Uhrband Anleitung

INTERCHANGEABLE
WATCH STRAP
INSTRUCTIONS
REVISED 2/17
LEATHER AND STEEL-MESH STRAPS
ENGLISH
REMOVING EXISTING STRAP
P U S H P IN TAB INWAR D
TO R ELEAS E TH E STR AP
P U S H P IN TAB INWAR D
TO R ELEAS E TH E STR AP
F RO N T
BACK
SECURING NEW STRAP
P U S H P IN TAB INWAR D
W H ILE ALIGNING STR AP
ALIGN STR AP W ITH P IN H OLES
ON EITH ER S ID E OF TH E WATCH
P U S H P IN TAB INWAR D
WH ILE ALIGNING STR AP
R ELEAS E P IN TAB TO
LOCK STR AP IN P LACE
FINIS H ED WATCH
R ELEAS E P IN TAB TO
LOCK STR AP IN P LACE
-2-
STEEL LINK STRAPS
TOP S ID E
BACK S ID E
PRESS DOWN O N TRIG GER
MECHA N ISM TO REL EASE
STRA P TA B S
P R ES S D OWN ON TR IGGER
MECH ANIS M TO R ELEAS E
STR AP TABS
( L EF T SIDE)
(R IGH T S ID E)
( L EF T SIDE)
ALIGN STR AP TABS W ITH
TH E P IN H OLES ON EITH ER
S ID E OF TH E WATCH
ALIGN STRAPS
WITH PIN HOLES AND
RELEASE TO SECURE
THE STRAPS.
FINIS H ED WATCH
( RIG HT SIDE)
-3-
NATO STRAPS
1 2 H OU R P IN
6 H OU R P IN
TO P SIDE
B ACK SIDE
SL IDE THE EN D O F TH E STR AP, WITH
THE TO P SIDE FACING U P, OVER AND
UN DER THE 12- HO U R P IN
S LID E WATCH FAC E T HR OU G H
TH E STR AP U NT I L I T I S NE A R
TH E TOP OF TH E ST R A P
RUN THE STR AP TH R OU GH
THE 1 2 -H OU R P IN
CO N TINU E AND R U N TH E
STRAP TH R OU GH TH E
6 -H OU R P IN
FLIP WATCH OVER , FOLD AND S LID E
TH E STR AP TH R OU GH BOTTOM METAL LOOP
FINIS H ED WATCH
-4-
LEDER- UND MILANAISEBÄNDER
DEUTSCH
ABNEHMEN DES VORHANDENEN BANDES
FED ER STIFT NACH INNEN S CH IEB E N,
U M DAS BAND ZU LÖS EN
FED ER STIFT NACH INNEN S CH IE BE N,
U M DAS BAND ZU LÖS EN
VO RN E
H INTEN
BEFESTIGEN DES NEUEN BANDES
FED ER STIFT NACH INNEN S CH IEBEN,
DABEI DAS BAND AU S R ICH TEN
BAND STIFTE AU F D IE STIFTLÖCH ER AU F
BEID EN S EITEN D ES GEH ÄU S ES AU S R ICH TEN
FED ER STIFT NACH INNEN S CH IEBEN,
DABEI DAS BAND AU S R ICH TEN
FED ER STIFT
LOS LAS S EN, U M
DAS BAND IN
S EINER P OS ITION
ZU VER ANKER N
FERTIGE U H R
FED ER STIFT
LOS LAS S EN, U M
DAS BAND IN
S EINER P OS ITION
ZU VER ANKER N
-5-
EDELSTAHLBÄNDER
OBER S EITE
R Ü CKS EITE
AUF DEN
AUSLÖ SEMECHA N ISMUS
DRÜCK EN , UM DAS B A N D
ZU LÖ SEN
AU F D EN
AU S LÖS EMECH ANIS MU S
D R Ü CKEN, U M DAS BAND
ZU LÖS EN
( L IN K E SEITE)
(R ECH TE S EITE)
( L IN K E SEITE)
BAND STIFTE AU F D IE
STIFTLÖCH ER AU F BEID EN S EITEN
DES GEH ÄU S ES AU S R ICH TEN
BAND AUF DIE
STIFTLÖCHER
AUSRICHTEN UND
LOSLASSEN, UM DAS
BAND ZU SICHERN
FERTIGE U H R
( RECHTE SEITE)
-6-
NATO BÄNDER
1 2 -U H R -STIFT
6 -U H R -STIFT
O B ERSEITE
RÜCK SEITE
DAS EN DE DES A RM BAND S S CH IEBEN,
DIE O B ERSEITE N ACH OBEN ZEIGEND,
ÜB ER UN D UN TER D EN 1 2 -U H R -STIFT
ZIFFER BLATT D UR C H DAS
AR MBAND S CH IE BE N, BI S E S
NAH E AN D ER O BE R S E I T E
D ES AR MBAND S LI E GT
DAS A RM BAND D U R CH D EN
12- UHR STIFT FÜ H R EN
F O RTFA HREN U ND DAS AR MBAND
DURCH DEN 6 -U H R -STIFT FÜ H R EN
U H R U MD R EH EN, DAS AR MBAND U MLEGEN U ND
D U R CH D EN U NTER EN METALLR ING S CH IEBEN
FERTIGE U H R
-7-

Download Report