憲 法 裁 決 定

2017年(平成29年)
3月10日(金)
韓
国
憲
法
裁
判
所
の
法
廷


日

ソ
ウ
ル

共
同

国
会
が
弾
劾
訴
追
し
た
朴
槿
恵
大
統
領
の
罷
免
を
言
い
渡
し
た
た


年
改
正
の
現
行
憲
法
下
じ
く
任
期
を
全
う
で
き
な
か

紙
面
を
ご
覧
く
だ
さ
い
朴パク 任
正チ 
熙ンヒ 
大 年
統 に
領 暗
 殺
当 さ
時 れ
 た
と 父
同 
韓
国
初
の
女
性
大
統
領
に
就
詳
細
は
あ
す
の
重
刑
も
予
想
さ
れ
る

朴
氏
は
2
0
1
3
年
2
月

罪
に
な
れ
ば
懲
役

年
以
上
の
性
が
あ
る

訴
状
に
明
記
し
た

朴
氏
が
有
り

逮
捕

起
訴
さ
れ
る
可
能
に
よ
る
国
政
介
入
事
件
を
巡
訴
し

朴
氏
と
共
謀
し
た
と
起
崔
被
告
を
強
要
や
収
賄
罪
で
起
い る
 
親 朴
友 氏
のチ は
崔ン 不
順スン 起
実シル 訴
被 特
告 権

 を
 失
別 起
法 訴
に で
基 き
づ な
く い
特 が
別 
検 検
察 察
官 や
は 特
投
開
票
が
有
力
視
さ
れ
て
い
大
統
領
は
内
乱
罪
な
ど
を
除
き
以
内
に
行
わ
れ
る

5
月
9
日
憲
法
の
規
定
で

在
職
中
の
て

出
直
し
大
統
領
選
が

日
9
4
8
年
の
建
国
以
来

初
め
た

韓
国
大
統
領
の
罷
免
は
1
い
渡
し

朴
氏
は
即
時
失
職
し



を
罷
免
す
る
決
定
を
言
訴 裁
追 判
さ 所
れ は
た 
朴パク 日

槿ク 国
恵ネ 会
大 で
統 弾
領 劾

ソ
ウ
ル
共
同

韓
国
憲
法
弾
劾
訴
追
案
を
可
決
し
た

法
や
法
律
違
反
を
理
由
に
し
た
た
り
し
た
と
し
て

計

の
憲
告
に
国
政
の
機
密
資
料
を
渡
し
額
の
賄
賂
を
受
け
た
り

崔
被
李イ 謀
在ジ し
鎔ヨン サ
被 ム
告 ス
 ン
 電
 子
側 副
か 会
ら 長
多 の
年

月

朴
氏
が
崔
被
告
と
共
韓
国
史
上
初
朴槿恵大統領
が
繰
り
返
さ
れ
た

国
会
は
昨
刻
退
陣
を
求
め
る
大
規
模
集
会
昨
年
秋
か
ら
拡
大

朴
氏
の
即
て か で
崔   5
被
た 年
告
大 の
の
統 任
国
領 期
政
は を
介
朴 終
入
氏 え
疑
が ら
惑
初 れ
は
め な
憲
法
裁
決
定