Illustrated Guide of Koriyama Castle Site[PDF

Illustrated Guide of
Koriyama Castle Site
至近鉄九条駅
To Kintetsu-Kujyo Sta.
玄武郭跡
城址散策道
馬場先門跡
Castle Site Promenade
Babasaki
Gate Site
天守台
Tenshudai
郡山高等学校
（城内学舎）
厩郭跡
Umaya-kuruwa
Site
麒麟郭跡
Kirin-kuruwa
Site
Sakura Gate Site
城址会館
久護門跡
Jyohshi Hall
東隅櫓
Higashi-sumi Tower
埋門跡
Uzumi Gate Site
Umayamukai
Tower Site
月見櫓跡
Tsukimi
Tower Site
柳澤神社
DMG MORI やまと郡山城ホール
DMG MORI Yamato Koriyamajyo Hall
図書館
追手向櫓
Ote-mukai Tower
Yanagisawa
Shrine
五拾間馬場跡
.C）
桜御門跡
Ote Gate
Hisamori Gate Site
厩向櫓跡
（W
追手門
さかさ地蔵
Sakasa-Jizo
Koriyama Senior High School
（Jyonai Gakusha）
西御門跡
Nishi Mon Site
(West Gate Site)
Genbu-kuruwa
Site
Library
（W
.C）
Gojyu-ken-baba Site
新宅郭跡
松蔭堀
Matsukage
Moat
Shintaku-kuruwa
Site
白澤門跡
Hakutaku Gate Site
（W
.C）
Matsukage Gate Site
Unagibori-ike
Pond
南御門跡
Minami Mon Site
(South Gate Site)
五軒屋敷跡
Goken-yashiki Site
内堀
竹林橋跡
五軒屋敷堀
Inner Moat
柳沢文庫
Goken-yashiki
Moat
Yanagisawa Library
城跡
Koriyama
Castle Site
陣甫郭跡
Tikurin Bridge Site
中仕切門跡
Nakajikiri Gate Site
Matsukura-kuruwa
裏門跡
Site
Ura Mon Site
(Back Gate Site)
松蔵郭跡
Nishi park
Genki-jyokamachi Bus Parking
Bishamon-kuruwa Site
Gokuraku
Bridge Site
Tikurin-bashi Tower Site
松蔭門跡
鰻堀池
極楽橋跡
竹林橋櫓跡
（W.C）
西公園
元気城下町バスパーク
毘沙門郭跡
Jinpo-kuruwa Site
桜名所百選の碑
表門跡
Omote Mon Site(Front Gate Site)
坤櫓跡
Hitujisaru Tower Site
砂子の間前櫓跡
Sunagono-ma-mae Tower Site
鉄門跡
大和郡山市役所
Kurogane Gate Site
Yamatokoriyama City Oﬃce
三の丸会館 San-no‐maru Hall
郡山高等学校
Koriyama Senior High School
有料駐車場
二の丸屋形跡
鷺池
Eikeiji Temple
バスターミナル
柳御門跡大和郡山市役所
Yanagi Gate Site Yamatokoriyama City Oﬃce
大手堀
Ote Moat
頬当門跡
Hohoate Gate Site
至近鉄郡山駅
To Kintetsu-Koriyama Sta.
三の丸会館
至JR郡山駅
To JR
Koriyama Sta.
Kintetsu-Koriyama Sta.
近鉄郡山駅
San-no‐maru Green Field
この地図は2016年4月調査に基づいて作成
企画・発行「観光応援隊」
後援大和郡山市まちづくりアイデアサポート事業
（一社）大和郡山市観光協会 0743-52-2010
大和郡山市観光ボランティアガイドクラブ
Shopping Center ASMO
Bus Terminal
三の丸緑地
Guide Board
To Hakomotokan kon-ya
アスモ
Hasu-ike Moat Site
Stone Monument
至箱本館「紺屋」
Toll Parking
蓮池堀跡
Sagi-ike Pond
城址会館周辺、柳沢文庫、
やまと郡山城ホールに
おいて、無料公衆無線LAN｢ならFree Wi-Fi｣の
サービスが利用できます。
Toll-Free Public wireless LAN「NARA FREE
Wi-Fi」service is available at the entrance of
Jyohshi Hall, in Yanagisawa Library,and in
Yamato Koriyamajyo Hall.
Yamato Koriyamajyo Hall
Stone Monument of Cherry
100 Famous Election
Ninomaru Palace Site
永慶寺
DMG MORI やまと郡山城ホール
DMG MORI
San-no‐maru Hall
郡山城跡散策
☆郡山城の歴史
郡山城の築城は天正8年(1580年)、筒井順慶が筒井から郡山に移った時に始められました。天正13年
(1585年)8月には、
豊臣秀吉の弟、
秀長が郡山城に入城。秀長は紀伊、
和泉、
大和の三ヶ国百万石の太守・
大納言として城の大拡張工事を行いました。壮大な高石垣は荒々しい野面積みで寺院の礎石、庭石、五
輪塔、
石地蔵等が用いられています。
また秀長は城下町の繁栄の為、
奈良や堺の商人を郡山に呼び寄せ、
地租免除や商売上の特権を与え、
「箱本」制度という自治組織をつくりました。(箱本十三町制度) 秀長の
死後、増田長盛が20万石で入城し、秋篠川の付け替えや溜め池をつないで周囲が５０町13間(約5.5km)
の外堀を完成させています。徳川時代となって水野勝成、
松平忠明、
本多政勝、
松平信之、
本多忠平な
ど徳川譜代の城主の後、享保９年(1724年)柳澤吉里が甲府より15万石で入城し６代145年間続きました。
明治2年に柳澤保申が藩籍を奉還し、
明治6年には政府の方針により城郭が全て入札売却されました。
☆追手門(大手門、梅林門)
「明日のお城と城下町を考える会」などの市民運動により秀長築城当時に近い形で昭和58年に追手門が
復元され、
続いて追手東隅櫓、
追手向櫓、
多聞櫓などが62年にかけて再建されました。
☆城址会館
昭和43年に奈良県立図書館(明治41年築)を譲り受け、郡山城跡に移築しました。平成9年には県の指定
有形文化財にされています。
☆柳沢文庫
Walking the Koriyama Castle Site
☆The History of Koriyama Castle
Koriyama Castle was started its construction in 1580 when Junkei Tsutsui moved his place from Tsutsui to
Koriyama. In August 1585, Hidenaga Toyotomi, the younger brother of Hideyoshi Toyotomi, as the governor
general of Kii, Izumi and Yamato districts entered the castle and undertook the large scale expansion of the
castle. The huge stone wall was constructed by stacking up stones such as corner stones of temples and of
gardens in Nozura-zumi style. Hidenaga had the castle town ﬂourish by inviting merchants from Nara and Sakai,
giving them privileges such as the land tax exemption and established a self-governing organization known as
Hakomoto Seido . After Hidenaga died, Nagamori Mashita took over the castle. He rerouted the Akishino river
and connected reservoirs to the huge outer moat of about 5.5km circumference.
During the Edo era when the Tokugawa ruled, Koriyama castle was took over by Daimyo(=Feudal Lord) in
heredity vassalages to the Tokugawa such as Katsunari Mizuno, Tadaaki Matsudaira, Masakatsu Honda,
Nobuyuki Matsudaira, Tadahira Honda. In 1724, Yoshisato Yanagisawa entered the castle and ruled for 145 years
for 6 generations. In 1869, Yasunobu Yanagisawa returned the land of Koriyama to the emperor. 4 years late, the
castle was sold by an auction due to the government s policy.
☆Ote-mon Gate (Ohte-mon, Bairin-mon)
Ote-mon gate was reconstructed in 1983 by several civil movements, and the Ote-Higashi Sumi Tower,
Ote-mukai tower, and the Tamon tower was reconstructed afterwards until 1987.
☆Jyohshi Hall
Nara prefectural Library built in 1908 was brought to Koriyama Castle Site in 1968. In 1997, it became a
tangible cultural property of Nara Prefecture.
☆Yanagisawa Library
It was founded in 1960 when Koriyama Castle was designated as a historical ruin, to preserve local
materials in Koriyama and historical records of domain of Yanagisawa.
昭和35年郡山城跡が県の史跡指定になったのを機縁として財団法人郡山城史跡・柳沢文庫保存会とし
て発足。(柳澤藩の諸記録、
郷土資料など保存、
城跡維持管理等)
☆Yanagisawa Shrine
☆柳澤神社
☆ Tenshudai (The base of the castle)
明治13年旧藩士によって創建。祭神は柳澤藩の開祖柳澤吉保公。
☆天守台
It was founded in 1880 by feudal ex-retainers. The deity of the shrine is Yoshiyasu Yanagisawa-the
founder of Yanagisawa Clan.
It s 82 meters in height. From there you ll be able to see many famous world heritages such as Mt.
Wakakusa, the primeval forest of Kasugayama, Toudaiji Temple, Yakushiji Temple, and also to enjoy
beautiful distant views of Mt. Ikoma, Yata-kyuryo Hill, Mt. Katsuragi, and Mt. Kongou.
標高82mで眺望が良く、
若草山、
春日山原生林、
東大寺、
薬師寺などの世界遺産や生駒山、
矢田丘陵、
葛
城山、
金剛山等々が遠望できます。
☆Ninomaru Palace Site
☆二の丸屋形跡(現郡山高等学校)
☆The Goten-Sakura (Cherry Blossom) of Koriyama
江戸時代、
東は藩庁の表向き、
西は藩主の私邸奥向に大別されていました。
☆郡山の御殿桜
天正16年(1588年)に、
豊臣秀長が多武峰談山神社を郡山に遷座した時に桜も城内に移したと言われてお
ります。
その後、柳澤吉里が郡山に入城した時(1724年)多くの桜を補植し、花の時期には藩士や町民たち
の楽しみとなり、
御殿桜と呼び親しんでいたようです。平成2年には「郡山城址公園」が「桜名所100選の地
」に選ばれました。3月下旬から4月中旬まで、
満開の桜の下で「お城まつり」が盛大に開催され、
明治以来の
伝統を持つ金魚品評会や源九郎稲荷神社の白狐お渡りや時代行列、
市民パレードなど数多くの行事があ
り夜桜も楽しめます。
During Edo era, the east side was used as the government building of the domain, and the west was
used as the home of the feudal lord. The place is now Koriyama Senior High School.
It is said that Hidenaga in 1588 transferred Tanzan Shrine to Koriyama together with cherry trees to
the castle. When Yoshisato Yanagisawa afterward came to Koriyama in 1724, he added the number of
cherry trees. Since then, the cherry-blossom viewing became popular in the people of Koriyama, and the
cherry blossom was known well as the Goten-Sakura . In 1990, the cherry-blossom at the Koriyama
Castle Site was elected as one of the 100 Best Sakura Sights in Japan. The big festival called as Oshiro
Matsuri is held under cherry-blossom in full bloom from the end of March to the middle of April every
year, and people enjoy many events such as competitive exhibition of goldﬁshes having, the long history
since Meiji era and parade. People enjoy the festival until the night time under cherry blossom
beautifully illuminated by lights in the evening.

Download Report