Hier steht später die Headline - Konrad-Adenauer

LÄNDERBERICHT
Konrad-Adenauer-Stiftung e.V.
JAPAN
HANNES BUBLITZ
AKIM ENOMOTO
Februar 2017
www.kas.de/japan/
www.kas.de
Hole-in-One für Japan?
PREMIERMINISTER SHINZO ABE UND PRÄSIDENT DONALD TRUMP SPIELEN UM
DIE ZUKUNFT DER JAPANISCH-AMERIKANISCHEN BEZIEHUNGEN
www.facebook.com/kas.japan
Am 12. Februar fand das erste offizielle
Implementierung der US-japanischen Si-
Staatstreffen
cherheitsallianz
zwischen
Premierminister
gestellt.
Während
eines
Shinzo Abe und Präsident Donald Trump
Meetings in Vietnam in 2006 überreichte
im Weißen Haus statt. Shinzo Abe ist so-
Abe Präsidenten George W. Bush ein Foto
mit der zweite Staatschef nach der briti-
der historischen Golfpartie zwischen „Ike“
schen Premierministerin Theresa May, der
und Kishi. Präsident Obama erhielt in seiner
Trump nach seiner Inauguration zum Prä-
Amtszeit einen in Japan gefertigten „Putter“
sidenten der Vereinigten Staaten besuch-
von Shinzo Abe 1.
te. Die beiden Staatsoberhäupter bekräftigten die sicherheitspolitischen und wirt-
Nachdem in den vergangenen Wochen zahl-
schaftlichen Beziehungen der beiden Na-
reiche negative Signale von der Trump-
tionen
in
Administration nach Japan gesendet wur-
Washington D.C. Im Anschluss an das Gip-
den, unter anderem zum Bedauern Nippons
feltreffen
im
Rahmen
eines
Gipfels
luden
auch das transpazifische Partnerschaftsab-
Trump und die First Lady Shinzo Abe und
kommen (TPP) von den USA abgeschossen
dessen Ehefrau in Trumps Urlaub- und
wurde und darüber hinaus die gesamte bila-
Golfresort „Mar-a-Lago“ in Palm Beach,
terale sicherheitspolitische Allianz in Frage
Florida.
stand, war das vom 10.-12. Februar anbe-
am
Freitag
(12.02.)
raumte Gipfeltreffen zwischen den beiden
Angeblich soll der leidenschaftliche Golfer
Regierungschefs für Shinzo Abe von immen-
Trump ein Handicap von 3,7 haben. Welt-
ser Bedeutung.
weit
besitzt der Präsident gewordene Un-
ternehmer 16 Golfresorts, die er als großar-
Spieltheorie
tigste Sammlung an Plätzen, die ein einzelner Mensch besitzen könne, bezeichnete.
Wie bedeutend das Treffen und das gemein-
Premierminister Shinzo Abe, selbst ein Hob-
same Golfspielen mit Trump für die japani-
bygolfer und Mitglied des prestigeträchtigen
sche Delegation war, war an der akribischen
Tokioter Golfclubs „Three Hundred Club“
Vorbereitung Shinzo Abes und seiner Entou-
machte sich diese Kenntnis zu Nutzen und
rage erkennbar. Das Kalkül der Japaner
griff erneut auf seine bereits bekannte Golf-
war, die kontroversesten Themen in Berei-
platzdiplomatie zurück, indem er bereits
chen der Wirtschaft, des Handels und be-
während seines ersten Gratulationsbesuchs
sonders der Automobilindustrie von den Ge-
bei Donald Trump im November 2016 mit
sprächen auszuklammern, um ein harmoni-
der Idee eines bilateralen Gipfeltreffens und
sches und
freundschaftliches Verhältnis
einer gemeinsamen Golfpartie warb. Das
Instrument der Golfplatzdiplomatie hat bei
Premier Abe bereits Familientradition: Abes
1
Großvater und ehemaliger Premierminister
(https://www.bloomberg.com/news/articles/2016-11-
Japans Nobusuke Kishi hatte schon 1957
18/abe-woos-trump-with-golf-just-like-his-grandfather-
mit Dwight D. Eisenhauer zusammen in Ma-
did-with-ike) , letzter Zugriff: 20.02.2017
ryland Golf gespielt und die Weichen für die
Vgl. Bloomberg
2
Konrad-Adenauer-Stiftung e.V.
zwischen Abe und Trump entstehen lassen
Japans Schwunganalyse
zu können. Der Harmoniewillen entschied
JAPAN
die japanische Seite, den Minister für Wirt-
Viele Kritikpunkte sind durchaus nachvoll-
HANNES BUBLITZ
schaft, Handel und Industrie, Hiroshige Se-
ziehbar. Dennoch zeigt der Ausgang des
AKIM ENOMOTO
ko, nicht mit nach Washington zu nehmen,
Treffens, dass Japans Gipfel- und Golfstra-
da befürchtet wurde, dass er mit seinem
tegie recht erfolgreich war. Durch das Aus-
US-amerikanischen Amtskollegen Peter Na-
lagern von brisanten Konfliktthemen und die
Februar 2017
varro inhaltlich kollidieren würde. Entspre-
wohlüberlegte Zusammenstellung der japa-
www.kas.de/japan/
chend dieser Strategie übergab Abe alle
nischen Delegation und letztlich die Fokus-
www.kas.de
wirtschaftspolitischen Themenkomplexe sei-
sierung auf freundschafsbildende gemein-
www.facebook.com/kas.japan
nem Vize- und Finanzminister Taro Aso, der
same Momente Abes und Trumps abseits
damit beauftragt wurde, alle diesbezügli-
des
chen Fragen direkt mit dem Vizepräsidenten
Washington D.C., konnte die japanische De-
Mike Pence zu koordinieren. Die Strategie
legation mit genau den Ergebnissen heim-
eines konfrontationslosen Gipfeltreffens, so
kehren, die sie sich erhofft hatten. Trump
geschäftigen
Politikgeschehens
in
kalkulierte die japanische Seite, würde das
und sein Team sicherten den Japanern zu,
gewünschte Ergebnis herbeiführen, den un-
in bilateralen Wirtschaftsdialogen ein für
abdingbaren Bündnispartner USA durch die
beide Nationen vorteilhaftes Freihandelsab-
persönliche Freundschaft zwischen Abe und
kommen auszuhandeln. Dies ist der best-
Trump an sich zu binden. Vor diesem Hin-
mögliche Ausweichplan für Shinzo Abes Re-
tergrund nahm das gemeinsame Golfspiel in
gierung, nachdem ein Zustandekommen des
Palm Beach einen bedeutenden Stellenwert
TPP zur Ankurbelung der schwächelnden
ein.
Abenomics nun nicht mehr auf dem Verhandlungstisch lag. Trump bestätigte während des Gipfeltreffens auch Artikel 5 des
Keine Beziehung auf Augenhöhe
US-japanischen
Die Oppositionsführerin der Demokratischen
Sicherheitsabkommens,
welches die USA dazu verpflichtet, Japan im
Partei (DP), Renho, kritisierte Abes Auftre-
Angriffsfall militärisch zu verteidigen. Die
ten in Amerika stark: “Der wahre Wert eines
von
Gipfeltreffens liegt darin, auch für das Ge-
Senkaku Inseln (bzw. Diaoyu-Inseln, chin.)
genüber unangenehme Streitpunkte in einer
seien in Artikel 5 des Abkommens ebenfalls
Diskussion zu thematisieren.“ Renho bezieht
eingeschlossen. Nur wenige Wochen vor
sich hier vor allem auf Abes „kein Kommen-
dem Gipfeltreffen teilte Trump mit, dass er
tar“-Haltung gegenüber Trumps umstritte-
das
nem Einreiseverbot für Muslime aus sieben
heitsabkommen für ungerecht gegenüber
Ländern und Trumps Verdächtigung, Japan
den Vereinigten Staaten halte und erwöge,
würde seine Währung absichtlich abwerten,
die
um außenwirtschaftliche Vorteile zu ziehen.
Streitkräfte vollständig abzuziehen, sollte
Angesichts dieser und vieler weiterer der
Japan sich nicht bereit erklären, größere
Klärung bedürfender Spannungspunkte zwi-
Kosten der Stationierung zu übernehmen.
schen den beiden Regierungen wecke, so
Nach dem gemeinsamen Golfwochenende
Renho,
der
Anblick
eines
fröhlich
Golf
China
und
gemeinsame
auf
allerdings
Japan
US-japanische
Okinawa
hörte
beanspruchten
stationierten
Trump
sich
Sicher-
US-
wesentlich
spielenden Regierungsoberhaupts keine Ge-
freundlicher an: Er sei dankbar, dass Japan
fühle des Stolzes unter der japanischen Be-
US-Streitkräfte auf Okinawa beherberge.
völkerung 2.
Davon, dass Japan sich stärker an den Kosten der Stationierung der US-Streitkräfte
beteiligen solle, war nicht mehr die Rede.
Selbst die Provokation Nordkoreas, während
des inoffiziellen Abschiedsessens in Palm
Beach eine ballistische Rakete zu testen,
2
Vgl. Asahi Shimbun
(http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201702130034.html
), letzter Zugriff: 20.02.2017
schweißte Abe und Trump vermutlich enger
zusammen. Der US-Präsident sagte auf einer Pressekonferenz am nächsten Morgen,
dass er zu „100%“ hinter seinem wichtigen
3
Konrad-Adenauer-Stiftung e.V.
Verbündeten Japan stehe und gemeinsam
mit diesem eine Lösung des Nordkoreaprob-
JAPAN
lems finden wolle 3.
HANNES BUBLITZ
AKIM ENOMOTO
So erfolgreich der diplomatische Abschlag
Abes in Mar-a-Lago auch war; es kann sich
Februar 2017
der objektive Beobachter nur fragen, wie
gehaltvoll und nachhaltig die Verlautbarun-
www.kas.de/japan/
gen Trumps und seiner Regierung sind.
www.kas.de
Werden auf die wohlwollenden Erklärungen
www.facebook.com/kas.japan
und Aussagen Trumps auch tatsächlich Taten folgen? Trumps gewagte Kehrtwenden
und Einstellungen zu außenpolitischen Themen
bleiben
besorgniserregend.
Aktuell
mag er sich zu einer engen Partnerschaft
mit Japan bekannt haben; ob diese zukünftig Bestand haben wird, wenn sich zum Beispiel alternative „Deals“ mit anderen Partnern in der Region auftuen, bleibt für Japan
unberechenbar.
3
Vgl. The Japan News (http://the-japan-
news.com/news/article/0003519972), Letzter Zugriff:
20.02.2017