【東信水産】
鮭・たらこセット
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
先着100点限り
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
2割引
冷凍食品(一部商品を除く)店頭表示価格(税抜)よりレジにて 5割引
店頭表示価格(税抜)
よりレジにて・・・・・・・・・・・全品
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
雪印メグミルク メグミルク牛乳 (各1000㎖)
(1000㎖)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
189円
・
・
179円 【東信水産】本まぐろ入刺身
各
6本・1ケース
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
999円 (3点盛・1折)各日先着50点限り 980円
※生鮮品は天候・交通事情等により産地変更、
入荷できない場合もございますので予めご了承ください。※紙面の表示価格は消費税を含む税込価格となっております。
15
20
● 予 告 川 越 店 次 週 5 階催 場のご案 内
(100g当り)
堀商店
糸魚川産
(5kg)
コシヒカリ
●
(1パック)お1人様2点・先着100点限り
1112
【東信寿司】 ・
握り寿司セット 土 日
日︵月・祝︶
︿ 最終日は午後5時閉場 ﹀
【丸広ミート】
〈岩手県産〉 金
南部どりむね肉
まるひろは、
税込
お支払いが
一目で分かる 表示
●
10
〈熊本県産〉
グミニィ
(約300g・1パック)
ミニトマト
350円 木
〈栃木県産〉
とちおとめ
※生鮮品・惣菜の写真はイメージの為、
入数・容器が異なる場合がございます。
日
︵水︶∼
9
◆地階・食品売場
●
生活応援 プライス 食品日替り特価
◆3月
水
12 日
春の靴・バッグバーゲン
トリンプバーゲン
フィットネスバーゲン
3/8 水
8
川 越 店
049
(224)
1111
(大代表)
営業時間=午前10時∼午後7時