Symbolische Darstellung Symbolic Illustration Ersatzteilliste Replacement Parts 1 73715 DB BR 218 73716 2 3 4 4 5 6 7 8 11 5 3 9 10 12 11 10 21 12 26 15 13 22 9 14 15 16 8 17 28 25 16 14 18 19 20 24 27 21 22 23 24 25 29 26 13 Sound 27 18 17 Preisgruppe Price bracket 1 6 23 Gehäuse kpl. Betr.nr. 218 333-3 Body ass. loco no. 218 333-3 Dachaufsatz Roof superstructure TS-Gehäuse Part set body TS-Fenster Part set window TS-Lichtleiter Part set light conductor Scheibenwischer Windscreen wiper Puffer rund gewölbt Buffer round curved Führerstand Driver‘s cab Lokführer Loco driver UIC-Dose neu mitte UIC-Socket new middle TS-Griffe Part set handles Türgriffstange Door handrail Inneneinrichtung Interior fittings GF-Schraube M1,6x5 mm Self-tapping screw M1,6x5 mm TS-Treppe, Handrad, Kabel Part set treadle, handwheel,cable Zugheizkupplung, Zugheizdose Heating coupling, heaing socket Motor Motor Kontaktfeder Contact spring Kardanschale kurz 1,5 mm Cardan reception,short 1,5 mm Grundrahmen Basic frame TS-Lichtabdeckung Part set light cover Umlauf und Puffertritt Running board and buffer treadle Dachgitter lackiert Roof grid painted Platine kpl. PCB complete Brückenstecker Connector UIC-Dose UIC socket 140184 29 139605 7 136347 9 128442 12 128441 8 128443 7 88503 5 128436 6 110407 6 140187 3 140186 12 128446 6 128498 5 115269 3 128472 7 128473 5 85112 28 116876 3 87129 4 128457 18 128425 5 140185 7 136349 7 128427 22 133241 10 130065 3 Platine kpl. PCB complete Sounddecoder Sound-decoder Lautsprecher Loudspeaker 128449 23 129300 39 129524 16 Pos. Nr. Pos.no. 7 2 Art.-Nr. Art.no. 79716 28 29 Beschreibung Description 19 20 Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehalten We reserve the right to change the construction and specification Auflage 12/2016 Edition 12/2016 Blatt 3261 Page 3261 Best. Nr. 8073715930 Order no 8073715930 1 Symbolische Darstellung Symbolic Illustration Ersatzteilliste Replacement Parts 2 73715 DB 10 6 9 Pos. Nr. Pos.no. 12 7 8 30 34 14 27 15 16 17 18 13 21 22 19 20 25 1 32 26 35 23 38 36 37 11 29 19 33 24 28 31 1 Beschreibung Description Preisgruppe Price bracket 79716 3 5 73716 Art.-Nr. Art.no. 4 BR 218 Haftringsatz 10,3-12,8mm 10Stk. 40069 Set with traction tyres 10 pieces 2 Schneckendeckel 121285 Worm gear cover 3 Schneckensatz mit Kardankugel 113705 Set of worm gear incl.cardan ball 4 Beilagscheibe 86108 Washer 5 Lager für Schneckenachse 89749 Bearing for worm gear axle 6 Kardanwelle L=20 mm 100260 Cardan shaft L=20 mm 7 Zugfeder 86208 Draw spring 8 SK-Schraube M1,6x7 mm 116493 SK-Screw M1,6x7 mm 9 Deichsel und Kulisse 128458 Rod and slotted guide 10 Dieseltank lackiert / bedruckt 128459 Dieseltank painted / printed 11 Schneepflug geschlossen 140189 Part set of snow plow closed 12 TS-Luftkessel 139641 Part set air tank 13 Getriebesatz 4-teilig 140183 Gear set 4-parts 14 Schneckenzahnrad doppelt Z=16/17 86419 Double worm gear wheel Z=16/17 15 Zahnrad Z=17 106722 Gear wheel Z=17 16 Zahnrad Z=16 117617 Gear wheel Z=16 17 Zahnrad Z=21 G/M=0,4 86414 Gear wheel Z=21 G/M=0,4 18 Zahnrad Z=14 M=0,4 mm 111115 Gear wheel Z=14 M=0,4 mm 19 GF-Schraube M1,6x5 mm 115269 Self-tapping screw M1,6x5 mm 20 Radkontakt 128448 Wheel contact 21 Blende1 kpl. 128500 Bogie 1 ass. 22 Achslagerdeckel 128465 Axle bearing cover 23 Radsatz m. Zahnrad o. Haftring 128466 Wheelset w. gear wheel w/o traction tyre 24 Standardkupplung 89246 Standard coupling 25 Blende 2 kpl. 128501 Bogie 2 ass. 26 Radsatz m. Zahnrad m. Haftring 128468 Wheelset w. gear wheel w. traction tyre 27 TS-Blendensteckteile 128506 Set of cover plug-in parts 28 Zubehörrahmen groß 140188 Big accessory frame 29 Schneepflug offen 136343 Part set of snow plow with opening 30 Spurkranzschmierung 139640 Flange lubrication 31 Kurzkupplung - Vorentkupplung 115550 Short coupling- pre-uncoupling AC - Wechselstrom 32 Haftringsatz 10,3-12,4mm 10Stk. 40074 Set with traction tyres 10pieces 33 Schleifer 42mm 86030 Center pick-up 42 mm 34 AC-Getriebesatz 3-teilig 136179 AC-Gear set 3-parts 35 Radsatz m. 2Haftringe m. Zahnrad AC 128451 Wheelset w. 2traction tyres w. gear wheel AC 36 Radsatz o. Zahnrad o. Haftring AC 112685 Wheelset w/o gear wheel w/o tract. tyre AC 37 Schleiferauflagekontakt 115560 Pick-up contact plate 38 Radsatz m. Zahnrad o. Haftring AC 128452 Wheelset w. gear wheel w/o traction tyre AC Ersatzteile erhalten Sie direkt unter www.roco.cc, bei Ihrem Fachhändler oder Ihrer Landesvertretung: Spare parts can be ordered directly at www.roco.cc and from your local dealer or country representative. --4 13 3 6 4 3 3 7 6 5 8 15 6 4 3 3 3 3 5 17 5 11 6 17 12 8 6 5 6 6 --14 13 12 10 5 11 2 2
© Copyright 2025 ExpyDoc
