Carta del ristorante

Menu’
piatti vegani – vegan
piatti vegetariani – vegetarian
piatti senza glutine – gluten free
* In caso di non reperibilita’ di prodotto fresco, verra’ utilizzato prodotto congelato di alta qualita’
* If the fresh product is not available, we will use frozen products of the highest quality
Antipasti
Low temperature egg, potato creamy soup and porcini mushrooms
Ei mit niedrig Temperatur, Kartoffelcreme und Porcini-Pilzen
Fassona tartare, honey sauce, casera cheese flakes
Fassonatatar, Honigsoße, Casera-Käseflocken
Toasted polenta, fresh melted casera cheese, bresaola and rocket salad
Polenta-Croutons, geschmelzter Casera-Käse, Bresaola und Rucola
Creamed cod quenelle, truffle and toasted bread
Quenelle aus verrührter Baccalà, Trüffel, gerostetes Brot
Raw red shrimp, buffalo mozzarella and mixed salad
Rohe rote Garnele, Büffelmozzarella und gemischter Salad
Gazpacho with tofu and avocado
Gazpacho mit Tofu und Avocado
Primi
Ricotta cheese dumpling, herbs scented butter and truffle
Ricotta-Knödel, aromatisierter Butter und Trüffel
Homemade tagliatelle with duck ragout and Sforzato wine reduction sauce
Hausgemachte tagliatelle mit Entenragout und Sforzato-Weinreduktion
Seafood risotto with lime zest
Risotto mit Meeresfrüchte und Limettenschale
Spaghetti, anchovies, wild fennel, fried bread and Buffalo mozzarella cream
Spaghetti, Sardellen, wild Fenchel, Rästbrot und Büffel-Mozzarellacreme
Soup of the day
Tagessuppe
Secondi
Oven roasted sea bream, pumpkin creamy soup and pistachios
Goldbrassenfilet im Ofen gebacken, Kürbiscreme und Pistazien
Suckling pig chops with honey, lemon and green apple mustard
Spanferkel mit Honig, Zitrone und grünem Apfelsenf
Scottona meat stew on fried polenta
Geschmorte Scottona Rindfleisch mit frittierte Polenta
Pan fried scallops, pureed purple potatoes, turnip juice and bottarga
Gebratene Jakobsmuschel, pürierte Lila-Kartoffel Rübensaft und Bottarga
Cous cous with mixed vegetables, tofu and turmeric
Cous cous mit gemischte Gemüse, Tofu und Kurkuma
Contorni
Potato rösti
Rösti
Mixed grilled vegetables
Gemischte gegrilltes Gemüse
Oven baked potatos
Bratkartoffeln
Mixed Salad
Gemischter Salat
ids
Potato dumpligs with tomato/ragout/pesto sauce
Knödeln mit Tomaten/Ragout/Pesto-Soße
Pasta with tomato/ragout/pesto sauce
Pasta mit Tomaten/Ragout/Pesto-Soße
Backed ham with Mozzarella cheese
Gekochter Schinken mit Mozzarella
Chicken nuggets with potatoes
Frittierte Hänchenstückchen mit Kartoffeln
Sushi
Sushi Tasting 2 nigiri, 4 hosomaki, 4 uramaki
Nigiri Tasting 8 mixed nigiri
Mixed Sushi 5 nigiri, 6 hosomaki, 4 uramaki
Mixed Sashimi 12 pieces of mixed fish
Sushi & Sashimi 6 sashimi 5 nigiri 6 hosomaki
50 pieces of mixed sushi
80 pieces of sushi&sashimi mix
Avocado
Cucumber-Gurken
Salmon-Lachs
Tuna-Thunfisch
Whitefish-Weißfisch
Cooked shrimp-Gekochter Garnele
Eel-Aal
Vegetarian-Vegetarisch
Salmon, philadelphia, salad –Lachs, Philadelphia und Salat
Tuna, tobiko and spicy mayo-Thunfisch, Tobiko und würziges Mayo
Crab, avocado, cucumber, mayo – Krebs, Avocado, Gurke, Mayo
Tempura, shrimps, avocado, almonds – Tempura, Garnelen, Avocado, Mandeln
Tempura, crab, avocado, mayo - Krebs, Avocado, Mayo, Salat
Crunchy Salmon –Knuspriger Lachs
:
Tuna tartare, salmon, avocado-Thunfischtatar, Lachs, Avocado
Salmon - Lachs
Cooked shrimp - Gekochter Garnele
Scallop –Jakobsmuschel
Tuna – Thunfisch
Eel – Aal
Amberjack - Gelbschwanzmakrele
Salmon and mayo - Lachs und Mayo
Vegetarian: avocado, mayo– Vegetarisch: Avocado, Mayo
Salmon,avocado – Lachs, Avocado
Tuna, avocado – Thunfisch, Avocado
Crab, gurken, mayo, avocado– Krebs, Gurken, Avocado, Mayo
Salmon, tobiko, mayo, spicy sauce – Lachs, Tobiko, würzig Mayo
Tuna, tobiko, spicy sauce– Thunfisch, Tobiko, würzig mayo
Salmon - Lachs
Tuna - Thunfisch
Amberjack - Gelbschwanzmakrele
Scallop - Jakobsmuschel
Red prawn – Rote Garnelen
Salmon tartare with rice – Lachstatar mit Reis
Tuna tartare with rice – Thunfischtatar mit Reis
Chicken and almonds –Huhn mit Mandeln
Curry chicken and coconut milk –Curry Huhn mit Kokosmilch
Teriyaki chicken – Teriyaki Huhn
Soy pod – Soja Schalei
Wakame seaweed– Wakame-Algen
Miso soup with nori seaweed
Miso-Suppe mit Nori- Algen
Miso soup with tofu and seaweed
Miso-Suppe mit Algen und Tofu
Miso soup with mixed vegetable
Miso-Suppe mit gemischten Gemüse
Miso soup with slivers of smoked tuna
Miso-Suppe mit Splittern von geräuchertem Thunfisch
Miso soup with salmon
Miso-Suppe mit Lachs
Miso soup with chicken
Miso-Suppe mit Hähnchen
Dessert
Traditional crunchy tart with English cream
Traditionelle knusprige Torte mit Englischer Creme
Classic Tirami Su
Klassischer Tirami Su
Ricotta flan with apples, cinnamon and sour cherry
Ricotta-Flan mit Apfel, Zimt und Sauerkirschen
Heart fondant chocolate cake on vanilla ice
Fondant-Schokokuchen auf Vanilleeis
Ice cream from Livigno’s dairy
Eis aus Livigno’s Molkerei
Livigno’s jogurt mousse with fresh fruit
Livignos Joghurtmousse mit frischen Obst
Sliced mixed fruit with dark chocolate cream
Geschnittenes Obst mit dunkle Schoko-Creme
Sorbetto of your choice
Sorbetto nach Wahl
Sweet wine from Valtellina – Süßwein
Japanese plum liquer - Japanischer Pflaume Likör