2. und 3. Sitzungen des Stadtrates: Traktandenliste

Ratssekretariat
2. und 3. Sitzungen des Stadtrates:
Traktandenliste
Sitzung vom Mittwoch, 22. Februar 2017, 18.00 Uhr
und
Sitzung vom Donnerstag, 23. Februar 2017, 18.00 Uhr
Ort:
Stadtratssaal in der Burg
Die Stadtratssitzungen sind öffentlich. Siehe auch www.biel-bienne.ch
Traktandenliste
1.
Genehmigung der Traktandenliste
2.
Mitteilungen Stadtratsbüro
3.
Protokollgenehmigungen (19. Mai, 29. und 30. Juni 2016 /
Nrn. 6, 7 und 8)
4.
20120324
Projektstudien im Zusammenhang mit der Neugestaltung
des Bahnhofplatzes / Abrechnung Verpflichtungskredite /
Genehmigung eines Nachkredits
PRA
5.
20160091
Totalrevision der Stadtordnung / Projektstart
PRA
6.
20170020
Einräumung von zwei Baurechten mit einseitiger Rücktrittsklausel vor Baurechtsbeginn
FID
7.
20160324
Schaffung von dringend benötigtem zusätzlichem
Schulraum / Liegenschaft Mattenstrasse 90, Mietvertrag
und Mieterausbau, Ausführung / Verpflichtungskredit
BEU
8.
20160325
Schaffung von dringend ab dem Schuljahr 2017/2018
benötigtem zusätzlichem Schulraum / Schulraumprovisorium Champagne / Verpflichtungskredit für
die Ausführung
BEU
9.
20160334
Nelkenstrasse (Schleusenweg-Wasserstrasse)
Neugestaltung der Strasse
BEU
10.
20160341
Quartier Zukunft / Einführung einer Tempo-30-Zone
BEU
Traktandenliste Stadtrat 22./23.02.2017
11.
20160015
2/4
Erheblich erklärte Motionen und Postulate – Zweijahresfrist /
Fristverlängerungen bzw. Abschreibungen gemäss Art. 42 und
43 der Geschäftsordnung des Stadtrates:
11.1 Präsidialdirektion
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Postulat 20070318 Erich Fehr / Fristverlängerung
Überparteilicher Vorstoss 20100305 Marc Arnold, Pascal Fischer /
Fristverlängerung
Motion 20100306 Pablo Donzé / Fristverlängerung
Postulat 20130322 Reto Gugger / Abschreibung
Dringliches Postulat 20140327 Dana Augsburger-Brom /
Abschreibung
Dringliches Postulat 20140328 Cécile Wendling / Fristverlängerung
11.2 Finanzdirektion
1.
2.
3.
4.
Postulat 20110086 Claire Magnin / Fristverlängerung
Dringliches Postulat 20110280 Max Wiher / Fristverlängerung
Postulat 20110339 Fritz Freuler / Abschreibung
Dringliches überparteiliches Postulat 20130402 Peter Bohnenblust,
Nathan Güntensperger, Heidi Stöckli Schwarzen,
Andreas Sutter / Fristverlängerung
11.3 Direktion Soziales und Sicherheit
1.
2.
3.
4.
Postulat 20140157 Joël Haueter / Fristverlängerung
Postulat 20140273 Fritz Freuler / Abschreibung
Dringliches Postulat 20140325 Ruth Tennenbaum / Fristverlängerung
Dringliches Postulat 20140331 Pascal Bord / Fristverlängerung
11.4 Direktion Bildung, Kultur und Sport
1.
2.
3.
Dringliches überparteiliches Postulat 20110122 Béatrice SermetNicolet, Monique Esseiva, Pierre-Yves Grivel / Fristverlängerung
Überparteiliches Postulat 20140159 Leonhard Cadetg, Alain Pichard,
Reto Gugger, Alfred Steinmann, Martin Güdel / Fristverlängerung
Überparteiliches Postulat 20140192 Max Wiher, Urs Brassel,
Monique Esseiva, Lena Frank, Mohamed Hamdaoui,
Maurice Paronitti / Fristverlängerung
Traktandenliste Stadtrat 22./23.02.2017
3/4
11.5 Direktion Bau, Energie und Umwelt
1.
2.
Dringliches Postulat 20040601 GPK/ Fristverlängerung
Überparteiliches Postulat 20070075 Peter Isler, Daphné Rüfenacht /
Fristverlängerung
3. Postulat 20080265 André de Montmollin / Fristverlängerung
4. Motion 20080379 Carine Zuber / Fristverlängerung
5. Postulat 20100083 Charlotte Garbani / Fristverlängerung
6. Postulat 20100258 Salome Strobel / Fristverlängerung
7. Postulat 20120287 Peter Moser / Fristverlängerung
8. Überparteiliches Postulat 20130308 Pablo Donzé,
Dana Augsburger-Brom, Max Wiher, Roland Gurtner /
Fristverlängerung
9. Dringliche Motion 20140290 Peter Bohnenblust / Fristverlängerung
10. Dringliches Postulat 20150031 Natasha Pittet / Fristverlängerung
11. Überparteiliches dringliches Postulat 20150081 Ruth Tennenbaum,
Pablo Donzé, Dana Augsburger-Brom, Anna Tanner / Abschreibung
12.
Dringliche Motion 20160306, Adrian Dillier, Fraktion
SVP/Die Eidgenossen, «Bunte Farben der Freiheit»
PRA
13.
Dringliche überparteiliche Motion 20160307, Caroline
Jean-Quartier et Martin Wiederkehr, Fraktion SP, Fritz
Freuler, Fraktion Grüne, Ruth Tennenbaum, Passerelle,
«Ein geeignetes und transparentes Einbürgerungsverfahren
und ein Einbürgerungsprozess, der innerhalb einer
Rahmenfrist von maximal 18 Monaten abgeschlossen wird»
DSS
14.
Postulat 20160235, Lena Frank, Fraktion Grüne,
Anna Tanner, Fraktion SP, «Bieler Bürgerinnen und Bürger
zu Schweizerinnen und Schweizer machen»
DSS
15.
Dringliches überparteiliches Postulat 20160305, Fritz
Freuler, Fraktion Grüne, Alfred Steinmann, Fraktion SP,
Ruth Tennenbaum, Passerelle, Nathan Güntensperger, GLP
und Pascal Bord, PRR, «Gemeinsam gegen die ruinöse
Unternehmenssteuerreform (USR) III – für den Erhalt des
Service public und der Bieler Gemeindeautonomie»
FID
16.
Dringliches überparteiliches Postulat 20160274, Jeremias
Ritter, GLP, Ruth Tennenbaum, Passerelle, Reto Gugger,
BDP, Andreas Sutter, BVP, «Terminvereinbarung beim
Einwohnerdienst»
DSS
17.
Dringliche Interpellation 20160309, Mohamed Hamdaoui,
PSR, «Parkplätze: genauere Angaben nötig»
DSS
18.
Dringliche Interpellation 20160308, Peter Bohnenblust,
Fraktion FDP/PRR/EVP/EDU, «Reglement gesunde
Ernährung: Offene Fragen zu Umsetzung und Transparenz»
BKS
Traktandenliste Stadtrat 22./23.02.2017
4/4
19.
Motion 20160210, Daniel Suter, Fraktion FDP/PRR/
EVP/EDU, «Referendum auf Beschluss des Stadtrats»
STK
20.
Überparteiliches Postulat 20160212, Lena Frank, Grüne,
Anna Tanner, SP, «Städte setzen ein solidarisches
Zeichen – Direktaufnahme von Geflüchteten jetzt!»
DSS
21.
Überparteiliches Postulat 20160211, Urs Känzig, Grüne,
Dennis Briechle, GLP, Salome Strobel, SP, Peter Moser,
FDP, «vfM Ostast: mit provisorischen Massnahmen
die Vorgaben erfüllen?»
BEU
22.
Postulat 20160236, Lena Frank, Fraktion Grüne, «Öffentliche Velopumpen und Ladestationen für Elektrovelos»
BEU
23.
Postulat 20160237, Dennis Briechle, Fraktion GLP,
«Farbe in die Stadt – auch dauerhaft!»
BEU
24.
Überparteiliche Interpellation 20160238, Urs Scheuss,
Grüne, Dana Augsburger-Brom, SP, Max Wiher, GLP,
Ruth Tennenbaum, Passerelle, «AGGLOlac: Wer zahlt die
Folgen zu vieler Parkplätze?»
PRA
25.
Überparteiliche Interpellation 20160278, Reto Gugger, BDP,
Nathan Güntensperger, GLP, «Staatskundeunterricht an
den Schulen»
BKS
Biel, 1. Februar 2017
Der Stadtratspräsident:
Hugo Rindlisbacher
Abkürzungen:
PRA:
Präsidialdirektion
BKS:
Direktion Bildung, Kultur und Sport
STK:
Stadtkanzlei
DSS:
Direktion Soziales und Sicherheit
FID:
Finanzdirektion
BEU:
Direktion Bau, Energie und Umwelt