NACHRICHTEN - Stadt Vohburg

Foto: Susanne Lamprecht
NACHRICHTEN
Februar 2017
Vohburger
Mitteilungsblatt
der Stadt Vohburg a. d. Donau
Josefimarkt
am 19. März
NEU www.vohburg.de
2
VORWORT
DES BÜRGERMEISTERS
Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
der Fasching mit unserem traditionellen
Faschingsumzug ist leider auch schon wieder
vorbei. Der Gaudiwurm ist aus unserem Veranstaltungskalender nicht mehr weg zu denken.
Den Verantwortlichen unserer Faschingsgesellschaft danke ich für das gezeigte Engagement
und die tolle Organisation des Umzuges.
Für den Stadtrat stand im Februar eine weitere Arbeitssitzung an. Mit der Entscheidung zur
Erweiterung der Kläranlage wurde ein zukunftsweisendes Projekt einstimmig verabschiedet. Die
Mehrinvestitionen in Höhe von gut 600.000 €
sorgen für eine zukunftsfähigen und umweltfreundlichen Betrieb der städtischen Kläranlage
für die nächsten Jahrzehnte. Unter anderem
wird die komplette Elektrik erneuert und ein
zweistöckiges Maschinenhaus errichtet, so dass
die schon lange vorgeschriebene „schwarzweiß“ Trennung nunmehr an der Kläranlage eingehalten werden kann.
Ein großes Plus für die Zukunft wird auch die
Schlammentwässerungsanlage sein, die in die
Kläranlage Vohburg installiert wird. Durch diese
Anlage kann eine Reduktion von bis zu 90 %
des anfallenden Klärschlamms erreicht werden.
Die Kosteneinsparung für den laufenden Betrieb
der Kläranlage können somit erheblich gesenkt
werden, was positive Auswirkungen künftig bei
den Verbrauchsgebühren zur Folge hat.
Nochmals möchte ich deutlich machen, dass
trotz aller notwendigen und zukunftsweisenden
Investitionen in die Abwasserbeseitigung keine
Beitragseinmalzahlungen erhoben werden. Den
ersten Schätzungen zufolge können diese beschlossenen Maßnahmen sogar ohne Erhöhung
der Abwassergebühr finanziert werden.
Derzeit laufen im Rathaus viele Planungsarbeiten für den nahenden Frühling und den Sommer. So wurde vor kurzem die Besprechung mit
den Jagdgenossen durchgeführt und die Wünsche für den Wegebau in diesem Jahr aufgenommen.
Der Haushalt ist in Bearbeitung und auch im
Haushaltsjahr 2017 werden wir Ihnen gute Zahlen präsentieren können. Die Stadt wird, trotz
aller Investitionen und Projekte, auch in den
kommenden Jahren finanziell solide aufgestellt
sein und auch künftig verantwortungsbewusst
mit unser aller Geld umgehen.
Nicht versäumen möchte ich es Sie auf die
örtlichen Starkbierfeste während der Fastenzeit hinzuweisen. Eine herzliche Einladung ergeht an Sie alle für unseren Josefimarkt, dem
ersten Markt des Jahres, am 19.03.2017. Ich
freue mich, wenn Sie unseren Geschäftsleuten
und Firanten einen Besuch in unserer Altstadt
abstatten und bei guter Laune und hoffentlich schon Frühlingswetter das Flair rund um
den Stadtplatz genießen können.
Ihr Bürgermeister
Martin Schmid
ZUM FOTO AUF DER TITELSEITE
Tolle Stimmung beim Faschingsumzug in Vohburg am Sonntag, den 26. Februar 2017.
Mehr Bilder dazu auf den Seiten 10 und 11.
Vohburger
NACH R ICHTEN
AUS DER
LETZTEN
. . . kurz
SITZUNG berichtet!
IMPRESSUM
Nach langen Arbeiten und einem kompletten Datenverlust, wurde in der letzten Sitzung dem Stadtrat die neue Homepage
vorgestellt. Mit 15.02.2017 wurde die Homepage wieder online gestellt. Die wichtigsten
Informationen stehen wieder zum Abruf bereit. Allerdings wird die Seite aber noch weiter ergänzt und mit Inhalten gefüllt.
Für die Erschließung des Baugebietes
„Elsenheimstraße“ in Knodorf wurden
ein Erschließungsvertrag und eine Kostenerstattungsvereinbarung mit dem Büro Wipfler
abgeschlossen. Die Höhe der Erschließungskosten liegt derzeit bei ca. 70,50 €/m². Die
Wasserversorgung erfolgt durch die Biburger
Gruppe.
Im Entwurfsplan für das Baugebiet
„Pfarrgarten“ in Menning wurde nun
auch eine Fläche von ca. 200 m² zur voraussichtlichen Benutzung durch die Menninger
Vereine aufgenommen. Dort könnten künftig
Vereinsutensilien in einem Lagerschuppen
aufbewahrt werden.
Mit dem Planentwurf zur Erstellung einer
Einbeziehungssatzung Menning wurde das
Planungsbüro Wipfler aus Pfaffenhofen beauftragt. Der Entwurf wurde in der Sitzung
vorgestellt und gebilligt, so dass hier die weiteren Verfahrensschritte anlaufen können.
Vohburger
Verantwortlich für den Inhalt:
1. Bürgermeister Martin Schmid · [email protected]
NACHRICHTEN
Layout: Klaus Müller · [email protected]
Offizielles Organ der Stadt Vohburg a. d. Donau
mit nichtamtlichem Teil für Vereinsmitteilungen
Anzeigenannahme:
Margit Regner · [email protected]
Tel. 08 41/96 66-6 38 · Fax 08 41/96 66-6 57
Herausgeber:
Stadt Vohburg a. d. Donau · Ulrich-Steinberger-Platz 12
Telefon (08457) 9292-0 · Telefax (08457) 9292-20
[email protected] · www.vohburg-de
Produktion:
Verlag Bayerische Anzeigenblätter GmbH
Stauffenbergstr. 2a · 85051 Ingolstadt
www.iz-regional.de
3
4
DIE STADTVERWALTUNG
INFORMIERT
Übersichtlich,
geschmackvoll, reich bebildert und vor
allem mit einem „responsive” Webdesign
programmiert passt sich die völlig neu gestaltetete Vohburger Homepage nun den
jeweils benutzten Endgeräten (PC, Smartphone oder Tablet) an.
Deutlich mehr Inhalte, die in nächster Zeit
laufend ergänzt und aktualisiert werden, und
ein ansprechendes Äußeres laden dabei zum
virtuellen Kennenlernen der Herzogstadt ein.
Bis zum Ende des vergangenen Jahres wirkte
der Internetauftritt der Stadt Vohburg manchmal ein bisschen wie aus der Zeit gefallen
und für Smartphonenutzer ein Grauß. Für
den Stadtrat war deshalb schon seit einer
Weile klar: Eine neue Seite muss her.
Und nun ist es auch soweit. Seit Kurzem
ist die neue, von Lucian Binder-Catana (Werbeagentur Hyperscreen) gestaltete, Homepage mit unzähligen neuen und informativen
Inhalten erreichbar. Binder-Catana hatte zuvor auch schon die Seiten der Mediathek und
des Aktionskreises Vohburg, die nun direkt in
der Vohburger Homepage integriert sind, gestaltet.
Den Kernpunkt auf der Startseite der neuen
Homepage der Stadt Vohburg legte er auf viele, aussagekräftige und ansprechende Bilder
und eine übersichtliche und leicht zu bedienende Menüführung. Das Allerwichtigste, wie
etwa Aktuelles aus Vohburg, aber auch der
Terminkalender, Infos zu Veranstaltungen im
Ort, die neusten Ausgaben der Vohburger
Nachrichten oder auch die Öffnungszeit des
Rathauses sind dabei direkt über die Startseite mit nur einem Klick zu erreichen.
Wer mehr sucht, der wird im Menü fündig:
Stadtverwaltung und Bürgerservice, Stadtleben, Tourismus & Freizeit, Wirtschaft und
nicht zuletzt Kultur heißen hier die Oberpunkte, hinter denen sich alles verbirgt, was
es in und um Vohburg zu wissen gibt.
Egal, ob man hier den richtigen Ansprechpartner für ein spezifisches Anliegen im Rathaus sucht, sich über Freizeitangebote
informieren möchte, einen passenden, örtlichen Betrieb sucht oder wissen möchte,
wann das Warmbad geöffnet hat, hier wird
man fündig. Zu finden sind die Infos dabei
leicht, denn anders als früher, sind alle Inhalte sehr schlüssig gegliedert und mit selten
mehr als einem Klick aufrufbar.
Gelungen ist die neue Homepage aber nicht
nur als Informationsquelle für Einheimische,
auch Touristen, Besucher und Neubürger finden hier viel Wissenswertes und Interessantes rund um die Stadt und ihre Ortsteile. Nur
ein Beispiel dafür sind die Infos über die bei
Fremden wie Einheimischen sehr beliebten
Stadtrundgänge, die sich gleich auf der Startseite finden. Besonders erfreulich sind dabei
die trotz vieler Bilder und der aufwendigen
Gestaltung sehr kurzen Ladezeiten, die dazu
führen, dass die Homepage auch im mobilen
Internet Spaß macht. (las)
Übersicht
der Gewerbebetriebe
Wie bereits oben erwähnt ist die Seite des
Aktionskreises in die Vohburger Homepage
integriert und zwar so, dass diese Seite eine
Gesamtübersicht aller Gewerbebetriebe ver-
tritt. Der Aktionskreis Vohburg hat sich somit
gegenüber der Stadt verpflichtet, den Gewerbeteil der Stadthomepage aktuell zu halten
und pflegt ab sofort alle Gewerbebetriebe,
egal ob Aktionskreis-Mitglied oder nicht, dort
ein. Die Betriebe, die auch auf der alten StadtHomepage gelistet waren, sind bereits erfasst.
- Ihr Betrieb ist noch nicht aufgelistet?
- Ihr Eintrag enthält noch falsche oder
alte Daten?
- Oder Sie möchten sich über die
zusätzlichen Möglichkeiten, die sie
als Aktionskreis-Mitglied hätten,
informieren? Dann melden Sie sich
bitte bei:
Annemarie Wolfsteiner,
Aktionskreis Vohburg,
Tel. 08457-931166,
Fax 08457-931167,
E-Mail: [email protected]
oder [email protected]
(las)
Vohburger
5
NACH R ICHTEN
Bürgerversammlung: Verkehrssituation in Knodorf
Bei der diesjährigen Bürgerversammlung in Knodorf wurden Beschwerden
wegen der Verkehrssituation an der Kreisstraße PAF 14, der Hofmarkstraße in Knodorf, vorgebracht.
Die Rinne am Straßenrand wird auch in absehbarer Zeit nicht befahrbar sein, da ein
Ende des Rechtsstreites zwischen dem Landkreis und den beteiligten Firmen nicht in
Sicht ist. Im Gespräch mit Landrat Wolf und
den Verantwortlichen des Landkreises gelang
es Bürgermeister Schmid aber immerhin
eine Beschränkung auf 30 km/h (innerorts)
zu erreichen. Die Begrenzung wird für alle
Verkehrsteilnehmer gelten und im Rahmen
der kommunalen Verkehrsüberwachung kontrolliert werden.
Ein generelles Durchfahrverbot für den
Lastwagenverkehr wird derzeit im Landratsamt geprüft.
Ekelhafte Hinterlassenschaften
Der schmelzende Schnee brachte wieder unschöne Anblicke mit sich. Völliges
Unverständnis und großes Kopfschütteln
über so viel Rücksichtslosigkeit gegenüber
Mitbürgerinnen und Mitbürgern, von einigen wenigen Hundebesitzern, herrscht
derzeit bei Bürgermeister Martin Schmid.
In den letzten Wochen häuften sich, im
wahrsten Sinne des Wortes, wieder die Beschwerden über Hundekot im Stadtgebiet.
Eine Mutter aus Rockolding dokumentierte
13 (!) Hundehaufen neben der Bushalte-
WINORA, SINUS,
STAIGER, HAIBIKE,
KREIDLER, VICTORIA
RADL-SHOP
Maschinen Miet-Service
Irsching UG
Beim Warmbad
85088 Vohburg-Irsching
08457/1587
www.m-kuerzinger.de
Anzeige
E-Bikes 2017
stelle und sogar auf dem Kinderspielplatz in
Rockolding. Ein Anwohner aus Vohburg übersandte uns ein Foto von einem Baugrundstück, welches als Hundetoilette benutzt
wird.
Wir bitten die Bevölkerung eindringlich um
Mithilfe und Übermittlung der Namen von
denjenigen Hundehaltern, welche diese
„Sauerei“ zu verantworten haben, damit die
Verwaltung dagegen vorgehen kann. Auch
die Verhängung von Bußgeldern bei Nichtbeachtung ist in Zukunft angedacht.
Worauf Hundebesitzer achten sollen:
Hundekot hat auf Gehwegen,
Wegrändern und fremden Grundstücken nichts zu suchen!
Nehmen Sie Rücksicht auf andere
Fußgänger, die die Gehwege nutzen
wollen, ohne ständig in Hundekot zu
treten oder Angst von heraneilenden
Hunden haben müssen.
Ihr Hund ist brav … Woher sollen
andere das wissen! Auch wenn Ihr
Hund ganz brav ist, lassen Sie ihn
nicht einfach auf fremde Kinder
loslaufen, denn die (und ihre Eltern)
können nicht wissen, mit was für
einem Hund sie es zu tun haben und
bekommen es mit der Angst zu tun.
Hunde ab einem Alter von 4 Monaten
sind bei der Gemeinde anzumelden.
DIE STADTVERWALTUNG
INFORMIERT
6
Feste Anstellung
für Herrn PFAUS.
Ein Förderprogramm
machte es möglich.
NACHRUF
Am 03. Februar 2017 verstarb Herr
Anton Brogner
Altbürgermeister der Gemeinde Menning
Der Verstorbene war vom 03.12.1967 bis zur Eingemeindung zum 01. Januar 1978 ehrenamtlicher Bürgermeister
der Gemeinde Menning. Von 1978 bis 1996 wurde er dann
in den Stadtrat der Stadt Vohburg a.d. Donau gewählt.
Die Stadt Vohburg würdigte das langjährige ehrenamtliche
Engagement des Altbürgermeisters im Jahr 2001 mit der
Verleihung der Bürgermedaille in Silber.
Anton Brogner setzte in dieser langen Zeit der ehrenamtlichen Tätigkeit seine ganze Tatkraft zum Wohle seiner Heimatgemeinde und der Allgemeinheit ein.
Anzeige
Zum 01.01.2017 stellte die Stadt Vohburg Markus Pfaus für den
städtischen Bauhof ein.
Herr Pfaus war bereits in den vergangenen Jahren bei der Stadt
Vohburg über die Lebenshilfe angestellt. Durch ein neues Förderprogramm ist es nunmehr gelungen Herrn Pfaus eine feste Anstellung
anzubieten.
Die Stadt Vohburg a. d. Donau verliert einen verdienten
Kommunalpolitiker. Wir danken dem Verstorbenen für seine
verdienstvolle ehrenamtliche Mitarbeit und werden ihm stets
ein ehrendes Gedenken bewahren.
Stadt Vohburg a. d. Donau, im Februar 2017
Martin Schmid
1. Bürgermeister
Für Gartenfreunde
nur unser Bestes!
E R N S T MÜLLER
LANDWIRTSCHAFTLICHES
LAGERHAUS
VOHBURG
Bahnhofstraße 75
Tel. 08457 1201
Alles für Gartenfreunde unter: www.lagerhaus-mueller.de
OBERDOLLING
Dollingerstraße 1
Tel. 08404 209
[email protected]
Vohburger
7
NACH R ICHTEN
Geburtstage
HOCHZEITEN S t e r b e f ä l l e
Geburten
Elias Joachim Holzwert, Rockolding
Geburtstagsjubilare:
Hochzeitsjubilare:
Amy Böhme, Vohburg
Zum 80. Geburtstag
Zur Diamantenen Hochzeit:
Emil Stark, Vohburg
Maria Wolfsteiner, Vohburg
Bernhard und Anna Seber, Vohburg
Dzejlan Alagic, Rockolding
Maria Huber, Knodorf
Daniel Braunstein, Irsching
Walter Maßl, Dünzing
Sterbefälle
Collin William Rösener, Knodorf
Erich Sedlmeier, Vohburg
Katharina Knorr, Vohburg, 91 Jahre
Tara Kryeziu, Vohburg
Martin Raith, Rockolding
Franz Musil, Dünzing, 69 Jahre
Jolie Therese Schuster, Vohburg
Alois Löffler, Vohburg, 87 Jahre
Leo Warmer, Vohburg
Zum 85. Geburtstag
Rita Eisenrieder, Vohburg, 78 Jahre
Magdalena Ebner, Dünzing
Maria Grabmayer, Menning
Eva Roß, Hartacker, 65 Jahre
Justin Matthew Meier, Rockolding
Gerda Schuhbauer, Vohburg
Edeltraut Fischer, Vohburg, 92 Jahre
Hayli Seidel, Irsching
Marianne Zöllner, Vohburg
Dr. Laube-Przygodda Gerda, Vohburg, 88 Jahre
Paula Anna Haag, Vohburg
Eheschließungen
Stephan Haller und Diana Woldrich
Anton Brogner, Vohburg, 89 Jahre
Zum 95. Geburtstag
Lydia Schabenberger, Irsching, 55 Jahre
Maria Graf, Menning
Berta Vogl, Vohburg, 94 Jahre
Walter Schoberer, Vohburg, 59 Jahre
Stand: 20.02.2017
Foto: Kristina Müller
Anzeigen
ORIGINAL - Familientradition seit 1968
Vohburg • Donaustraße 10
24h-Tel 08457 9368170
Vorsorge • alle Friedhöfe weltweit
24h-Betreuung • TÜV-zertifiziert
Zentrale Ingolstadt • Tel 0841 955890
Unterhaunstädter Weg 17
www.wolfgang-maenner.de
8
DIE STADTVERWALTUNG
INFORMIERT
B16 Erneuerung Fahrbahn westlich Münchsmünster;
St2232 Erneuerung Fahrbahn westlich von Rockolding
Voraussichtlich im Zeitraum von Mitte
Mai bis Mitte Juli 2017 wird das Staatliche
Bauamt Ingolstadt für insgesamt sieben
Wochen zuerst an der Bundesstraße 16
und anschließend an der Staatsstraße
2232 umfangreiche Fahrbahnsanierungen
durchführen. Die Arbeiten werden unter
Vollsperrung durchgeführt. Konkrete Ausführungstermine können erst zum späteren Zeitpunkt bekannt gegeben werden.
Baumaßnahme
an der Bundesstraße 16:
Die B 16 wird im Bereich zwischen der Ilmbrücke nördlich Ilmendorf und dem Knotenpunkt mit der B 16a/ B 300 südlich Münchsmünster von Grund auf saniert. Der Bauabschnitt 1 beinhaltet den Bereich der B 16
von der Ilmbrücke nördlich Ilmendorf bis
zum Gewerbegebiet Ilmendorf. Der Bauabschnitt 2 erstreckt sich vom Gewerbegebiet
Ilmendorf bis zum Knotenpunkt mit der B
16a/ B 300 südlich Münchsmünster (siehe
Karte). Die Arbeiten werden je Bauabschnitt
voraussichtlich zwei Wochen dauern; hierfür
wird die B 16 für den Verkehr vollgesperrt.
Die beiden Bauabschnitte werden nacheinander durchgeführt, sodass das Gewerbege-
biet Ilmendorf während der Vollsperrung der
B 16 immer aus einer Richtung von der B 16
angefahren werden kann: entweder aus
Richtung Westen (von der A 9 kommend)
oder aus Richtung Osten (von Regensburg
kommend).
Wir versuchen damit die Beeinträchtigung
für die Anwohner und die Unternehmen zu
minimieren.
Die überörtliche Umleitung für den Verkehr
der B 16 führt beidseitig bei Münchsmünster
über die B16a - Vohburg - Staatsstraße 2232
- Rockolding und zurück auf die B 16. Die
Umleitung wird örtlich beschildert.
Baumaßnahme
an der Staatsstraße 2232:
Nach Fertigstellung der beiden Bauabschnitte an der B 16 beginnt die Fahrbahnerneuerung der Staatsstraße 2232 zwischen dem
Anschluss an die B 16 und der Zufahrt Rockolding-Nord (Hauptstraße). Die Erschließung
des Gewerbegebiets Rockolding erfolgt von
Ernsgaden über die Kronwiedstraße.
Die Bauarbeiten finden ebenfalls unter Vollsperrung statt und werden voraussichtlich drei
Wochen dauern. Direkter Anliegerverkehr zum
Gewerbegebiet wird von der Kronwiedstraße
größtenteils möglich sein, jedoch wird es
auch einzelne Tage geben, an denen kein
Anliegerverkehr über die Staatsstraße laufen
kann (Fräsen, Asphalteinbau, …). Hierüber
wird die Baufirma kurzfristig informieren.
Die überörtliche Umleitung für den Verkehr
der St 2232 führt beidseitig bei Rockolding
auf die B 16 - Münchsmünster - B 16a - Vohburg und zurück auf die St 2232. Die Umleitung wird örtlich beschildert.
Um eine schnelle, sichere und in der Qualität hochwertige Bauausführung zu gewährleisten, finden die Bauarbeiten jeweils unter
Vollsperrung statt. Halbseitige Sperrungen mit
Ampelregelungen wurden zu einer wesentlich
längeren Bauzeit, massiven Verkehrsbehinderung mit langen Rückstauungen und zu Nähten im Asphalt führen, an denen sich schnell
wieder Straßenschäden bilden können.
Das Staatliche Bauamt Ingolstadt bittet alle
Verkehrsteilnehmer und Anlieger um Verständnis für die dringend erforderlichen Arbeiten
und die damit verbundenen Behinderungen.
Über Änderungen und die exakten Ausführungstermine der Baumaßnahmen, sobald
sie mit der Firma festgelegt sind, werden wir
Sie zu gegebener Zeit informieren.
Vohburger
BIBLIOTHEK+
MEDIATHEK
NACH R ICHTEN
stadt vohburg
Mein
verrückter
Hut . . .
. . . unter diesem Motto haben sich wieder
viele motivierte Bastler am 04.02.2017 in
der Stadtbibliothek getroffen. Und die Ergebnisse konnten sich wirklich sehen lassen. Ganz individuell und schön bunt, so
ausgerüstet kann man in die letzten Faschingstage einsteigen.
Wer jetzt auch Lust bekommen hat,
mal was Neues zu probieren, der meldet sich am besten gleich in der Stadtbibliothek an.
+
11.03. Basteln für Kid’s
„Vögel, Schmetterlinge falten”
18.03. Vorlesen für Kid‘s
08.04. Basteln für Kid’s „Für Ostern”
29.04. Vorlesen für Kid‘s
06.05. Basteln für Kid’s „Für Mama”
Beginn der Veranstaltungen jeweils um
10:30 Uhr. Telefon Nr. 08457 / 9369700
NEU
Die Geschichte Vohburgs auf DVD
Ab sofort kann der Film in der Stadtbibliothek erworben
werden. „Vohburg im 12. Jahrhuntert” – eine Dokumentation,
die unter Mitwirkung der Schauspielgruppe „Fuchsburgzau+
berer“ entstanden
ist, zeigt fundiertes und für jedermann
verständliches Wissen.
+
9
10
VOHBURGER
STADTFESTE
g
n
i
h
c
Fas
Vohburger
NACH R ICHTEN
in
g
r
u
b
h
o
V
Fotos von
Susanne Lamprecht
11
VOHBURGER
STADTFESTE
12
• Besichtigung Pflegerschloss
von 13.00 bis 16.00 Uhr.
Kurze Führungen mit
Stadtarchivpfleger
Rudolf Kolbe
um 14.00 und 15.00 Uhr.
zahlreiche Fieranten
mit Schmuck, Spielwaren,
Dekoartikel, Kleidung,
Korbwaren und, und, und . . .
. . . sowie Süßwaren
und Schmankerlbuden
• Frühlingserwachen
in der Gärtnerei Fröschl
• Telekom-Umstellung auf IP
– Fragen & Antworten
bei TV Felser
• Guinnes vom Fass
von 17. – 19.03.2017
im Vis-à-vis
Anzeige
Für Kinder:
Karussell, Eisenbahn
und Wurfbude
• Auto-Show der
Firma Kaltenecker
GmbH
. . . hier finden Sie Ihr Auto!
Unsere GEBRAUCHTWAGENTAGE im März –
wir bieten den passenden Gebrauchtwagen mit einer günstigen Finanzierung:
z. B. Seat Leon
FR 2.0 TDI DSG
EZ 05/16,
110 kW/150 PS
Preis: 21.950,–
z. B. Ford Focus 1.5
EcoBoost ST-Line
EZ 09/16,
134 kW/182 PS
Preis: 18.770,–
z. B. Opel Insignia 2.0
CDTI ST Innovation
EZ 10/15,
125 kW/170 PS
Preis: 18.970,–
z. B. Fiat 500X 140
Multiair S&S Cross
EZ 12/15,
103 kW/140 PS
Preis: 15.770,–
Überzeugen Sie sich von unseren attraktiven
Jahres- und Gebrauchtwagenangeboten.
Eine kleine Auswahl präsentieren wir euch
am Josefimarkt-Sonntag in Vohburg
(19. März) direkt am Rathaus.
Neumühlstraße 6 · 85088 Vohburg · Tel. (0 84 57) 14 34 · Fax (0 84 57) 27 27
E-Mail: [email protected] · www.auto-kaltenecker.de
h
U
7
1
–
3
1
n
o
v
ener Sonntag
verkaufsoff
v
r
Vohburger
13
NACH R ICHTEN
Seite 1
Großer Frühlingsund Ostermarkt zu Josefi
t
Inh. Christina Petz Donaustraße 6 85088 Vohburg
Tel. 08457/1020 Fax 08457/6354 [email protected]
20.02.17 18:40 Seite 1
Starten Sie
mit uns in den
i s good for you
Modefrühling
Mode aus der Saison 2016 zum halben Preis
Anzeigen
Zum Josefimarkt
10
14
Historische Beilage
NUMMER 2/2017
Vor
700 Jahren
– die Vohburg
wird zerstört
Das Jahr 1316 war für Vohburg einmal mehr ein Schicksalsjahr. Die Burg wurde zerstört und
Vohburg wurde für fast 100 Jahre zum Spielball seiner jeweiligen Besitzer.
Doch zunächst ein Blick zurück:
Zur ersten Zerstörung der Burg kam es im Streit zwischen dem Kaiser Heinrich IV. und seinem
Sohn Heinrich V. Der Vohburger Markgraf Diepold III. unterstützte den Sohn, was 1105 in einem
Rachefeldzug des Kaisers dazu führte, dass die Burg „gebrochen und geschleifft” wurde. Allerdings starb der Kaiser bereits ein Jahr später und Heinrich V. übernahm die Regentschaft, so
dass man von einem baldigen Wiederauf bau der Burg ausgehen kann.
Die zweite Zerstörung
vor 700 Jahren
hatte ihren Ausgangspunkt
in einem Bruderstreit.
Unter Herzog Ludwig dem Strengen stieg Vohburg
zum zentralen Verwaltungssitz auf. Starke Indizien
sprechen dafür, dass in dieser Zeit auch die Erhebung
Vohburgs zur Stadt (civitas) erfolgte. Das vorhandene
Rechnungsbuch des Oberen Vicedom-Amtes Ludwig
des Strengen 1291 – 1294 verzeichnet u. A. die Steuereinnahmen aus Orten wie Dachau, Donauwörth,
Ingolstadt, München, Kitzbühel, Pfaffenhofen, Wasserburg und natürlich auch aus Vohburg.
Herzog Ludwig der Strenge starb am 2.2.1294 in
Heidelberg und ist im Kloster Fürstenfeld begraben.
Er hinterlies – neben seiner dritten Frau Mathilde von
Habsburg und drei Töchtern – auch zwei Söhne.
Vohburger
NACH R ICHTEN
Rudolf I. von der Pfalz, genannt der Stammler,
wurde am 4.10.1274 in Basel geboren. Er heiratete
am 1.9.1294 in Nürnberg die Prinzessin Mechthild
(1280 – 1323), Tochter von König Adolf von Nassau.
Aus der Ehe gingen sechs Kinder hervor. (Das Bild
oben links zeigt ihn als Kurfürst bei der Königswahl
1308.)
Ludwig IV., genannt der Bayer, wurde 1282 oder
1286 in München geboren. (oben rechts)
Nach dem Tod ihres Vaters teilten sich die beiden
Brüder sein Erbe und regierten gemeinsam als Herzöge in Oberbayern und Pfalzgrafen bei Rhein. Zeitweise wurde das Erbe aber auch geteilt, wobei in
dieser Zeit Rudolf u. a. Vohburg erhielt. Schon früh
befanden sich die beiden Brüder aus dem Hause Wittelsbach im Streit, bei dem auch ihre Mutter – als Vormund von Ludwig IV. – kräftig mitmischte.
Im September 1316 zerstörte Ludwig in diesen
Streitigkeiten die Vohburg und andere Besitzungen
seines Bruders. 1317 gab Rudolf nach einer Reihe von
Niederlagen sämtliche Herrschaftsansprüche auf.
Nach der Zerstörung der Burg war Vohburg fast 100
Jahre lang das Objekt erbärmlicher Schachereien.
Ludwig der Bayer verpfändete am 27. April 1346 Vohburg und Neustadt a. D. für 28.000 Pfund Pfennige
an den Nürnberger Burggrafen Friedrich.
Nach dem Tod Ludwig des Bayern (+ 1347) erbte
sein Sohn Ludwig der Brandenburger Oberbayern,
der dann 1356 das Patronatsrecht der hiesigen Pfarrei
an das Kloster Scheyern übertrug. (Anm.: Dort blieb
es bis zur Säkularisation 1803.)
Nach dem Tod des Brandenburgers (1361) und
auch dessen jugendlichen Sohn Meinhard (1363)
vereinigte sein Onkel Herzog Stefan mit der Hafte
Niederbayern wieder mit Oberbayern.
Die Herzogssöhne Ernst und Wilhelm verpfändeten
Vohburg 1404 „auf Wiedereinlösung” an Herzog Heinrich von Landshut. Trotz dieses Versprechens verschacherte der Fürst „Veste und Pflege Vohburg” an die
Edlen von Seyboldsdorf.
Von diesen erwarb Elisabeth, die
Gemahlin Herzog Ernsts, 1413 Vohburg für 9.500 Gulden und baute sie
anschließend wieder auf – die Einweihung fand am 27. September
1415 statt.
Die neue Vohburg schenkte sie
dann am 11. März 1424 ihrem Sohn
Albrecht III.
Das Ende der stolzen Vohburg kam
schließlich 1641, wo die Schweden
unter General Banèr hier wüteten
und die Burg zerstörten.
Quellenverzeichnis:
- Wittelsbach und Bayern; Beiträge
zur Bayer. Geschichte und Kunst
1180 – 1350, Band I.1 u. I.2;
Verlage Hirmer und Piper & Co.,
beide München, 1980
- Handbuch der bayer. Geschichte;
von Max Spindler, Verlag C. H. Beck
München, 1967
- Die Wittelsbacher; von Eberhard
Straub, Siebler Verlag Berlin, 1994
- Die Wittelsbacher; von Ludwig Holzfurtner, Verlag W. Kohlhammer
Stuttgart, 2005
- Die Wittelsbacher in Bayern; von
Rudolf Reiser, Verlag Ehrenwirth
München, 1980
- Die Herrscher Bayerns; von A. Schmid
u. K. Weigand, C. H. Beck Verlag
München, 2001
- Ludwig der Bayer; Katalog zur
Bayer. Landesausstellung 2014,
Herausgeber Haus der bayer.
Geschichte
- Zur Geschichte der Stadt Vohburg,
von Max Kirschner, Ludwig Verlag
Pfaffenhofen, 1978
- Hopfakirm Nr. 2 (1976) und Nr. 9
(1984), von Max Kirschner, Herausgeber: LRA Pfaffenhofen
- Wikipedia und weitere Informationen
im Internet
Zusammenstellung:
Rudolf Kolbe (Januar 2017)
15
UNSERE SOZIALES
KIRCHEN ENGAGEMENT
16
Ministrantenwochenende
der Pfarreien St. Peter und St. Martin in Geiselhöring
21 Ministranten aus Vohburg, Menning
und Dünzing nahmen mit drei Betreuern
und Gemeindereferentin Margot Schmidhammer ein Wochenende lang das Jugendhaus in Geiselhöring in Besitz.
Neben vielen Spielen, wenig Schlaf und
einer Schnitzeljagd durch die Stadt, gab es
auch besinnliche Zeiten und ein Bastelangebot. Ein schönes Erlebnis war zudem der Besuch der Vorabendmesse in der Pfarrei St.
Peter in Geiselhöring. Die große Gruppe
sorgte natürlich für positives Aufsehen, als
sich die vorderen Bänke mit so vielen Kindern
und Jugendlichen füllten. Stadtpfarrer Josef
Ovenbeck begrüßte die Überraschungsgäste
und erklärte im Anschluss an den Gottesdienst einige Teile der sehenswerten Pfarrkirche und des Pfarrlebens.
VERANSTALTUNGEN
der evangelischen Kirchengemeinde Vohburg
Anzeige
Mittwoch, 1. März, 15.30 Uhr
Evang. Gottesdienst im Seniorenheim Phönix
Donnerstag, 9. März, 19.00 Uhr
„Reformation – Männersache“,
Vortrag von Pfarrer Reinhard Wemhöner
im Gemeindehaus Vohburg
Dienstag, 14. März, 15.00 Uhr
Seniorenkreis im Gemeindehaus Vohburg
Donnerstag, 16. März, 19.00 Uhr
„Reformation – Frauensache“,
Vortrag von Pfarrerin Stefanie Mages
im Gemeindehaus Vohburg
Donnerstag, 30. März, 18.00 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst aller Pfarreien
im katholischen Dekanatsbezirk Geisenfeld,
Stadtpfarrkirche Geisenfeld
Mittwoch, 5. April, 15.30 Uhr
Evang. Gottesdienst im Seniorenheim Phönix
Dienstag, 11. April, 15.30 Uhr
Seniorenkreis im Gemeindehaus Vohburg
Sonntag, 21. Mai, 19.30 Uhr
Konzert des Kammerchors St. Matthäus
und der Bläser der Mernnonitengemeinde
Ingolstadt in St. Anton
Sonntag, 2. Juli 10 Uhr
Festgottesdienst zum Reformationsjahr in
St. Anton, anschließend Gemeindefest auf
dem Stadtplatz.
Die Füße sind die Wurzeln, die uns tragen,
oftmals in Schuhen, die uns drücken und plagen,
stimmt die Statik der Füße nicht,
sind Folgeerscheinungen, dass es im Knie,
der Hüfte oder im Rücken schmerzt und sticht.
Völlig treu, ganz ohne Geld,
tragen sie uns bis zu dreimal um die Welt.
Nun sagt dieses Gedicht,
denkt an Eure Füße und vergesst sie nicht!
Staatlich geprüfte Podologin
und medizinische Fußpflegerin
Bettina Petsch mit Team
mit Kassenzulassung
ŵ'ĞǁĞƌďĞƉĂƌŬϮരď͕ϴϱϭϬϰWĨƂƌƌŝŶŐ
dĞů͘ϬരϴϰരϬϯͬϵരϯϵരϮϰരϵϵ
VOHBURGER
UNTERNEHMENSPROFIL
Vohburger
digte sie ihre Stelle und gründete schon kurz
nach ihrer erfolgreichen Ausbildung in der
Kosmetikschule Schulz am 18. Januar 1997
den Jungbrunnen.
Der Rest ist, wie man so schön sagt, Geschichte. Kamen am Anfang noch vor allem
Familie und Freunde zur Behandlung, verbreitete sich Angorts guter Ruf schon bald wie ein
Lauffeuer. Erste Mitarbeiter stießen zum Team,
das im Laufe der Jahre noch weiter wuchs.
für die nächsten mindestens 20 Jahre“, sagt
sie. Das wichtigste ist ihr dabei aber auch
weiterhin, dass Schönheit eben nicht gleichzusetzten ist mit Jugend, sondern mit Lebensfreude und Begeisterung für das eigene
Spiegelbild und das eigene Ich.
„Schönheit ist vor allem das Wohlbefinden von Kopf bis Fuß, das wir schon seit
über zwei Jahrzehnten – und natürlich auch
weiterhin – versuchen zu vermitteln.“
Foto: Krakowitzer
an und mit einem Mal fand ich mich nicht
nur ok. Ich fühlte mich wunderschön!“
Angort gewann die Miss-Wahl und traf
noch am selben Abend eine Entscheidung: Ich
möchte Kosmetikerin werden. Und sie fackelte
nicht lange. Schon am nächsten Morgen kün-
Und auch sonst gab es viele Erfolge zu
feiern: Angort wurde 1996 zur Miss Tourist International und 1997 zur Miss Süddeutschland
gekürt. Das Jahr 2011 bescherte dem Jungbrunnen den 2. Platz beim Deutschen Kosmetikpreis und brachte damit den Auslöser für
eine Grunderneuerung des Kosmetikinstituts.
Nicht nur die Räumlichkeiten, auch das gesamte Geschäftskonzept wurde überdacht
und noch fortschrittlicher gestaltet. 2012 folgte
die Wahl zur Business Lady des Jahres.
Und auch jetzt, nach 20 Jahren sind die
Ideen noch lange nicht ausgegangen. „Ich habe
noch eine ganze Menge Visionen und Pläne
Einfach wunderschön
Kosmetikstudio Jungbrunnen
feiert 20-jähriges Bestehen
„Was wäre das Leben, hätten wir nicht
manchmal den Mut, etwas zu riskieren?“
Für Rosalie Angort ist das eine wichtige
Frage in ihrem Leben. Eine die alles verändert hat und die ihr am Ende zum
Glück verholfen hat.
Vor 20 Jahren gründete sie in Vohburg das
Kosmetikstudio Jungbrunnen. Was als EineFrau-Betrieb begann hat sich längst zu einem
Studio mit Renommee gewandelt. Im Rückblick auf die letzten 20 Jahre ist Rosalie Angort
froh, dass sie damals Mut bewiesen hat und
den Schritt in die Selbständigkeit wagte. Denn
der Weg in die Kosmetik war ihr, trotz allen späteren Erfolgs, nicht vorherbestimmt: „1996,
im Alter von 18 Jahren, war meine berufliche
Laufbahn als Autoindustrie-Mechanikerin bei
Audi überaus solide und zukunftsorientiert“,
erzählt sie. Nebenher jobbte sie in einer Diskothek in Ingolstadt, in der eines Abends eine
Miss-Wahl auf dem Programm stand. Eine Kandidatin fiel aus und Angort sprang mit äußerst
gemischten Gefühlen ein. In den Händen der
professionellen Frisöre und Make-up Artists,
ausgestattet mit einem außergewöhnlichen
Kleid und passenden Schuhen, warf sie einen
Blick in den Spiegel und entdeckte sich selbst
völlig neu: Aus Rosalie, der Kellnerin, war eine
wunderschöne Frau geworden. „Ich sah mich
17
NACH R ICHTEN
Anzeigen
ärz.
n:
up
. . . weil Schönheit unter
die Haut geht
t
anen
rm
ie Pe
ke-Ma
ern d
Wir
ng
verlä
tio
-Ak
Jungbrunnen Kosmetikinstitut
Herzog-Albrecht-Straße 6
85088 Vohburg a. D.
20%
alle
auf en
beit
euar
a
en g
ion
Akt
läuft
d
noch
M
nzen
N
Tel.: (0 84 57) 71 44
[email protected]
www.jungbrunnen-institut.de
Montag - Freitag:
8.00 bis 18.00 Uhr und
Samstag: 8.00 bis 12.00 Uhr
18
DAS LANDRATSAMT
INFORMIERT
Landkreisübergreifende KFZ-ZULASSUNG
jetzt auch im Bereich
Eichstätt-Pfaffenhofen möglich
Seit 1. Februar ist es für Bürgerinnen und
Bürger aus den Landkreisen Eichstätt und
Pfaffenhofen möglich, Zulassungsvorgänge
nicht mehr nur bei der für den Wohnort des
Fahrzeughalters zuständigen Zulassungsbehörde, sondern auch bei der jeweils anderen Zulassungsbehörde vorzunehmen.
Eine entsprechende Kooperationsvereinbarung haben jetzt Pfaffenhofens Landrat
Martin Wolf und sein Eichstätter Kollege
Anton Knapp unterzeichnet.
„Das Zulassungsverfahren wird durch die
kürzeren Wege und die Zeitersparnis damit
noch bürgerfreundlicher”, freut sich Martin
Wolf. Fahrzeughalter könnten ihre Zulassungsvorgänge dort erledigen, wo sie gerne möchten, z.B. auch am Ort ihres Arbeitsplatzes und
nicht nur am Wohnort. Vorteile würden sich
durch die Zusammenarbeit auch für Kraftfahrzeughändler, Versicherungsvertreter und
Zulassungsdienste ergeben. Diese könnten Zulassungsvorgänge von beiden Zulassungsbe-
zirken bei einer der zwei Behörden erledigen.
Die Kooperationsvereinbarung gilt zunächst
für drei Jahre.
Seit Juli 2014 gibt es bereits eine weitere
entsprechende Kooperationsvereinbarung
zwischen der Stadt Ingolstadt sowie den
Landkreisen Neuburg-Schrobenhausen und
Pfaffenhofen. Bürgerinnen und Bürger aus
dem Landkreis Pfaffenhofen haben damit
jetzt die Möglichkeit, ihre Fahrzeuge entweder in Pfaffenhofen, Ingolstadt, NeuburgSchrobenhausen oder nunmehr auch in
Eichstätt zuzulassen.
ILMTALKLINIK-GESCHÄFTSFÜHRER:
Ab Mai Doppelspitze Goldammer Degen
Der Kreisausschuss hat heute im nichtöffentlichen Teil seiner Sitzung wichtige
Weichen für die Besetzung der Geschäftsführerposition an der Ilmtalklinik Pfaffenhofen gestellt.
Wie Landrat Martin Wolf nach der Sitzung
mitteilte, empfahl der Kreisausschuss dem
Kreistag, den Beratervertrag des Interims-Geschäftsführers Ingo Goldammer ab 01.05. bis
31.12.2017 in einen Geschäftsführervertrag
umzuwandeln. Dessen Vertrag ist bisher bis
zum 30.04.2017 datiert. Seine Nachfolge
wird zum 01.01.2018 Christian Degen antreten. Der bisherige Kreisrechnungsprüfer soll
bereits ab 01.05.2017 in der Funktion eines
Prokuristen beschäftigt werden. Es ist vorgesehen, dass Goldammer und Degen die Ilmtalklinik als „Doppelspitze” führen.
Während des Bewerbungsverfahrens für
die Position des Geschäftsführers sind insgesamt 24 Bewerbungen eingegangen, von
denen sich vier persönlich in einem Auswahlgremium der Klinik vorgestellt haben. Aufgrund der Vorstellungsgespräche beschloss
der Aufsichtsrat, die weiteren Verhandlungen
zur Besetzung der Klinik-Geschäftsführung
primär mit Ingo Goldammer und Christian
Degen zu führen. Letztendlich hat man sich
mit den beiden Bewerbern einigen können.
Die endgültige Entscheidung wird der Kreistag in seiner Sitzung am 6. März treffen. Im
Landkreis Kelheim entscheiden der Kreisausschuss und der Ausschuss für Gesundheit
und Soziales am 13.03.2017 über diese Angelegenheit.
VERTRAGSNATURSCHUTZ:
Rund 540.000 Euro an Landwirte ausbezahlt
Die Naturschützer des Landratsamts
Pfaffenhofen hatten im vergangenen Jahr
knapp 390 Verträge mit über 580 Hektar
zum Vertragsnaturschutzprogramm mit Erschwernisausgleich fachlich zu betreuen.
„Wir begrüßen es sehr, wenn sich Landwirte in diese naturschonende Bewirtschaftungsweise vertraglich einbinden lassen. Das
stärkt die Artenvielfalt im Landkreis“, freut sich
Landrat Martin Wolf. Die Ausgleichszahlungen
(knapp 542.000 Euro) an die Grundstückseigentümer oder Nutzungsberechtigten wurden vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft
und Forsten gemeinsam mit den übrigen
Landwirtschaftsprogrammen ausgezahlt. Die
Untere Naturschutzbehörde am Landratsamt
Pfaffenhofen begleitete die Maßnahmen.
„Bei den Programmen geht es darum, die
ökologisch wertvollen Lebensräume für die
heimischen Tier- und Pflanzenarten sowie
die Vielfalt, Eigenart und Schönheit der Natur
und Landschaft als Lebensgrundlage der
Menschen zu sichern, zu entwickeln und zu
verbessern“, so Anita Engelniederhammer,
Naturschutzfachreferentin am Landratsamt.
Durch die Verträge soll der arbeitswirtschaftliche Mehraufwand angemessen ausgeglichen werden, der dem Eigentümer oder
Nutzungsberechtigten bei der naturschonenden land-, forst- oder fischereiwirtschaftlichen
Bewirtschaftung einer Fläche entsteht. Meist
werden Düngung und Pflanzenschutz ausgesetzt und die Mähzeitpunkte festgelegt, um
eine bessere Verbreitung seltener Arten zu
fördern.
Für Fragen rund um das Vertragsnaturschutzprogramm steht Eugen Wuttke von
der Unteren Naturschutzbehörde am Landratsamt Pfaffenhofen unter
Telefon 08441 27-311 oder
[email protected]
zur Verfügung.
Vohburger
19
NACH R ICHTEN
Testen Sie jetzt – die neue dauerhafte
Haarentfernung mit der S.i.M.P.L.-Methode bei Kosmetik Annemarie Wolfsteiner. Diese Methode ist äußerst sanft zur
Haut und erstmals schmerzfrei.
Wie funktioniert es?
Medizinisches Licht durchdringt die Haut
bis zur Haarwurzel und funktioniert auf zwei
Arten: Der dunkle Farbstoff Melanin nimmt
das Licht auf und wandelt es in Wärme um –
das Haarfollikel wird durch Hitze zerstört.
Gleichzeitig wird das Hautgewebe über einen
längeren Zeitraum auf ca. 45 Grad Celsius erwärmt, dadurch denaturieren die Matrixzellen. Das zerstörte Follikel kann kein neues
Haar mehr ausbilden. Im Gegensatz zu früheren Methoden wie pulsierendes Licht oder
Laser arbeitet man hier mit reduzierten
Lichtimpulsen und gleichzeitig einer hohen
Wiederholungsrate. Dadurch ist die Methode
schmerzfrei. Sie spüren praktisch nichts. Und
es können helle und dunkle Haare sowie
alle Hauttypen behandelt werden. Voraussetzung ist immer die aktive (anagene)
Wachstumsphase des Haars. Nur jeweils
ca. 15 % der Körperhaare befinden sich in
der anagenen Phase. Da der Haarzyklus des
Menschen asynchron ist (das heißt, wir kommen nicht, wie einige Tierarten, in die „Mauser” und werfen alle Haare gleichzeitig ab),
muss man mehrere Behandlungen machen,
bis alle Haare entfernt sind. Die Anzahl der
nötigen Behandlungen ist dabei stark von der
Haarfarbe abhängig. Am Anfang behandelt
man alle 4 Wochen, später, wenn weniger
Haare da sind, alle 6 – 8 Wochen. Bei dunk-
len Haaren geht es schneller als bei hellen
Haaren. Bitte wachsen, zuckern oder epilieren
Sie Ihre Haare vor der Lichtbehandlung für
mindestens 2 – 3 Wochen NICHT! Rasieren ist dagegen immer erlaubt. Schon nach
den ersten 2 – 3 Anwendungen werden Sie
merken, dass deutlich weniger und dünnere
Haare kommen als bisher. Insgesamt sind
ca. 6 bis 10 Wiederholungen nötig, bis man
an der entsprechenden Stelle haarfrei ist.
Testen Sie jetzt bei Kosmetik Annemarie
Wolfsteiner. Die Oberlippe oder eine Achsel
kann gratis getestet werden (nur je 1 x pro
Person), alle anderen Körperbereiche zum
halben Listenpreis bei der Testbehandlung.
Besonders geeignet ist die Methode bei
empfindlichen Körperpartien wie dem Intimbereich. Für Männer ist auch nur eine
Reduzierung der Brustbehaarung möglich,
wenn man zum Beispiel nicht ganz blank
sein möchte.
DAUERHAFTE
HAARENTFERNUNG
schnell, günstig und
Testbehandlung
GRATIS
TERMINE BUCHEN
JETZT AUCH ONLINE
kosmetik-im-blauen-haus.de
Für ALLE
Körperbereiche.
Für Sie und Ihn.
Kosmetik
Annemarie Wolfsteiner
Institut für Hautbildverbesserung
Neumühlstraße 26
85088 Vohburg
A.WOLFSTEINER
Terminvereinbarung
und Beratung
Tel. 08457-931166
Mobil/WA 0171-5828711
E-Mail: [email protected] · www.kosmetik-im-blauen-haus.de
Anzeige
Dauerhafte Haarentferung
endlich schmerzfrei
14
20
KULTURELLES
LEBEN
HolleGreat Günter
Bavarian Country
Grünwald
& Lifestyle
Samstag, 18.03.2017 – 20 Uhr
im Kultur-Stadl
GESCHICHTEN AUS DEM LEBEN
„HolleGreat“, alias Erwin Kopold, hat viel zu erzählen und er möchte das in Form seiner eigens geschriebenen und komponierten Lieder an die Menschen
übermitteln – sofern man Bayerisch versteht!
Zusammen mit seiner Band macht das Ganze noch
mehr Spaß, denn das Zusammenspiel zwischen Songwriter und Musiker ergänzt sich wie das Schmiedeeisen
mit dem Feuer und es entsteht ein grandioses Produkt.
Lieder wie z.B. „Freiheit”, „mit da Harley unterm
Arsch”, „Truckersongs”, „über Lisa”, „Biergärten”, „ein unwiderstehliches Mamaladbrod” oder Songs mit Witz
und Humor wie der „Jägermeisterblues”. All diese grandiosen Songs mit Ihren aussagekräftigen und genialen
Texten sind ein Teil von Erwin Kopold und ein großer
Abschnitt aus seinem bisherigen erfüllten Leben.
Erwin Kopold, Songwriter, Gitarrist | Georg Zach, Bassist |
Stefan Protze, Schlagzeuger | Dan Joseph, Gitarrist
KARTENVORVERKAUF
DONAUKURIER, Geschäftsstelle Vohburg
Geschenkehaus Rampl, Donaustr. 6
Wein- und Getränkefachmarkt Schneider, Gewerbestr. 15
Freitag, 23.06.2017 – 20 Uhr
in der Agnes-Bernauer-Halle
Ist das Kabarett? Ist das Comedy? Ist das ein Einbauschrank? Am Ende des Tages (um hier mal die blödeste Floskel des noch jungen Jahrtausends zu verwenden) ist mein neues Programm eine Mischung aus
allem. Ich fühle mich dem Kabarett ebenso verpflichtet
wie dem absurden Theater eines Jacques Sacques, der
im Jahre 1924, um der Enge seines südserbischen Heimatkaffs Popovic zu entfliehen, in seinem nordserbischen Wahlheimatkaff Czschischzpczc Theaterstücke
ersann, die zwar von der Politik gehasst, dafür aber von
der Bevölkerung verabscheut wurden. Im Prinzip wollte
den Dreck keine alte Sau sehen. Na gut, wenn ich mir
es recht überlege fühle ich mich dem absurden Theater
eines Jacques Sacques dann doch nicht verpflichtet.
Aber dem Kabarett! Und der Comedy! Und dem Einbauschrank! Denn nur in dieser Trinität kann man Dinge
von bleibendem Wert erschaffen. Falls Sie der Infotext zu
meinem Programm „Deppenmagnet” verwirrt, verzagen
Sie nicht, kaufen Sie eine Eintrittskarte und dann setzen
Sie sich ganz vorne hin und lassen sich verzaubern von
2 Stunden Kabarett, Comedy und Einbauschrank.
KARTEN
VORVERKAUF
Vohburger
NACH R ICHTEN
Vorschau 2017
Kunstausstellungen
im Vohburger Rathaus
22.4. – 14.7.2017
Jana Hermann aus Ingolstadt
„Energiebilder”
22.7. – 6.10.2017
Michl
Müller
„Ausfahrt freihalten!”
Freitag, 26.05.2017 – 20 Uhr
in der Agnes-Bernauer-Halle
Michl Müller hat sich viel vorgenommen, er will
der Welt die Welt erklären, nicht mehr und nicht weniger. Klar, eigentlich ist es nur seine eigene fränkische
Welt, die aber erstaunlich international aufgestellt ist. Und
so ist Nichts und Niemand aus Politik, Boulevard und Gesellschaft vor seinem erfrischend respektlosen Mundwerk
sicher, wenn er pointenreich durch seine Welt reist. Also, Ausfahrt freihalten! (Widerrechtlich abgestellte Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt.)
Michl Müller wurde 1982 im Alter von zehn Jahren
unter der Hilfe seiner ganzen Familie in Bad Kissingen/Garitz geboren und sah eigentlich schon damals
so aus wie heute. Sein erstes Kabarett-Programm entstand dann auch nur unwesentlich später, nämlich
1997. Da hatte er die wichtigsten Dinge des Lebens hinter sich gebracht und musste das bisher Erlebte irgendwie verarbeiten. Andere gehen zum Psychiater, er ging
auf die Bühne! Die Idee, seine Geschichte wildfremden
Menschen zu erzählen und dafür auch noch Eintritt zu
verlangen, ging erfolgreich auf.
Vohburg:
DONAUKURIER,Geschenkhaus Rampl
Münchsmünster:
Bäckerei Dussmann
Pfaffenhofen und Wolnzach:
Pfaffenhofener Kurier
Ingolstadt:
DONAUKURIER
Tickets zum selbst Ausdrucken:
www.kabarett-konzerte.de
Hannegret Thielitz aus Reichertshausen
„Aquarelle, Acrylbilder, Encausticmalerei”
14.10.2017 – Januar 2018
Christine Güntner
„Acrylbilder, Kohlezeichnungen, Fotos”
24.11. – 26.22.2017
Hobby-Kunstkreis Vohburg
Ausstellung im Kultur-Stadl
Bilder, Handwerkskunst, Weihnachtsschmuck
Freilichtfestspiele Vohburg
Geisterbräu
29.6. – 16.7.2017
7. Kulturherbst
Freitag 15.9.2017
Luz Amoi mit Bayerischer Weltmusik
„Das Beste aus 10 Jahren” im Kultur-Stadl
Donnerstag 21.9.2017
Kabarett mit Nepo Fitz
„Dringend” im Kultur-Stadl
Donnerstag 5.10 2017
„Boogielicious”
Trio mit Boogie, Blues & Jazz im Kultur-Stadl
Donnerstag 9.11.2017
Michael Fitz
„Des bin I” im Kultur-Stadl
Freitag 17.11.2017
Kabarett mit Peter Vollmer
„Frauen verblühen, Männer Verduften”
Teil 2 – skurrile Geschichten im Kultur-Stadl
21
Anzeige
.
t en
Mit Begeisterung nehmen die Kinder aus dem Kindergarten Sonnenschein
am Projekt „ Zahlenland „ teil.
. Son
Neues aus dem Zahlenland
r g ar
e
d
n
ein
22
Ki
UNSERE
KINDERGÄRTEN
nensch
Vohburger
23
NACH R ICHTEN
zum/zur
Zahnmedizinischen
Fachangestellten
zum 1. September 2017
gesucht.
Verkehrserziehung
der zukünftigen Erstklässler
Damit alle zukünftigen Erstklässler sicher zur Schule kommen, waren die Vorschulkinder der Kita Spatzennest zur Verkehrserziehung eingeladen.
Gemeinsam mit 2 Polizisten wurden zunächst ein paar „Trockenübungen“ im
Kindergarten durchgeführt, bevor es zum echten Zebrastreifen ging und die
Kinder ihr gelerntes Wissen anwenden konnten.
Zum krönenden Abschluss dieses sehr interessanten Vormittags durften alle
Kinder den Streifenwagen genau untersuchen und natürlich auch probesitzen.
Weitere Infos unter
zahnarzt-vohburg.de
Bewerbungen bitte an
Zahnarztpraxis
Dr. Helmut Reichmann
Austraße 9
85088 Vohburg
Tel. 0 84 57/25 11
helmut.reichmann
@t-online.de
INGOLSTÄDTER STR. 7
85077 MANCHING
TEL. 0 84 59-73 33
WWW.UHREN-FIEDLER.DE
Anzeigen
Azubi
24
UNSERE
KINDERGÄRTEN
Unter dem Thema „Zauberwald“ starteten wir in diesem Jahr am Dienstag
der Faschingswoche mit dem Gruppenfasching.
Am Morgen konnte man schon kleine Elfen
und Waldgeister durch die Zimmer huschen
sehen. Die Verkleidung für den Gruppenfasching haben die Kinder in den vergangenen
Wochen selbst gebastelt. Manche hatten
grüne Waldgnom-T-Shirts geschmückt mit
Blättern, andere Feen-Hüte, Waldgeist-Masken oder Elfenstirnbänder mit Schleier.
Am Vormittag besuchte uns noch der Kasperl. Der Arme war jedoch krank – er hatte
Fasc
hing
sich fürchterlich erkältet. Und als ob das nicht
schon reichen würde, hatte er auch noch Ärger
mit einem Waldgespenst. Aber, so wie man
es von einem Kasperltheater kennt, hatte alles
doch noch ein gutes Ende genommen.
Nach einer herzhaften Brotzeit konnte der
Vormittag noch mit Spielen und Faschingsliedern ausklingen.
Am Unsinnigen Donnerstag war’s in der
Krippe ganz ruhig. Hatten alle verschlafen?
Nein! Die Kleinen feierten eine Faschings-Pyjama-Party mit lustigen Spielen und leckerem
Buffet. Da waren natürlich alle quietschvergnügt und ausgeschlafen.
Kunterbunt und quirlig wurde es dann am
Freitag beim „Fasching Kunterbunt“. Nach
einer Vorstellungsrunde, bei der jedes Kind
sein Kostüm zeigen durfte, kamen all die kleinen Cowboys, Indianer, Ninjas, Prinzessinnen,
Eisköniginnen, Teufelchen und Hexen bei Bewegungsspielen und Liedern zum Mittanzen
ins Schwitzen.
Als Höhepunkt des Festes besuchte uns
auch in diesem Jahr wieder die Kinder- und
Jugendgarde der Vohburger Faschingsgesellschaft „Rot-Blau“.
GRUND- UND
MITTELSCHULE
Vohburger
NACH R ICHTEN
am Samstag den 18.03.2017
von 9.30 – 12.00 Uhr
in der alten Turnhalle
der Grund- und Mittelschule Vohburg
Aufbau ab 8.30 Uhr
Gebuhr 5,00 Euro pro Tisch
1 Kleiderstange frei, jede weitere 2,50 €
!! Fur das leibliche Wohl wird bestens gesorgt !!
Die dritten Klassen
zu Besuch bei
der FEUERWEHR
Die Drittklässler bedanken sich bei den Ehrenamtlichen der
Freiwilligen Feuerwehr Vohburg! Geduldig wurden die Fahrzeuge,
ihre Ausstattung, die Sicherheitskleidungen der Feuerwehrfrauen
und -männer, sowie die Abläufe bei Einsätzen erklärt.
Mit großer Freude bestiegen die Schüler das neue Fahrzeug oder
erprobten sich im Tragen der lebensgroßen Übungspuppe. Beeindruckend war darüber hinaus für die meisten Kinder die Vielzahl an Einsätzen, Übungen, und weiteren Terminen, die für Mitglieder der FFW
auf dem Monatsprogramm stehen. Neben der Erkenntnis, welch wichtige Arbeit hier die vielen Freiwilligen leisten, wurde vielleicht die Neugier auf eine eigene Mitgliedschaft geweckt! gez. Silberhorn
Bitte reservieren Sie Ihren Tisch/Tische
mit Namen, Adresse und Telefonnummer unter
[email protected]
bis zum 16.03.2017
Verkauft werden kann alles:
Autositz, Kleidung, Spielzeug, etc…..
Der Reinerlös (Tischgebuhr/Essensverkauf)
ist zu Gunsten der Grund- und Mittelschule Vohburg.
Auf zahlreiche Verkäufer und Käufer
freut sich der Elternbeirat.
Realschule am Keltenwall
Zum Informationsabend für den Übertritt an unsere Realschule laden wir alle interessierten Eltern und Kinder am Mittwoch, 08. März 2017, 19:00 Uhr ganz herzlich ein.
Auch über Ihren Besuch zum „Tag der offenen Schule“ am Freitag, 17. März 2017
von 14:00 bis 16:30 Uhr würden wir uns sehr freuen.
25
26
GRUND- UND
MITTELSCHULE
Die 8. Klassen der Mittelschule Vohburg
warfen einen Blick hinter die Kulissen
im ALDI-Zentrallager Ilmendorf
Bei winterlichen Temperaturen machten
sich die 8. Klassen der Mittelschule Vohburg am 09.02.2017 gemeinsam mit ihren
Klassenlehrerinnen und -lehrern auf den
Weg nach Ilmendorf ins Aldi-Zentrallager.
Eine Betriebserkundung ganz besonderer
Art stand für die Schülerinnen und Schüler auf dem Programm.
Eineinhalb Stunden lang informierten sie
sich über die Arbeit in dem riesigen Aldi-Zentrallager, von dem aus 69 Filialen im ganzen
Umkreis (Geisenfeld, Ingolstadt etc.) beliefert
werden.
Die drei Leiter des Logistikzentrums führten
durch die großen Hallen – immer unter Einhaltung gewisser Sicherheitsvorschriften (Fußweg etc.). Wie sinnvoll das ist, merkten die
Jugendlichen an der Geschwindigkeit der vorbeifahrenden „Flitzer“, die zum Transport und
zur Verladung der Waren eingesetzt werden.
Der Bereich des Wareneingangs besteht
aus 29 Toren, an denen die LKW’s ihre Ware
entladen können.
Bei der Kommissionierung (Zusammenstellen von Artikeln zu einem Auftrag) arbeitet
Aldi mit einem modernen System, bei dem
der Mitarbeiter über ein Headset mitgeteilt
bekommt, welchen Artikel er kommissionieren muss.
Um kurze Wege vom Wareneingang bis
zum Warenausgang zu gewährleisten, hat bei
Aldi fast jeder Artikel seinen festen Lagerplatz
(Ausnahmen sind zum Beispiel Aktionswaren). Getränke wie beispielsweise Wasser
oder Cola können nur palettenweise bestellt
werden.
Valentinstag
an der
Mittelschule
Auch dieses Schuljahr organisierte
die SMV der Mittelschule Vohburg
die Aktion „Rosenverkauf“ zum Valentinstag.
Zur Tourenplanung lässt sich sagen, dass
jede Filiale 1–2-mal am Tag angefahren und
mit neuen Waren versorgt wird. Die eigenen
LKW’s verfügen über ein sogenanntes „DreiKammersystem“, d.h. sie können sowohl Trockenware als auch Kühl- und Tiefkühlware
gemeinsam transportieren.
Zum Abschluss ging es wieder zurück an
den Ausgangspunkt und nach einer „süßen“
Stärkung (auf Kosten des Hauses) wieder
mit dem Bus zur Schule.
Dies lässt den Schluss zu, dass der Werbeslogan „Aldi. Einfach ist mehr.“ auch auf
die Betriebserkundung zutrifft.
gez. S. Schaetz (8b)
Der Schulverband
bittet um Spenden für
die Gestaltung der Aula.
Wir freuen uns sehr über
Grünpflanzen.
Bitte melden Sie sich im
Sekretariat der Schule
(08457/92690).
Dankeschön
Vohburger
NACH R ICHTEN
„Ob es
Mobbing gibt
entscheidet
ihr“
„Fake oder War doch nur Spaß”. So hieß
das Stück mit dem die Berliner Gruppe
Radiks durch ganz Deutschland tourt und
Schülerinnen und Schüler für das Thema
Mobbing sensibilisieren möchte. Vor Kurzem besuchten sie auch die Schülerinnen
und Schüler der sechsten bis achten Klassen der Mittelschule Vohburg.
„Wir sind schon seit vielen Jahren an Schulen im ganzen Land unterwegs“, sagt Svenja
Petermann, die bei dem Stück unter anderem
Hauptperson Lea spielt: Die Siebzehnjährige
träumt davon, Sängerin zu werden. Als sie in
eine Casting-Agentur aufgenommen wird,
weckt das allerdings den Neid einiger Mitschülerinnen. Erste Sticheleien beginnen.
Erste Lügen werden gestreut und das ist erst
der Anfang. Schnell findet sich Lea in einem
Netz aus Mobbing auf allen Ebenen wieder,
in der auch ihre Freunde zu Tätern und Mitläufern werden. Als sie dann auch noch erfährt, dass Andi, der ihr eine Liebesaffäre
vorgetäuscht hatte, zu der Gruppe der Mobber gehört und ihr Vater sie drängt Anzeige
zu erstatten, sieht Lea keinen Ausweg mehr
und will sich das Leben nehmen. Ein Freund
findet sie. Lea kann gerettet werden. In der
Folge ermittelt nun auch die Polizei: mit Folgen für einige der Mobber.
Schwerer Stoff, der den Schülerinnen und
Schülern der Mittelschule da vorgesetzt
wurde. Stoff aber, der auf einer wahren Be-
gebenheit beruht. Und der somit auch einiges an Diskussionsgrundlage bietet: Die beiden Schauspieler fragen im Anschluss an das
Stück ganz direkt, was man hätte tun können
und tun sollen, damit es nicht so weit gekommen wäre. Sie erzählen von eigenen Erfahrungen mit dem Thema und sie geben
den Jugendlichen am Ende zwei Ratschläge
mit auf den Weg:
„Hinterfragt alles, was ihr hört oder
im Internet lest. Oft ist es nicht die
Wahrheit.“ und „Ob es an eurer Schule
Mobbing gibt oder nicht, das entscheidet ihr ganz alleine.“
(las)
27
SENIORENZENTRUM
PHÖNIX
28
Ein dreifach donnerndes
!
u
!
a
u
l
!
l
a
u
l
a
l
l
e
l
He He H
Die Bewohner bereiteten bereits am Vortag
gemeinsam mit den Betreuungskräften eine
Trauben-Pfirsichbowle zu. Um 14:00 Uhr füllte
sich der 2. Stock und nachdem die Bewohner
von den Betreuungskräften fertig geschminkt
und verkleidet waren, ging die Faschingsfeier
mit verschiedenen Krapfen, Stimmungsmusik,
selbstgemachter Bowle und diversen Knabbereien los. Es wurde fröhlich gefeiert und zu
der Stimmungsmusik vom Musiker Paule
kräftig getanzt. Das Highlight des Nachmittags war der Auftritt der Vohburger Kinderund Jugendgarde, die für Begeisterung bei
allen Besuchern sorgte.
Am rußigen Freitag, den 24. Februar ging
es mit Fasching weiter. Denn um 15:30 Uhr
stand der Auftritt der Vohburger Prinzengarde
an. Viele Bewohner und Angehörige kamen
in den 2. Stock um den Aufritt der Garde
nicht zu verpassen. Alle Besucher beobachteten fasziniert die Tanzeinlagen und waren
begeistert von den Tänzer und Tänzerinnen.
Am Ende waren sich alle einig, dass es
gelungene Faschingsfeiern waren und die
Auftritte der verschiedenen Garden für
schöne und abwechslungsreiche Nachmittage gesorgt haben. Wir bedanken uns
bei allen drei Faschingsgarden für die tollen Auftritte.
Anzeige
Auch im Phönix-Seniorenzentrum Herzog Albrecht ist die fünfte Jahreszeit angebrochen und es wurde kräftig Fasching
gefeiert.
Das ganze Haus war festlich faschingsmäßig geschmückt und ließ Faschingsstimmung
aufkommen, denn auch dieses Jahr wurde
im Phönix-Seniorenzentrum gleich dreimal
Fasching gefeiert.
Los ging der Faschingsfeiermarathon am
14. Februar im Wohnbereich Birkenheide. Personal und Bewohner waren geschminkt und
kostümiert. Mit Krapfen, Bowle, Faschingsdekoration und Stimmungsmusik wurden die
Bewohner in Faschingslaune versetzt. Der
Höhepunkt am Nachmittag war die Bambinigarde „Narrwalla“ aus Ingolstadt. Zu diesem
Auftritt kamen auch viele Bewohner von anderen Wohnbereichen. Alle waren erfreut und
klatschten begeistert zum Rhythmus mit.
Am Freitag den 17. Februar startete dann
die große Hausfaschingsparty im 2. Stock.
?
Telefon: 09445/9916513
www.bleicher-fliesen.de
[email protected]
Gewerbepark 7 • 93333 Neustadt/Do.
VOHBURGER
VEREINSLEBEN
Vohburger
29
NACH R ICHTEN
VO R A N K Ü N D IG U N G
24 Stunden
bei der Feuerwehr
vom 21. – 22. Juli 2017
Große Showübung am Freitag, 21.07.2017
um 18:00 Uhr in Rockolding
Die Jugendfeuerwehren aus Rockolding, Vohburg, Irsching, Ilmendorf und Ernsgaden veranstalten von Freitag, 21.07.2017 bis
Samstag, 22.07.2017 gemeinsam einen Feuerwehraktionstag.
Dabei üben die Feuerwehranwärterinnen und Feuerwehranwärter
realitätsnahe Einsätze, umrandet von viel Spaß und Spiele.
Hierzu möchten wir Sie heute schon zur großen Eröffnungsübung
unseres Jugendtages am Freitag um 18.00 Uhr nach Rockolding vor
dem Schützen- und Sportheim einladen (Details folgen übers Vohburger Mitteilungsblatt).
Wir würden uns freuen, Sie als Zuschauer begrüßen zu dürfen. Überzeugen Sie sich vom Wissen und Können unserer Jugendfeuerwehren – sie sind die Zukunft.
Wir zählen auf Sie!
Anzeigen
Planung
Installation
Service
Gewerbestraße 20
85088 Vohburg
Telefon
08457 / 93 46 - 96
Fax
08457 / 93 46 - 97
Mobil
0171 / 4221197
Hirmer GmbH · Gewerbestr. 18 · 85088 Vohburg
Telefon: 08457 - 2515
E-Mail: [email protected]
Telefax: 08457 - 7192
www.hirmer-gmbh.de
VOHBURGER
VEREINSLEBEN
30
Kinderfasching bei der FFW Menning
Anzeige
Der Kinderfasching der FFW-Menning fand dieses Jahr am 17. Februar im FW-Haus statt
und ist in der Dorfgemeinschaft bereits eine Tradition.
Vohburger
31
NACH R ICHTEN
Kreativtreff Irsching
spendet 4.000 Euro
Die Gelder stammen aus dem Weihnachtskonzert in Irsching und dem Kuchenverkauf während des Jahres und werden
gemeinnützigen Zwecken zugeführt.
Über Spenden des Kreativtreffs freuten
sich der Irschinger Pfarrer (500 € für Indien),
das Peter-Steuart-Heim Ingolstadt (500 €),
die Einrichtung Katharinenhöhe (500 € für
Reha von krebskranken Kindern) und der
Förderverein für Palliative Versorgung Ingolstadt (2.500 €).
Das Bild zeigt Frau Ederer (links), Frau
Hahn (rechts) vom Kreativtreff und Frau
Hentsch vom Förderverein für Palliative
Versorgung bei der Spendenübergabe.
Der Kreativtreff Irsching trifft sich jeden
zweiten Mittwoch im Monat in den Räumlichkeiten der FFW Irsching/Knodorf. Bei Kaffee und Kuchen wird gemeinsam gehäkelt,
gestrickt und gemeinsam gemütliche Stunden verbracht.
Heizung • Sanitär
Gas • Wasser
Kirchstr. 15 a
85088 Menning
Tennisclub
Vohburg sucht:
Interessenten
zur Bewirtung des
Tennisheimes
für die Saison April
bis September.
Info unter
Tel. 08457 2114
Anzeigen
Lechner
Klaus
Wir freuen uns über Besuche von
neuen Interessierten aus dem Stadtgebiet Vohburg.
Kundendienst
Installation
Service
Tel.:
0 84 57/31 96 54
Fax: 0 84 57/31 96 55
Mobil: 01 76/64 01 32 40
Starkbierfest
Samstag, 25. März und 1. April
mit Live-Musik
Gleich Plätze reservieren unter 08457-9367801
– Eintritt frei –
Reinigen – Pflegen – Schützen
Ihr Spezialist für Naturstein
Fürbacher-Walter GmbH Steinmetzwerkstätte Gewerbestraße 19 85088 Vohburg Telefon 08457/930130
Telefax 08457/930131 E-Mail [email protected] Internet www.fuerbacher-walter.de
Zum Haberfelder · Höfartsmühlstr. 2 · 85088 Vohburg
Tel.: 08457-93 67 801 · [email protected]
32
VOHBURGER
VEREINSLEBEN
Neue Gartler-Ehrenmitglieder
Auf der Jahreshauptversammlung des
Obst-und Gartenbauvereins Vohburg sind
Mitglieder für langjährige Vereinszugehörigkeit geehrt worden.
18 wurden für 40 Jahre und 4 für 50
Jahre geehrt. Die für 50 Jahre geehrten wurden außerdem zu Ehrenmitgliedern ernannt.
Auf dem Foto sind zusehen:
hinten von links:
Max Kopp, Josef Felser, Thomas Seidl,
Fritz Förstl, Franz Reichl, Alfred Patzelt und
1. Vorstand Hans-Peter Stoll.
vorne:
2. Vorstand Rosmarie Grimm,
Alfons Wolfsteiner, Alois Zöllner,
Emil Zimmerer und Michael Kipfelsberger.
Weitere 17 Mitglieder werden am Radifest
für 25 Jahre geehrt.
Winterwanderung
Große Beteiligung war bei der Winterwanderung des Obst-und Gartenbauverein Vohburg.
Der Weg führte nach Irsching ins Sportcafé im Warmbad. Hier war eine gemütliche
Rast bei Kaffee und Kuchen.
Erfolgreiche Bayerische
Meisterschaften 2017 für die
Kampfkunstfabrik Vohburg
Kürzlich fanden die Bayerischen Karate Meisterschaften in Waldkraiburg statt.
Der TV Vohburg ging mit 5 Athleten an
den Start.
Dabei schaffte Lale Knupfer gleich zweimal, in den Kategorien Junioren Einzel und
Mannschaft, Platz 1!
Auch für Natalie Hans, die in den Kategorien U21, Leistungsklasse und Mannschaft
startete, lief es sehr gut. Sie erreichte Platz 1
bei U21, Platz 2 bei der Leistungsklasse und
den 3. Platz in der Mannschaftswertung.
Für Florian Kamerl und Christian Frey, die
eine Woche vorher schon bei den East Open
in Halle insgesamt dreimal Bronze erkämpften, verliefen die Bayerischen Meisterschaften auch nicht wie erhofft. Florian erreichte
in der Mannschaftswertung den 3. Platz. In
der Einzelwertung musste er sich in den Vorrunden geschlagen geben. So erging es auch
Christian Frey.
Lale Knupfer und Natalie Hans dürfen
aufgrund ihrer Leistungen den TV Vohburg
bei den diesjährigen Deutschen Meisterschaften vertreten.
Vohburger
33
NACH R ICHTEN
Garagentore/Antriebe/Renovierungen
Gradhofstr. 7
85098 Demling
Lederergasse 7
85088 Vohburg
Tel: 0 84 56 / 64 12 • Mobil: 01 71 / 8 01 51 62
Mail: [email protected]
Stromverteiler, Aggregate- & Kabelverleih
Handy: 01 72/8 46 17 75
[email protected]
www.Berends-Vohburg.de
Vermietung von Stromverteilern, Kabeln von 1,5² bis 95² für Feste
und Baustellen, Skybeamer, Skydancer, Airconen und Laufschriften
Straßenüberführungen und Kabelbrücken mit Zulassungen
Aggregate 22 Kva, 32 Kva, 40 Kva, 43 Kva, 66 Kva und 80 Kva
Wir setzen auch Ihre Veranstaltung/Event oder Baustelle unter Strom!
Anzeigen
Schlagbauer & Huber
34
TERMINE
MÄRZ/APRIL
02.03.2017
14:00 Uhr
03. – 05.03.17
VdK Sozialverband
Stammtisch im Stadtcafe
Skiclub Vohburg
2 1/2 Tagesfahrt nach Ratschings zum Saisonende
04.03.2017
18:00 Uhr
Funkrunde Vohburg
Jahreshauptversammlung im Stadtcafé
05.03.2017
10:00 Uhr
Baugewerbeverein Vohburg
Jahreshauptversammlung in Gasthaus „Zur Sonne“
05.03.2017
11:00 Uhr
Krieger- u. Soldatenv. Irsching/Knodorf Jahreshauptversammlung im Schützenheim, Irsching
05.03.2017
19:00 Uhr
TC Menning
Jahreshauptversammlung
05.03.2017
15:00 Uhr
Wellenbachfischer Rockolding
Jahreshauptversammlung im Sportheim
09.03.2017
19:00 Uhr
Evang. Kirchengemeinde Vohburg
Vortragsabend „Reformation: Frauensache“
mit Pfarrerin. S. Mages im evangelischen Gemeindehaus
11.03.2017
8:00 Uhr
11.03.2017
14:00 Uhr
FFW Hartacker
Kaffeekranzl im Gasthaus „Alter“
11.03.2017
19:30 Uhr
SV Irsching-Knodorf
Starkbierfest im Warmbadsaal
FFW Dünzing
Feuerwehrjahrtag
12.03.2017
Ramadama
13.03.2017
19:00 Uhr
KDFB Vohburg
Infoabend zum Fasten für Gesunde
14.03.2017
14:00 Uhr
Senioren-Club Rockolding
Seniorennachmittag
14.03.2017
15:00 Uhr
Evang. Kirchengemeinde Vohburg
Seniorenkreis im evang. Gemeindehaus
14.03.2017
19:00 Uhr
Stadt Vohburg
Stadtratssitzung im Bürgersaal
16.03.2017
14:00 Uhr
Seniorenclub Irsching-Knodorf
Monatstreffen im Sportcafe
18.03.2017
20:00 Uhr
Stadt Vohburg
„Hollegreat” Bavarian Country & Lifestyle, Kultur-Stadl
Stadt Vohburg
Josefimarkt
19:00 Uhr
KDFB Vohburg
Fasten in der Gemeinschaft m. M. Pröpster
19.03.2017
20. – 25.03.17
21.03.2017
8:15 – 9:30 Uhr
VdK Sozialverband
Außensprechstunde im Landratsamt Außenstelle Nord
23.03.2017
19:00 Uhr
Obst- und Gartenbauverein Vohburg
Frühjahrsversammlung im Vereinsheim der
m. Imkerverein
Kleintierzüchter, Vortrag von Th. Janschek
25.03.2017
19:30 Uhr
Kath. Pfarrgemeinde Vohburg
Schafkopfturnier im Kultur-Stadl
25.03.2017
19:30 Uhr
Schnupferfreunde Knodorf-Irsching
Starkbierfest im Schnupferheim
30.03.2017
18:00 Uhr
Evang. Kirchengemeinde Vohburg
„Luther 2017“; Ökumenischer Gottesdienst
04.04.2017
19:00 Uhr
Stadt Vohburg
Stadtratssitzung im Bürgersaal
05.04.2017
15:00 Uhr
Obst- und Gartenbauverein Vohburg
Stammtisch im Stadtcafe
05.04.2017
19:00 Uhr
Imkerverein Vohburg
Offener Stammtisch, Vereinsh. Kleintierzüchter Rockolding
06.04.2017
14:00 Uhr
VdK Sozialverband
Stammtisch im Stadtcafe
09.04.2017
19:00 Uhr
Kolpingsfamilie Vohburg
Jahreshauptversammlung im KAB-Raum
11.04.2017
14:00 Uhr
Senioren-Club Rockolding
Seniorennachmittag
14.04.2017
10:45 Uhr
Fischerverein Irsching
Steckerlfischverkauf
25.03.2017
Ausweichtermin Ramadama
17.04.2017
13:00 Uhr
Kath. Arbeiterbewegung
Emmausgang ab Mariensäule
20.04.2017
11:00 Uhr
Seniorenclub Irsching-Knodorf
Tagesfahrt zur Brauerei Gutmann in Titting
Stadt Vohburg
Kunstausst. „Energiebilder”, Jana Hermann, Rathaus
22.04.2017
Vohburger
35
NACH R ICHTEN
Anzeigen
Vohburger
NACHRICHTEN
Wichtige Informationen
der Stadt Voburg zu den
redaktionellen Beiträgen
der Vereine.
Beiträge bitte ausschließlich an die Stadt
Vohburg senden:
- [email protected]
- [email protected]
Die IZ-Regional nimmt nur kostenpflichtige
Gewerbeanzeigen entgegen.
Beachten Sie bitte bei den Daten, dass
Texte und Bilder immer separat zugesendet
werden müssen. Eingebundene Bilder in
Word sind für den Druck unbrauchbar.
Ebenso unbrauchbar sind Bilder aus
Online-Darstellungen mit 72 dpi.
Vielen Dank für die Berücksichtigung
Die nächste Ausgabe erscheint am
Montag, 3. April 2017
Annahmeschluss für diese Ausgabe ist
Freitag, 24. März 2017
Ihre Medienberaterin vor Ort
Margit Regner
Stauffenbergstraße 2a
85051 Ingolstadt
Tel. (08 41) 96 66-6 38
Fax (08 41) 96 66-6 57
E-Mail:
[email protected]
36
Vohburger
NACH R ICHTEN
Anzeige