als PDF - Villingen

Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Villingen-Schwenningen
28. Februar 2017 Nr. 3 Jahrgang 4
Beschlossene Sache
Im Dialog
Hörgenuss
Augenschmaus
Gemeinderat stimmt für den
Kauf des Schwenninger Bahnhofsvorplatzes
Seite 4
Vertreter des Schulverbundes
am Deutenberg und Verwaltungsspitze an einem Tisch
Seite 5
Ensemble Capella de la Torre
schlägt beim Festkonzert musikalische 'Zeitbrücken'
Seite 7
Rioult Dance New York fasziniert mit Symbiose aus Tanz,
Musik und Poesie
Seite 10
Ganz einfach 'online' lernen und weiterbilden
Stadtbibliothek baut digitales und analoges Angebot aus / Anlaufstelle für breites Wissensspektrum
Lernen 2.0:
Die Datenbanken der
Stadtbibliothek Villingen-Schwenningen bietet
neue, innovative Lernund Weiterbildungsmöglichkeiten für
Schülerinnen
und Schüler
sowie wissensdurstige
Erwachsene.
Häusern der Stadtbibliothek auch
im Regal zum Ausleihen bereit.
Mediale Bildungsangebote
für Jedermann
Außerdem haben die Stadtbibliotheken des Onleihe-Verbundes Schwarzwald-Alb-Donau
('Schwalbe') dem auch VS angehört, ihr Angebot um eine Online-Lernplattform erweitert. Im
Rahmen des Projekts 'Erhöhung
der Weiterbildungsbeteiligung
durch neue mediale Lernangebote öffentlicher Bibliotheken' des
Ministeriums für Kultus, Jugend
und Sport erhielt 'Schwalbe' den
Zuschlag für eine E-Learning-
© Christine de Angelis
Kreative Werkschau: Hobbykünstler stellen aus
In der 'Galerie im Flur' in der vhs Schwenningen, Metzgergasse 8, findet aktuell wieder eine Kunstausstellung statt. 18 Teilnehmer der Kurse 'Freie Malerei' stellen bis
zum 6. April ihre Werke aus. Die HobbyMaler setzten sich unter Anleitung durch
den freischaffenden Künstler Norbert
Schmitt mit dem Thema 'Spuren spüren'
auseinander. Die Ausstellung kann während
der vhs-Öffnungszeiten besichtigt werden.
Plattform. Dadurch soll für eine
breite Öffentlichkeit die Teilhabe
an innovativen Bildungsmöglichkeiten erhöht und gleichzeitig Bibliotheken als offene Lernorte
noch stärker etabliert werden.
Mit dem E-Learning-Angebot
können Nutzer zeit- und ortsunabhängig auf Programme und Video-Tutorials zu Sprachen, Beruf,
EDV oder Bildbearbeitung zugreifen. Einzige Voraussetzungen
sind ein Internetanschluss und
ein gültiger Bibliotheksausweis.
Der Zugang zu den E-Learning-Angeboten erfolgt über
die Homepage des Onleihe-Verbundes 'Schwalbe', die auf der
Internetseite der Stadtbiblio-
Zeitschriftenangebot erweitert
Die Nutzer 'analoger' Medien
kommen deshalb aber nicht zu
kurz. Insgesamt 26 neue Zeitschriftentitel werden zur Ausleihe angeboten. So werden sich
IT-Profis sicher freuen, dass in
Schwenningen die 'C't' wieder
zu finden ist. Ebenso finden das
Time-Magazin und 'Le monde
diplomatique', 'Do it yourself',
aber auch die Spiegel-Titel 'Spiegel Biografie', 'Spiegel Geschichte' sowie 'Spiegel Wissen' ihren
Platz in den Zeitschriftenregalen
der Stadtbibliothek.
Barrierefreiheit in VS: Beirat gibt Infos und Beratung
© Photographee.eul/fotolia.com
Neu im Angebot sind die 18 Bände 'Duden – Basiswissen Schule' als Datenbank im 'Munzinger-online-Archiv'. Der Zugang ist
ganz leicht auf der Internetseite
der Stadtbibliothek unter villingen-schwenningen.de/bildung/
stadtbibliothek zu finden. Rund
um die Uhr und kostenlos bieten die nach Fächern benannten
Bände ein breites Wissensspektrum: Biologie, Chemie, Deutsch,
Englisch, Mathe, Physik, Musik,
Geographie, Kunst, Astronomie,
Politik und Wirtschaft. Zielgruppe
sind Schülerinnen und Schüler
der Klassenstufen fünf bis zehn,
besonders auch die Abiturkurse.
Die 18 Bände stehen in beiden
thek VillingenSchwenningen
verlinkt ist.
Für Bibliotheksleiter Volker Fritz stärkt
das neue Angebot die Einrichtung des
Oberzentrums:
»Wir sind die
Anlaufstelle
für individuelles Lernen, ergänzen aber
auch andere
Bildungsein© peshkova/fotolia.com
richtungen wie
Schulen und Volkshochschule«.
Am kommenden Donnerstag, 2. März, bietet der städtische Beirat für Menschen mit
Behinderung wieder seine regelmäßige
Beratungsstunde an. Von 17 bis 18 Uhr stehen die Beiratsmitglieder im Abt-GaisserHaus (Schulgasse 23, Stbz. Villingen) allen
interessierten Menschen mit oder ohne Handicap im Einzelgespräch für persönliche Fragen rund um die Themen Leben mit Behinderung und Barrierefreiheit zur Verfügung.
Aus den Fraktionen und Gruppierungen
Seite 2
Stadtratsfraktion
Villingen-Schwenningen
Niederes Tor und Schwenninger
Bahnhof: diese beiden Themen
haben auf den ersten Blick überhaupt nichts miteinander zu tun.
Und doch möchte ich diese beiden symbolhaften Objekte heute
zu meinem Thema machen. Aktuell waren die Objekte in allen
Facetten in der regen Diskussion
von Bevölkerung, Verwaltung
und Politik. Jeder hat hierzu Ideen, Argumente und eine persönliche Meinung. Das Fatale ist: Es
gibt keine 'falschen' Argumente
mehr. Also wie findet man die
'richtigen' Argumente? Oft liegen Argumente so weit auseinander, dass es zu keiner gemeinsamen Meinungsbildung kommt.
Was bedeutet das? Bei unterschiedlicher Meinungslage
kommt es zu keiner Entscheidung. Egal wie, es muss aber
entschieden werden. Wir dürfen
keine Angst haben, Neues zuzulassen oder Altes zu verändern. Wir alle wissen: Veränderungen bringen neue Chancen,
Kenntnisse und Erfahrungen.
Trauen wir uns heutzutage überhaupt noch, Entscheidungen zu
treffen? Dies scheint manchmal
nicht so zu sein. Das liegt aber
daran, dass die vorherigen Zweifler oder Zögerer sofort auf der
Matte stehen, einen Fehler oder
Missstand aufzeigen und nach
dem Verantwortlichen suchen.
Dieser soll sofort zur Rechenschaft herangezogen werden.
Manchmal will man den Verantwortlichen öffentlich benennen
und für die Fehler zur Verantwortung ziehen. »So ein Wahnsinn«, sage ich da nur. Wir machen da ein hohes menschliches
Gut kaputt. Wir vernichten die
persönliche Motivation, das persönliche Selbstvertrauen, die
persönliche Selbstlosigkeit. Alle
Personen, die sich in Ehren- und
Hauptamt für die Gemeinschaft
einbringen, fragen sich so etwas
manchmal, wenn es nach einem
Fehler Kritik hagelt. Nicht jeder
hat einen breiten Buckel um Kritik rutschen zu lassen. Nun habe
ich genug vom Innenleben aller
handelnden Personen aus öffentlichen Institutionen, Vereinen
und Ämtern gesprochen. Doch
zurück zu den beiden Themen.
1. Niederes Tor: Wir haben eine
Chance vergeben, unsere Stadt
attraktiver und interessanter zu
machen. Wir denken negativ und
scheuen die Veränderungen. Die
LGS war ein gutes Beispiel für
eine positive Veränderung und
Stimmung in der Stadt. Unsere
Stadt wurde von den Menschen
im Land neu entdeckt. Wer geht
schon gerne 20 Jahre an den
gleichen Urlaubsort an dem sich
nichts tut? Wir wollen ein aktives
Oberzentrum sein.
2. Schwenninger Bahnhof: Das
ist ein klassisches Beispiel, wie
Kommunikation in einer Stadt
nicht laufen sollte. Es gibt einen
langjährigen Mieter am dortigen
Bahnhof. Der möchte weiterhin
sein Geschäft betreiben, das a)
wohl gut läuft und b) von der Bevölkerung gerne angenommen
wird. Nun löst er das Kaufinteresse aus und von öffentlicher
Seite grätscht man ihm ins Geschäft. Ohne die notwendige
und wichtige Kommunikation
von allen Seiten macht man Bestehendes kaputt und will Neues
schaffen. Warum kann man sich
nicht mit dem Betreiber zusammensetzen und eine gemeinsame Lösung finden? Denken wir
mal öfters an den Spruch:
Zusammen sind wir stark.
Dietmar Wildi, CDU-Fraktion
erster Linie Internethandel.
Auch die Konkurrenz zu den
Städten Rottweil (erste Stunde
gebührenfrei) bzw. Donaueschingen und Tuttlingen (komplett gebührenfrei) haben uns zu diesem
Antrag bewogen. Auch die Nähe
zum Einkaufszentrum in Bad
Dürrheim und die freien Parkmöglichkeiten am SchwarzwaldBaar-Center zwingen zu einer
Änderung der Parksatzung unserer Stadt. Nur eine lebendige
Innenstadt und entsprechende
Umsätze garantieren dafür, dass
die Gebäudebesitzer durch entsprechende Mieteinnahmen
überhaupt in der Lage sind, das
Aussehen der Innenstädte auf
entsprechendem Niveau zu halten. Die jetzt sichtbaren Leerstände sind mahnende Zeugen
unserer Sorgen. Auch die Investitionen in den Marktplatz
Schwenningen, Muslen und ab
2018 in die Rietstraße Villingen
wollen wir damit positiv begleiten.
Übrigens: Es ist erlaubt, in
dieser freien Parkzeit nicht nur
Brötchen oder Brezeln, sondern
selbstverständlich zum Beispiel
auch eine Wurst zu kaufen.
Für die Fraktion
Bertold Ummenhofer
3/2017
tion in vielen Punkten darin eine
gute Grundlage für die Möglichkeit zukünftigen Handelns. Das
betrifft nicht allein die Konsolidierung des Haushaltes, sondern
auch andere wichtige Punkte,
wie z. B. die Standorte der Verwaltung, die Jugendarbeit oder
den öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV). Insbesondere
liegt bei der SPD-Fraktion der
Bildungsbereich im Fokus. Das
beginnt mit den für die Attraktivität unserer Stadt wichtigen
Standortfaktoren wie den Kindertagesstätten, Schulen, Hochschulen und den Kulturangeboten, die für die Wahl der Stadt
als Zuzugsort für Familien von
besonderer Bedeutung sind. Natürlich spielt hier auch das Freizeitangebot und der Sport eine
große Rolle, hier die Planung der
Sportentwicklung im Rahmen
der vorgelegten Empfehlungen.
Die finanzielle Leistungskraft
der Stadt hängt zu einem erheblichen Teil auch von der Wirtschaftskraft unserer hiesigen Unternehmen ab. Es muss deshalb
unser Bestreben sein, im Rahmen der Wirtschaftsförderung
hier unterstützend zu handeln
und Unternehmen attraktive Anreize für eine Ansiedlung zu bieten!
Ihre SPD-Fraktion
�� spd-vs.de
Unsere Fraktion hat am 17.2. beantragt, dass an Parkautomaten
unserer Stadt Kurzzeitparkplätze,
im Sprachgebrauch Brötchenoder Brezeltasten, eingeführt
werden. Dies bedeutet, falls unser Antrag im Gemeinderat eine
Mehrheit findet, dass alle ansonsten gebührenpflichtigen
Parkplätze die erste halbe Stunde frei genutzt werden können,
um kleine Besorgungen in den
Innenstädten erledigen zu können. Dadurch hat sich der Name
Brezeltaste oder Brötchentaste
eingebürgert. Eine große Anzahl
Städte hat dies im Interesse ihrer innerstädtischen Einzelhändler bereits umgesetzt, die vorhandenen Parkscheinautomaten
können schnell und kostengünstig auf diese Möglichkeit umgestellt werden. Eventuell geringere Einnahmen aus Parkgebühren
werden durch höhere Gewerbesteuereinnahmen ausgeglichen.
Grund für unseren Antrag ist das
geänderte Einkaufsverhalten, in
Villingen-Schwenningen
Liebe Mitbürger/innen,
unsere Stadt will auch in Zukunft
den sich abzeichnenden Veränderungen gerecht werden und
für die anstehenden Herausforderungen gut aufgestellt sein.
Dazu hat die Kommunale Gemeinschaftsstelle für Verwaltungsmanagement (KGSt) den
Entwurf einer strategischen Zielplanung entwickelt, der uns
Stadträten inzwischen vorliegt.
Es liegt am Gemeinderat, jetzt
aus der Vielzahl von Vorschlägen
positive Schlüsse zu ziehen und
in der politischen Arbeit für unsere Stadt umzusetzen.
Alles was darin an Möglichkeiten für kommunalpolitisches
Handeln aufgeführt ist, wird sich
politisch zwar nicht umsetzen
lassen, doch sieht die SPD-Frak-
Die Fraktion der Bündnis90/Die
Grünen im Stadtrat ist mit dem
verabschiedeten Haushalt und
der Debatte sehr zufrieden. Die
Mittel für das Radwegenetz wurden erhöht. Nach vielen Jahren
des Sparens wird kräftig investiert. Bei der Diskussion über
den Erwerb des Bahnhofsgebäudes in Schwenningen haben sich
viele Bürger zu Wort gemeldet
und Wünsche geäußert. Bei dem
laufenden Stadtentwicklungsprozess unter Bürgerbeteiligung
sind es nach unserem Verständnis zu wenige Bürger, welche
sich einbringen. Wir wünschen
uns, dass die Menschen, welche
in der Stadt leben und arbeiten,
mehr daran teilnehmen, wo die
Stadtverwaltung investiert. Der
Haushalt hat ein Volumen von
300 Millionen Euro.
Die Beiträge werden inhaltlich von den gemeinderätlichen Fraktionen und Gruppierungen verantwortet.
Aktuelles
3/2017
Dieses Geld fließt in den Wirtschaftskreislauf der Stadt. Der
Gemeinderat ist das gewählte
Gremium und somit die Vertretung der Bürger, andererseits
stehen so viele Entscheidungen mit komplexen Themen an,
dass es von Vorteil ist wenn man
hierzu einen engeren Schulterschluss hinbekommt.
�� cornelia.kunkis-becker@
gruene.de
Planungssicherheit geben!
In Sachen Kinderbetreuung ist in
VS derzeit einiges im Fluss. So
wird die Klosterringschule zum
Schuljahr 2017/18 eine Ganztagseinrichtung. Dies führt unter anderem dazu, dass der Schülerhort der Johanna-Schwer-KiTa geschlossen wird und die Kinder
in der Klosterringschule betreut
werden. Keine einfache, aber am
Ende notwendige Entscheidung.
Uns ist aber wichtig, dass die Eltern verlässlich planen können.
Daher darf der Hort erst dann geschlossen werden, wenn die Betreuung der Kinder an neuer Stätte auch tatsächlich gesichert ist.
Derzeit sind hier noch einige Fragen offen, die in den kommenden Wochen geklärt werden.
�� facebook.de/fdpvs
�� fdp-vs.de, #vs2025
Für Berichte über meine Arbeit
als Stadtrat sowie für Anfragen:
�� facebook.com/AfDStadtratVillingenSchwenningen
Mit freundlichen Grüßen
[email protected]
DEUTSCHE LIGA
FÜR VOLK
UND
HEIMAT (DLVH)
Wenn Eltern in den ersten drei
Lebensjahren ihrer Kinder gezwungen sind, diese aus wirtschaftlichen Gründen in fremde
Hände zu geben, so ist dies ein
Armutszeugnis für eine Gesellschaft, die sich sozial nennt!
�� Info: j-schuetzinger.de
Seniorenrat lädt ein
Vortrag zur Befragung 'Generation 55plus'
Der Städtische Seniorenrat
kommt am Dienstag, 7. März,
um 15.30 Uhr zu seiner nächsten Sitzung im Abt-GaisserHaus (Schulgasse 23, Stbz. Villingen) zusammen. Hierzu sind
alle Bürgerinnen und Bürger
herzlich eingeladen.
Nach der Verabschiedung des
Protokolls der Sitzung vom 6.
Dezember, präsentieren Vertreterinnen des Amtes für Stadtentwicklung die Ergebnisse der
Befragung 'Generation 55plus:
Lebensqualität und Zukunftsplanung'. Der demographische
Wandel führt inzwischen zu erheblichen Veränderungen der Lebenssituation vieler Menschen.
Daraus ergeben sich vor allem
für Kommunen große Herausforderungen: Denn die lokalen Gegebenheiten und Bedingungen,
wie etwa die Infrastruktur, haben großen Einfluss auf die Lebensbedingungen vor Ort. Um
sich den kommenden Herausforderungen besser stellen zu können, beteiligte sich die Stadt Villingen-Schwenningen 2015 im
Rahmen des Projekts 'Aktives
Altern' des Kommunalen Statistischen Informationssystems
(KOSIS) an einer Befragung zur
'Lebensqualität und Zukunftsplanung der Generation 55plus'.
Die Ergebnisse dieser Evaluation, bei der 3.000 Personen aus
dem Stadtgebiet befragt wurden, werden in der kommenden
Sitzung des Städtischen Seniorenrats vorgestellt.
Ebenfalls auf der Tagesordnung stehen Berichte aus den
Arbeitskreisen. Der Punkt 'Verschiedenes' beschließt die Sitzung des Gremiums.
Seite 3
Kahraman neu
im Jugendrat
»Von Politikverdrossenheit kann
man hier im Jugendgemeinderat
nicht sprechen. Ich freue mich,
dass Sie dieses Amt wahrnehmen«, begrüßte Erster Bürgermeister Detlev Bührer den neuen Jugendgemeinderat Ferhat
Kahraman nach seiner offiziellen
Vereidigung bei der jüngsten Sitzung des Gremiums.
Der Kompromiss hat keinen guten Ruf. Wer kennt nicht den Spruch, wonach ein guter Kompromiss dann erreicht sei, wenn alle unzufrieden sind. Ich bin ein Freund des Kompromisses.
Nicht, weil ich gerne unzufrieden bin, sondern weil ich gerade auch im politischen Alltag schon
oft erlebt habe, dass der manchmal mühsam gefundene Interessensausgleich auf lange Sicht
dem Einzelnen mehr bringt, als die kurzfristige Durchsetzung eigener Interessen. Denn zum einen kann das eigene Ziel somit langfristig durch ein besseres ersetzt werden. Die Entscheidung
zum gemeinsamen Rathaus vor fünf Jahren ist so ein Beispiel. Zum anderen sagt die Erfahrung,
dass derjenige, gegenüber dem ich mich heute durchsetze, morgen jener ist, der mir seinen
Willen aufnötigt. Das gilt übrigens auch konkret für unsere Stadt. Wir führen derzeit eine Diskussion über unsere strategischen Ziele. Wir möchten wissen, in welchen Bereichen wir künftig
mehr oder weniger tun wollen, um auch in einigen Jahren noch alle notwendigen Aufgaben erfüllen zu können. Mehr Dezentralität oder mehr Kultur, weniger ÖPNV oder weniger Parkplätze
– oder umgekehrt? Alles zusammen geht nicht. Das leuchtet den Meisten ein, denn nur eine
Linie durchzusetzen erschwert das Zusammenleben und -arbeiten in unserer Stadt. Ein Kompromiss aber ist nicht die Einigung auf den kleinsten gemeinsamen Nenner, sondern die Chance,
neue Möglichkeiten zu entdecken.
Dr. Rupert Kubon
Oberbürgermeister
Aus dem Gemeinderat
Seite 4
Entscheidung ist gefallen
Stadträte finden über Kompromiss eine Lösung zum Schwenninger Bahnhof
3/2017
Kurz informiert
Kunstrasenplatz im
Friedengrund
Grünes Licht für ein großes
Sportprojekt: Der Bau eines
Kunstrasenplatzes im Friedengrund für den Hockeyclub
und den VfB ist nun besiegelt.
Rund 803.000 Euro wird dieser Platz kosten. Der VfB Villingen wird als federführender
Verein einen Förderantrag
beim Badischen Sportbund
stellen. Darüber ist mit einem
Zuschuss in Höhe von 84.000
Euro zu rechnen.
Erneuerung der
Ringanlagen
In der vergangenen Gemeinderatssitzung am 15. Februar,
galt es für den Gemeinderat
der Stadt Villingen-Schwenningen unter anderem über
die Zukunft des Schwenninger
Bahnhofs zu entscheiden.
Nachdem die Firma 'Substanz
20 GmbH', deren Geschäftsführer Jan Christoph Uhl und Achim
Sautter sind, im Dezember den
Bahnhof erworben haben, galt
es nun darüber zu entscheiden,
ob und in welcher Form die
Stadt ihr Vorkaufsrecht am Bahnhofsvorplatz wahrnehmen solle.
Nach einer langen Debatte
folgte die Mehrheit der Räte
dem Vorschlag der Freien Wähler
und der CDU. Die Verwaltung
wird beauftragt den Bahnhofsvorplatz zu kaufen - vorrangig
über eine vertragliche Lösung
mit dem Käufer, andernfalls
durch die Ausübung des Vorkaufsrechts. Damit behält die
Stadt die uneingeschränkte Kontrolle über diesen öffentlichen
Bereich, der zu einer beliebten
Drehscheibe zwischen Neckarstadtteil, Landesgartenschaugelände und Innenstadt geworden
ist. 16 Parkplätze, die auf dieser
Fläche ebenfalls vorhanden sind
werden Uhl und Sautter, die die
Expressguthalle und den Ostbahnhof am Bahnhof betreiben,
überlassen, um deren unternehmerisches Handeln gewährleisten zu können.
An der Sitzung im MatthäusHummel-Saal nahmen auch zahlreiche Bürgerinnen und Bürger
teil, um sich über die Diskussion
und den Beschluss zu informieren. Auch die Bürgerfragestunde
wurde stark genutzt, um eigene
Fragen an den Oberbürgermeister Dr. Rupert Kubon bezüglich
des Themas zu richten.
Seit 2014 stehen die Deutsche Bahn und die Stadt Villingen-Schwenningen in Kontakt,
um sich über den Schwenninger
Bahnhof zu einigen.
Mit der Landesgartenschau
2010 war es im Interesse der
Stadt, den Bahnhofsvorplatz zu
einem repräsentativen Treffpunkt
mit attraktiver Aufenthaltsfunktion zu gestalten. Für 841.000
Euro wurde der Vorplatz mit
städtischen Geldern damals aufwendig saniert. Im Rahmen dessen wurde mit der Deutschen
Bahn ein Gestattungsvertrag geschlossen, der bereits damals
die Absicht enthielt, Eigentümer
dieser Fläche zu werden. Das
Vorkaufsrecht ergibt sich auch
aus der Sanierungssatzung für
das Sanierungsgebiet 'Marktplatz' sowie durch den im letzten Dezember beschlossenen
Bebauungsplan 'NeckarstraßeNeckarpark', in dessen Rahmen
der Bahnhofsvorplatz sowie die
Empfangshalle im Bahnhofsgebäude als öffentliche Verkehrsfläche ausgewiesen wurde.
Radweg Marbach-Brigachtal nimmt Fahrt auf
Strecke soll VS und Donaueschingen besser miteinander verbinden / Investition von 500.000 Euro
Eine wichtige Verbesserung für
Radfahrer wird nun zwischen
Marbach und Brigachtal angegangen. Wie der Gemeinderat
der Stadt Villingen-Schwenningen in seiner letzten Sitzung, am
15. Februar entschieden hat, soll
dort ein Radweg inklusive der
Nutzungmöglichkeit für landwirtschaftlichen Verkehr, entstehen.
Hierfür stellt die Stadt eine halbe Million Euro zum Ausbau des
Radwegenetzes zur Verfügung.
Der Radverkehrsplan, der vom
Landkreis 2014 in Auftrag gegeben wurde und die Aufgabe
© WTVS
Der Radweg zwischen Marbach
und Brigachtal
wird gebaut. Radfahrer kommen
so sicherer und
bequemer von
Ort zu Ort.
hatte, verschiedene Radtouren
zu bewerten, brachte die Verbindung aus 70 vorgeschlagenen Radrouten auf Rang 1. Da
die Radwege hingegen von den
Kommunen umgesetzt werden,
galt es hier durch den Gemein-
Die Ringanlagen sind die grüne Ader im Stadtbezirk Villingen. Für den Erhalt wurde 2012 die Erneuerung mit
einem Gesamtkonzept beschlossen. Nun stimmte der
Gemeinderat dem vierten
Bauabschnitt am Romäusring
gegenüber der IHK zu. In diesem Bereich bestehen substanzgefährdende Schäden,
zum Beispiel bei den Baumstandorten, aber auch am Mobiliar. Im Zuge dieser Erneuerung könnten auch Synergien,
mit eigenständiger Finanzierung, zum Beispiel die Stadtmauer-Beleuchtung oder der
Spielplatz am Romäusgymnasium umgesetzt werden.
Vergabe von
Ingenieurleistungen
Über die konkrete Zielstellung für die Neuentwicklung des Verkehrsentwicklungskonzepts stimmten die
Räte mehrheitlich dem Beschluss zu. Dabei sollen zum
Beispiel auch Schwachstellen im Verkehrsnetz ermittelt
werden. Das Beratungsbüro Rapp Trans AG aus Freiburg
bekommt in Kooperation mit
dem Ingenieurbüro Helmert
aus Aachen den Auftrag.
Investition in Marktplatzsanierung
derat eine Entscheidung zu treffen. Mit lediglich einer Gegenstimme stimmte der Rat dem
Vorschlag zum Ausbau inklusive
einer Verbreiterung für die landwirtschaftliche Nutzung, zu und
sorgt damit für mehr Sicherheit.
Für weitere Kanalarbeiten sowie Straßenbauarbeiten am
Schwenninger Marktplatz
wurde die Firma Schöppler
GmbH aus Messkirch beauftragt. Somit fließen weitere
1,8 Millionen Euro in die Sanierungsmaßnahme.
3/2017
Aktuelles
Sanierung steht in den Startlöchern
In Schulverbund am Deutenberg wird investiert / Konstruktives Gespräch im Vorfeld
Tino Berthold, Kristin König, Bernd Ellinger und Gisela Singer vom Schulverbund
am Deutenberg konnten ihre Anliegen direkt an Oberbürgermeister Dr. Rupert
Kubon, Erster Bürgermeister Detlev Bührer, Dieter Kleinhans und Stefan Assfalg
(v.l.) von der Stadtverwaltung herantragen und sich die geplanten Maßnahmen für
2017 am Schulverbund am Deutenberg erläutern lassen.
Oberbürgermeister Dr. Rupert
Kubon und Vertreter der Stadtverwaltung tauschten sich mit
der Schulleitung und Elternvertretung des Schulverbunds am
Deutenberg über die Zukunft
der Bildungseinrichtung im
Stadtbezirk Schwenningen aus.
Explizit ging es bei diesem Treffen im Schwenninger Rathaus
um die anstehenden Sanierungsmaßnahmen des Schulverbunds
am Deutenberg. Schulleiter
Bernd Ellinger, die Konrektorinnen Gisela Singer und Kristin König sowie Tino Berthold, Vorsitzender des Elternbeirates hatten
so die Gelegenheit, die teils mangelhaften Zustände am Gebäude
direkt mit der Verwaltungsspitze
der Stadt VS zu besprechen.
OB packt in Vesperkirche mit an
»Dass der Oberbürgermeister jedes Jahr als Helfer die Vesperkirche unterstützt, ist eine große
Anerkennung für unsere Arbeit,
die bei der Stadt geschätzt wird.
Davon abgesehen spürt man,
dass Dr. Kubon das auch persönlich gerne macht«, würdigte Pfarrer Andreas Güntter das Engagement des Stadtoberhauptes bei
seinem Einsatz als Helfer in der
Schwenninger Vesperkirche.
Oberbürgermeister Dr. Rupert
Kubon mischte sich in diesem
Jahr bereits zum neunten Mal
unter die Helfer in der Vesperkirche, für die es einiges zu tun gibt:
Tische eindecken, die Gäste bedienen, Getränke ausschenken
und schließlich auch das Geschirr
abräumen. Etwa 300 Menschen
unterschiedlichster sozialer Herkunft nehmen jeden Tag gemeinsam an einem Tisch in der Vesperkirche Platz und essen dort
miteinander zu Mittag.
Während seines Dienstes
nahm sich der OB auch gerne
wieder Zeit für einen kleinen
Plausch mit den Bürgerinnen und
Bürgern der Stadt. Dr. Kubon will
mit seinem Engagement ein Zeichen setzen: »Es ist für mich ein
wichtiger Beitrag und ich möchte
damit auch die Notwendigkeit der
Vesperkirche darstellen. Diese
steht für ein lebendiges Gemeinwesen bei der nicht nur die Gäste
enger zusammenrücken, sondern
auch die Helfer untereinander«.
»Gerne haben wir die Einladung
des Oberbürgermeisters zu diesem Gespräch wahrgenommen.
Neben dem teils kontroversen
Austausch haben wir mit Freude
vernommen, dass noch im Jahr
2017 mit habhaften Summen die
langjährig erforderlichen Übergangsmaßnahmen bis zu einer
Generalsanierung angegangen
werden. Große Hoffnungen setze ich insbesondere auf die von
der Verwaltung geplante Prioritätenliste der notwendigen Maßnahmen an allen städtischen
Schulen. Kriterienorientierung
und Transparenz werden für den
Erfolg entscheidend sein«, sagte
Schulleiter Bernd Ellinger.
66.000 Euro werden in die Ertüchtigung der Chemievorbereitung (Chemikalienschränke) und
150.000 Euro in den Austausch
schadhafter Böden investiert.
Weitere 100.000 Euro fließen in
die Medienausstattung.
»Wir wissen um den Zustand
der Schule und werden auch
künftig in Abstimmung mit der
Schulleitung gemeinsam die weiteren Sanierungsschritte umsetzen, wo immer dies möglich ist«,
versicherte Oberbürgermeister
Dr. Rupert Kubon.
Seite 5
Zur Person
Kerstin Engelhaupt ist seit
dem 1. Januar 2017 hauptamtliche Beauftragte für Chancengleichheit der Stadt VillingenSchwenningen.
Am 27. Februar 2016 trat
das Gesetz zur Verwirklichung
der Chancengleichheit von
Frauen und Männern im öffentlichen Dienst in BadenWürttemberg (Chancengleichheitsgesetz – ChancenG) in
Kraft. Zur Verwirklichung dieser Chancengleichheit auf
kommunaler Ebene ist in
jedem Stadt- und Landkreis
sowie in Gemeinden mit
einer Einwohnerzahl ab
50.000 eine hauptamtliche
Beauftragte für Chancengleichheit zu bestellen.
Das Gesetz hat das Ziel, die
berufliche Chancengleichheit
von Frauen im öffentlichen
Dienst weiter voranzubringen,
die gleiche Teilhabe von Frauen und Männern an Führungspositionen entscheidend zu
verbessern sowie Rahmenbedingungen zu schaffen, die es
Müttern wie auch Vätern ermöglichen, Erwerbstätigkeit
und Familienarbeit gut zu
vereinbaren.
Grundsteinlegung verschoben
Aufgrund des kalten Winters und
den damit verbundenen Bauverzögerungen musste die Grundsteinlegung für die Neckarhalle
verschoben werden. Diese findet nun am Samstag, 29. April,
um 11 Uhr statt. Alle Bürgerinnen und Bürger VillingenSchwenningens sind eingeladen,
an dieser feierlichen Zeremonie
teilzunehmen.
Nach Begrüßungsworten des
Oberbürgermeisters Dr. Kubon
wird der Grundstein mit symbolischen Hammerschlägen gesetzt und eine Zeitkapsel mit
Schriftstücken, Tageszeitungen
und Gegenständen des Alltags
eingemauert. Musikalisch wird
die Feierlichkeit durch den Liederkranz und die Stadtmusik
Schwenningen umrahmt.
Gedenken an entsetzliche Tat
Am Sonntag, 5. März, findet um
15 Uhr am Sühnekreuz im Gewann Tannhörnle, Stadtbezirk
Pfaffenweiler, eine Gedenkfeier
mit Kranzniederlegung durch OB
Dr. Rupert Kubon anlässlich des
75. Jahrestages der Ermordung
von Marian Lewicki statt.
Der gebürtige Pole wurde im
Jahr 1942 Opfer der absurden
Rassengesetze der Nationalsozialisten. 1940 kam er im Alter von
22 Jahren als Kriegsgefangener
nach Villingen, verliebte sich dort
in die Einheimische Lina Springmann. Eine solche Liebesbeziehung war jedoch unter Androhung der Todesstrafe verboten.
Marian Lewicki wurde angezeigt
und am Ast einer Eiche im Gewann Tannhörnle erhängt. Lina
Springmann kam in ein Konzentrationslager und überlebte.
1988 errichtete der Geschichtsund Heimatverein ein Sühnekreuz am Ort der Hinrichtung.
Seite 6
Aktuelles
3/2017
Nervenkitzel in der Stadtbibliothek
»Autorenlesungen in der Stadtbibliothek, umgeben von vielen
Büchern – das ist ein ganz besonderes Ambiente«, freut sich
Bibliotheksleiter Volker Fritz
schon jetzt auf die erste Lesung
in diesem Jahr. Anders als bei
Großveranstaltungen, biete sich
hier für Zuhörer im Anschluss an
die Lesung die Möglichkeit, mit
dem Autor ins Gespräch zu kommen und das persönliche Buchexemplar auch signieren
zu lassen.
Der Eintritt für die
Autorenlesung mit Jörg
Böhm kostet fünf Euro.
Karten sind im Vorverkauf in den beiden Häusern der Stadtbibliothek
oder an der Abendkasse
erhältlich.
© Beate Zöllner
© Cornerstone/pixelio.de
Lesung mit Krimiautor Jörg Böhm am 17. März / Karten im Vorverkauf erhältlich
Die Stadtbibliothek VillingenSchwenningen lädt in Kooperation mit der deutsch-italienischen Gesellschaft am Freitag,
17. März, um 19 Uhr in die
Stadtbibliothek am Muslenplatz (Stbz. Schwenningen) zu
einer spannenden Lesung ein.
Der Autor Jörg Böhm (Foto) wird
an diesem Abend aus seinem
Krimi 'Und die Schuld trägt deinen Namen' vorlesen. Darin
geht es um einen ungewöhnlichen Todesfall im kleinen Dorf
Burrweiler in der
Pfalz: Der Winzer
Alois Straubenhardt
wird tot in seinem
Weinberg gefunden – vom eigenen Traktor überfahren. Ein tragischer Unfall? Als ein weiterer
Dorfbewohner auf mysteriöse
Weise ums Leben kommt, gerät
die Hauptkommissarin Emma
Hansen immer stärker unter
Druck, die Vorfälle aufzulösen.
Zu spät erkennt sie, dass eine
lange verdrängte Schuld endlich
gesühnt werden will.
�� Der Autor
Jörg Böhm studierte Journalistik,
Soziologie und Philosophie an
der Gustav-Siewerth-Akademie
in Weilheim-Oberbierbonnen.
Der Südschwarzwald wurde
schließlich Schauplatz seines
ersten Krimis 'Und nie sollst du
vergessen sein', für den er 2013
mit dem Krimi-Award 'Black Hat'
ausgezeichnet wurde.
Schnäppchenjäger
aufgepasst!
Am Samstag, 4. März, findet
in der Stadtbibliothek am
Muslenplatz (In der Muslen 2,
Stadtbezirk Schwenningen)
wieder ein Bücherflohmarkt
statt. Von 9 bis 13 Uhr kann
nach Herzenslust im Foyer
der Bibliothek gestöbert werden. Wie gewohnt sind die
Flohmarktregale und Tische
gut bestückt mit ausgeschiedenen Medien aus dem Bestand der Stadtbibliothek
sowie gut erhaltenen Buchspenden. Das Angebot reicht
von Sachbüchern aus allen
Bereichen, Reiseführern,
Romanen, Taschenbüchern,
Videos, DVDs, Rock/Pop und
Klassik-CDs sowie LPs. Lernhilfen für kleine und größere
Schulkinder, aber auch zahlreiche Jugend- und Bilderbücher
sowie Comics warten auf die
jungen Leser.
Das Team der Stadtbibliothek freut sich über gut erhaltene Buchspenden. Diese
können das ganze Jahr über
in der Stadtbibliothek abgegeben werden.
Für weitere Informationen
steht Hilde Dell'Anna unter
Tel. 82-2252 zur Verfügung.
Wo Hirsch und Co. zu Hause sind
Toller Service für E-Book-Fans / Limitierte Tasse zu gewinnen
Wildgehege Natzental liegt im Stadtbezirk Schwenningen
RÄTSEL
Neuen Lesestoff fürs E-Book in
der Bibliothek ausleihen? Kein
Problem! Die Stadtbibliothek
Villingen-Schwenningen ist
Mitglied der Schwarzwald-AlbDonau-E-Ausleihe und stellt
Lesefreunden sieben Tage
die Woche, 24 Stunden
täglich, digitale Medien
???
jeglicher Art zur VerECKE
fügung.
Naturliebhaber
und Freunde
heimischer
Tierarten kennen das beliebte Ausflugs- und
Naherholungsziel am Rande
des Neckarstadtteils: das
Wildgehege
Natzental.
Das erste
der beiden
Gehege bietet Lebensraum für
Rotwild. Geht man einen kleinen
idyllischen Waldweg entlang, gelangt man zum zweiten Gehege.
Dort befinden sich Wildschweine
(Schwarzwild), die hier einen idealen Platz zum Leben haben.
Das Forstamt der Stadt Villingen-Schwenningen unterhält neben diesen beiden Gehegen in
Schwenningen auch das Wild-
© Jürgen Mees/Pixelio.de
Wie lautet der
Kurzname des
OnleiheVerbundes?
Kleiner Tipp:
Die Antwort
finden Sie in einem Beitrag in
dieser Ausgabe. Wenn Sie
die richtige
Antwort wissen, senden
Sie diese bis
spätestens
Sonntag, 5. März, per E-Mail an
[email protected]. Nennen Sie darin die Lösung und Ihren Namen mit vollständiger Anschrift. Zu gewinnen
gibt es einen Kaffeebecher in den
Stadtfarben rot und grün. Lösung
und Gewinner veröffentlichen wir
in der nächsten Amtsblatt-Ausgabe am 14. März. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen. Viel Glück!
Bibliothek im digitalen Zeitalter
gehege 'Salvest', das sich zwischen dem Stadtbezirk Villingen
und Unterkirnach befindet.
Michael Emrich wusste, in
welchem Stadtbezirk das 'tierische Zuhause Natzental' zu finden ist und darf sich über eine
tolle VS-Tasse freuen.
Das kleine Päckchen wird in
den nächsten Tagen versandt.
Herzlichen Glückwunsch!
KULTURZEIT
3/2017
Seite 7
Festkonzert zum Stadtjubiläum
■ Candide
Als behüteter Zögling eines Barons führt der junge Candide ein
sorgenfreies Dasein. Doch eines
Tages wird er aus dem Schloss
geworfen, weil sein Verhältnis
mit der Tochter des Barons auffliegt. Für Candide beginnt eine
abenteuerliche Reise. Leonard
Bernsteins komische Oper hat
ihren festen Platz im Kanon des
amerikanischen Musiktheaters.
'Candide' am Dienstag, 7. Februar, um 20 Uhr im Theater am
Ring kombiniert Walzertakt, Tangoschritt, amerikanischen Jazz
und italienische Oper. Die Stückeinführung findet um 19.30 Uhr
im Kleinen Saal statt.
© THPF – Städteoper Südwest
'Zeitbrücken – Von der Herkunft zur Zukunft' mit ECHO-Klassik-Preisträgern
Tipps & Termine
So, wie sich beim Gang durch die
Stadt Modernes direkt neben Altem findet, durchbricht die Musik
die Chronologie und formt ein
wahres 'Zeitlabyrinth'. Feierliche
gregorianische Gesänge und
Werke weltlicher Meister verweben sich mit Stücken regionaler
Komponisten, fröhliche Tanzmusik löst improvisierte Passagen
ab. Als Wegmarken dienen zum
einen die vorgetragenen Texte,
zum anderen orientiert sich die
Musik an besonderen Orten.
Aus diesen Mosaikstücken
baut die Capella de la Torre ein
fantastisches Gesamtbild. Die
Spezialisten für historische Aufführungspraxis unter Leitung von
Katharina Bäuml widmen sich
den in ganz Europa verbreiteten
Doppelrohrblattinstrumenten und
nehmen musikalische Traditionen
wieder auf. Sie spielen Musik,
die die Menschen von damals
bis heute begeistert. Neben dem
hochgelobten Prager Tiburtina
Ensemble, dem vielfach ausge-
Oben: Die ECHO-Klassik-Preisträger
Capella de la Torre schlagen beim Festkonzert musikalische 'Zeitbrücken'.
Unten: Das Tiburtina Ensemble Prag.
ˇ Sojka)
(Fotos: Thorsten Eichhorst, Ludek
zeichneten serbischen Virtuosen
Lelo Nika und dem Schauspieler
Helmut Berger als Sprecher sind
auch zwei Bläserklassen aus Villingen-Schwenningen dabei. Die
Jugendlichen versinnbildlichen
die heranwachsenden 'Pfeiler',
auf denen die 'Zeitbrücken' unserer Stadt ihre Bögen in die
Zukunft schlagen werden.
›› weitere Informationen
Capella de la Torre: 'Zeitbrücken –
Von der Herkunft zur Zukunft'
Meisterkonzert
zum Stadtjubiläum
Samstag, 18. März 2017, 20 Uhr
Franziskaner Konzerthaus
© Gaby Gerster
Ungewöhnliche Klänge im
Meisterkonzert: Anlässlich
des Stadtjubiläums bauen die
Capella de la Torre, Akkordeonist Lelo Nika, die Sängerinnen des Tiburtina Ensembles
Prag und Helmut Berger als
Sprecher musikalische 'Zeitbrücken' zur bewegten Geschichte von Schwenningen,
Tannheim und Villingen. In
einem facettenreichen Klangbild, das den Bogen vom Mittelalter über die Renaissance
bis in die Gegenwart spannt,
werden ferne Zeiten wieder
lebendig.
■ Autor im Gespräch:
Nele Neuhaus
Mitten in der Nacht geht ein
Wohnwagen in Flammen auf.
Oliver von Bodenstein ermittelt
erst wegen Brandstiftung, doch
bald auch wegen Mordes. Es wird
sein persönlichster Fall...
'Schneewittchen muss sterben',
Nele Neuhaus' 2010 erschienener Kriminalroman, brachte ihr den
großen Durchbruch, seitdem gehört sie zu den erfolgreichsten
Krimiautorinnen Deutschlands.
Am Mittwoch, den 15. März um
20 Uhr stellt sie im Kleinen Saal
des Theaters am Ring ihren Roman 'Im Wald' vor. Gesprächspartner ist Wolfgang Niess, SWR.
Kultur und Freizeit in VS
ZEITRAUMKOMPAKT
Briefmarken- und Münzensammler-Verein Schwenningen.
70 Jahre Lovis-Presse
Schwenningen 1947-1949
20.15 Uhr · Kommunales Kino
im Guckloch
14 Uhr · Franziskaner
Kulturzentrum
Öffnungszeiten: Di-So.
Lou Andreas Salomé
13.30 Uhr · Innenstadt
Villingen
Do
Di
28
10 Uhr · Städtische Galerie,
Schwenningen
Großer Umzug
der Zuggesellschaft
Hästräger, Musikkapellen, Wagen
und Gruppen.
18 Uhr · Dorfplatz
Weilersbach
Narrenbaum-Fällen und
Schlüsselrückgabe
anschließend Fasnetausklang in
der Glöckenberghalle.
18.30 Uhr · Pfaffenweiler
Fasnetverbrennen
anschließend Narrengericht.
19 Uhr · Muslenplatz
Fasnetverbrennen
Narrenzunft Schwenningen.
2
Bärental - Kunzenmoos - Raimartihof - Feldsee - Feldberger Hof Caritashaus. Mit dem Linienbus
zurück nach Bärental. Ca. 4 Std.
Es stehen 25 Paar Schneeschuhe
zur Verfügung. Fahrt mit PrivatPKW. Anmeldung: Tourist-Info,
07720 82-1209. Schwäbischer
Albverein Schwenningen.
Fußball Verbandsliga Südbaden.
Schneeschuhtour
im Feldberggebiet
20.15 Uhr · Vortragssaal,
Am Affenberg 46/3
Wege zur Erkenntnis –
von Platon bis Popper
Philosophischer Gesprächskreis,
Referent: Dr. med. J. Wenning.
18.11 Uhr · Hockenplatz
Schlüsselrückgabe und
Knochenverbrennen
22.30 Uhr · Latschariplatz
Einfangen des Katers
durch die Katzenmusik.
23 Uhr · Romäusturm
Katerrückgabe
durch die Katzenmusik.
24 Uhr · Münsterplatz
Villingen
Strohverbrennen
der Wuescht
mit Schlüsselrückgabe
Historische Narrozunft Villingen.
März
Mi
1
3
Kindernarrenbaum-Versteigerung der Ziegel-Buben
20 Uhr · Hotel 'Allee'
Tauschabend der
Briefmarkensammler
Briefmarken- und Münzensammler-Verein Schwenningen.
Sa
4
6.30 Uhr · Innenstädte
Villingen und Schwenningen
FC 08 Villingen
SV Endingen
19 Uhr · Hochschule für
Polizei BW
Landespolizeiorchester –
Benefizkonzert
Zugunsten der Hospizbewegungambulant SBK e.V.
19 Uhr · Sporthalle Hoptbühl
TV Villingen –
SSC Bad Vilbel
Volleyball Dritte Liga Süd Damen.
20 Uhr · Sporthalle
Deutenberg
wiha Panthers Schwenningen – TV 1862 Langen
Basketball Regionalliga Herren
Südwest-Süd.
20 Uhr · Folkclub in der
Scheuer
Big Band des Gymnasiums
am Deutenberg meets
Comtemporary Big Band
Project
Höhepunkt: Zusammenarbeit
beider Ensembles zum Finale.
21 Uhr · Jazzclub Villingen
Das letzte Känguru
feat. Michael Kiedaisch
Wochenmarkt
So
8.30 Uhr · Sporthalle, Alleenstraße
9 Uhr · BSV Parkplatz
Schwenningen
Württembergische
A-Jugend Meisterschaft
im Fechten
Turngemeinde Schwenningen.
11 Uhr · Neue Tonhalle
BIOterra –
Die alternative Messe für
Gesundheit und Esotherik
Info: www.Bioterra.de
BIOterra Messeveranstaltung.
17.45 Uhr · Hockenplatz
12.15 Uhr · Bahnhof
Schwenningen
Trauermarsch zum Narrenbrunnen, anschließend Heringsessen
im Dr.-Hermann-Etter-Haus.
Narrenzunft Schwenningen.
Abfahrt: 12.45 Uhr Villingen-Busbahnhof. Dittishausen - Eulenmühle - Hagelsboden - Dittishausen, ca. 3 Std. Beim Funken-
Geldbeutelwäsche
Veranstalter: WTVS GmbH
15 Uhr · ebm-Papst-Stadion
Villingen
mit Narrenbaumversteigerung.
19 Uhr · Rathaus Obereschach
Stadtführung 'Villingen –
damals und heute'
9 Uhr · BSV Parkplatz
Schwenningen
Fr
Fasnet verbrennen
Gründung Dart-Club
28.02. – 13.03.
Tauschabend
der Münzensammler
19 Uhr · Hinter Parkplätzen
Sport-/Festhalle Weigheim
19 Uhr · Vereinsheim
Geflügelzuchtverein 1899,
Obereschacher Straße 1
2017
20 Uhr · Hotel 'Allee'
(Forts.) feuer werden glühende
Holzscheiben ins Tal geschleudert. Anmeldung: Tourist-Info,
07720 82-1209. Schwäbischer
Albverein Schwenningen.
Februar
Schiebii, Schieboo
5
Schneeschuhtour
Tourenverlauf nach Wetterlage,
Schneeschuhe können geliehen
werden. Schwarzwaldverein
Schwenningen.
9 Uhr · Hotel 'Allee'
Großtauschtag
mit Werbeschau im
Beethovenhaus
Briefmarken- und Münzensammler-Verein Schwenningen.
9.45 Uhr · Sporthalle
Alleenstraße
Württembergische
A-Jugend Meisterschaft
im Fechten
Turngemeinde Schwenningen.
11 Uhr · Neue Tonhalle
BIOterra –
Die alternative Messe für
Gesundheit und Esotherik
(siehe 4.03.)
11 Uhr · Theater am Turm
Tri-Tra-Trallala mit Henry
Kasperletheater mit Henry Greif.
13 Uhr · BSV Parkplatz
Schwenningen
Funkenfeuer
im Banne des Lupfens
Wanderung, ca. 2 Std. Schwarzwaldverein Schwenningen.
13 Uhr · Am Bickentor
Winterwanderung
Ca. 2,5 Std., anschließend
gemeinsame Einkehr.
Schwarzwaldverein Villingen.
15 Uhr · Am Sühnekreuz,
Gewann Tannhörnle Pfaffenweiler
Gedenkfeier anlässlich des
75. Jahrestages der Ermordung von Marian Lewicki.
Veranstalter: Stadt VS.
15 Uhr · Altes Rathaus
Sonntagsführung
'Sammlung Heinzmann 1'
16 Uhr · Kommunales Kino im
Guckloch
Di
7
10 Uhr · Städtische Galerie,
Schwenningen
70 Jahre Lovis-Presse
Schwenningen 1947-1949
Öffnungszeiten: Di-So.
15 Uhr · Senioren-vhs,
Metzgergasse 8
Leben ohne Zuhause
Vortrag.
19.30 Uhr · Münsterzentrum
Villingen
Erbrechtsakademie
Vortrag der Erbrechtskanzlei
Ruby & Schindler.
20 Uhr · Theater am Ring
Candide
Komische Oper von Leonard
Bernstein: Junger Mann sucht die
'beste aller möglichen Welten'.
Mi
8
9.30 Uhr · Breite Mühle,
Familienheim
Internationaler Frauentag
bei Familienheim
14 Uhr · Bahnhof
Schwenningen
Geschichte am Neckarursprung
Vilja und die Räuber
Für Kinder ab 8 Jahren.
Wanderung mit dem 3er-Ringzug vom Bahnhof über Setzebrünnele zum Zollhaus, ca. 3 Std.
Schwarzwaldv. Schwenningen.
16 Uhr · Johanneskirche
Villingen
15 Uhr · Haus der Betreuung
und Pflege am Deutenberg
Kinderorgelkonzert
Christiane Michel-Ostertun:
'Maaartin! Vom kleinen Martin
zum großen Luther'
Orgel: Marius Mack, Sprecher:
Pfarrerin Susanne Schelle.
18 Uhr · Kommunales Kino im
Guckloch
Nous trois ou rien –
Nur wir drei gemeinsam
Frühlingserwachen –
ob sich das Jahr 2017
auch daran hält?
Vortrag im Restaurant.
6
14.30 · Uhr Seniorenresidenz,
Kaiserring 2
Spiele-Café
15 Uhr · Matthäussaal ev.
Kirche, Am Talacker 9/1
Programmcafé
mit Cary T. Brown.
Fr
10
Lydia Schimmer, Stuttgart.
9 Uhr · Messegelände
Schwenningen
9 Uhr · Messegelände
Schwenningen
Jobs for Future
Messe für Arbeitsplätze, Ausund Weiterbildung. SMA Südwest
Messe- und Ausstellungs GmbH.
12 Uhr · Kath. Gemeindehaus
St. Bruder Klaus
MAHLZEIT
19 Uhr · vhs am Münsterplatz
20 Uhr · Theater im Capitol
Vortrag.
Comedy-Duo gibt ein
'unmögliches Konzert'.
Veranstalter: Familienheim.
Stenzel & Kivits
Stadtführung 'Villingen –
damals und heute'
(siehe 9.03.)
10.30 Uhr
Franziskaner
Konzerthaus
ausver
ka u f t !
Der Tag an dem Louis
gefressen wurde
Sinfonieorchester VS.
18 Uhr · Neue Tonhalle
9. Internationales
Medienfestival
Prof. Michael Hoyer & Michael
Kienzler: 100% VS – Episode 5.
Veranstalter: Story VS.
18 Uhr · Seniorenresidenz,
Kaiserring 2
Theaterstück 'Sechs
Damen wollen mehr'
20 Uhr · Theater am Ring
Shampoo Boy
Reihe 'Kernmacherei'.
Veranstalter: Amt für Kultur.
20 Uhr · Theater am Turm
Nackt – A cappella
Balladen, Evergreens und Swing.
Sa
11
6.30 Uhr · Innenstädte
Villingen und Schwenningen
Wochenmarkt
9 Uhr · Neue Tonhalle
9 Uhr · Bahnhof
Schwenningen
9
14 Uhr · Franziskaner
Kulturzentrum
Jobs for Future
von Guillaume Nicloux.
Valley of Love –
Tal der Liebe
11 Uhr · Benediktinerkirche
Orgelmusik zur Marktzeit
9. Internationales
Medienfestival
Rommé, Brettspiele, Kaffee und
Kuchen.
Orientalische Kultur
Ill River
20.15 Uhr · Kommunales Kino
im Guckloch
Do
Mo
(Forts.) Schuhe, Spielzeug usw.
Annahme: Freitag, 10.03.17 von
15.30 bis 18.30 Uhr.
20 Uhr · Folkclub
in der Scheuer
Wasser und Natur
am Bodensee
Abfahrt um 9.30 Uhr VillingenBusbahnhof. Führung durch das
Wasserwerk der Bodenseewasserversorgung auf dem Sipplinger
Berg, Wanderung auf dem Blütenweg von Sipplingen nach Ludwigshafen. Ca. 3,5 Std., Abk.
1,5 Std. Rucksackvesper, festes
Schuhwerk erforderlich. Anmeldung unter Tel. 07720 80-9908.
Schwäbischer Albverein, Schwenningen.
9 Uhr · Turn- und Festhalle
Rietheim
Kleiderbasar
für Baby- und Kinderbekleidung,
19 Uhr · Sporthalle Hoptbühl
TV Villingen –
TV Jahn Kassel
Volleyball Dritte Liga Süd Damen.
20 Uhr · Neue Tonhalle
9. Internationales
Medienfestival
Reiner Harscher:
Sehnsucht Afrika
Veranstalter: Story VS.
21 Uhr · Jazzclub Villingen
Yakou Tribe
So 12
10.30 Uhr · Neue Tonhalle
9. Internationales
Medienfestival
10 Uhr · Räume der Lebenshilfe, Gluckstraße 37
Yin-Yoga Workshop
Teilnehmerzahl begrenzt,
Anmeldung/Infos unter www.
hanuman-yogastudio.de oder
[email protected].
13 Uhr · Neue Tonhalle
9. Internationales
Medienfestival
Michael Wigge: Ohne Geld
bis ans Ende der Welt
Veranstalter: Story VS.
17 Uhr · Franziskaner
Konzerthaus
Musikzirkus-Zirkusmusik
mit der Musikakademie VS.
Sinfonieorchester VS.
Mo13
14.30 · Uhr Seniorenresidenz,
Kaiserring 2
Spiele-Café
15 Uhr · Matthäussaal, Am
Talacker 9/1
Programmcafé
Eine Reise durch Kanada,
mit Kaffee und Kuchen.
Seite 10
KULTURZEIT Symbiose aus Tanz, Musik und Poesie
Tipps & Termine
■ Stenzel & Kivits:
The Impossible Concert
Ein unmögliches Konzert zu geben – das schaffen nur Stenzel
& Kivits! In ihrer neuen Comedyshow am Donnerstag, 9. März,
um 20 Uhr im Theater im Capitol,
ist kein klassisches Thema vor
Improvisationen und Persiflagen
sicher. Das preisgekrönte Comedy-Duo ist der lebende Beweis,
wie wunderbar klassische Musik
und Humor zusammenpassen.
© Henri van de Griendt
Atemberaubende Choreografien: Rioult Dance New York fasziniert
3/2017
Bevor Pascal Rioult 1994 sein eigenes Ensemble gründete, gehörte er neun Jahre lang als Solotänzer der berühmten Martha
Graham Company an. Schon früh
begann der Franzose, eine moderne Bewegungssprache zu klassischer Musik zu entwickeln. Ein
mutiger Schritt, denn das Feld war
von Georges Balanchine bereits
erfolgreich belegt worden. Doch
Pascal Rioult hat eine autarke Ausdrucksform gefunden und braucht
heute den Vergleich mit Balanchine nicht mehr zu scheuen. Mehr
noch: Kritiker stellen ihn auf eine
Stufe mit den großen neoklassischen Choreografen des 20. Jahrhunderts. Wie bei Balanchine sind
Kompositionen von Bach, Mozart,
Ravel oder Strawinsky Inspirationsquelle und Ausgangspunkt
der Tanzwerke von Pascal Rioult.
Projekt3_Layout 1 13.01.17 16:44 Seite 1
Bereits zwei Mal wurde er mit
dem US-amerikanischen ChooSan Goh Award for Choreography
ausgezeichnet. Mit ungebrochener Energie arbeitet der Künstler
weiter, verfeinert und erweitert
das Spektrum von Rioult Dance.
Pro Jahr steht mindestens eine
Uraufführung auf der Agenda.
Als bedeutender Vertreter des
'New Modern Style' sind Pascal
Rioults Choreografien von zahlreichen anderen Ensembles ins
Programm aufgenommen worden – sofern sie in der Lage sind,
den hohen Ansprüchen gerecht
zu werden.
Das amerikanische Ensemble 'Rioult
Dance' ist derzeit auf Europatournee.
(Fotos: Eric Bandiero, Basil Childers)
›› weitere Informationen
Rioult Dance New York
Modern Dance
Künstlerischer Leiter und
Choreograf: Pascal Rioult
Donnerstag, 16. März 2017,
20 Uhr
Theater am Ring
© Städtische Museen
Sinnlichkeit, Ausdruckskraft
und Musikalität sind die Elemente von Pascal Rioults atemberaubenden Choreografien –
die von seiner New Yorker Company mit jeder Faser ihres Körpers gelebt werden. Nun geht
Rioult Dance wieder auf Europatournee und kommt mit
einem neuen Programm ins
Theater am Ring.
■ Fastnachtskultur
entdecken
Eine besondere Fastnachtsführung erlebte die Vorbereitungsklasse der Golden-Bühl-Schule
im Villinger Franziskanermuseum.
Der Einladung von Museumspädagogin Ute Pernt folgten 17
Schülerinnen und Schüler mit ihrer Lehrerin Nadine Girrbach, um
noch rechtzeitig vor dem Beginn
der Straßenfastnacht nicht nur
theoretisch etwas vom populärsten Brauchtum in der Stadt kennenzulernen. Vielmehr hatten die
Jugendlichen aus verschiedenen
Herkunftsländern die Gelegenheit, zahlreiche Häser, Schemen,
Rollen und Aufsetzköpfe auszuprobieren. Der Museumsbesuch
passte somit bestens in ihr Unterrichtsfach 'Kultur entdecken'.
Unterstützt wurde die Museumspädagogik des Franziskanermuseums bei dieser besonderen
Führung ehrenamtlich durch die
Hästräger Antje Werner-Steidle,
Peter Scheu und Eberhard Zimmermann.
Aktuelles
3/2017
Seite 11
Tolle Spende für Stadtbibliothek
Kurz notiert
Einrichtung erhält Tipp-Kick-Spiele / Spezielles Programm für junge Flüchtlinge
Ende der Winterpause
Bibliotheksmitarbeiterin Nicole Leinich freut sich über vier neue Tipp-Kick-Spiele,
die Tipp-Kick/Edwin Mieg OHG-Geschäftsführer Mathias Mieg spendete.
Mit einer großzügigen Spende in Form von Tipp-KickSpielen unterstützt die Firma
Tipp-Kick/Edwin Mieg OHG
die Stadtbibliothek VillingenSchwenningen bei ihrem neuen Angebot für unbegleitete
jugendliche Flüchtlinge.
Die Stadtbibliothek im Amt für
Jugend, Bildung, Integration
und Sport bietet schon seit einiger Zeit Bibliotheksführungen
für Flüchtlinge an. Dieses Angebot wurde nun um ein spezielles
Führungskonzept für unbegleitete jugendliche Flüchtlinge ergänzt. Die Schwerpunkte liegen
hierbei sowohl auf der Sprachförderung als auch auf der Vorstellung der verschiedenen Medien,
die die Stadtbibliothek in ihren
beiden Häusern zur Ausleihe anbietet. Dazu gehören neben unzähligen Büchern, CDs, DVDs
und Videos auch Gesellschaftsspiele aller Art.
Auf die Anfrage der Stadtbibliothek nach einer Spielespende
für diese speziellen Bibliotheksführungen, stieß sie bei der im
Stadtbezirk Schwenningen ansässigen Firma Tipp-Kick/Edwin
Mieg OHG auf offene Ohren.
»Solche Aktionen muss man unterstützen, da machen wir gerne mit,« sagte Mathias Mieg, einer der beiden Geschäftsführer
begeistert.
Die jugendlichen Flüchtlinge
dürfen die Tipp-Kick-Spiele während der Bibliotheksführung ausprobieren und können diese im
Anschluss dann auch ausleihen.
�� weitere Informationen
zu den integrativen Bibliotheksführungen erteilen Nicole Leinich
in der Stadtbibliothek am Münster (Stbz. Villingen), Tel. 82-2261
und Anke Vieira in der Stadtbibliothek am Muslenplatz (Stbz.
Schwenningen), Tel. 82-2244.
Die Erddeponie Bärental hat
ihre Winterpause beendet
und steht wieder für Anlieferungen unbelasteten Erdaushubs aus dem Stadtgebiet
Villingen-Schwenningen zur
Verfügung.
�� Benutzerordnung und weitere Informationen auf der
städtischen Internetseite unter villingen-schwenningen.de
Straßensperrung
Ab dem morgigen Mittwoch,
1. März, werden in der
Schwenninger Rathausstraße
im Zuge der Marktplatzsanierung Kanalarbeiten durchgeführt. Daher wird die Rathausstraße gesperrt. Die Arbeiten
dauern voraussichtlich, bis
Mittwoch, 8. März, an.
Flagge für Tibet
Die Stadt VS beteiligt sich wieder an der Aktion 'Eine Flagge
für Tibet' und wird am Freitag,
10. März, die tibetische Fahne
vor den Rathäusern in Villingen
und Schwenningen hissen.
Nightsports: Kicken bis Mitternacht Stadtmauer in Szene gesetzt
Die Sozialraumteams Villingen
und Schwenningen bieten wieder ein attraktives Sport- und
Freizeitangebot für Jugendliche
zu später Stunde an. Interessierte können am 10. März in
die Sportart 'Jugger' reinschnuppern, gekickt wird am 17. März,
jeweils von 22 bis 0 Uhr (beides
in der Sporthalle des Gymnasium
am Hoptbühl, Stbz. Villingen).
In der Deutenberghalle
Schwenningen wird am 9. März
von 20 bis 22 Uhr Hip Hop getanzt und am 17. und 24. März
von 22 bis 0 Uhr gemeinsam
Fußball gespielt. �� Mehr Infos
unter villingen-schwenningen.de
Naturgenuss
Die ersten Strahlen der Frühlingssonne können Besucher des Schwenninger
Mooses ab sofort wieder auf dem kleinen Holzsteg einfangen und dabei den
Ausblick über das eindrucksvolle Naturschutzgebiet genießen. Dank der guten
Zusammenarbeit zwischen der beauftragten Firma Ettwein und den Auszubildenden des städtischen Forstamtes konnte dieser früher als geplant fertiggestellt werden. Um die Umwelt zu schonen, erfolgte der Neubau überwiegend
in Handarbeit. Der Kleine Moossteg befindet sich in der Nähe des hinteren
Moosweihers an der Grenze zur Gemarkung Bad Dürrheim.
Im vergangenen Jahr hatte der
Gemeinderat einen Planungsbeschluss für die Illumination der
Villinger Stadtmauer gefasst. Nun
hieß es »Licht an« für eine Probeanstrahlung des historischen Gemäuers. Die Stadtwerke VS hatten hierfür zwei LED-Strahler
aufgebaut, die gleichzeitig den
Spazierweg in den Ringanlagen
und die Stadtmauer beleuchteten.
Großes Gefallen gefunden hat
dieses 'In Szene setzen' bei den
anwesenden Stadträten und der
Verwaltungsspitze. Für 20.000
Euro könnte die Beleuchtung im
ersten Abschnitt realisiert werden. Bevor es dazu kommt, wird
allerdings noch der Gemeinderat
entscheiden müssen.
Stellenangebote
Seite 12
�� Wir suchen Sie.
Für unser Team suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Stadtbauamt, Abteilung
Stadtgrün, Stadtbezirk Schwenningen, einen
© Dan Race/fotolia.com
© Dan Race/fotolia.com
�� Wir suchen Sie.
3/2017
Für unser Team suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Stadtbauamt, Abteilung
Stadtgrün, Stadtbezirk Schwenningen, einen
Gärtnermeister im Grünflächenmanagement (m/w)
Gärtnermeister im Biotop- und
Landschaftspflegemanagement (m/w)
unbefristet, Teilzeit 19,5 Std./Wo., EG 9 a TVöD
unbefristet, Vollzeit, EG 9 a TVöD
Ihre Aufgaben
� Mitarbeit im Grünflächenmanagement der Stadt Villingen-Schwenningen
� Wahrnehmung der Eigentümer- und Bauherrenfunktion
� Gewährleistung der Verkehrssicherheit
� Aufstellung von Leistungsbeschreibungen, Auftragsvergabe und
-verwaltung, Bau- und Leistungsüberwachung, Abrechnung und
Kostenkontrolle
� Bürgerberatung und Bearbeitung von Bürgeranliegen
� Bearbeitung von Vandalismusschäden und Versicherungsfällen
Unser Angebot
� zukunftssichere Beschäftigung
� im öffentlichen Dienst übliche Leistungen, wie z. B. Zusatzversorgung
und leistungsorientierte Bezahlung
� betriebliches Gesundheitsmanagement und Firmenfitness in Kooperation mit Hansefit
� attraktiver Arbeitsplatz und sehr gute Rahmenbedingungen zur besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie sowie für eine ausgeglichene
'Work-Life-Balance'
Ihr Profil
� abgeschlossene Ausbildung als Gärtnermeister/-in
� fundierte Kenntnisse und Erfahrungen im Garten- und Landschaftsbau
� spezifische Rechts- und Fachkenntnisse, z. B. BGB, Naturschutzgesetze, Nachbarrechtsgesetz, Natur- und Artenschutz, VOB, DINNormen, einschlägige Richtlinien und Regelwerke
� Erfahrung im Umgang mit GIS-basierten Grünflächeninformationssystemen sowie AVA-Software und MS Office
� selbstständige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise
� Teamfähigkeit und Flexibilität
� hohes Maß an Einsatzbereitschaft
Ihre Bewerbung
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung bis zum 10.03.2017, über
unser Online-Portal unter villingen-schwenningen.de oder an
Stadt Villingen-Schwenningen
Haupt- und Personalamt
Postfach 12 60
78002 Villingen-Schwenningen
Fragen beantwortet Ihnen gerne:
Stadtbauamt, Dr. Franz-Josef Holzmüller, Tel. 82-2660
Das Online-Portal sowie Informationen über uns als Arbeitgeber finden
Sie im Internet unter villingen-schwenningen.de
Die Stadt Villingen-Schwenningen mit rund 84.000 Einwohnern
ist einer der vielfältigsten und größten Arbeitgeber im
Schwarzwald-Baar-Kreis. Mit 1.400 Beschäftigten decken wir unterschiedlichste öffentliche Aufgaben ab – von der Verwaltung
über soziale und kulturelle bis hin zu technischen Themen. Für diese Vielfalt suchen wir engagierte Fachleute, die gemeinsam mit
uns die Zukunft unserer Stadt gestalten möchten. Menschen
mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt.
Ihre Aufgaben
� Mitarbeit im Biotop- und Landschaftspflegemanagement und bei
Ausgleichsmaßnahmen der Stadt Villingen-Schwenningen
� Betreuung der städtischen Natur- und Landschafts(schutz)flächen
� Wahrnehmung der Eigentümer- und Bauherrenfunktion
� Gewährleistung der Verkehrssicherheit
� Bestandserfassung und -bewertung
� Mitarbeit bei der Erstellung von Pflege- und Entwicklungsplänen
� Aufstellung von Leistungsbeschreibungen, Auftragsvergabe und
-verwaltung, Bau- und Leistungsüberwachung, Abrechnung und
Kostenkontrolle
� Bürgerberatung und Bearbeitung von Bürgeranliegen
� Bearbeitung von Schadensangelegenheiten und Versicherungsfällen
Unser Angebot
� zukunftssichere Beschäftigung
� im öffentlichen Dienst übliche Leistungen, wie z. B. Zusatzversorgung
und leistungsorientierte Bezahlung
� betriebliches Gesundheitsmanagement und Firmenfitness in Kooperation mit Hansefit
� attraktiver Arbeitsplatz und sehr gute Rahmenbedingungen zur besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie sowie für eine ausgeglichene
'Work-Life-Balance'
Ihr Profil
� abgeschlossene Ausbildung als Gärtnermeister/-in
� f undierte Kenntnisse und Erfahrungen im Biotop- und Landschaftspflegemanagement, vorzugsweise mit Zusatzqualifikation 'geprüfte/-r
Natur- und Landschaftspfleger/-in' oder vergleichbare Zusatzqualifikation
� spezifische Rechts- und Fachkenntnisse, z. B. BGB, Naturschutzgesetze, Nachbarrechtsgesetz, Natur- und Artenschutz, VOB, DINNormen, einschlägige Richtlinien und Regelwerke
� Erfahrung im Umgang mit GIS-basierten Grünflächeninformationssystemen sowie AVA-Software und MS Office
� selbstständige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise
� Teamfähigkeit und Flexibilität
� Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen
� hohes Maß an Einsatzbereitschaft
� Fahrerlaubnis Klasse B
Ihre Bewerbung
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung bis zum 10.03.2017, über
unser Online-Portal unter villingen-schwenningen.de oder an
Stadt Villingen-Schwenningen
Haupt- und Personalamt
Postfach 12 60
78002 Villingen-Schwenningen
Fragen beantwortet Ihnen gerne:
Stadtbauamt, Dr. Franz-Josef Holzmüller, Tel. 82-2660
Das Online-Portal sowie Informationen über uns als Arbeitgeber finden
Sie im Internet unter villingen-schwenningen.de
Die nächste Ausgabe des Amtsblatts VS erscheint am Dienstag, 14.
März. Amtsblatt online unter amtsblatt.villingen-schwenningen.de
Rettungsdienstnummer künftig nur noch mit Vorwahl
Die offizielle Notrufnummer für den Rettungsdienst und
die Feuerwehr ist in Deutschland und der gesamten EU
ohne Vorwahl unter Tel. 112 zu erreichen. Die frühere Rettungsdienstnummer dient nur noch der Bestellung eines Krankentransportes und kann unter Telefon 07721/19222 angewählt werden.
Stellenangebote / Amtl. Bekanntmachung
3/2017
Aufstellung des Bebauungsplanes 'Salzgrube TB1 – Erweiterung Nordost' im
Zentralbereich – Beginn des Verfahrens und Offenlage –
�� Wir suchen Sie.
© Viacheslav Iakobchuk/fotolia.com
Seite 13
Für unser Team suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Amt für Gebäudewirtschaft
und Hochbau, an verschiedene Schulen im
Stadtbezirk Villingen, mehrere
Reinigungskräfte (m/w)
befristet, Teilzeit, EG 1 TVöD
Ihre Aufgaben
� Durchführung der Unterhalts- und Grundreinigung im zugewiesenen
Reinigungsbezirk
Unser Angebot
� Arbeitszeit erfolgt spätnachmittags
� im öffentlichen Dienst übliche Leistungen, wie z. B. Zusatzversorgung
� betriebliches Gesundheitsmanagement und Firmenfitness in Kooperation mit Hansefit
� attraktiver Arbeitsplatz und sehr gute Rahmenbedingungen zur besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie sowie für eine ausgeglichene
'Work-Life-Balance'
Der Gemeinderat der Stadt Villingen-Schwenningen hat in seiner öffentlichen Sitzung am
15.02.2017 die Aufstellung und die Offenlage nach § 3 Abs. 2 BauGB eines Bebauungsplanes
nebst örtlichen Bauvorschriften nach den Bestimmungen des Baugesetzbuches in der Neufassung vom 23.09.2004 (BGBI. I S. 2414), das zuletzt durch Artikel 118 der Verordnung vom
31. August 2015 (BGBl. I S. 1474) geändert worden ist, beschlossen. Der Bebauungsplan
führt die Bezeichnung 'Salzgrube TB1 – Erweiterung Nordost'. Mit dem Bebauungsplan 'Salzgrube TB1 – Erweiterung Nordost' werden Teile des rechtsverbindlichen Bebauungsplanes
'Salzgrube – Teilbereich 1' überplant.
Es wird darauf hingewiesen, dass von der Durchführung der frühzeitigen Beteiligung gem.
§ 3 Abs. 1 BauGB sowie der Unterrichtung der Behörden und sonstigen Träger öffentlichen
Belange gem. § 4 Abs. 1 BauGB abgesehen wird, da bereits im Rahmen des bisherigen Verfahrens zum Bebauungsplan 'Salzgrube' umfassend informiert wurde. Somit wird das Bebauungsplanverfahren nach dem Aufstellungsbeschluss direkt mit der Offenlage weitergeführt.
Das Plangebiet liegt im Nördlichen Zentralbereich zwischen den beiden großen Stadtbezirken
Villingen und Schwenningen. Die genaue Abgrenzung ist in der nachfolgend abgebildeten
Übersicht dargestellt.
Ihr Profil
� wünschenswert sind Erfahrungen im Reinigungsbereich
� Teamfähigkeit
� Ordnung und Sauberkeit
� Flexibilität (Vertretungstätigkeiten, Grundreinigung)
Ihre Bewerbung
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung bis zum 14.03.2017, über
unser Online-Portal unter villingen-schwenningen.de oder an
Stadt Villingen-Schwenningen
Haupt- und Personalamt
Postfach 12 60
78002 Villingen-Schwenningen
Fragen beantwortet Ihnen gerne:
Amt für Gebäudewirtschaft und Hochbau, Stefan Etter, Tel. 82-2593
Das Online-Portal sowie Informationen über uns als Arbeitgeber finden
Sie im Internet unter villingen-schwenningen.de
Mit diesem Bebauungsplan werden insbesondere die planungsrechtlichen Voraussetzungen
für die Entwicklung eines Industriegebietes geschaffen. Zur gestalterischen Einbindung des
Gebietes werden zusätzlich örtliche Bauvorschriften erlassen.
Für den Bebauungsplan ist nach § 2 Abs. 4 BauGB eine Umweltprüfung durchzuführen, da
sich das Vorhaben in den bisherigen Außenbereich gem. § 35 BauGB erstreckt.
Folgende Arten umweltbezogener Informationen liegen vor:
Die Wirtschaft und Tourismus Villingen-Schwenningen GmbH sucht neue
Teilzeitkräfte (im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung bis mtl. 450,00€)
für den Counter der Tourist-Info & Ticket-Service Villingen im Franziskaner
Kulturzentrum. Die Dienstzeit erstreckt sich hauptsächlich auf Wochenend- und
Feiertagen, sporadisch auch Werktagen.
Aufgaben (nach vorheriger Einarbeitung):

Auskunft geben über touristische Gegebenheiten vor Ort und im Schwarzwald

Verkauf und Beratung von Eintrittskarten für lokale, regionale und überregionale
Veranstaltungen (z. B. Theater, Konzerte, Stadtführungen) über gängige
Softwareprogramme wie Reservix und VIBUS

Bearbeitung von telefonischen Anfragen

Verkauf von Souvenir-Artikeln, Rad- und Wanderkarten, Postkarten etc.

Unterstützung in einzelnen Projekten
Anforderungen

Soziales und kommunikatives Auftreten

Dienstleistermentalität

Schnelle Auffassungsgabe

Zeitliche Flexibilität, Bereitschaft für Wochenend- und Feiertagsdienst

Fremdsprachen: Englisch (eine weitere Sprache wie z.B. Französisch, ist
wünschenswert)

Grundkenntnisse über touristische Ziele in Villingen-Schwenningen und im
Schwarzwald

Grundkenntnisse in den gängigen Office-Anwendungen
Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen und vollständigen
Bewerbungsunterlagen bis spätestens 10. März 2017 an die Wirtschaft und
Tourismus Villingen-Schwenningen GmbH, Frau Beate Behrens,
Winkelstraße 9, 78056 Villingen-Schwenningen.
Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Beate Behrens (Tel. 07720 82-1050) gerne zur
Verfügung.
Mensch und Gesundheit
Auswirkung der Planung, Lärmemissionen (Verkehr, Betriebe), Verkehrsentwicklung
Flora, Fauna, Biotope
Auswirkung der Planung, Eingriffs-Ausgleichs-Bilanzierung, Bewertung des Eingriffs, Artenschutz, artenschutzrechtliche Prüfung, erforderliche CEF/Ausgleichs-Maßnahmen, Biotope¹,
FFH-Gebiet, wertvolle Baumbestände²
Boden und Wasser
Auswirkung der Planung, Eingriffs-/Ausgleichsbilanzierung, Wasserschutzgebiet, schwieriger
Baugrund, Verlust an landwirtschaftlicher Fläche, Bodenschutz, Regen- und Schmutzwasserableitung
Klima/Luft/Emissionen/Energie
Auswirkung der Planung, Reduktion CO² - Emissionen
Landschaftsbild und Erholung/Kultur und Sachgüter
Auswirkung der Planung
¹,² Das geschützte Biotop im Gewann Utzenbühl sowie der wertvolle Baumbestand entlang der Straße Neuer Markt befinden sich
außerhalb des Plangebietes 'Salzgrube TB1 – Erweiterung Nordost' und sind durch die Planung nicht betroffen.
Gemäß § 3 Abs.2 BauGB liegen der Entwurf des Bebauungsplans, bestehend aus Planbild,
Textteil mit örtlichen Bauvorschriften und Begründung nebst Umweltbericht sowie die Darstellung planexterner Ausgleichsmaßnahmen und Monitoring und alle eingegangenen
umweltrelevanten Stellungnahmen in der Zeit vom
10. März 2017 bis einschließlich 11. April 2017 im Amt für Stadtentwicklung, Abt.
Planung, Stadtbezirk Schwenningen, Winkelstraße 9, 2. Obergeschoss, Flur
während der üblichen Dienststunden öffentlich aus.
Während dieser Auslegungsfrist können Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift im
Amt für Stadtentwicklung vorgebracht werden. Schriftlich vorgebrachte Stellungnahmen sollen die volle Anschrift der Beteiligten enthalten.
Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung unberücksichtigt bleiben können und das ein Antrag
nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig ist, wenn mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet
geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.
Villingen-Schwenningen, den 28. Februar 2017
Stadt Villingen-Schwenningen
Amt für Stadtentwicklung
Amtliche Bekanntmachungen / Nachruf
Seite 14
3/2017
Teilweise Aufhebung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes 'Alte
Ziegelei' im Stadtbezirk Schwenningen – Aufstellungsbeschluss –
Teilweise Änderung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes 'Alte
Ziegelei' im Stadtbezirk Schwenningen – Aufstellungsbeschluss –
Der Gemeinderat der Stadt Villingen-Schwenningen hat in seiner öffentlichen Sitzung am
25.01.2017 gemäß den Bestimmungen des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBI. I S. 2414), das zuletzt durch Artikel 6 der Verordnung vom 20. Oktober 2015 (BGBl. I S 1722) geändert worden ist, die teilweise Aufhebung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes 'Alte Ziegelei' im Stadtbezirk Schwenningen
beschlossen.
Der Gemeinderat der Stadt Villingen-Schwenningen hat in seiner öffentlichen Sitzung am
25.01.2017 gemäß den Bestimmungen des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBI. I S. 2414), das zuletzt durch Artikel 6 der Verordnung vom 20. Oktober 2015 (BGBl. I S 1722) geändert worden ist, die Aufstellung der Bebauungsplanänderung beschlossen. Die Bebauungsplanänderung trägt die Bezeichnung 'Alte
Ziegelei, 1. Änderung'.
Durch dieses Aufhebungsverfahren soll der rechtsverbindliche vorhabenbezogene Bebauungsplan 'Alte Ziegelei' in dem östlichen Bereich aufgehoben werden.
Durch dieses Bebauungsplanverfahren soll der rechtsverbindliche vorhabenbezogene Bebauungsplan 'Alte Ziegelei' in dem westlichen Bereich geändert werden.
Das Plangebiet befindet sich im Stadtgebiet Schwenningen. Der Geltungsbereich wird begrenzt durch die 'Villinger Straße' im Norden und die 'Wasenstraße' im Süden. Die genaue
Abgrenzung ist in der nachfolgend abgebildeten Übersicht dargestellt.
Das Plangebiet befindet sich im Stadtgebiet Schwenningen. Der Geltungsbereich wird begrenzt durch die 'Villinger Straße' im Norden und die 'Wasenstraße' im Süden. Die genaue
Abgrenzung ist in der nachfolgend abgebildeten Übersicht dargestellt.
Das Aufhebungsverfahren soll im vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB ohne Durchführung einer frühzeitigen Bürger- und Behördenbeteiligung gemäß § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1
BauGB durchgeführt werden. Auf eine Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB wird ebenfalls
verzichtet.
Die Bebauungsplanänderung soll im vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB ohne Durchführung einer frühzeitigen Bürger- und Behördenbeteiligung gemäß § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1 BauGB
aufgestellt werden. Auf eine Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB wird ebenfalls verzichtet.
Im Sinne der Gleichbehandlung sollen bestehende planungsrechtliche Überregulierungen
aufgehoben werden. Die Zulässigkeit soll sich künftig nach § 34 BauGB richten. Dieses entspricht dem nicht beplanten direkten Umfeld.
Der aufzustellende vorhabenbezogene Bauleitplan wird auf Grundlage des § 12 Abs. 3 a
BauGB durchgeführt. Gleichzeitig werden projektbedingte Anpassungen aufgenommen, so
z. B. erhöht sich die Zahl der Wohneinheiten bei gleichbleibenden Bauvolumen auf 156 Wohneinheiten mit 187 zugeordneten Stellplätzen.
Ein Termin zur Offenlage wird rechtzeitig durch eine weitere amtliche Bekanntmachung angekündigt.
Ein Termin zur Offenlage wird rechtzeitig durch eine weitere amtliche Bekanntmachung angekündigt.
Villingen-Schwenningen, den 28.02.2017
Amt für Stadtentwicklung
Villingen-Schwenningen, den 28.02.2017
Amt für Stadtentwicklung
Nachruf
Aus dem Kreis unserer Rentnerinnen und Rentner
ist verstorben
Die nächsten Sitzungstermine
�32. Sitzung des Technischen Ausschusses
Dienstag, 7. März, 17 Uhr
Matthäus-Hummel-Saal (Kronengasse, Stbz. Villingen)
� S
itzung des Ortschaftsrates Herzogenweiler
am Dienstag, 7. März, 19, 30 Uhr
im Rathaus Herzogenweiler (Glaserstraße 4)
Elfriede Bator
* 09.08.1926 † 04.02.2017
Elfriede Bator war 17 Jahre als Reinigungskraft beim Amt
für Jugend, Bildung, Integration und Sport, Abteilung
Volkshochschule, beschäftigt.
Die Stadt Villingen-Schwenningen wird der Verstorbenen
ein ehrendes Gedenken bewahren.
�32. Sitzung des Verwaltungs- und Kulturausschusses
Mittwoch, 8. März, 17 Uhr
Matthäus-Hummel-Saal (Kronengasse, Stbz. Villingen)
�12. Sitzung des Jugendhilfeausschusses
Donnerstag, 9. März, 17 Uhr
Matthäus-Hummel-Saal (Kronengasse, Stbz. Villingen)
�Sitzung des Ortschaftsrates Marbach
Donnerstag, 9. März, 19.30 Uhr
Rathaus Marbach (Kirchdorfer Straße 7)
Ihren Angehörigen gehört unser Mitgefühl.
�Sitzung des Ortschaftsrates Rietheim
Donnerstag, 9. März, 20 Uhr
Rathaus Rietheim (Höchtenstraße 2)
Dr. Rupert Kubon Oberbürgermeister
�40. Sitzung des Gemeinderates
Mittwoch, 15. März, 16 Uhr
Münsterzentrum (Kanzleigasse 30, Stbz. Villingen)
Brigitte Quattländer
Personalvertretung
3/2017
Aktuelles / Anzeigen
Seite 15
Arbeiten an der Neckarhalle schreiten voran
Mitte Februar wurde mit dem Aushub begonnen / Fertigstellung der Halle im Mai 2018 geplant
Nach den Minusgraden der
letzten Monate konnten die
Arbeiten zum Neubau der Veranstaltungshalle 'Neckarhalle'
Mitte Februar wieder aufgenommen werden.
Nachdem noch vor der Winterpause die Baugrundverbesserung und der Einbau von Rüttelstopfsäulen erfolgen konnten,
hat die beauftragte Firma mit
den Aushubarbeiten begonnen.
Diese werden immer von einem
Bodengutachter begleitet und
klassifiziert.
Zuletzt wurde die Fläche für
den zukünftigen Keller ausgehoben, anschließend werden
die Arbeiten im restlichen Bereich fortgesetzt, bevor mit dem
Rohbau gestartet werden kann.
Dann werden erst die Bodenplatten eingesetzt, anschließend
werden das Fundament und die
Wände eingebaut.
»Wichtig ist, dass es jetzt nicht
mehr dauerhaft gefriert, damit
ohne Unterbrechungen weiter-
Zentral am Schwenninger Bahnhof gelegen entsteht hier bis Mai 2018 ein Haus der Kultur, der Kommunikation und Geselligkeit. Nach einer Winterpause konnte die beauftragte Firma vor rund 14 Tagen mit dem Aushub beginnen.
gearbeitet werden kann«, hofft
Dieter Kleinhans, Leiter des Amtes für Gebäudewirtschaft und
Hochbau, auf milde Temperaturen. Das Großprojekt liege gemäß des vom Gemeinderat verabschiedeten Projektbeschlusses im Kostenrahmen, berichtet
Kleinhans weiter. Demnach laufen aktuell die meisten Ausschreibungen für die Technikgewerke oder sind bereits abgeschlossen. Erst in der jüngsten
Gemeinderatssitzung wurden
750.000 Euro für elektrotechnische Anlagen vergeben.
Anzeige
�� Impressum
Herausgeberin Stadt Villingen-Schwenningen, Referat des Oberbürgermeisters, Münsterplatz 7/8, 78050 Villingen-Schwenningen, villingen-schwenningen.de Verantwortlich für die amtlichen Bekanntmachungen Oberbürgermeister Dr. Rupert Kubon Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt
Dr. Jörg Röber Redaktion Oxana Brunner, Susanne Kammerer, Madlen
Falke, Sascha Borck (Volontär), Tel. 82-2020, E-Mail [email protected] Verantwortlich für die KULTURZEIT Andreas Dobmeier
Fotos Stellenanzeigen Dan Race, Viacheslav Iakobchuk/fotolia.com Anrufe
bei im Amtsblatt genannten Telefonnummern sind ggf. gebührenpflichtig Auflage 2.000 Erscheinungsweise in der Regel alle 14 Tage dienstags Druck Freiburger Druck GmbH & Co. KG, Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg Anzeigen
connection line, Langes Gewann 9, 78052 Villingen-Schwenningen OnlineVersion des Amtsblatts abrufbar unter amtsblatt.villingen-schwenningen.de
Anzeige
�� weitere Informationen
auf der Homepage unter neckarhalle.de. Dort können die aktuellen Baumaßnahmen über eine
Webcam mitverfolgt werden.
Die Grundsteinlegung findet am
Samstag, 11. April, statt (siehe
auch Seite 5 in dieser Ausgabe).
Nutze Deine Chance: Technische Berufe . Orientierungsphase
Deine Zukunft
beginnt jetzt!
'Jobs for future
Messe 2017' –
Wir sind dabei!
Stadtverwaltung VillingenSchwenningen
Haupt- und Personalamt
Organisation und
Personalentwicklung
Aus- und Fortbildung
Münsterplatz 7/8
78050 Villingen-Schwenningen
[email protected]
Weitere Infos
zur Ausbildung unter
www.villingenschwenningen.de
/verwaltung
/ausbildung.html
Gestaltung: Lody van Vlodrop; Fotos: Stadtverwaltung
Kaufmännische Berufe . Studienberufe . Soziale Berufe

Download Report