モバイルパワーパック (UPB10-JP) ユーザマニュアル

同梱品／製品各部の名称
3
スリープモードからの再起動
本装置を 15 分以上使用しないと（充電中または放電中）、節電のため本装置は
スリープモードに入ります。本装置を再起動するには LED 表示ボタンをを一秒
間押して、 LED 表示が点灯し、本装置が ON の状態になったことをご確認くだ
さい。
R
www.apc.com
4
充電の状態を確認
デバイスの充電状態を LED 表示ボタンを押すことによっていつでも確認するこ
とができます。充電中に LED 表示ボタンを押して、下部の表を参照し、充電レ
ベルをご確認ください。
はじめに
この度は APC モバイルパワーパック（UPB10-JP）をお買い上げいただき誠に
ありがとうございます。本製品は、 iPod、 MP3 プレーヤー、ポータブルゲー
ム、及び携帯電話を間単に USB ケーブル経由で再充電できるモバイルバッテ
リパックです。
1
• AC/USB 電源アダプタを使用する場合：
本製品に同梱されている AC/USB 電源アダプタを使用して商用電源から
直接充電できます。同梱の USB Mini-B ケーブルを AC/USB 電源アダプ
タに接続し、アダプタを商用電源に接続します。もう一方の USB Mini-B
ケーブル端子を本装置の USB Mini-B 充電ポートに接続します。
• リチウムポリマー電池を使用し、スリムで軽量デザイン
• 4 つの LED で充電レベルが容易に確認
• 連続最大出力 8 ワット、またピーク時には 10 ワットの出力が可能
同梱品
• 本装置
• USB Mini-B ケーブル
• AC/USB 電源アダプタ
• ユーザマニュアル
上記の同梱品に欠品があった場合は、コールセンタにご連絡ください。
安全上の注意
本装置を安全に正しくお使いいただくために、本マニュアルを必ず熟読し、本
装置をより安全にご活用ください。
• 本装置の分解、修理、改造等はしないでください。正常に動作しなくな
るばかりでなく、感電や火災の原因になることがあります。
• 本装置を水や液体の掛かる場所では使用しないでください。製品内部に
水や液体が入った場合、火災や感電の原因になりますので、直ちに電源
またはデバイスを本装置から外してください。
• 感電の危険がありますので本装置を濡れた手で扱わないでください。
• 本装置を火の中に入れないでください、また炎や高圧の蒸気近くに置か
ないでください。本装置が爆発したり、破裂したりする危険があります。
• 本製品の寿命を長持ちさせるため、本装置の保管は－ 20 ～ 60 ℃、動作
は 0 ～ 45 ℃も環境下で行ってください。
本装置の充電
ご使用前に本装置を以下の方法で充電してください。
特徴
次の同梱品が入っているかご確認ください。また外観に損傷は無いか確認して
ください。万一、不良品その他お気づきの点がございましたら、すぐにコール
センタへご連絡ください。
弊社はいかなる場合においても、本製品の使用から生じる、直接的、間接的、特別、
偶発的、必然的な損害に関して、そのような損害の可能性についての通告があった場
合でも、弊社の保証規定する以外は一切の責任を負わないものとします。特に、利益
や収益の損失、装置使用不能による損害、ソフトウエアの損失、データの損失、第三
者からの損害請求、その他の費用に関しては、一切責任は負わないものとします。
なお、以下の点につきましてもご確認の上、予めご了承ください。
• 本マニュアルの内容の一部または全部を無断転載することは禁止されています。
• 本マニュアルの内容に関しては予告なしに変更することがあります。
• 本マニュアルは内容について万全を期して作成いたしましたが、万一ご不審
な点や誤り、記述もれ等、お気づきの点がございましたら弊社までご連絡く
ださい。
• 本製品の運用を利用とする損失、逸失利益等の請求につきましては、いかな
る責任も負いかねますので、予めご了承ください。
LED 表示点灯
1, 2, 3, 4
1, 2, 3
1, 2
1
充電レベル
85 ~ 100%
55 ~ 85%
25 ~ 55%
全 LED がオフ
完全放電状態
25% 以下
現　象
考えられる原因
点検ポイント
充電レベルの確認方法
本装置の充電レベルは前面パネルにある LED にて表示されます。 LED が点滅
しているときは本装置が充電モードであることを示しています。
LED の表示は下部の表にあるように充電レベルによって点灯します。本装置が
完全に充電されると LED が消灯し、バッテリの充電が終了したことを示しま
す。
はじめてご使用する前に、約 3 ～ 4 時間充電をしてからご使用ください。
LED 表示ボタンを押して、 LED が４つ全て点灯する事を確認してからご使用
ください。
4
3
2
1
LED 表示
充電レベル
点滅
点灯
1
-
25% 以下
2
1
25 ~ 55%
3
1, 2
55 ~ 85%
4
1, 2, 3
85 ~ 100%
-
1, 2, 3, 4
( その後消灯 )
フル充電
2
デバイスを充電
本装置を使用して、 iPod、 MP3 プレーヤ、 PDA、ポータブルゲームそして携
帯電話などのデバイスを充電する場合、別売の USB 充電ケーブルを使用して
ください。別売の USB 充電ケーブルを本装置のシリアル “A” USB 電源ポー
トに接続し、もう一方を充電が必要なデバイスに接続してください。
本装置の LED 表示
ボタンを押したの
に、 LED が点灯しな
い。
本装置が完全に放電し
ている。
“X 本装置の充電” をご参照
いただき、本装置を充電して
ください。
本装置でデバイスの
充電ができない。
1. 本装置がスリープ
モードに入った可能
性があります。
2. デバイスの電源消費
量が 8W より大き
い。
1. LED 表示ボタンを１妙間
押して、 LED 表示が点灯
して電源をオンにします。
LED が点灯しない時は、
本装置を再度充電してく
ださい。
2. 本装置を充電する前に、
デバイスの電源仕様をご
確認ください。
他社製の USB ケー
ブルを本装置に接続
してもデバイスが充
電されない。
1. 本装置がスリープ
モードに入った可能
性があります。
2. 他社製の USB ケー
ブルが充電機能をサ
ポートしていない可
能性があります。
1. LED 表示ボタンを１妙間押
して、 LED 表示が点灯して
電源をオンにします。 LED
が点灯しない時は、本装置
を再度充電してください。
2. APC 社製の USB 充電ケー
ブル（別売）がある場合は
APC 社製の使用を推奨しま
す。
本製品を使用しても
予測されたデバイス
の動作時間を得られ
ない。
接続デバイスによって
は、本製品を外部電力
ソースとして認識し、
LCD のバックライトを
オンにしている可能性が
あります。
ご使用のデバイスの LCD 設
定をチェックして、 LCD
バックライトの設定を “オ
フ” にするか、バックライト
のオンの時間を短く設定して
ください。
パス接続でデバイス
を充電できない。
デバイスがより高い入
力電圧または電力を必
要としている
1. AC アダプタを外してくだ
さい。
2. 本装置のみを使って充電
してください。
接続例
• パソコンの USB 端子を使用して充電する場合：
パソコンの USB 端子に同梱の USB Mini-B ケーブルを接続し、もう一方
のケーブル端子を本装置の USB Mini-B 充電ポートに接続します。
品質限定保証規定：
保証期間中に製品に欠陥が生じた場合は、弊社の判断により製品を修理または交換
いたします。この保証は、事故、過失、誤用によって破損を受けた製品、改造や修
正が施された製品には適用されません。保証は購入後 10 日間以内に適切に登録さ
れた製品に対し、製品を新規購入されたお客様ご本人にのみ適用されます。
本装置に異常を思われる現象が現れた場合、以下の確認を行ってください。も
し改善が見られない場合にはコールセンタまでお問い合わせください。
PUSH
モバイルパワーパック
(UPB10-JP)
ユーザマニュアル
ご使用前にユーザマニュアルを良くお読みください。また、本装置には製品保
証書が同梱されていません。製品購入日より 10 日以内にユーザ保証登録ペー
ジ（http://www.apc.co.jp/sands/register/index.html）よりご登録ください。
故障かな？と思ったら
典型的なパス接続
典型的な接続
リサイクル、保存、およびバッテリ寿命
注意：デバイスを充電する場合は USB 充電ケーブル（別売）が必要になります。
仕様
項目
仕様
容量
10 Wh
出力電力
8 W 連続最大電力
10 W ピーク電力
出力電圧
5V
入力電源ソース
AC/USB 電源アダプタ、パソコンの USB
ポート、または別売の APC ユニバーサル電
源製品などがあります。
充電レベル表示方法
白色 LED x 4
充電時間
100％までの充電時間約 3.5 時間
サイズ
100 mm x 65 mm x 13.7 mm
重量
100g
環境
保管温度： -20 ～ 60oC (-4 ～ 140oF)
動作温度： 0 ～ 45oC (32 ～ 113oF)
規格
CE, FCC, C-Tick, VCCI Class B
Note: This device complies with Part 15 of
the FCC rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and (2)
This device must accept any interference
received, including interference which may
cause undesired operation.
AC/USB 電源アダプタ：電気用品安全法
この製品の使用済み破棄の際はリサイクルにご協力ください。バッテリは廃棄
物の処理および清掃に関する法律において、「特別管理産業廃棄物」に指定され
ていますので、むやみにバッテリを廃棄することはできません。バッテリのリ
サイクルについての詳細は、弊社ホームページ http://www.apc.com/jp を参照す
るか、コールセンタまでお問合せください。
本製品を極端に暑い、あるいは寒いところに保管すると、バッテリ寿命が短く
なります。長期間保管する場合、完全に放電し、次回使用するときに充電しな
おしてください。完全に放電するには、本製品をパソコンに取り付けその状態
で完全放電するまで待ちます。白色 LED 表示が消灯したとき、本製品は完全放
電されています。 3 ヶ月毎に本製品を完全放電し、充電することで、よりバッテ
リ内が適切な状態に保たれ、より確実に最大出力を提供できる状態を維持でき
ます。
製品保証
本装置には製品保証書が同梱されていません。製品購入日より 10 日以内に、
ユーザ保証登録ページ（http://www.apc.co.jp/sands/register/index.html）よりご
登録ください。ユーザ保証登録ページからご登録できない場合はコールセンタ
までご連絡ください。弊社での登録完了後、製品保証登録完了の通知（保証書）
をご登録いただきましたメールアドレスへ送らせていただきます。予めご了承
ください。
無償保証期間
本装置の無償保証期間は 1 年間です。ユーザ保証登録時に申請いただきました
本装置購入日を起算日とします。ユーザ保証未登録の場合は、原則として本装
置のシリアル番号から製造週を確認し、それより 15 ヶ月間を無償保証期間とし
ます。
お問い合わせ窓口
Web ： http://www.apc.com/jp
電話： 03-5434-2021
FAX ： 03-5434-2022
Copyright © 2006. American Power Conversion. All rights reserved.
APC は、 American Power Conversion の登録商標です。
その他の商標は各社の所有物です。
仕様は予告なしに変更されることがあります。
990-2957

Download Report