STADT BLICK Mitteilungsblatt März 2017 Foto: Herbert Bauer Themen dieser Ausgabe: Aktion „Altdorf putzt sich raus“ am 25. März 2017 Der Kulturkreis Altdorf präsentiert: Musik der Renaissance am 10. März 2017 Altdorfer Geschichte: Das Gebäude erzählt seine Geschichte (Teil 7) Inhalt Foto: Susanne Voss Inhaltsverzeichnis Bürgermeister aktuell 1 Rathaus aktuell Zu Gast bei Freunden 2 Stadtgeographische Analyse mit viel Lob und wenig Kritik 2 Bürgerversammlungen werden zusammengefasst 2 Einladung zu den Bürgerversammlungen 3 Schutz gegen Rückstau aus dem Abwassernetz 4 Weg zum Bürgerwindpark geebnet 5 Studie zum Vorgehen bei Grundschulturnhalle ergibt weitere Fragen 5 Aus dem Stadtrat Graffiti-Areal 6 Sitzung des Bau- und Umweltausschusses 6 Sitzungsterminplan März 2017 6 Bekanntmachungen Aus dem Ordnungsamt 7 Weitere Bekanntmachungen 8 VHS Schwarzachtal 9 Kultur 10 Veranstaltungskalender 11 Veranstaltungskalender · Weitere Bekanntmachungen 14 Vereine 15 Wir gratulieren 16 Aus den Parteien 17 Geschichte 18 Stadtwerke 19 Impressum 20 Eine Übersicht mit wichtigen Telefonnummern finden Sie am Ende des Stadtblicks! S ad St a tb b li l ck · Mitteilungs gs bll at gs a t der Sttad adtt Altd tdorrf Bürgermeister aktuell Foto: Stadt Altdorf Liebe Altdorfer Bürgerinnen und Bürger, ein Thema, das weiterhin kontrovers diskutiert wird, sind die geplanten Seniorenwohnungen auf dem Graffiti-Areal. Hier möchte ich ganz neutral die Fakten aufgreifen und einiges klarstellen. Diese Fakten sind in den öffentlichen Stadtratsprotokollen nachzulesen, die auch jeder Stadtrat zur Verfügung hat. Vom Hocker hätte das Thema deshalb in der Sitzung am 31. Januar 2017 niemanden reißen dürfen, denn zu diesem Zeitpunkt war ja alles längst bekannt. Nun zum Ablauf selbst: Bekannt ist, dass der Besitzer das Graffiti-Areal verkaufen will, um es einer Bebauung zuzuführen. Da bereits Bauvoranfragen mit einer sehr dichten Bebauung vorlagen, hat die Stadt Altdorf für dieses Grundstück eine Veränderungssperre erlassen, um bei der Bebauung über einen Bebauungsplan mitbestimmen zu können. Es gab verschiedene Interessenten für das Grundstück und auch der Stadtrat hat sein Interesse an einem Kauf durch die Stadt Altdorf bekundet. Uns lag ein Wertgutachten vor und so beschloss der Stadtrat in nichtöffentlicher Sitzung am 30. Juni 2016 mehrheitlich, den Bürgermeister zu ermächtigen, Kaufpreisverhandlungen mit dem Eigentümer zu führen. Über das Ergebnis sollte dann wieder berichtet werden und der Erwerb sei ggf. im Stadtrat zu beschließen, so die Beschlusslage. Ebenfalls in der Sitzung am 30. Juni 2016 wurden im öffentlichen Teil die Stadtratsfraktionen gebeten, sich innerfraktionell Gedanken über eine eventuelle weitere Nutzung des Areals zu machen. Bereits in dieser Sitzung habe ich als Bürgermeister ausgeführt, dass ich mir auf diesem Gelände im oberen Bereich auch ein Gebäude für Senioren vorstellen könnte, ohne die gesamte Fläche komplett zu bebauen. Dies war vor fast einem dreiviertel Jahr. Ich führte Kaufpreisverhandlungen mit dem Besitzer, aber auch andere Interessenten, u. a. die AWO, haben solche Verhandlungen geführt. In der öffentlichen Sitzung des Stadtrates am 1. Dezember 2016 legte dann die AWO als Antragsteller, also kein fremder Investor, eine Bauvoranfrage für die „Errichtung einer Wohnanlage für betreutes Wohnen mit Büro für einen ambulanten Pflegedienst“ vor. Die Planunterlagen hatte der Geschäftsführer der AWO vorher allen Fraktionen rechtzeitig ausgehändigt. Christian Fügl, Geschäftsführer des AWO Kreisverbandes, bekam vom Stadtrat Rederecht und erklärte, dass sich u. a. aufgrund der Schließung des Senioren- und Pflegeheims in der Nürnberger Straße sowie der demographischen Entwicklung das Grundstück am Baudergraben zur Verwirklichung einer zentrumsnahen Wohnanlage für „betreutes Wohnen mit ambulantem Pflegedienst“ anbieten würde. Auch in dieser Sitzung habe ich deutlich gesagt, dass es hier um die Frage gehe, ob sich der Stadtrat auf dem Grundstück des ehemaligen Graffiti-Areals eine Wohnanlage für „Betreutes Wohnen“ vorstellen könne, was nur mittels eines vorhabenbezogenen Bebauungsplanes zu verwirklichen sei. Bis zu diesem Zeitpunkt lagen von den Fraktionen, immerhin waren 5 Monate vergangen, noch keine Vorschläge für eine andere Nutzung des Areals vor. Im nichtöffentlichen Teil dieser Sitzung habe ich dann über die Kaufpreisverhandlung und den Kaufpreis berichtet. Der Stadtrat beschloss im Nachgang dazu am 1. Dezember 2016 mit 15:9 Stimmen, dass der Kreisverband der AWO Nürnberger Land e. V. hinsichtlich des Antrages zur Errichtung einer Wohnanlage für betreutes Wohnen mit Büro für den ambulanten Pflegedienst auf diesem Areal einen vorhabenbezogenen Bebauungsplan dem Stadtrat zur weiteren Beratung vorlegen soll. In den Haushaltsberatungen im Hauptausschuss am 15. Dezember 2016 im öffentlichen Teil legte die SPD einen Antrag vor, im Haushalt für 2017 für den möglichen Erwerb des ehemaligen Graffiti-Geländes einen Ansatz in Höhe von 1.750.000 Euro vorzusehen. Dieser Antrag wurde mit 5:7 Stimmen abgelehnt. Wenn nun in der Sitzung des Stadtentwicklungsausschusses am 31. Januar 2017 als Tagesordnungspunkt stand: „Bauleitplanung; ehemaliges Graffiti-Areal – Vorstellung des aktuellen Planungsstands“, dann wurde nichts lanciert, sondern das war nur das Ergebnis des Beschlusses vom 1. Dezember 2016, wonach die AWO dies vorlegen sollte. Dass die AWO die „Seniorengerechte Wohnanlage“ betreiben möchte und sich für den Bau eines Investors bedient, ist normal, denn auch in den Einrichtungen an der Meergasse und am Burgthanner Weg sind die Betreiber nicht die Investoren gewesen. Wichtig wäre mir nur, dass wir gemeinsam – und dabei sollte man auch Mehrheitsentscheidungen akzeptieren – für unsere älteren Mitbürger zentrumsnah möglichst schnell eine vernünftige Bebauung hinbekommen. Mit ein bisschen gutem Willen sollte hier doch ein Kompromiss möglich sein, zumal die vielen anderen wichtigen Projekte der Stadt Altdorf dort eine weitere Investition in Millionenhöhe für den Erwerb und die Bebauung ohne Neuverschuldung in den nächsten Jahren nicht zulassen. Ihr Erich Odörfer Erster Bürgermeister Bürgermeistersprechstunden Die nächste Bürgermeistersprechstunde im März findet statt am: Donnerstag, 30. März 2017, 14:30 bis 17:00 Uhr, im Dienstzimmer des Ersten Bürgermeisters im neuen Rathaus Röderstraße 10 , I. Stock, Zimmer 1.2. März 1 Rathaus aktuell Aus dem Bürgermeisteramt Zu Gast bei Freunden Bürgerinfo-Fahrt nach Südtirol Vom 15. bis 17. September 2017 plant die Stadt Altdorf in Zusammenarbeit mit dem Partnerschaftsverein eine Bürgerinfo-Fahrt nach Südtirol in die Partnerstadt Wiesen, den Hauptort der Gemeinde Pfitsch. Seit September 2010 sind Altdorf und Pfitsch offizielle Städtepartner, eine Partnerschaft, die ihre Wurzeln seit 1982 im engen Kontakt des DAV Sektion Altdorf mit der Gemeinde Pfitsch hat. Anlässlich des 50-jährigen Bestehens des DAV Sektion Altdorf wird eine Delegation der Wallensteinstadt in Pfitsch zu Gast sein, ein willkommener Anlass für die Stadt Altdorf, dies mit einer Bürgerinformationsfahrt nach Wiesen zu verbinden. Die Gemeinde Pfitsch liegt im Norden Südtirols. Der Hauptort ist Wiesen und befindet sich am Talausgang vor dem Sterzinger Becken. Der Partnerschaftsverein plant eine Busreise mit Start in Altdorf. Weitere Details werden rechtzeitig mitgeteilt. Interessenten können sich bereits jetzt bei der Stadt Altdorf, Telefon: 807-1111, unverbindlich melden. Stadtgeographische Analyse mit viel Lob und wenig Kritik Foto: Hajo Dietz Luftbildfotografie Die Altdorfer Innenstadt ist viel attraktiver als von all jenen Kritikern erwartet, die in der Altstadt nur Langeweile, Leerstände und Verkehrschaos sehen. Das ergab eine stadtgeographische Analyse von Schülern des Leibniz-Gymnasiums, erhoben im Frühjahr, Sommer und Herbst 2016. Wie zufrieden sind die Bürger Altdorfs und die Besucher der Stadt mit dem Zentrum? Aufschluss darüber ergab die Auswertung von 154 Fragebögen, die mit der Befragung von Menschen aller Altersgruppen erstellt wurden: Wie bewerten die Bürger die Einkaufsmöglichkeiten in der Stadt? Gibt es ausreichend Parkmöglichkeiten? Wie steht es mit der Barrierefreiheit? Und warum sind die Befragten überhaupt im Altdorfer Stadtzentrum, wie lange halten sie sich dort auf? Schließlich: Was fehlt in Altdorf? Fußgängerfreundlich Das Zentrum, so das Ergebnis der Befragung, ist sowohl fußgängerfreundlich als auch gut mit dem Auto erreichbar und dabei barrierefrei gestaltet. Die Einkaufsmöglichkeiten sind laut der Leibniz-Erhebung für die Befragten ganz in Ordnung, allerdings wünscht sich jeder Dritte weitere Bekleidungsgeschäfte. Auch die Parkmöglichkeiten passen – für die aus den Nachbarorten nach Altdorf kommenden Besucher noch besser als für die Altdorfer selbst, die offenbar immer so nah wie möglich am Zentrum parken wollen. Gute Bewertungen bekommt auch die Barrierefreiheit in der Innenstadt. Bei der Frage nach dem Freizeitangebot sind jüngere Befragte unzufriedener als ältere. Die überwiegende Mehrheit der von den Leibniz-Schülern im Stadtzentrum Befragten findet Altdorf attraktiv und ist zufrieden mit den Gegebenheiten. Das gilt besonders für die Gastronomie, für das Stadtbild und auch für die Anbindung der Stadt. Die Mehrzahl der Befragte gab an, in der Stadt bzw. einem der Ortsteile zu wohnen. Potenzial sehen die LeibnizSchüler noch, wenn es darum geht, Altdorfs Attraktivität in den Nachbarkommunen zu steigern. Die Jungen und Mädchen haben die stadtgeographische Analyse im Rahmen eines Projekt-Seminars unter Leitung von Lehrerin Dr. Carola Wagenseil durchgeführt und auf der jüngsten Sitzung des Stadtentwicklungsausschusses vorgestellt. Dessen Mitglieder zeigten sich beeindruckt. „Das war professionell“, lobte Bürgermeister Erich Odörfer. Deshalb war es Ehrensache, den Schülerinnen und Schülern von Carola Wagenseil einen Anerkennungsbetrag in Höhe von 200 Euro zukommen zu lassen. Bürgerversammlungen werden zusammengefasst Grundsätzlich sehen gesetzliche Vorgaben für die Stadt Altdorf nur eine einzige Bürgerversammlung vor. Da aber auch die Bürgerinnen und Bürger in den Ortsteilen Informationen erhalten sollen, sind bisher in einer Vielzahl der Altdorfer Ortsteile Bürgerversammlungen abgehalten worden. Nachdem in den vergangenen Jahren der Besuch dieser Versammlungen permanent nachgelassen hat, werden ab diesem Jahr einige Bürgerversammlungen zusammengefasst. Auch alle Nachbarkommunen haben diese Zusammenfassungen bereits eingeführt. Die Bürgerversammlungen der Stadt Altdorf werden deshalb in Zukunft in wechselnden Ortsteilen stattfinden, die in jedem Jahr neu festgelegt werden. Die Orte, die 2017 an der Reihe sind, entnehmen Sie bitte der Liste auf Seite 3. 2 März Altdorf Rathaus aktuell Einladung zu den Bürgerversammlungen Die Bürgerversammlungen sind wie folgt festgesetzt, Beginn jeweils 20:00 Uhr: Montag, 20. März 2017 für die Ortsteile Rasch und Hagenhausen in der Turnhalle des SV Rasch Dienstag, 21. März 2017 für die Ortsteile Röthenbach, Ober- und Unterwellitzleithen, Ziegelhütte, Ludersheim, Waldspitze, Hegnenberg, Adelheim, Pühlheim und Raschbach im Sportheim Röthenbach Mittwoch, 22. März 2017 für das Stadtgebiet Altdorf und die Ortsteile Schleifmühle, Lenzenberg, Grünsberg, Weinhof, Stürzelhof, Lochmannshof, Prackenfels und Prethalmühle im Sportpark in Altdorf Donnerstag, 23. März 2017 für die Ortsteile Unterrieden, Oberrieden, Eismannsberg und Wappeltshofen im Gasthaus Reif in Unterrieden Tagesordnung: 1. Informationsbericht des Bürgermeisters 2. Anfragen, Wünsche und Anträge der BürgerInnen 3. Sonstiges Ich lade Sie herzlich hierzu ein! Altdorf, 22. 2. 2017 Erich Odörfer Erster Bürgermeister März 3 Rathaus aktuell Aus dem Bauamt Schutz gegen Rückstau aus dem Abwassernetz Foto: AQUA-Bautechnik GmbH Legende: Leitungen mit Rückstau aus dem öffentl. Kanal Leitungen mit häuslichem Abwasser Leitungen für Regenwasser ohne Rückstausicherung gefährdeter Bereich 1 öffentlicher Kanal, kann und darf bis zur RSE einstauen Das öffentliche Kanalsystem ist entsprechend den jeweils geltenden allgemein anerkannten Regeln der Technik so ausgelegt, dass Schmutzund Regenwasser im Regelfall gesammelt und der Kläranlage zugeführt werden kann. Öffentliche Misch- und Regenwasserkanäle können jedoch aus technischen und wirtschaftlichen Gründen nicht so dimensioniert werden, dass sie bei Starkregenereignissen einwandfrei ableiten. Die Rohre der Kanalisation würden so groß und so teuer werden, dass die Bürger durch hohe Abwassergebühren unvertretbar belastet würden. Daher muss in einem solchen Fall die kurzzeitige Überlastung des Entwässerungsnetzes und damit ein Rückstau in die Grundstücksentwässerungsanlagen in Kauf genommen werden. Dieser kann auch eintreten, 4 2 privater Revisions- oder Hausanschlussschacht 3 wenn Kanäle verstopft werden. Die Folge ist ein Ansteigen des Wasserspiegels in den Kanälen; ggf. so hoch, dass das Wasser aus den Schachtdeckeln auf die Straße fließt. Der Rückstau setzt sich dann zwangsläufig über die Anschlussleitungen in den angrenzenden Gebäuden fort. Um dies zu vermeiden, gibt es verschiedene Möglichkeiten der Rückstausicherung für die Haus- und Grundstücksentwässerung. Grundsätzlich sollte zuerst überprüft werden, wie die Abwasserleitungen im Haus an die Kanalisation angeschlossen sind. Das heißt, alle Einleitungsstellen im Haus, die über dem Straßenniveau liegen, können ohne Rückstausicherung direkt an den Kanal angeschlossen sein. Einleitungsstellen unter der Straßenoberkante (im Keller), müssen dagegen Revisionsöffnung im Haus 4 Wasser tritt zuerst am tiefsten Punkt aus, hier der Bodeneinlauf immer durch eine geeignete Rückstausicherung abgesichert werden. Hofflächen, Tiefeinfahrten in Kellergaragen etc., die tiefer als die Rückstauebene liegen, können nur dann über Rückstauverschlüsse entwässert werden, wenn geeignete Extraabsicherungen vorliegen. Andernfalls muss Niederschlagswasser über eine automatisch arbeitende Hebeanlage rückstaufrei der öffentlichen Kanalisation zugeführt werden. Die Kellerlichtschächte sollten mindestens 10 bis 15 cm über das umgebende Gelände hochgezogen werden, um ein Eindringen von Oberflächenwasser zu verhindern. Dies gilt auch für die oberste Stufe außen liegender Kellerabgänge. Auch die Kellereingangstür sollte eine Schwelle von 10 – 15 cm erhalten. Die relativ bescheidenen Niederschlagsmengen der Kellerabgänge können im Regelfall versickert werden. Ist dies nicht möglich und wird der Einlauf an die Entwässerungseinrichtung angeschlossen, muss er gegen Rückstau gesichert werden. Fazit: Der einzig wirksame Schutz vor Schäden durch Rückstau aus dem Kanal ist die rechtzeitige technische Vorsorge auf dem Grundstück durch die fachkundige Installation geeigneter Rückstausicherungen. März Altdorf Rathaus aktuell Weg zum Bürgerwindpark geebnet Unternehmen aus Markt Erlbach setzt auf einvernehmliche Lösung mit Grundstückseigentümern Foto: „Wust - Wind und Sonne“ Blick vom Bürgerwindrad Offenhausen in die Hersbrucker Schweiz – Gelungenes Beispiel für die Energiewende in Bürgerhand. Eine Konzentrationsfläche für Windenergie bei Eismannsberg ist vorhanden, der Bebauungsplan in der Aufstellung, jedoch konnte bisher noch keine endgültige Einigung mit den Grundstückseigentümern erzielt werden. Im Nachgang zur Flurbereinigung gibt es neben den bisherigen auch die neuen Besitzer. Der Stadtentwicklungsausschuss hat nun Firmen zur Präsentation ihrer Konzeptvorschläge für den Betrieb einer „Konzentrationszone Windenergie Eismannsberg“ geladen. Dabei setzte sich die Firma „Wust – Wind und Sonne“ aus Markt Erlbach durch. Dies u. a. auch, weil die Markt Erlbacher Altund Neueigentümer in der Windkraftkonzentrationsfläche an den Erträgen aus der Energiegewinnung beteiligen wollen. „Wust – Wind und Sonne“ fungiert als Projektentwickler und arbeitet ansons- ten mit Bürgergesellschaften zusammen, die sich durch Kapitaleinlagen natürlicher Personen speisen. Derzeit noch anstehende Gutachter-, Planungs- und Ausgleichskosten im Zusammenhang mit dem Verfahren und der Planung bzw. Schaffung der Windenergieanlagen in der „Konzentrationszone Windenergie Eismannsberg“ hat die Firma ebenso wie bereits angefallene Kosten selbst zu tragen. Der Stadtentwicklungsausschuss hat nun die Verwaltung beauftragt, mit „Wust – Wind und Sonne“ den vorgelegten Weg zu einem Bürgerwindpark weiter zu verfolgen. Das Unternehmen wird seinen Fokus auf eine Lösung im Einvernehmen mit den bisherigen und neuen Grundstückseigentümern legen. Über den Fortgang dieser Bemühungen wird der Stadtentwicklungsausschuss regelmäßig informiert. Studie zum Vorgehen bei Grundschulturnhalle ergibt weitere Fragen Die Gebäudehülle der in den 80er Jahren errichteten Dreifachturnhalle an der Grundschule Altdorf weist verschiedene Mängel auf. Der Stadtrat steht nun vor der Frage, ob saniert oder neu gebaut werden soll, dies auch vor dem Hintergrund, dass die Mittagsbetreuung eine neue Mensa benötigt und die Kapazität der Aula der Grundschule ebenfalls längst nicht mehr ausreicht. Eine Studie des Büros Drees & Sommer ergab, dass sowohl ein Neubau als auch eine Sanierung der jetzigen Halle sinnvoll und möglich ist. In der Januar-Sitzung des Stadtentwicklungsausschusses legten Drees & Sommer eine wirtschaftliche Gegenüberstellung beider Varianten vor. Deren Fazit für das Gremium: Es gibt eine Reihe weiterer Fragen, deren BeantworMärz tung dem Ausschuss bis vor der Sommerpause vorzulegen ist. Im Wesentlichen geht es hierbei darum, einen Überblick über das Gesamtpaket der anstehenden Maßnahmen und die Nettokosten zu bekommen, die die Stadt Altdorf unter Berücksichtigung aller Aspekte und abzüglich der staatlichen Förderung zu schultern hat. Hierzu erforderlich ist die Überprüfung der Förderfähigkeit aller Alternativen, zu denen ebenfalls eine mögliche Teilsanierung gehört. Der von Drees & Sommer vorzulegende Masterplan soll auch Aspekte wie Barrierefreiheit, Statik, Schadstoffüberprüfung und die Perspektiven für den jetzigen Verkehrsübungsplatz aufzeigen, der im Falle eines Neubaus der zu errichtenden Sporthalle weichen müsste. Foto: Alex Blinten 5 Aus dem Stadtrat Graffiti-Areal: AWO plant mit Investor Wohnanlage für betreutes Wohnen mit ambulantem Pflegedienst Foto: Stadt Altdorf Dieses Gebäude soll einer Wohnanlage für betreutes Wohnen der AWO mit ambulantem Pflegedienst weichen. Der Kreisverband AWO Nürnberger Land möchte auf dem Graffiti-Areal eine Wohnanlage für betreutes Wohnen mit einem Büro für den ambulanten Pflegedienst betreiben. Einen entsprechenden Antrag hat der Kreisverband an den Stadtrat gestellt, der für das Projekt votierte. Maßgabe des Gremiums war, dass der Kreisverband einen vorhabenbezogenen Bebauungsplan vorlegen soll (wir berichteten). Zu Irritationen innerhalb des Stadtrates hatte zwischenzeitlich geführt, dass die AWO das geplante Projekt mit einem Investor realisieren möchte. In der Januar-Sitzung des Stadtentwicklungsausschus- ses führten AWO-Geschäftsführer Christian Fügl und Investor Michael Bittner (Geschäftsführer der Kölbl GmbH aus Neumarkt) aus, dass die vorgesehenen Wohneinheiten sowohl zu mieten als auch käuflich zu erwerben seien. 40 Ein- und Zweizimmerappartments will das Unternehmen als Investor am Baudergraben erstellen, jeweils 45 bis 65 Quadratmeter groß, barrierefrei und mit einer Notrufeinrichtung versehen. Definitiv entstehe, so Bittner, keine Anlage mit Luxuswohnungen, sondern ein Bau mit altengerechten Wohnungen nach DIN-Norm. Die AWO selbst plant den Erwerb weniger Wohneinheiten zur Errichtung eines ambulanten Pflegestützpunktes. Der Stadtentwicklungsausschuss erwartet nun einen von der AWO und dem Investor vorzulegenden vorhabenbezogenen Bebauungsplan, der auf dem ehemaligen Graffiti-Areal explizit eine Wohnanlage für betreutes Wohnen mit ambulantem Pflegedienst vorsieht und dies wird auch im vorhabenbezogenen Bebauungsplan festgeschrieben. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses findet am 16. März statt Der Termin für die Sitzung des Bau- und Umweltausschusses im März wurde verschoben und findet jetzt am Donnerstag, 16. März 2017, statt. Bauanträge und Anfragen für die Sitzung müssen bis spätestens Freitag, 24. 2. 2017, dem Bauamt der Stadt Altdorf, Röderstraße 10, Zimmer 3.6, vorliegen. Sitzungsterminplan März 2017* Datum Uhrzeit Thema Ort 16. 3. 2017 15:00 Uhr Bau- und Umweltausschuss Sitzungssaal 28. 3. 2017 16:00 Uhr Stadtentwicklungsausschuss Sitzungssaal 30. 3. 2017 18:30 Uhr Stadtrat Sitzungssaal * Bei Bedarf können Sitzungen hinzukommen oder entfallen. 6 März Altdorf Bekanntmachungen Aus dem Ordnungsamt Eigener Pass für Kinder Das Einwohnermeldeamt möchte vor den Osterferien darauf hinweisen, dass Kinder außerhalb Deutschlands zwingend ein eigenes Reisedokument benötigen. Eine Eintragung in den Reisepass der Eltern ist ungültig. Bedenken Sie, dass die Ausstellung eines Dokumentes – abhängig vom Alter Ihres Kindes – einige Zeit dauert. Beantragen Sie das Dokument rechtzeitig vor Reiseantritt. Beachten Sie, dass immer beide Erziehungsberechtigte den Pass beantragen müssen, dies ist auch für einen Elternteil mit Vollmacht möglich. Überprüfen Sie bei dieser Gelegenheit auch die Gültig- keit Ihres eigenen Dokumentes. Personalausweise und Reisepässe können nicht verlängert, sondern müssen neu beantragt werden. Nutzen Sie hierfür auch unseren Ausweisautomaten. Der Automat überprüft, ob der Antragsteller hier in Altdorf gemeldet ist, erstellt ein biometrisches Passfoto und scannt die Fingerabdrücke. Diese werden direkt in den Antrag übernommen. Beachten Sie, dass bei der Erstausstellung eines Dokumentes in Altdorf die Vorlage einer Geburtsurkunde bei ledigen Bürgern, anderenfalls einer Eheurkunde, notwendig bleibt. Fundsachen im Januar 2017 Verbrennen von pflanzlichen Abfällen Ab 16. 3. 2017 dürfen trockene pflanzliche Abfälle, die privat angefallen sind, wieder verbrannt werden. Da es in den letzten Jahren immer wieder zu Ärgernissen kam, möchten wir an dieser Stelle erneut darauf hinweisen, dass nicht alle angefallenen pflanzlichen Abfälle verbrannt werden dürfen. Laub, Gras und Moos sowie sonstige Gartenabfälle dürfen wegen ihres hohen Wasseranteiles nicht verbrannt werden. Nur Gartenabfälle mit einem hohen Holzgehalt wie Reisig, Zweige und Äste dürfen bis zum 15. 5. 2017 verbrannt werden: - von 8:00 – 18:00 Uhr - auf dem Grundstück, wo sie angefallen sind - wenn die Abfälle privat angefallen sind - eine Abfallbeseitigungsanlage in zumutbarer Entfernung nicht erreichbar ist. Dabei ist zu beachten, dass die Nachbarn durch die Rauchentwicklung nicht belästigt werden. Leider verbrennen einige unbelehrbare Bürger in diesem Zusammenhang auch ihre sonstigen Abfälle, Kunststoffe wie Autoreifen, Altkleider u. a.. Die dabei entstehenden Gifte, wie z. B. Dioxine, gelangen in die Luft und in den Boden und gefährden die Gesundheit. Deshalb möchten wir an dieser Stelle eindringlich darauf hinweisen: VERBRENNEN SIE NUR DIE HOLZABFÄLLE! Weitere Auskünfte erteilt das Ordnungsamt Altdorf: Telefon: 807-1512 oder das Landratsamt Nürnberger Land, Telefon: 09123 9506381-89. Fortschreibung der Einwohnerstatistik Fundtag Fundsache 4. 1. 2017 Brille „Startup“, Pfaffentalstraße 20. 1. 2017 Geldbörse braun, Bahnhofstraße Einwohnermeldedaten vom 1. 1. – 31. 1. 2017: Anmeldungen: 51 Personen, Abmeldungen: 33 Personen 25. 1. 2017 1 Schlüssel mit Namensanhänger „Gabriele“, unbekannt Geburten: 11 Personen, Sterbefälle: 16 Personen 28. 1. 2017 Wollmütze grün-blau, Kultur-Rathaus Hauptwohnung: 15.520, Nebenwohnung: 1.150 Einwohner insgesamt: 16.670 Die besten Büchertaschen 2017 ERGONOMISCH & NACHHALTIG Schulrucksäcke zum Verlieben Altdorf, Oberer Markt 19a 콯 09187/8330 info@rüger1881.de, www.rueger1881.de März Die ganze Vielfalt auf www.ergobag.de 7 Bekanntmachungen Aktuelles aus dem ILEK Aktionsbündnis Zukunftsregion Schwarzachtalplus 0 0 Leinburg Feuchter Forst Feucht Winkelhaid Feucht Altdorf b.Nürnberg Schwarza ch Schwarzenbruck Berg b. Neumarkt i.d.OPf. Burgthann Markt Pyrbaum Die Marktgemeinde Pyrbaum im Südosten der Metropolregion Nürnberg ist die westlichste Gemeinde der Oberpfalz und wird daher auch „Das Tor zur Oberpfalz“ genannt. Die heutige Großgemeinde ging aus dem Zusammenschluss des Marktes Pyrbaum mit den ehemals selbstständigen Gemeinden Seligenporten, Rengersricht und Oberhembach zum 1. Oktober 1970 hervor; damit war man die erste Kommune Bayerns, welche die Gemeindegebietsreform der 1970er Jahre abschließen konnte. Die Einwohnerzahl stieg seitdem von 3.100 Einwohnern auf zwischenzeitlich rund 5.700 Einwohner. Mit seinem Waldreichtum (ca. 67 % der Gemeindefläche sind bewaldet), einem ausgedehnten Rad- und Wanderwegenetz in reizvoller Landschaft sowie der Lage zwischen dem Fränkischen Seenland und dem Oberpfälzer Jura bietet der Markt Pyrbaum zahlreiche Erholungs- und Freizeitmöglichkeiten – abseits von Hektik und Großstadtlärm in unverbrauchter Natur. Die Marktgemeinde hat sich daher zu einer äußerst attraktiven Wohngemeinde mit hoher Lebensqualität entwickelt, von welcher aus man sowohl die Kreisstadt Neumarkt i.d.OPf. als auch das Städtedreieck Nürnberg-Fürth-Erlangen auf kurzen Wegen erreicht. Pyrbaum Stadt Altdorf www.altdorf.de 5. 3.: Verkaufsoffener Sonntag; 10. 3., 19:30 Uhr: Kulturkreis „So tanzte auch Luther“, Kultur-Rathaus; 11. 3., 9:00 – 12:00 Uhr: Baby- u. Kinderbasar, Roncalli-Haus, Bayernstr. 4; 16. 3., 19:00 Uhr: Lesung Lutherbiographie, Petra Gerster u. Christian Nürnberger, Laurentiuskirche; 17. 3.: Konzert Baul Huhn, Brauhaus Altdorf; 18. 3., 14:00 – 17:00 Uhr: Tag der offenen Tür Musikschule Altdorf, Grundschule; 25. 3.: Konzert SoulBuddies: Yara Linss, Autohaus Stahmer; 26. 3., 9:30 Uhr: Gospelgottesdienst mit dem Gospelchor Rocking Souls, Laurentiuskirche Gemeinde Berg www.burgthann.de 11. 3., 9:00 Uhr: Burgthanner Kleider- und Spielzeugbörse, Mittelschule Burgthann; 18. 3., 19:30 Uhr: Loriot-Lesung „Es saugt und bläst der Heinzelmann“, Haus der Musik, Unterferrieden; 18. 3., 20:00 Uhr: Jazzkonzert mit „RWE Trio“, Burgthanner Burgkeller; 17. & 18. & 24. & 25.3., 19:30 Uhr: Theaterabende im „Roten Ross“ in Oberferrieden; 26. 3., 15:00 Uhr: Puppentheater „Für Hund und Katz ist auch noch Platz“, Mittelschule Burgthann. Markt Feucht www.feucht.de 10. 3., 19:30 Uhr: „Lauter goude Woar“ mit Sven Bach – Fränk. Mundartkabarettist, Reichswaldhalle; 11. 3., 20:00 Uhr: „Frau Veiglhofer verpilgert sich“ mit Gabi Lodermeier & Laurenz Schoon, Bürgerhalle Moosbach; 12. 3., 15:00 Uhr: „Der Räuber Hotzenplotz“, Karfunkel-Theater, Reichswaldhalle; 18. 3., 17:30 Uhr: Stadt Altdorf 8 Gemeinde Berg Sportpalette 2017 mit Sportlerehrung 2016, Zeidler-Sporthalle; 25. 3., 19:30 Uhr: „Der Entenkrieg“ – Lustspiel in drei Akten von Walter G. Pfaus, Zeidler- u Volkstrachtenverein e.V. & Kulturkreis Markt Feucht, Reichswaldhalle. Markt Postbauer-Heng www.postbauer-heng.de Wir freuen uns, Sie im Deutschordensschloss begrüßen zu dürfen! Z. B.: 3. 3. Original Bauernsfünfer, 12. 3. Kinderkonzert „Die kleine Hexe“, 13. 3. Vortrag „Flüchtlinge aus Afghanistan“, 18. 3. Heavy Quetschn mit Daniel Zacher. Detaillierte Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter: „Kultur im Schloss“. www.berg-opf.de 10. 3., 20:00 Uhr: Carsten Höfer – Gentleman Kabarettist „Frauenversteher“, Kulturförderverein Berg, Aula Schule Berg; Gasthof Zum Kloster, Gnadenberg; 11. 3., 20:00 Uhr: „Made in Texass“ – Texas-Blues-Rock; 18. 3., 19:30 Uhr: „D´Lindnblejh“ – bay.-böhm. Musik; 19. 3., 18:00 Uhr: Tanngrindler Musikanten u. „Die zwoa Schneidig´n“ zum Josefstag; 25. 3., 20:00 Uhr: Jakob Mayer – Sänger, Songwriter, Komiker; 31. 3., 19:30 Uhr: Eschenbacher Blasmusik & Scheinloth Trio; 1. 4., 19:30 Uhr: „S´Leben is a Väicherei“ – 20 Jahre Mundartdichter Stefan Thumann. Gemeinde Burgthann PostbauerHeng Gemeinde Burgthann Markt Feucht Markt Pyrbaum www.pyrbaum.de 1. 3.: Politischer Aschermittwoch im Gasthaus Pfister in Schwarzach mit Staatssekretär Albert Füracker; 18. 3.: „Das Eich – Der Schwachsinn galoppiert“, Kulturgrenze West e.V. (www.kulturgrenze.de); 26. 3.: Eröffnung der Turmausstellung in der ev. Kirche. Gemeinde Schwarzenbruck www.schwarzenbruck.de 1. 3. Politischer Aschermittwoch in der Bürgerhalle, SPD Schwarzenbruck; 3. 3., 19:00 Uhr: Vernissage zur Ausstellung von Gitte Danner im Petzhaus, KulturNetzwerk Schwarzenbruck; 4. 3., 18:00 Uhr: Après-Ski-Party am Plärrer, TSV Ochenbruck; 10. 3., 19:00 Uhr: Vernissage zur Ausstellung von Klaus Mischkus im Rathaus Schwarzenbruck, KulturNetzwerk Schwarzenbruck; 18. 3. Benefizkonzert von Marcel Schneider in der Bürgerhalle; 24. 3., 19:30 Uhr: 2. Poetry Slam, Bürgerhalle Schwarzenbruck. Gemeinde Winkelhaid www.winkelhaid.de 18. 3., 9:00 – 12:00 Uhr: Baby- und Kinderwarenbörse im Schulhaus Penzenhofen, Infos unter: www.babywarenboerse.de; Die Bürgerversammlung 2017 findet für Winkelhaid u. Penzenhofen am Donnerstag, dem 6. April 2017, um 19:00 Uhr im Gasthaus „Zur schönen Aussicht“ (Familie Härlein) statt. In Ungelstetten ist die Bürgerversammlung am Mittwoch, dem 29. März, um 19:00 Uhr im Café „Zur alten Scheune“. Die Bevölkerung ist zu beiden Veranstaltungen herzlich eingeladen. Gemeinde Leinburg Markt Postbauer-Heng Markt Pyrbaum Gemeinde Schwarzenbruck Gemeinde Winkelhaid März Altdorf VHS Schwarzachtal Ausgewählte VHS-Veranstaltungen in Altdorf Datum Fr, 3. 3. 17 Mo, 6. 3. 17 Di, 7. 3. 17 Di, 7. 3. 17 Di, 7. 3. 17 Mi, 8. 3. 17 Mi, 8. 3. 17 Mi, 8. 3. 17 Mi, 8. 3. 17 Mi, 8. 3. 17 Mi, 8. 3. 17 Mi, 8. 3. 17 Mi, 8. 3. 17 Do, 9. 3. 17 Do, 9. 3. 17 Fr, 10. 3. 17 Fr, 10. 3. 17 Fr, 10. 3. 17 Fr, 10. 3. 17 Sa, 11. 3. 17 Mo, 13. 3. 17 Di, 14. 3. 17 Fr, 24. 3. 17 Mo, 27. 3. 17 Mi, 29. 3. 17 Mi, 29. 3. 17 Mi, 29. 3. 17 Kurs Titel 171302378 Workshop: Barre® – Workout an der Stange 171209810 Kurs: Kinderballett (ab 6 J.) 171404404 Kurs: Deutsch als Fremdsprache B2 171115100 Vortrag: Gesundes Wohnen ist möglich 171422222 Kurs: Vamos de viaje – Niveaustufe A2+ 171406322 Kurs: Englisch Auffrischkurs Niveaustufe B1 171406126 Kurs: Englisch für die Reise – Niveaustufe A1 171209882 Kurs: HipHop für Kids (ca. 8 – 11 J.) 171209888 Kurs: HipHop für Kids (ca. 8 – 11 J.) 171106120 Workshop: Enkeln bei den Hausaufgaben helfen 171401002 Kurs: Einstieg ins Arabische A1 171409105 Kurs: Italienisch Niveaustufe A1 171409300 Kurs: Italienisch Niveaustufe B1 171213505 Workshop: Sommerliches Häkelvergnügen 171208115 Kurs: Stimmbildung 171301108 Kurs: Yoga auf dem Stuhl Kurs: Tänzerische Früherziehung 171209800 (ca. 3 1/2 – 5 J.) 171422104 Kurs: Spanisch Niveaustufe A1 171209870 Kurs: Ballett für (Wieder-)Einsteiger 171209300 Workshop: Tango Argentino 171307408 Kochkurs: Kulinarisches Böhmen Vortrag: Europa verstehen – 171102070 die Europäische Union 171302272 Kurs: Zirkeltraining für jedermann/-frau 171106140 Workshop: Fitness fürs Gehirn 171301056 Kurs: Yoga 171302624 Workshop: Mit dem E-Bike sicher unterwegs 171302616 Workshop: Mountainbike – Fahrtechniktraining Ort Uhrzeit Gymnastikraum Gymnastikraum Mittelschule altes Feuerwehrhaus, Kursraum I Mittelschule altes Feuerwehrhaus, Kursraum I altes Feuerwehrhaus, Kursraum II Gymnastikraum Gymnastikraum altes Feuerwehrhaus, Kursraum I altes Feuerwehrhaus, Kursraum II Mittelschule Mittelschule altes Feuerwehrhaus, Kursraum II Mittelschule Haus Waldenstein 18:00 - 19:30 Uhr 15:00 - 16:00 Uhr 18:30 - 20:45 Uhr 19:30 - 21:00 Uhr 19:30 - 21:00 Uhr 8:30 - 10:00 Uhr 10:15 - 11:45 Uhr 15:00 - 16:00 Uhr 16:00 - 17:00 Uhr 18:00 - 19:30 Uhr 18:00 - 19:30 Uhr 18:00 - 19:30 Uhr 19:30 - 21:00 Uhr 17:00 - 18:30 Uhr 18:00 - 19:30 Uhr 9:30 - 10:30 Uhr Gymnastikraum 14:00 - 15:00 Uhr altes Feuerwehrhaus, Kursraum II Gymnastikraum Gymnastikraum Mittelschule, Schulküche 16:30 - 19:30 Uhr 18:00 - 19:00 Uhr 16:00 - 19:00 Uhr 18:00 - 21:30 Uhr altes Feuerwehrhaus, Kursraum I 19:30 - 21:00 Uhr Gymnastikraum 8:30 - 9:30 Uhr altes Feuerwehrhaus, Kursraum I 19:15 - 20:45 Uhr Gymnastikraum 8:30 - 10:00 Uhr Treffpunkt: Parkplatz, Grundschule 15:30 - 17:30 Uhr Treffpunkt: Parkplatz, Grundschule 17:30 - 20:30 Uhr Information: 90 90 10 / www.vhs-schwarzachtal.de; um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten. Ausgewählte VHS-Veranstaltungen in Winkelhaid Datum Mo, 6. 3. 17 Mi, 8. 3. 17 Fr, 10. 3. 17 Mi, 15. 3. 17 Di, 28. 3. 17 Kurs Titel 171503750 Workshop: Das Smartphone mit Android 171503100 Vortrag: PC Wartung 171503120 Workshop: Einführung "Raspberry Pi Bastelcomputer" 171503420 Workshop: Bildbearbeitung mit Gimp 171504014 Workshop: Umgang mit Konflikten Ort Uhrzeit Rathaus, vhs-Seminarraum II Rathaus, vhs-Seminarraum II Rathaus, vhs-Seminarraum II Rathaus, vhs-Seminarraum II Rathaus, vhs-Seminarraum II 18:00 - 21:00 Uhr 18:15 - 21:15 Uhr 17:15 - 20:15 Uhr 18:15 - 21:30 Uhr 18:15 - 21:15 Uhr Information: 90 90 10 / www.vhs-schwarzachtal.de; um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten. Zimmerei Leonhardt 90518 Altdorf Werte schaffen Riedener Straße 14 Werte erhalten 콯 09187/921960 콯 0172/8293232 www.zimmerei-leonhardt.de März Sie benötigen Unterstützung beim Kauf/Verkauf oder der Vermietung Ihrer Immobilie? Rufen Sie mich an! Cathrin Müller . Ihre Maklerin vor Ort a-quadrat-immobilien Cathrin Müller | Immobilienmaklerin (IHK) www.a2-immobilien.de | Bahnhofstr. 5 | 90518 Altdorf t: +49 9187. 9226780 | mobil: 0151. 25800407 9 Kulturkreis Der Kulturkreis Altdorf präsentiert: Tänze und Musik der Renaissance Foto: PR Kartenvorverkaufsstellen für diese Veranstaltung: Kulturamt der Stadt Altdorf im Kultur-Rathaus, Oberer Markt 2 (09187 807-1241) Der Bote (09128 7072-29 oder 09187 5128) Buchhandlung Lilliput, Obere Wehd 7 (09187 902760) Spielzeugladen Minimaxi, Collegiengasse 5 (09187 9226782) oder an der Tages- bzw. Abendkasse jeweils eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn Nürnberg war zu Zeiten Martin Luthers und Albrecht Dürers eine Kultur-Metropole und durchaus international. Dank der Handelskontakte der Patrizier kannte man in Nürnberg die modernste Tanz- und Musik-Entwicklung jener Zeit aus ganz Europa. Die Musiker und Tänzer der Nürnberger Schembart Gesellschaft füh- ren ihre Zuhörer und Zuschauer am Freitag, 10. März 2017, 19:30 Uhr, im historischen Saal des Kultur-Rathauses deshalb auf eine Kulturreise durch verschiedene Länder. Sie präsentieren ein Renaissance-Programm mit Tänzen und Melodien aus Deutschland, Italien, Frankreich, Holland, England und Spanien - alles in Kostümen aus dem 16. Jahrhundert und gespielt auf alten Instrumenten wie Dulzian, Chrotta, Fidel und Krummhorn. Dargeboten werden Tänze, wie sie vielleicht auch Martin Luther und seine Frau Katharina von Bora getanzt haben. Die Schirmherrschaft hat die Firma Hermann Pranz. Eintritt: 14 € Restaurant · Café · Bar Vietnamesische Speisen Neueröffnung Unsere Spezialitäten: Täglich frisch zubereitete Frühlingsrollen in verschiedenen Variationen sowie leckere Smoothies und asiatische Speisen. 091879210286 ALTDORF Neumarkter Straße 1 Am unteren Tor 10 Altdorf Geöffnet: Di. u. Mi. 11-22 Uhr Fr. bis So. u. Feiertag 10-22 Uhr Mo. u. Do. Ruhetag Von Nulltarif bis Exclusiv bei uns finden Sie alles! 4100 Trend- und Modebrillen 3 Augenoptikermeister Zeiss Markengläser Brillen von ARMANI bis ZEISS Gleitsichtglas-Spezialisten Oberer Markt 17, 90518 Altdorf Tel. (0 91 87) 55 05, Fax 55 02 Mo. – Fr. 8.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr www.optik-boetticher-moederer.de NACHHILFE Die professionelle Lernförderung in Altdorf Collegiengasse 2, 콯 09187-907201 JETZT DURCHSTARTEN UND PUNKTEN! Vorbereitung auf alle Abschlussprüfungen Lücken schließen Stress abbauen März Veranstaltungskalender Veranstaltungskalender März 2017 Samstag, 25. März Mittwoch, 1. März Fischessen AWO, Begegnungsstätte Ökumenischer Gottesdienst zum Weltgebetstag, kath. Kirche Heiligste Dreifaltigkeit 19:00 Uhr Aktion „Altdorf putzt sich raus“, Stadtgebiet Altdorf Repair-Café, Kindercafé KAKAU, Ohmstr. 5 14:00 – 16:30 Uhr SoulBuddies: Yara Linss, Autohaus Stahmer Einlass: 19:00 Uhr Sonntag, 26. März Sonntag, 5. März Musikalischer Gottesdienst mit dem Posaunenchor Altdorf, Laurentiuskirche 9:30 Uhr Verkaufsoffener Sonntag Feier zum 70-jährigen Gründungstag des VdK Altdorf mit JHV Montag, 6. März JHV Altstadtfreunde, Saal Raiffeisenbank Gospelgottesdienst mit den Rocking Souls, Laurentiuskirche 9:30 Uhr Donnerstag, 30. März Bürgermeistersprechstunde, Rathaus Röderstr. 10, Amtszimmer 14:30 – 17:00 Uhr 19:30 Uhr Mittwoch, 8. März Vortrag „Sucht im Alter“, Caritas Krankenpflegeverein, Roncalli-Haus, Bayernstr. 4 9:00 – 11:00 Uhr Kultur im Riedner; Erzählabend mit Ute Weidinger, Kartenreservierungen: Tel.: 5261 Landratsamt-Außenstelle Altdorf 19:30 Uhr Oberer Markt 2 (Kultur-Rathaus), 90518 Altdorf Tel: 09123 950-0 (Zentrale), Fax: 09123 950-8009 E-Mail: [email protected] 14:30 Uhr Öffnungszeiten KFZ-Zulassung: Di, Mi u. Fr 8:00 - 12:00 Uhr Öffnungszeiten der weiteren Fachstellen: Di bis Fr 8:00 - 12:00 Uhr; Mo, Mi und Do 13:00 - 16:00 Uhr Dienstag und Freitag am Nachmittag geschlossen Donnerstag, 9. März Altdorfer Frauenbund, Die Altdorfer Tafel stellt sich vor, Roncalli-Haus, Bayernstr. 4 Freitag, 10. März Kulturkreis „So tanzte auch Luther“, Kultur-Rathaus 19:30 Uhr Samstag, 11. März Baby- und Kinderbasar, Roncalli-Haus, Bayernstr. 4 9:00 – 12:00 Uhr Baumschneidekurs OGV; Obstlehrpfad Altdorf JHV AWO, Begegnungsstätte oder Sportpark 10:00 Uhr Stadtgebiet Altdorf – Donnerstag und Freitag am: 23 . / 24. 3. Ortsteile Lenzenberg, Rasch, Grünsberg und Weinhof – Donnerstag am: 23. 3. Dienstag, 14. März Sprechtage der dt. Rentenversicherung in Lauf, auch 28. 3., Rathaus Urlasstr., Lauf a. d. P. Straßenreinigungstermine im März: 8:30 – 12:00 und 13:00 – 15:30 Uhr Ortsteil Röthenbach – Mittwoch am: 22. 3. Mittwoch, 15. März bis Freitag, 17. März ökumenische Bibeltage Roncalli-Haus, Bayernstr. 4 19:30 Uhr Donnerstag, 16. März Lesung Lutherbiographie, Petra Gerster u. Christian Nürnberger, Laurentiuskirche 19:00 Uhr Kostenlose Erstberatung zu den Themen: Einlass 19:00 Uhr Samstag, 18. März Tag der offenen Tür Musikschule Altdorf, Grundschule 14:00 – 17:00 Uhr Sonntag, 19. März Passionssingen mit dem Posaunenchor Eismannsberg, Kapelle Eismannberg März - Nutzung erneuerbarer Energien Scheitholz, Hackschnitzel und Pellets - Kraftwerk Sonne – Energie frei Haus Solarthermie, Photovoltaik, Wärmepumpen - Energiegerechtes Bauen und Sanieren Raumklima, Dämmung, Integration erneuerbarer Energien - Energiesparen wird belohnt Zuschüsse und günstige Kredite für Alt- u. Neubau (KfW, BAfA) 17:00 Uhr Dienstag, 21. März VdK Begegnungsnachmittag, Gasthaus Goldener Ochse Unabhängige Energieberatungsagentur des Landkreises Nürnberger Land Energiesparen im Alt- und Neubau Freitag, 17. März Konzert Baul Huhn, Brauhaus Altdorf ENA 14:00 Uhr Nutzen Sie unsere Beratungsangebote Weitere Infos unter: www.nuernberger-land.de Waldluststr. 1, 91207 Lauf a. d. Peg. Telefon: 09123/950-6237, Fax 950-8004, E-Mail: [email protected] 11 Veranstaltungskalender Tag der offenen Tür der Musikschule Altdorf am 18. März 2017 Foto: Klaus Liederer Bei ihrem diesjährigen Tag der offenen Tür am 18. März stellt die Städtische Musikschule Altdorf das Phänomen „Rhythmus“ in den Mittelpunkt. In den Räumen der Grundschule Altdorf wird dabei zwischen 14:00 und 17:00 Uhr ein buntes Programm geboten. Nach Sprechtage im Kultur-Rathaus der musikalischen Eröffnung durch die Bläserklassen und die Kinder der Musikalischen Früherziehung präsentiert der Kinder- und Jugendchor der Musikschule unter der Begleitung einer Rockband bekannte englische und deutsche Rock- und Popsongs. Am Aktionstag der Musikschule ist es möglich, Instrumente auszuprobieren, und man kann sich bei den verschiedenen Fachlehrern der Musikschule Rat holen. Auch ist die Geigenbauerin Karin Völkle wieder vor Ort und wird interessante Informationen zum Geigenbau präsentieren. Fragen zum Instrumentalunterricht oder zu den übrigen Kursangeboten der Musikschule können direkt an die Lehrkräfte gerichtet werden. Außerdem sind Vertreter des Elternbeirats und der Freunde der Musikschule Altdorf e. V. anwesend und stehen für Informationen zur Verfügung. Im Grundfächerangebot bietet die Musikschule je nach Schüleralter verschiedene Gruppenkurse an: Für Kinder ab 2 bis 3 Jahren gibt es Eltern/ Kind-Gruppen, bei denen immer ein Elternteil am Unterricht teilnimmt (Konzept „euline Klimperbein“). Die Schnupperstunde hierfür beginnt um 16:30 Uhr. Kinder von 4 bis 6 Jahren können die Musikalische Früherziehung besuchen, deren zweijähriges Unterrichtskonzept speziell auf Vorschulkinder zugeschnitten ist. Eine Schnupperstunde zur musikalischen Früherziehung beginnt um 14:30 Uhr. Die Neuanmeldefrist für das nächste Schuljahr beginnt am 15. März und endet am 15. Mai 2017. Anmeldeformulare gibt es beim Aktionstag, im Kulturamt und der Bücherei der Stadt Altdorf, im Buchladen Lilliput sowie im Internet unter www.altdorf.de 38. Stadtpokal Schützen Vereinsheim der „PSG“ im Rahmen eines Weißwurstfrühschoppens geehrt. Sprechtage VdK: jeden 1. und 3. Donnerstag von 9:00 bis 11:00 Uhr Termine März: 2. 3., 16. 3. VdK-Lotsen: jeden 1. und 3. Mittwoch von 16:00 bis 18:00 Uhr Termine März: 1. 3., 15. 3. www.ladolcevita-shop.de ALTDORF KAUFT IN ALTDORF Teuer können Sie woanders Sprechtag Bauernverband: jeden 2. Dienstag von 8:30 bis 11:30 Uhr Termin März: 14. 3. Sprechtag Seniorenbeirat: jeden 1. Montag von 13:30 - 15:00 Uhr Termin März: 6. 3. Sprechtag Aktivsenioren: Terminvereinbarung: 09123 950-6065 nächster Termin ist der 4. April Rentenanträge u. Kontenklärung Petra Hopf: jeden 2. Mittwoch von 15:00 - 17:00 Uhr Termin März: 8. 3.; Anm: 0162 2612561 Sprechtage Altdorfer Freiwilligenagentur: jeden Dienstag von 10:00 bis 12:00 Uhr und Donnerstag von 16:00 bis 18:00 Uhr 12 Altdorf LED Lampen Der 38. Stadtpokal der Altdorfer Schützenvereine (PSG Priv. Schützengesellschaft Altdorf 1546, Schützenverein Grünsberg-Weinhof 1927 e. V., Schützengesellschaft Hubertus Altdorf 1955 e. V. sowie der Schützenverein Rieden-Pühlheim e. V.) wird in diesem Jahr auf der Anlage der Priv. Schützengesellschaft Altdorf ausgeschossen. Die Schießtage sind Mittwoch, 29. 3. 17 und Freitag, 31. 3. 17, jeweils von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr. Die Sieger werden am Sonntag, 2. 4. 17, um 10:30 Uhr im e27 10W=60W oder GU10 5W=40W nur 2.99 Waschmaschine 7Kg,1400Upm, A+++ statt 659,- nur 429.Wärmepumpentrockner T1 Active WP 7 Kg, A++ nur 799.- Herd-Set Edelstahl Ceranfeld, Teleskopauszüge statt 839,nur 529.- Abholpreise – Solange Vorrat reicht! Altdorf, Untere Brauhausstraße 2-6 콯 (0 91 87) 46 77 März Veranstaltungskalender Lesung mit Petra Gerster und Christian Nürnberger SoulBuddies präsentieren Yara Linss im Autohaus Stahmer Foto: PR Foto: PR Ein besonderes Highlight im Reformationsjubiläumsjahr kann man auch in Altdorf erleben: Die Fernsehmoderatorin und Redakteurin Petra Gerster und der Theologe und Publizist Christian Nürnberger wagen eine Annäherung an Luther und Katharina von Bora und sprechen am Donnerstag, 16. März um 19:00 Uhr in der Laurentiuskirche Altdorf. Sie lesen und diskutieren aus ihrem aktuellen Buch „Der rebellische Mönch, die entlaufene Nonne und der größte Bestseller aller Zeiten“. Die Veranstaltung wird von der Evang. Kirchengemeinde Altdorf und dem Evang. Forum Nürnberger Land in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung Lilliput organisiert, wo auch der Kartenvorverkauf stattfindet. Im Rahmen der Konzertreihe „Composers on Stage“ präsentieren die SoulBuddies am 25. März (Einlass: 19:00 Uhr) Yara Linss mit ihrer federleichten und poetischen Interpretation brasilianischer Musik. Als Spielort feiert dabei das Autohaus Stahmer Premiere. Die gebürtige Brasilianerin Yara Linss kam als Kind nach Deutschland und studierte Jazzgesang in Maastricht so- Heiter, herzig und heftig: Ute Weidinger erzählt bei „Kultur im Riedner“ Foto: Erich Spiess Am Mittwoch, 8. März um 19:30 Uhr, gibt es im Altdorfer Café Riedner einen Erzählabend mit der Nürnberger Erzählerin Ute Weidinger über die Abenteuer der kraftvollen weiblichen Gestalten aus der Mythen-, Sagen- und Märchenwelt. Japanische SumoMärz ringerinnen, fränkische Köchinnen, Isolde, Medusa und manch andere tauchen an diesem Abend auf. Lassen Sie sich überraschen, fesseln und erheitern – wie immer mit spannenden, lustigen, aber auch besinnlichen Momenten. Ute Weidinger hat im Er- zählen nicht nur ihre Berufung, sondern auch ihren Beruf gefunden. Ursprünglich war sie beruflich in Richtung Steuerberater unterwegs, als sie von der Lektüre des Buches „Die Wolfsfrau“ von Clarissa Pinkola Estés fasziniert wurde. Diese Geschichten, Märchen und Mythen aus verschiedenen Kulturkreisen waren der Auslöser für ihre nun folgende intensive Auseinandersetzung mit dieser Welt. Inzwischen ist sie seit mehr als zehn Jahren hauptberuflich als Erzählerin und Seminarleiterin im gesamten deutschsprachigen Raum unterwegs und leitet Kurse, Workshops und Fortbildungen für mündliche Präsenz und Erzählkunst. Kartenreservierungen unter Tel. 09187 5261. wie in Nürnberg. Den Kontakt zu ihren brasilianischen Wurzeln hat die mehrfach ausgezeichnete Sängerin, Songwriterin und Komponistin jedoch nie verloren. So darf das Publikum sich auf eine aufregende Melange aus Choro, Samba, Bossa Nova und Jazz freuen – auf vertrackte Rhythmen ihrer Begleitband und auf eine großartige, sternenklare Stimme. Tickets gibt es bei Eventim, auf www.soulbuddies.de und in der Buchhandlung Lilliput. Fahrplan Giftmobil im März: Donnerstag, 2. März 2017 11:00 – 12:00 Uhr, Sportgelände SV Rasch (Schleifmühlstr.) Montag, 20. März 2017 14:00 – 16:00 Uhr, Parkplatz Weidentalstr. Die April-Ausgabe des Stadtblick erscheint am Mittwoch, 29. März 2017. 13 Veranstaltungskalender · Weitere Bekanntmachungen GOLDANKAUF in Altdorf Karin‘s Schmuckeckla, Obere Brauhausstraße 1 Sofort Bargeld für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH 34 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen. WIR MACHEN RÄUME SCHÖNER Alles aus einer Hand. UGER DIE RAUMAUSSTATTER Handwerk. Ideen. Emotionen. Nürnberger Strasse 29 90518 Altdorf Tel.: (0 91 87) 58 24 www.der-rueger.de Mikrozensus 2017 im Januar gestartet Im Jahr 2017 findet im Freistaat wie im gesamten Bundesgebiet wieder der Mikrozensus, eine gesetzlich angeordnete Stichprobenerhebung bei einem Prozent der Bevölkerung, statt. Mit dieser Erhebung werden seit 1957 laufend aktuelle Zahlen über die wirtschaftliche und soziale Lage der Bevölkerung, insbesondere der Haushalte und Familien, ermittelt. Der Mikrozensus 2017 enthält zudem noch Fragen zur Gesundheit, der Körpergröße und dem -gewicht sowie zu den Rauchgewohnheiten. Wie das Bayerische Landesamt für Statistik weiter mitteilt, finden die Mikrozensusbefragungen ganzjährig von Januar bis Dezember statt. In Bayern sind demnach bei rund 60 000 Haushalten, die nach einem objektiven Zufallsverfahren insgesamt für die Erhebung ausgewählt wurden, wöchentlich mehr als 1 000 Haushalte zu befragen. Um die gewonnenen Ergebnisse repräsentativ auf die Gesamtbevölkerung übertragen zu können, ist es wichtig, dass jeder der ausgewählten Haushalte an der Befragung teilnimmt. Aus diesem Grund besteht für die meisten Fragen des Mikrozensus eine gesetzlich festgelegte Auskunftspflicht, und zwar für bis zu vier aufeinander folgende Jahre. Foto: Bayerisches Landesamt für Statistik Datenschutz und Geheimhaltung sind, wie bei allen Erhebungen der amtlichen Statistik, umfassend gewährleistet. Auch die Interviewerinnen und Interviewer, die ihre Besuche bei den Haushalten zuvor schriftlich ankündigen und sich mit einem Ausweis des Landesamts legitimieren, sind zur strikten Verschwiegenheit verpflichtet. Statt an der Befragung per Interview teilzunehmen, hat jeder Haushalt das Recht, den Fragebogen selbst auszufüllen und per Post an das Landesamt einzusenden. Aktion „Altdorf putzt sich raus“ am Samstag, 25. März 2017 Auch in diesem Jahr wollen wir mit „Altdorf putzt sich raus“ wieder gemeinsam Winteraltlasten beseitigen. 14 Altdorf Die Aktion findet am 25. März 2017 ab 9:00 Uhr in Altdorf und in den Ortsteilen statt. Alle, die mitmachen möchten, melden sich bitte bis spätestens zum 3. März 2017 im Kulturamt, Telefon 09187 807-1243 oder unter [email protected] Für die Helferinnen und Helfer gibt es im Anschluss an die Aktion eine Brotzeit, welche wie jedes Jahr von der Feuerwehr Altdorf serviert wird. Die Ausstattung für die Helfer wird in der Woche vom 20. bis 24. März vormittags im Kulturamt, Oberer Markt 2 und am Aktionstag von 8:00 bis 9:00 Uhr am Feuerwehrhaus, Feuerweg 2 ausgegeben. März Vereine Aus Freunden wurden Städtepartner Altdorf und Pfitsch besiegelten 2010 ihre Städtepartnerschaft Foto: Gemeinde Pfitsch Den Anfang machte der jahrzehntelange enge Kontakt zwischen dem DAV Sektion Altdorf und einigen Vereinen in Wiesen bei Sterzing im Südtiroler Pfitschtal. Treibende Kraft für die Vertiefung dieses Kontaktes waren der Altdorfer DAV Ehrenvorsitzende Konrad Holz und der Erste Vorsitzende Uli Reichert. Reichert war es auch, der 2008 bei der Stadt Altdorf den An- trag stellte, Gespräche mit der Zielsetzung aufzunehmen, die Freundschaft zwischen Altdorf und Pfitsch zu einer offiziellen Partnerschaft auszubauen. Eine Initiative, die der Altdorfer Stadtrat seinerzeit einstimmig befürwortete. Auch der Partnerschaftsverein setzte sich für die neue Städtepartnerschaft ein und so wurde am 25. September 2010 im Rahmen eines Festaktes die Partnerschaftsurkunde unterzeichnet. Wandern und Erholung in Pfitsch Neben einem umfangreichen kulturellen Angebot ist es die landschaftliche Vielfalt, die Pfitsch so attraktiv für Urlauber macht. Direkt hinter dem Brenner liegt das malerische Pfitschtal. Ein weit verzweigtes Wanderwegenetz lädt den Aktivurlauber zum Erleben der Landschaft ein. Das Bergpanorama ist die eindrucksvolle Kulisse für erlebnisreiche Touren ins hochalpine Gelände, während Familien die Wanderwege zu Almen und Jausenstationen genießen können. Gespurte Loipen machen Pfitsch auch für Wintersportler zu einem attraktiven Urlaubsziel. Gesangbücher, Bibeln, Gesangbuchhüllen nach Wunsch und weitere tolle Geschenkideen für Konfirmation, Kommunion. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.missionsbuchhandlung.de Altdorf, Judenbühl 1, 콯 09187/5342 Viele Ausstellungsstücke z. B. Wohnwände, Couchgarnituren, Schlaf- und Kinderzimmer, Esszimmer und Küchen um bis zu 50 % reduziert Ihr Opel-Partner im Nürnberger Land 90518 Altdorf Nürnberger Straße 21-23 Tel. 09187/9018-0 [email protected] www.auto-fleischmann.de März Beratung - Planung - Verkauf - Service 91227 Weißenbrunn, Weißenbrunner Hauptstraße 3, 콯 (0 91 87) 59 49 www.moebel-eckstein.de Und dafür stehen wir: Mit unserem SAPV-Team (Spezialisierte Ambulante PalliativVersorgung) bieten wir Ihnen und Ihren Angehörigen z eine spezielle Versorgung für Schwerstkranke in ihrer letzten Lebensphase durch Palliativärzte und Palliativschwestern z eine ambulante Betreuung, in Ihrem gewohnten Umfeld z eine 24-Stunden-Rufbereitschaft, auch sonn- und feiertags z mehr Lebensqualität und Wertschätzung, bis zum Ende Palliative Care-Team Nürnberger Land caritas caritas Nürnberger Land Abrechnung über die Krankenkasse. Ihr Haus-/Facharzt berät Sie gerne. Direkter Kontakt: 09151-839 029-0 | www.pct-nuernberger-land.de 15 Wir gratulieren Günther Lang erhielt Ehrenzeichen des Ministerpräsidenten Foto: Alex Blinten Günther Lang hat eine der höchsten Auszeichnungen bekommen, die der Bayerische Ministerpräsident zu vergeben hat: das Ehrenzeichen für Verdienste im Ehrenamt. Landrat Armin Kroder und Bürgermeister Erich Odörfer zeichneten Herzlichen Glückwunsch den ehemaligen Leiter der Altdorfer Hauptschule im Rathaus aus. Mit dabei bei der Feststunde im Sitzungssaal waren neben Langs Ehefrau Ilse auch seine Töchter und die Enkelkinder. Der ehemalige Schulleiter war auch politisch tätig. In Altdorf hat er im Jahr 1993 den Hallenbadverein mit begründet, der über Jahrzehnte nicht locker gelassen hat mit seiner Forderung nach einem Bad für die Wallensteinstadt und am Ende erfolgreich war. Auf Günther Langs Initiative geht auch die Gründung des Fördervereins Krankenhaus Altdorf zurück. Auch bei der Gründung des Partnerschaftsvereins war Günther Lang im Jahr 1997 dabei und engagierte sich zeitweise als 1. und 2. Vorsitzender. „Das ist ein besonderer Tag für Altdorf“, so Bürgermeister Erich Odörfer. Beste Ergebnisse für Junghandwerker: Sebastian Rupp beim Leistungswettbewerb des Deutschen Handwerks geehrt 3. März 2017 Rotraud Just, Altdorf 80. Geburtstag 6. März 2017 Heinrich Waiz, Rasch 97. Geburtstag 8. März 2017 Bertold Obendorfer, Röthenbach 80. Geburtstag 12. März 2017 Ursula Groß, Altdorf 80. Geburtstag Annemarie Ott, Altdorf 97. Geburtstag 17. März 2017 Gerda Neudert, Altdorf 80. Geburtstag 18. März 2017 Otto Irmisch, Unterrieden 98. Geburtstag 20. März 2017 Alois Bock, Altdorf 97. Geburtstag 21. März 2017 Emma Graf, Eismannsberg 85. Geburtstag 30. März 2017 Josef Welker, Altdorf 16 Altdorf 85. Geburtstag Foto: Stadt Altdorf Große Anerkennung für einen jungen Altdorfer: Beim Leistungswettbewerb 2016 des Deutschen Handwerks gehörte der Altdorfer Sebastian Rupp (19) zu den erstplatzierten Kammersiegern der Innung und errang auf Landesebene einen hervorragenden 2. Platz. Rupp, der als Stuckateur bei der Helmut Meier GmbH in Feucht tätig ist, gehört darüber hinaus zur Nationalmannschaft der Stuckateure. Eine Vielzahl von Gründen für Bürgermeister Erich Odörfer, dem ambitionierten Junghandwerker persönlich zu gra- tulieren. Es sei ein besonderer Grund zur Freude, so der Rathauschef, wenn gerade junge Leute eine solche Leistungsbereitschaft zeigen. Bei allem Engagement im Beruf ist Sebastian Rupp auch ehrenamtlich als Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Altdorf und Jugendwart der Röthenbacher Wehr aktiv. Mit all diesem Einsatz vertrete er die Stadt Altdorf in herausragender Weise nach außen, betonte der Bürgermeister, der Rupp zum Abschied mit den besten Wünschen ein Souvenirbuch der Stadt Altdorf überreichte. März Aus den Parteien CSU SPD BDI-Präsident Kempf zu Gast bei der Altdorfer CSU SPD Altdorf unterstützt Martin Schulz Foto: PR Foto: PR Beim diesjährigen Neujahrsempfang der Altdorfer CSU war BDI-Präsident Prof. Dieter Kempf zu Gast. In seinem Vortrag ging er auf die neuen politischen Herausforderungen der deutschen Wirtschaft in diesem Jahr und die Digitalisierung unserer Arbeitswelt ein. Die Altdorfer SPD würdigt die Leistung von Sigmar Gabriel und begrüßt die Kanzlerkandidatur von Martin Schulz. Wir glauben, dass Martin Schulz eine echte Chance gegen Angela Merkel hat. Er hat Feuer und Leidenschaft und kämpft für seine politischen Überzeugungen. Er ist jemand, der einen klaren Gerechtigkeitskompass hat und Entscheidungen aus Überzeugung trifft. In Zeiten wie diesen ist ein Kanzler mit einem klaren Wertekompass gefragt, der auch in der Lage ist, klare Kante zu zeigen. Mit Martin Schulz haben wir einen Kanzlerkandidaten, der Trump und den europaweit erstarkenden Rechten und Spaltern die Stirn bieten kann und wird. Wir brauchen jemanden, der ein Auseinanderbrechen Europas verhindern kann und will. Jemanden, der für die Demokratie kämpft. Freie Wähler/UNA Bündnis 90/Die Grünen Politischer Aschermittwoch am 1. März Wunderschöne Stadtweiher Liebe Altdorfer/innen, Ihre FW/UNA-Stadtratsmitglieder Cordula Breitenfellner, Thomas Dietz, Dr. Hartmut Herzog, Adalbert Loschge, Dr. Peter Wack und die Vorstandschaft der FW/UNA laden Sie herzlich zum traditionellen „Politischen Aschermittwoch“ am 1. März 2017 um 18:00 Uhr ins „Gasthaus Hirschmann“ nach Altdorf-Eismannsberg (Eismannsberger Dorfstraße 3) ein. Die Freunde der FREIEN WÄHLER und interessierte Bürger/innen treffen sich hier - wie jedes Jahr - zum gemütlichen Beisammensein mit dem obligatorischen Aschermittwochsessen. Als Hauptredner wird in diesem Jahr Landrat und Bezirksrat Armin Kroder in Eismannsberg erwartet. Armin Kroder wird bei seiner Rede unter dem Titel „Alles postfaktisch oder was?“ die wichtigsten Themen der KreisMärz und Landespolitik aufgreifen und auch von seinen Tätigkeiten als Stellvertretender Bezirkstagspräsident und Ratsvorsitzender der Metropolregion Nürnberg berichten. Die FW/UNA-Vorsitzende Cordula Breitenfellner wird zu den Brennpunkten der Altdorfer Kommunalpolitik Stellung beziehen. Zur Sprache kommen werden hierbei unter anderem die aktuelle Haushaltssituation der Stadt Altdorf, die Lederesmühle, die Versorgungssituation in Altdorf mit Seniorenbetreuungseinrichtungen und sicherlich auch das Graffiti-Areal. Alle interessierten Bürger/innen sind herzlich zu dieser öffentlichen Veranstaltung der FW/UNA eingeladen! Ausführliche Informationen zur Arbeit der FW/UNA-Fraktion finden Sie jeweils aktuell im Internet: www.fw-una.de Foto: Bündnis90/Die Grünen Foto: Bündnis 90/Die Grünen Unsere sehr schönen Torweiher hätten sich in diesem Winter so gut zum Schlittschuhlaufen oder, wie früher, zum Eisstockschießen geeignet. So ist es auch in der Broschüre „Wintermärchen“ des Landkreises dargestellt. Auch im Sommer darben die beiden schön angelegten Weiher ein bisschen vor sich hin - schade, denn sie würden richtig zum Verweilen einladen. Man muss eigentlich nur wollen - es bedarf dazu allerdings einer Anordnung des Stadtoberhaupts, dass Wasser nachgefüllt bzw. die Eisfläche frei geräumt wird. Die Altdorfer Grünen 17 Geschichte Wichernhaus Altdorf: Das Gebäude erzählt seine Geschichte (Teil 7) Im letzten Teil seiner Geschichte begleiten wir das Gebäude in die Jetztzeit. Obwohl nur wenige Meter vom Zentrum Altdorfs entfernt, braucht das gegenseitige aneinander Gewöhnen bis in 1970er Jahre. An dieser Stelle seien ein paar Daten genannt, die verdeutlichen, wie sich das einstige „Krüppelheim“ zu einem modernen Förderzentrum für Körperbehinderte entwickelt. plett barrierefrei ausgebaut. Dadurch ist mehr Platz für das Förderzentrum (= die Schule). Das ehemalige Schwesternwohnheim wird zum Internat umgebaut. Die Heilpädagogische Tagesstätte bezieht neue Räume und wird erweitert. 1984: Eine berufliche Ausbildung wird in Zusammenarbeit mit dem Berufsbildungswerk in Rummelsberg angeboten. Das Wichernhaus reagiert auf den Bedarf Erwachsener und Das Wichernhaus bietet unterschiedliche Wohnformen – je nach Alter und Bedarf. Wichernhaus Altdorf. sätzlich. Die Wahrung und Unterstützung der Individualität setzt sich im Bereich Wohnen und Internat fort. Das Wichernhaus ist zudem und ganz nebenbei auch zu einem Ort der kulturellen Begegnung geworden. Mehr als 40 öffentliche Veranstaltungen finden jährlich im Betsaal Altdorfer Weihnachtmarkt im Wichernhaushof mittlerweile über die regionalen Grenzen hinweg. Prägend für Altdorf sei das Wichernhaus, stellte Rektor Günther Breitenbach bei der Eröffnungsrede zur Ausstellung „90 Jahre Wichernhaus in Altdorf“ vor zwei Jahren richtig fest. Gelebte Integration beginnt oftmals mit einfachen Schulfreundschaften. Wichernhaus Altdorf. 1950: In öffentlichen Schulen werden die ersten Sammelklassen für Kinder mit Behinderung eingerichtet. Die Integration unter Gleichaltrigen beginnt. Die Schule im Wichernhaus baut Alfred Wiebauer mit großem pädagogischem und organisatorischem Geschick auf. 1966: Das Leibniz-Gymnasium Altdorf wird Vorreiter bei der Integration behinderter Jugendlicher an einem staatlichen Gymnasium. Wieder ist es Prof. Dr. Franz Becker, Chefarzt der Klinik im Wichernhaus, der auch bei dieser Entwicklung maßgeblich beteiligt ist. 1980: Da eine Erweiterung der Klinik in Altdorf nicht möglich ist, wird in Rummelsberg (Gemeinde Schwarzenbruck) ein Neubau errichtet und die orthopädische Klinik des Wichernhauses dorthin verlegt. Die historischen Gebäude werden grundlegend und kom18 Altdorf eröffnet für sie eine Wohngruppe. 2008 wird der Altdorfer Marktplatz komplett saniert und barrierefrei umgebaut. Verantwortliche des Wichernhauses und des Arbeitskreises „Mobil mit Handicap“ sind im Expertenrat zur Umgestaltung vertreten. Das Wichernhaus hat sich über die Jahrzehnte zu einem multifunktionalen Zentrum entwickelt, dessen fachliches Konzept eine Vielzahl von Angeboten im Betreuungssektor hervorgebracht hat, die u. a. die körperliche und motorische Entwicklung unterstützen, schulvorbereitende Einrichtungen abdecken und die Bewohner von der Grundschulstufe bis zum Eintritt ins Berufsleben begleiten. Therapeutische Maßnahmen wie Ergotherapie, Physiotherapie und Logopädie unterstützen den Kanon der individuell angepassten Maßnahmen zu- Uraufführung der Wallensteinspiele 1894 im Innenhof der alten Universität. Stadtarchiv Altdorf statt. Auch die Tradition von Aufführungen im historischen Ambiente des Innenhofs ist, wie wir aus den Quellen wissen, bereits sehr alt. Schon mindestens seit 1590 wird der Hof der damaligen Akademie „[ ... ] die Pühne im hoff [ ... ]“ für Aufführungen genutzt. Neben den jährlichen Kulturkreis-Highlights im Betsaal sind es natürlich die Wallensteinfestspiele, die Besucher aus Nah und Fern in das Openair-Geviert des historischen Gebäudes führen, um die schauspielerischen Darbietungen (Schillers „Wallenstein“ und das Volksstück „Wallenstein in Altdorf“) zu genießen. In der Adventszeit strahlt schließlich der Treffend ergänzte er zudem, Altdorf sei Inklusionsstadt und gehe so selbstverständlich mit seinen vielen behinderten Mitbürgern um, wie kaum eine andere Kommune. „Der Landkreis ist stolz auf das Wichernhaus“, betonte auch Landrat Armin Kroder bei dieser Gelegenheit. Sicherlich ist auch Pallas-Athene, die Brunnenfigur im Zentrum des historischen Hofs, die einst als Schutzgöttin der Akademie und späteren Universität fungierte, stolz auf die Entwicklung ihrer Altdorfer Heimat. Recherchen: Wichernhaus Altdorf u. Stadtarchiv Altdorf März Stadtwerke Kundenservice – Kompetente Beratung direkt vor Ort Information/Kundenbetreuung Haushaltskunden WIR LEBEN ALTDORF. Nicht nur als Versorger, sondern auch als Arbeitgeber und Ausbilder – wir sind für unseren Heimatort da. Ihre Stadtwerke. Einfach ein Teil von Altdorf. STADTWERKE ALTDORF GMBH Hersbrucker Straße 6a 90518 Altdorf Telefon 0 91 87 / 92 9-0 Fax 0 91 87 / 92 9-140 und -170 E-Mail [email protected] weitere Telefonnummern: Geschäftsführung Sekretariat Betreuung Tarifkunden Betreuung Sonderkunden Netzbetrieb Wasser Netzbetrieb Strom Störungsnummer Wasser Störungsnummer Strom w. s t a d t Geschäftsführer ÖFFNUNGSZEITEN Montag – Mittwoch 9.00 Uhr – 14.00 Uhr Donnerstag 9.00 Uhr – 17.00 Uhr Freitag 9.00 Uhr – 12.00 Uhr -160 -131 -115, -116 und -100 -114 -120 -132 0171 / 55 49 808 0171 / 65 43 723 ww Die Stadtwerke Altdorf GmbH ist für die Region ein wichtiger Wirtschaftsfaktor. Neben 26 Arbeitsplätzen stellen wir derzeit auch einem Jugendlichen einen Ausbildungsplatz zur Verfügung. Wir als lokaler Energieversorger setzen von jeher auf detaillierte Abrechnungen, investieren in eine zuverlässige Beratungs- und Servicestruktur und setzen die Nähe zu unseren Kunden auf unserer Prioritätenliste nach ganz oben. Deshalb tragen unsere Mitarbeiter in allen Unternehmensbereichen Tag für Tag dafür Sorge, dass unsere Leistungen sicher, zu fairen Preisen und umweltschonend erbracht werden. Katrin Jöcker Tel 09187 929 – 116 Fax 09187 929 – 140 katrin.joecker@ stadtwerke-altdorf.de Kathrin Hierl Tel 09187 929 – 100 Fax 09187 929 – 140 kathrin.hierl@ stadtwerke-altdorf.de Kfm. Auszubildender Hans Walter Geißler Tel 09187 929 – 160 Fax 09187 929 – 161 geschaeftsfuehrung@ stadtwerke-altdorf.de Leiter Vertrieb u. Verbrauchsabrechnung -a rke we Judith Ruf Tel 09187 929 – 115 Fax 09187 929 – 140 judith.ruf@ stadtwerke-altdorf.de ltdor f.de Michael Dehn Tel. 09187 929 – 142 Fax 09187 / 929 – 161 michael.dehn@ stadtwerke-altdorf.de Klaus Alder Tel 09187 929 – 114 Fax 09187 929 – 170 klaus.alder@ stadtwerke-altdorf.de März 19 Impressum Herausgeber Stadt Altdorf Bürgermeisteramt Röderstraße 10, 90518 Altdorf b. Nürnberg Redaktion Susanne Voss (V.i.S.d.P.) Telefon 09187 807-1114 E-Mail [email protected] Anzeigenannahme Verlag „Der Bote“ GmbH & Co. Geschäftsstelle Altdorf Unterer Markt 1, 90518 Altdorf b. Nürnberg Anzeigenberatung Herbert Diller Tel. 09128 7072-21 Mobil 0179 6855676 E-Mail [email protected] Jasmin Bauer Tel. 09128 7072-26 E-Mail [email protected] Druck und Verteilung Praxistipp 03/2017 Neu! Steuerermäßigung für haushaltsnahe Dienst- und Handwerkerleistungen Das Anwendungungsschreiben des BMF vom 9.11.2016 besagt: Die Inanspruchnahme des Notrufsystems bei Pflegebedürftigen, die Lohnkosten für den Winterdienst auf öffentlichen Gehwegen vor dem eigenen Grundstück oder die Versorgung/Betreuung des Haustiers zu Hause u.v.m sind nun abzugsfähig. Lassen Sie sich beraten! Profitieren Sie! Röderstraße 6 90518 Altdorf b. Nürnberg Tel. 09187 / 40 91 666 Fax 09187 / 40 91 668 www.steuer-hallermeier.de [email protected] Druckerei Carl Hessel GmbH Nürnberger Straße 5, 90537 Feucht Auflage 7.000 Stück © Stadt Altdorf Alle Rechte vorbehalten gleich notieren! 5. MÄRZ am ab 00 13 UHR Verkaufsoffener Sonntag Alle teilnehmenden Geschäfte unter www.altdorfaktiv.de Duschabtrennungen und Glasrückwände Wir liefern und montieren Glasabtrennungen und lackierte Glasrückwände für Dusche, Küche und Bad mit Trödelmarkt (ab 11 Uhr) auf dem Altdorfer Marktplatz Gutschein Altdorf 09187/5720 [email protected] Ihr Spezialist für Glas und Alu Info: www.meindel.de 20 Altdorf Wie imm e Gelegen r auch die perfe heit, ein kte en Gutsche in bei de altdorfaktivGeschäft n teilnehmende n en einzu lösen. altdorfaktiv-Gutscheine können bei unseren Mitgliedsbanken - Raiffeisenbank Altdorf und Sparkasse Altdorf - erworben werden. März Wichtige Telefonnummer Stadt Altdorf Röderstraße 10 90518 Altdorf Tel: 09187 807-0 Fax: 807-1290 E-Mail: [email protected] www.altdorf.de Notrufe nach Dienstschluss Öffnungszeiten des Rathauses Mo bis Fr 8:15 - 12:00 Uhr Mo bis Mi 13:45 - 15:00 Uhr ; Do 13:45 - 17:30 Uhr oder nach tel. Vereinbarung Vorwahl (soweit nicht anders angegeben): 09187 Erster Bürgermeister Erich Odörfer 807-1113 Bürgermeisteramt 807-1111 Hauptverwaltung 807-1220 Personalamt 807-1230 Kulturamt 807-1240 Stadtplanungsamt 807-1300 Tiefbauamt Stadtkämmerei Steueramt 807-1612 807-1400 807-1420 Grund- und Hundesteuer 807-1421 Stadtkasse 807-1430 Öffentliche Sicherheit/Ordnung 807-1500 Gaststätten und Gewerbe, Fundamt 807-1512 Verkehrsbehörde 807-1530 Einwohnermeldeamt 807-1511 Standesamt/Sozialamt 807-1520 Rentenamt 807-1515 Stadtbauhof 807-1602 Verkehrsüberwachung 807-1531 Musikschule (Montag 10.00 - 12.00 Uhr) 807-1260 Außenstelle LRA Altdorf 09123 950-0 Abfallberatung Landratsamt Nbg. Land 09123 950-6382/-6383 Behindertenbeauftragter Ullrich Reuter 921152 Fraktionsvorsitzende Stadtrat Altdorf CSU: Thomas Kramer; [email protected], Tel: 958449 FW/UNA: Thomas Dietz; [email protected], Tel: 902864 Bündnis 90/Die Grünen: SPD: Martin Tabor; [email protected] Horst Topp; [email protected], Tel: 410874 Tel: 0173 609 6467 Störungsdienst Strom Störungsdienst Wasser Sonstiges Krankenhaus Altdorf Polizeiinspektion Altdorf Forstamt, Neumarkter Straße 49 Schulen Kindergärten und -krippen Montessori-Kindergarten und Kinderkrippe, Ohmstr. 3 80178 Evang. Kindergarten u. Kinderkrippe „Hagenhausener Str. 43“ 5944 Evang. Kindergarten „Torwiesenstr. 13“ (Kleinkindergruppe) 6448 Evang. Kindertagesstätte mit Kinderkrippe „Röderstr. 9“ 1522 Evang. Kindergarten „Rasch“ 2604 Evang. Kindergarten „Unterrieden“ 5427 Evang. Kindergarten „Eismannsberg“ 8531 Freie Kindergruppe „Am Bleichanger“ 1499 Kath. Kindergarten und Kinderkrippe „Rascher Str. 9“ 808916 Kath. Kindergarten „Röthenbacher Str. 35“ 902343 Kinderkrippe Sterntaler, Berchinger Str. 2 Büro 9798038 Wurzelwichte, Klosterbergstraße 24 Krippe 9798566 Kinderkrippe „Haus der kleinen Talente“, Mühlweg 11 60450 Pfarrämter, evangelische Dekanat Altdorf Pfarramt Altdorf Pfarramt Eismannsberg Pfarramt Rasch Pfarramt Altdorf 954570 Universitätsmuseum 807-1241 Stadtbücherei 807-1250 Öffnungszeiten Mo geschlossen; Di u. Do 10 - 13 Uhr u. 14 - 19 Uhr; Mi und Fr 13 - 18 Uhr; 1. und 3. Sa im Monat 9 - 12 Uhr Wertstoffhof, Neumarkter Straße 808664 Öffnungszeiten Mo geschlossen; Di u. Fr 8 - 12 Uhr u. 13 - 18 Uhr; Mi und Do 13 - 18 Uhr; Sa 9 - 14 Uhr Versorgungsunternehmen Stadtwerke Altdorf (Wasser/Strom) Störungsdienst Gas N-ERGIE 929-0 0800 9977888 Notruf Polizei: 110 · Feuerwehr und Rettungsdienst: 112 5135 Soziales 5822 Jugendtreff 909020 902806 5605 902570 Pfarramt, katholisch Schulschwimmbad: 90974-40 Feuerwehrhaus 800-0 9500-0 9229289 Grundschule 9559-0 Mittags- und Ferienbetreuung 4090395 Mittelschule 2220 Leibniz-Gymnasium 409150 Fachakademie für Sozialpädagogik 1790 Förderzentrum für Körperbehinderte 60-151 Frühförderungs- und Beratungsstelle Wichernhaus 60-127 Sonderpädagogisches Förderzentrum 9016-10 VHS Schwarzachtal, im Rath. Winkelhaid Tel.: 972031, Fax: 972030 Öffentliche Einrichtungen Freibad: 5240 0171 6543723 0171 5549808 Zentr. Diakonie Altdorf Haus Waldenstein 935190 Diakonie/Caritas Beratungsstelle für seelische Gesundheit 906542 Soziale Beratung des Diakonischen Werkes 80232 Suchtberatung des Diakon. Werkes 7897 Bayer. Rotes Kreuz, Nbg. Land 09123 94030 Arbeiter-Samariter-Bund, Nbg. Land 09123 9787-0 Caritas – Sozialstation 901515 Sozialverband VdK, OV Altdorf, Vors. B. Jäger 5371 AWO Begegnungsstätte 8909 Lebenshilfe Nürnberger Land e. V. 09123 97500 Tafel Nürnberger Land (Sabine Fiedler) 808601 Streetworker Altdorf Inge Schülein und Kai-Uwe Fenzel Freiwilligen-Agentur 0151 29230964 0171 1843811 807-1750 Durchblick?! Erfahren, was „draußen“ los ist. n-land.de 039 Abfahrt ab 39 Euro* GDV 2017 -HW]W0RSHG6FKLOGPLWQHKPHQ Das neue Moped-Schild gibt es jetzt ganz besonders günstig bei der HUK-COBURG. Einfach vorbeikommen, das aktuelle Kennzeichen mitnehmen und schon starten Sie gut versichert in die neue Saison. Vertrauensleute Kerstin und Andreas Voit Tel. 09187 402068 [email protected] Silbergasse 13 90518 Altdorf * Angebot der HUK-COBURG-Allgemeine, 96450 Coburg, Kfz-Haftpƃichtversicherung, Fahrer ab 23 Jahre ALLE KARTEN AUS EINER HAND Tickets für viele Veranstaltungen aus Kultur, Unterhaltung, Sport und Show erhalten Sie in unseren Geschäftsstellen in DB-Ticket-Shop Feucht und Altdorf im im vergünstigten Vorverkauf. im DB-Ticket-Shop Feucht und Altdorf vergünstigten Vorverkauf. Geschäftsstelle DB-Ticket-ShopFeucht in der Geschäftsstelle Feucht DB-Ticket-Shop der Geschäftsstelle Feucht Verlag Bollmann GmbH GmbH & Co., Co., „Der Bote“ in Hanns Bollmann & Verlag „Der Bote“ Hanns Bollmann GmbH & Co., Nürnberger Straße 5, 90537 Feucht, Feucht, Tel.: Tel.: 09128/707229 09128/707229 Nürnberger Straße 5, 90537 Feucht, Tel.: Öffnungszeiten: 8.15–17.30 Uhr, 09128/707229 Fr: 9.00–16.00 8.15–16.00 Uhr, Uhr, Mo–Do: 9.00–17.30 Uhr, Fr: Öffnungszeiten: Sa: Mo–Fr: 9.00–17.30 Uhr, Sa: 9.00–12.00 Uhr 9.00–12.00 Uhr Uhr 9.00–12.00 DB-Ticket-ShopAltdorf in der der Geschäftsstelle Geschäftsstelle Altdorf Altdorf Geschäftsstelle DB-Ticket-Shop in Verlag „Der „Der Bote“ Bote“ Hanns Hanns Bollmann Bollmann GmbH & Co., Verlag Bollmann GmbH GmbH & & Co., Co., Unterer Markt 1, 90518 Altdorf, Tel.: 09187/5128 Unterer Markt 1, 90518 Altdorf, Altdorf, Tel.: Tel.: 09187/5128 09187/5128 Öffnungszeiten: Mo–Fr: Mo–Fr: 9.00–12.30 9.00–12.30 Uhr, 13.00–17.30 Uhr, Sa: 9.00–12.00 Uhr Öffnungszeiten: 8.00–12.30 Uhr, Uhr, 13.00–17.30 13.15–17.30 Uhr, Uhr, Sa: Sa:9.00–12.00 9.00–12.00Uhr Uhr
© Copyright 2025 ExpyDoc