REPORT II/2015 Top-Thema Nachfrage nach Bürgschaften und Beteiligungen steigt wieder Niedersachsen Aktuell +++Newsticker+++ Service und Produkte Interview mit Guy Selbherr: „Mit Beratungskompetenz punkten“ Neues Bürgschaftsangebot für landwirtschaftliche Unternehmen geplant: „Zukunft Agrar COSME“ Rat & Tat beim 11. Existenzgründerinnentag NBB Erfolgsprojekt: Küchen und Hausgeräte Ellermann GmbH MBG Erfolgsprojekt: Edelstahl NORD GmbH NBB/MBG Intern Termine Neu: Praxisratgeber von NBB und MBG informiert über die wichtigsten Aspekte der Nachfolgeplanung Sehr geehrte Damen und Herren, „Frühlingserwachen im Mittelstand“ verzeichnen KfW und auch die IHKs: Die Geschäftserwartungen der Unternehmen sind gut, auch in Niedersachen profitieren sie von einer guten Binnennachfrage und einem anziehenden Export. Die Zeichen stehen, wenn auch noch moderat, auf Wachstum. Und NBB und MBG haben für kleine und mittelständische Unternehmen, die jetzt investieren wollen, das passende Angebot parat. Detlef Siewert und Rainer Breselge, Geschäftsführer NBB/MBG Wie wir im ersten Halbjahr aussichtsreiche Vorhaben unterstützen konnten, zeigen Ihnen unsere aktuellen Geschäftszahlen auf Seite 2. Zusammen mit dem Vorsitzenden des deutschen Bürgschaftsverbands VDB werfen wir auf der folgenden Seite 3 dann einen Blick auf die Arbeit des VDB und in die Zukunft unseres Geschäfts. Apropos Zukunft: Als Bürgschaftsbank im Agrarland Nummer 1 freuen wir uns besonders, dass wir künftig, voraussichtlich ab Herbst, auch für landwirtschaftliche Unternehmen Bürgschaften anbieten können. Mehr dazu lesen Sie auf Seite 5. Abgerundet wird unser zweiter Re- port dann durch zwei spannende Referenzunternehmen und einen Ausblick auf unsere neue Nachfolgebroschüre. Wir freuen uns auf eine erfolgreiche, gemeinsame zweite Jahreshälfte mit Ihnen! Herzlichst Ihre Detlef Siewert Rainer Breselge 2 | Top-Thema Nachfrage nach Bürgschaften und Beteiligungen steigt wieder NBB weiterhin wichtiger Finanzierungspartner Das Niedrigzinsumfeld sowie die geringe Investitionsneigung in den ersten Monaten des Jahres 2015 machen sich auch beim Neugeschäft der NBB bemerkbar. Nachdem die NBB im 1. Quartal 2015 beim Antragseingang einen Rückgang von 27 Prozent hinnehmen musste, lagen die Eingänge in den Monaten April bis Juni jeweils über den Vorjahreswerten. Insgesamt ergibt sich per 30. Juni noch ein Minus von knapp drei Prozent beim Bürgschafts- und Garantievolumen. Da die durchschnittliche Anfrage etwas größer ausfällt, liegt der Rückgang bei der Anzahl noch bei zwölf Prozent. Auffällig ist, dass immer mehr Kreditinstitute den Serviceantrag nutzen und die NBB damit frühzeitig in die Strukturierung der Engagements einbinden. Der Anteil beträgt inzwischen 30 Prozent. Weitere 33 Prozent kommen über den OnlineAntrag, der sehr schnell zu erstellen ist, so dass im 1. Halbjahr 2015 nur noch 37 Prozent papiergebundene Anträge gewählt wurden. Insgesamt konnten bis zum 30. Juni 2015 bei 161 Bürgschaftsanträgen Kredite von rund 36 Mio. € verbürgt Beteilungen: Anzahl der Beteiligungen im Zeitraum Beteiligungsvolumen im Zeitraum 01. Januar bis 30. Juni 01. Januar bis 30. Juni 40 4 Mio. € 30 3 Mio. € 20 2 Mio. € 10 1 Mio. € 0 2014 2015 werden. Damit wurden 27 Anträge weniger als im vergleichbaren Vorjahreszeitraum bewilligt, was aber auch damit zusammenhängt, dass noch nicht alle Anträge der letzten Wochen abschließend bearbeitet werden konnten. Die Ablehnungsquote liegt weiterhin bei unter zehn Prozent. Rund 40 Prozent der Bürgschaftsübernahmen wurden für Existenzgründungen und Übernahmen ausgesprochen. Damit bleibt die NBB weiterhin gefragter Finanzierungspartner für Existenzgründer. 63 Prozent aller Bürgschaftsanträge gehen online ein. 0 2014 2015 Mikromezzaninbeteiligungen sind nach wie vor sehr gefragt Mehr und mehr kleine und mittlere Unternehmen entdecken die Möglichkeit, ihr Eigenkapital durch langfristiges Mezzaninkapital der MBG zu verstärken. So konnten im ersten Halbjahr 2015 insgesamt 41 Beteiligungen eingegangen werden, was eine Steigerung von 32 Prozent bedeutet. Mit 22 Beteiligungen war die Mikromezzaninbeteiligung weiterhin sehr gefragt, wenn auch etwas geringer als im Vorjahr. Die durchschnittliche Mikromezzaninbeteiligung beträgt 40.000 € und wird überwiegend zur Verstärkung der Betriebsmittel eingesetzt. Gut 30 Prozent dieser Beteiligungen werden im Rahmen der Existenzgründung übernommen. Neben diesen kleinen Beteiligungen bis 50.000 € wurden 19 Beteiligungen aus den eigenen Programmen der MBG mit 3,3 Mio. € Beteiligungsvolumen bewilligt und fünf Beteiligungen aus dem NKB-Fonds I über 2 Mio. €. Aus diesem NKB-Fonds stehen auch für das laufende Jahr noch ausreichende Mittel für neue Beteiligungen zur Verfügung. Niedersachsen Aktuell | 3 +++Wirtschaft aktuell aus Niedersachsen+++Wirtschaft aktuell aus Nied NIHK Infografik Konnten Sie alle Ausbildungsplätze besetzen ? (Nein-Antworten niedersächsischer Unternehmen, Angaben in Prozent) +++Auszubildende gesucht+++ 35 % 33 % 30 % 25 % 23 % 20 % 21 % 15 % 10 % 11 % Foto: shutterstock 5% 0% 2008 2013 2014 2015 Mehr als 7.000 Ausbildungsplätze in den 20.000 Ausbildungsbetrieben (IHK) Niedersachsens sind in diesem Jahr (noch) nicht besetzt. Das ist der schlechteste Wert seit 2008. Im letzten Jahr hatte „nur“ ein Fünftel der Firmen noch freie Plätze für Azubis, so das Ergebnis der jährlichen NIHK-Ausbildungsumfrage. Quelle: NIHK, FOKUS Niedersachsen, April 2015, IHK-Ausbildungsumfrage 2015 +++KfW Unternehmensbefragung 2015+++ Das derzeitige Niedrigzinsumfeld, ein geringer Finanzierungsbedarf dank hoher Eigenfinanzierungskraft sowie die konjunkturelle Erholung verbessern laut Unternehmensbefragung 2015 der KfW die Finanzierungssituation der Unternehmen. Die Stimmung bei großen und kleinen Firmen ist zudem so gut wie nie zuvor: Seit Beginn der Befragung im Jahr 2001 wurde das Finanzierungsklima niemals posititver bewertet als heute. Die Befragung zeigt aber auch, dass kleine und junge Unternehmen weiterhin Probleme bei der Kreditaufnahme haben. Niedrige Bonitäten, geringes Eigenkapital und fehlende Sicherheiten führen zu Kreditablehnungen. Kleine und junge Unternehmen profitieren zu wenig von der guten Finanzierungssituation, dabei sind diese „zwei Gruppen für Wachstum, Beschäftigung und Dynamik unserer Volkswirtschaft besonders wichtig“, so Dr. Jörg Zeuner, Chefvolkswirt der KfW. +++IHK-Konjunkturumfrage I: Zufriedene Unternehmen+++ Laut aktueller Befragung der niedersächsischen IHKs blicken die hiesigen Unternehmen zufrieden auf das erste Quartal 2015. 89 Prozent beurteilen ihre Geschäftslage als gut bzw. befriedigend, die meisten Firmen sind optimistisch, dass sich das Wachstum fortsetzt. Der IHK-Konjunkturklimaindikator bleibt auf dem hohen Niveau von 114 Punkten. +++IHK-Konjunkturumfrage II: Moderates Wachstum erwartet+++ Die IHK-Experten erwarten für 2015 weiterhin ein moderates, sich im Jahresverlauf beschleunigendes Wachstum der niedersächsischen Wirtschaft. Hauptgründe seien eine starke Binnennachfrage aufgrund der guten Beschäftigungs- bzw. Einkommenssituation sowie der weiter anziehende Export. Quellen: Deutscher Industrie- und Handelskammertag (DIHK), Niedersächsischer Industrie- und Handelskammertag (NIHK), IHK Hannover, NordLB, KfW. 4 | Service und Produkte „Mit Beratungskompetenz punkten“ Interview mit Guy Selbherr, Vorsitzender des Verbands der Deutschen Bürgschaftsbanken (VDB), über die Rolle und Ziele des VDB sowie über das Bürgschaftsgeschäft in Niedersachsen. Herr Selbherr, seit Juni 2014 sind Sie Vorsitzender des VDB. Welche Ziele haben Sie sich gesetzt? Zu den planbaren, aber nicht gerade kleinen Herausforderungen zählt die Digitalisierung. Die Kreditinstitute standardisieren und digitalisieren ihre Prozesse. Künftig gelten Partner als attraktiv, die sich unkompliziert einbinden lassen. Diesen Veränderungen stellen wir uns, damit unsere Bürgschaften und Beteiligungen die Unternehmen erreichen. Dabei wollen wir für die Hausbanken aber ein Risikopartner mit Mehrwert bleiben, denn der aktuelle Margendruck verführt viele Häuser dazu, die Risiken selbst zu schultern. Hier wollen wir mit Beratungskompetenz punkten, direkt beim Kunden und als Partner der Hausbanken. Zudem wollen wir als Bürgschaftsbanken bundesweit einheitlicher auftreten, ohne dabei unsere regionale Verwurzelung aufzugeben. Dazu gehört zum Beispiel das Projekt einheitlicher Bürgschaftsbestimmungen. Mit einheitlichen Programmen wie zum Beispiel „Leasing-Bürgschaft“ ist auch ein erster Schritt in Richtung standardisierter Programme gemacht, die uns helfen werden, unser Profil am Markt zu schärfen. die Bürgschaftsbank Niedersachsen erkannt, dass die Zukunft unserer Dienstleistung darin liegt, die Risikoabsicherung bei fehlenden Sicherheiten mit konkretem Mehrwert durch Beratungsbausteine für die Unternehmen und deren Partner zu verbinden. Mit „Quick & Easy“ ist die NBB darüber hinaus Vorreiter gewesen, über standardisierte und IT-unterstützte Prozesse eine höhere Effizienz bei kleinteiligen Bürgschaftssummen zu erreichen, dabei allerdings ihrer Verantwortung an eine angemessene Kreditprüfung weiter gerecht geworden. Auch sehe ich in der engen Verbindung zum Beteiligungsgeschäft der MBG gute Ansatzpunkte, um passende Lösungen für die unterschiedlichsten unternehmerischen Projekte anzubieten. Wie beurteilen Sie die Entwicklung im niedersächsischen Bürgschaftsgeschäft? Positiv! Denn die NBB trotzte 2014 dem Niedrigzinsumfeld: Sie konnte wie schon im Jahr zuvor stabil 369 Unternehmen begleiten mit einem etwas niedrigeren Bürgschaftsvolumen von 63,7 Millionen Euro. Das ermöglichte Kreditvolumen lag bei 94,6 Millionen Euro. Schon früh hat Wie wird sich das deutsche Bürgschaftsgeschäft entwickeln? Zeichnen sich bestimmte Trends ab? Wie können die Bürgschaftsbanken darauf reagieren? Der wichtigste Trend, den wir schon seit Jahren beobachten, ist: Unser Geschäft wird kleinteiliger. Weiterer Druck entsteht, weil die Digitalisierung vor keinem Wirtschaftsbereich haltmacht – auch nicht vor Guy Selbherr, Vorsitzender des Verbands deutscher Bürgschaftsbanken den Banken. So sind mit den Fintechs neue Player im Markt, die über Kreditplattformen Kreditsuchende und Investoren zusammenbringen. Trend 2 ist: Beratungskompetenz wird wichtiger. Wir können bei der Strukturierung von Finanzierungen unterstützen, da wir gemeinsam mit den mittelständischen Beteiligungsgesellschaften und auch mit dem neuen Angebot für Leasinggesellschaften unterschiedliche Finanzierungsbausteine einbringen. Unsere Beratung sichert den Erfolg bei Existenzgründungen und wir können der Herausforderung des demographischen Wandels beim Thema Nachfolge begegnen: Die Beratung der Bürgschaftsbanken zusammen mit den Betriebsberatern der Kammern und Verbände bietet Handlungsoptionen, damit Nachfolgen gelingen und erfolgreich sind und Arbeitsplätze erhalten werden. Trend 3: Wir wollen die Zusammenarbeit zwischen den Förderinstituten in Deutschland sowohl auf Bundesals auch auf Landesebene weiter ausbauen und intensivieren. Ganz nach dem Motto: Zusammen geht mehr! Service und Produkte | 5 Neues Bürgschaftsangebot für landwirtschaftliche Unternehmen geplant: „Zukunft Agrar COSME“ Dieses Angebot wird im deutschen Agrarland Nummer 1, Niedersachsen, auf fruchtbaren Boden fallen: Zum Herbst des Jahres soll es im Rahmen eines vorerst bis 2018 befristeten Pilotprojekts erstmals ein bundesweites Bürgschaftsangebot für landwirtschaftliche Unternehmen geben. Dazu kooperieren die Landwirtschaftliche Rentenbank (LR-Bank) und die deutschen Bürgschaftsbanken und nutzen das EUProgramm für die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen und für KMU (Competitiveness of Enterprises and SMEs, COSME) des Europäischen Investitionsfonds (EIF). Die Projektpartner schließen damit eine langjährige Lücke in der KMUFörderung in Deutschland. Denn aktuell gibt es weder ein eigenständiges bundesweites Bürgschaftsangebot, noch ein Haftungsfreistellungsangebot der Förderbanken für landwirtschaftliche Unternehmen. Nun soll der Sektor Landwirtschaft in das bereits existierende und etablierte System der deutschen Bürgschaftsbanken integriert werden. „Wir begrüßen es sehr, dass das geplante Bürgschaftsangebot endlich auch Unternehmen aus der Landwirtschaft dabei unterstützt, erfolgversprechende betriebliche Vorhaben auch dann zu finanzieren, wenn die Kreditsicherheiten nicht ausreichen“, sagt NBB-Geschäftsführer Rainer Breselge. Die Antragstellung wird durch die Ab Herbst 2015 soll es im Rahmen eines bis 2018 befristeten Pilotprojekts erstmals ein bundesweites Bürgschaftsangebot für landwirtschaftliche Unternehmen geben. Hausbank erfolgen, die Rentenbank prüft die formalen Programmvoraussetzungen. Die jeweilige Bürgschaftsbank wird eine angemessene Besicherung darstellen und beurteilt zusätzlich noch die betriebswirtschaftliche Seite des Vorhabens. Das neue Bürgschaftsangebot richtet sich an: • Landwirtschaftliche Primärproduktion •Fischwirtschaft • Nichtgewerblichen Gartenbau •Forstwirtschaft Unterstützt werden folgende Finanzierungsanlässe: • Investitionen (Immobilien, Moder nisierungen, Energieeffizienz) • Beteiligungen an Unternehmen der Agrarbranche • Übernahmen / Nachfolge • Anlauf- und Markteinführungs kosten für neue Geschäftsfelder •Kooperationen, Marketingmaß nahmen sowie Qualifizierung Umschuldungen und Sanierungsvorhaben sowie reine Betriebsmittelvorhaben und Kapitalanlageobjekte werden von dem Bürgschaftsangebot nicht erfasst werden können. Das Kreditvolumen ist auf 150 Mio. EUR p. a. festgelegt, die Bürgschaftsquote wird 60 Prozent betragen. Rat & Tat beim 11. Existenzgründerinnentag Speziell an Frauen, die aus der Arbeitslosigkeit eine Selbstständigkeit planen, richtet sich der regelmäßig stattfindende Existenzgründerinnentag von Jobcenter Hannover und der Agentur für Arbeit Hannover. Rund 70 Frauen (und Männer) informierten sich beim letzten Termin am 10. März im Berufsinformationszentrum (BIZ) in der hannoverschen Brühl- straße bei ausgewiesenen Gründungsexperten zu allen Fragen der Existenzgründung – unter anderem bei NBB-Expertin Heike Schasse, die das Angebot der NBB für Gründerinnen (und Gründer) im Rahmen eines gut besuchten Vortrags vorstellte. Auch beim nächsten Existenzgründerinnentag 2016 plant die NBB präsent zu sein. Heike Schasse, NBB-Firmenkundenbetreuerin, beim Existenzgründerinnentag in Hannover 6 | Service und Produkte NBB Erfolgsprojekt: Küchen und Hausgeräte Ellermann Individualität in der Küche Dass Individualität nicht in der Küche aufhören muss, beweist Küchen und Hausgeräte Ellermann in Cuxhaven. Die Verwirklichung der idealen Küche, zugeschnitten auf die persönlichen Ansprüche und Bedürfnisse des Kunden, steht im Vordergrund der Arbeit des Teams um Geschäftsführer Daniel Ellermann. Die Küchenspezialisten aus Cuxhaven arbeiten unter diesem Leitbild von der ersten Idee bis zum letzten Handgriff beim Einbau eng mit den Kunden zusammen. Dies und die Montage neuester Küchentechnik renommierter Hersteller führt dazu, dass Ellermann maßgeschneiderte Angebote machen kann – wichtig beim Kauf einer neuen Küche, denn hierbei geht es um eine Investition für viele Jahre, womöglich fürs Leben: „Da ist Beratung alles“, weiß Ellermann. hilfreich und zielführend „Die Zusammenarbeit mit der NBB war fordernd, aber neben der Finanzierung auch konzeptionell sehr hilfreich und zielführend. So konnten wir die langfristige Existenz unseres Fachmarktes erfolgreich sichern.“ Daniel Ellermann, Geschäftsführer übernahme sowie die verbesserte Bonität machten den Kauf möglich. Zudem lobt der Unternehmer die enge Kooperation mit der Volksbank Stade-Cuxhaven – „und die zusätzliche Kontrolle des Vorhabens und des Konzeptes sowie Gedankenanstöße.“ Ausblick Auch in Zukunft sollen Kundenorientierung und Qualität der Motor des Geschäfts sein. Ellermann will weiter wachsen, Bekanntheit und Umsätze steigern: „An der Qualität wird ohne Wenn und Aber festgehalten. So wollen wir die Kundenzufriedenheit erhalten und können die Beratung und den Bedarf des Kunden weiterhin ehrlich und fachlich bedienen.“ Die kontinuierliche Erweiterung der Produktpalette des Küchenmarktes mit immer variantenreicheren Modifikationen, auch in Form von noch mehr individuellen Luxusmodellen, soll in Zukunft weiteres Wachstum garantieren. Frischer Wind für das Traditionsgeschäft Bösen Küchen und Hausgeräte war einer der bekanntesten Fachmärkte in der Region Cuxhaven. Der gelernte Tischlermeister Daniel Ellermann fasste deshalb 2013 die Entscheidung, das Traditionsgeschäft zu übernehmen und als Küchenstudio Küchen und Hausgeräte Ellermann fortzuführen. Durch eine stetige Modernisierung und Verjüngung des Angebots und die damit einhergehende Erweiterung der Kundschaft konnten die Anzahl der Aufträge und somit auch die Umsätze gesteigert werden. Leistung der NBB „Aufgrund der Bürgschaft der NBB konnten wir das Geschäft weiterführen und zwei neue Arbeitsplätze im Unternehmen schaffen“, freut sich der Küchenfachmann. Durch das neue Personal – zwei „hauseigene“ Tischler wurden eingestellt – kann das Unternehmen noch bessere Qualität bieten. Die Bürgschaft und die damit verbundene Risiko- Küchen und Hausgeräte Ellermann Küchenplanung, -umbau und Renovierung Gründung: 2013 Unternehmenssitz: Cuxhaven Geschäftsführung: Daniel Ellermann www.ellermann-kuechen.de Service und Produkte | 7 MBG Erfolgsprojekt: Edelstahl NORD GmbH Edelstahl NORD gibt „Stainless Steel“ Profil Stahl hat Zukunft, besonders rostfreier „stainless steel“. Auf diesen hat sich die Firma Edelstahl NORD aus Hildesheim spezialisiert: „Wir sind ein aus dem Handwerk kommender Dienstleister mit starker Industrieausrichtung und fertigen Systemkomponenten sowie verschiedenste Blechabwicklung aus Edelstahl direkt in die Linie unserer Kunden“, beschreibt Geschäftsführer Jürgen Mozar das metallene Kerngeschäft des Unternehmens. Zudem übernimmt Edelstahl NORD für die – auch internationalen – Kunden unter anderem mittels modernster CAD/ CAM-Software die Konstruktion nach deren Vorgaben. Eigene Produkte sorgen für frische Luft 2004 mit 14 Mitarbeitern als rei- Spürbares Wissen „Die Zusammenarbeit mit der MBG war geprägt von dem spürbaren Wissen der Mitarbeiter, dass die Entwicklung neuer Produkte über den Finanzierunghorizont der Hausbanken hinausgeht. Zudem war die Bearbeitungsgeschwindigkeit für das Volumen und die Gremiengröße sehr schnell.“ Jürgen Mozar, Geschäftsführer Edelstahl NORD GmbH Fertigung von Systemkomponeten aus Stahl Gründung: 2004 Unternehmenssitz: Hildesheim Geschäftsführung: Jürgen Mozar und Torsten Lühr www.edelstahlnord.de ner Dienstleister gestartet, hat sich das Unternehmen im Laufe der Jahre erfolgreich zum Lieferanten für steckfertige Systemkomponenten entwickelt und ist auf 50 Mitarbeiter gewachsen. Das Edelstahl-Produktportfolio wurde 2012 um einen weiteren Geschäftsbereich ergänzt, als mit der Entwicklung und Konstruktion von Eigenprodukten für die Luftreinigung begonnen wurde. Die „Plasma Nord Luftreinigungssysteme“ mit innovativer Plasma-Filtertechnik beseitigen zuverlässig unangenehme Gerüche, Pollen, Keime, Bakterien und sonstige Schadstoffe aus der Luft. Seit einigen Monaten findet man die Produkte aus Hildesheim also nicht nur im industriellen Einsatz, sondern auch in Privaträumen, Büros, Arztpraxen und Konferenzräumen. Leistung der MBG Zur Zusammenarbeit mit der MBG kam es Anfang 2014. „Durch die Beteiligung stehen wir auf Bankenseite besser da und werden dadurch von den Hausbanken besser bewertet“, weiß der Geschäftsführer. Die Finanzierung ermöglichte eine schnellere Entwicklung der Abluftanlagen und die Fertigstellung der ersten serienreifen Gerätelinie. „Dadurch, dass wir jetzt schneller mit unseren Geräten an den Markt kommen, können wir langfristig gesehen einen Entwicklungsvorsprung halten – um auch in Zukunft Marktanteile zu sichern und dazuzubekommen.“ Ausblick Bis zum Jahr 2025 plant die Edelstahl NORD GmbH den Umzug in eine neue, moderne Fertigungshalle, in der dann weiteres Wachstum möglich ist. Dafür werden neue Absatzbranchen anvisiert: „Für die kommenden fünf Jahre wollen wir zusätzlich zu den serienreifen Raumluftgeräten die Bereiche Stallabluft für Mastställe sowie keimfreie Zuluft für die Lebensmittelverarbeitung auf dem Markt etablieren.“ 8 | NBB/MBG Intern Neu: Praxisratgeber von NBB und MBG informiert über die wichtigsten Aspekte der Nachfolgeplanung Nachfolger gesucht – und zwar tausendfach. Rund 2.500 Familienunternehmen in Niedersachsen stehen jedes Jahr vor der Herausforderung einer möglichst reibungslosen Übergabe an einen Nachfolger, Tendenz steigend. Doch wovon hängt eine erfolgreiche Übernahme ab? NBB und MBG begleiten jährlich zahlreiche Nachfolgen – und kennen die entscheidenden Themen. Ausschlaggebend sind vor allem eine rechtzeitige Planung und eine passgenaue Finanzierung. Unser neuer Praxisratgeber „Finanzierung der Unternehmensnachfolge“ informiert Sie und Ihre Kunden in Kürze (Erscheinungsdatum Juni 2015) über die wichtigsten Aspekte der Nachfolgeplanung und des nötigen Kapitalbedarfs – sowie seiner Co-Finanzierung mithilfe der NBB und MBG. Gerne senden wir Ihnen einige Exemplare zu, bitte sprechen Sie uns an. Termine Ein ständiger Informationsaustausch ist entscheidend für eine erfolgreiche Zusammenarbeit. Wir informieren Sie persönlich über unsere Antragswege, Produkte und neue Entwicklungen – gerne auch bei Ihnen vor Ort. Auch 2015 finden in unseren Hannoveraner Räumen erneut Beratungstage statt. Interessierten Unternehmern, Beratern und Bankern zeigen wir Finanzierungswege auf und beantworten Ihre individuellen Fragen. Die nächsten Termine sind am: 10. August 2015 | 14. September 2015 12. Oktober 2015 | 09. November 2015 Bei Interesse bieten wir jederzeit auch Tages- oder Halbtagesseminare für Banker an, gerne auch vor Ort. Für weitere Informationen und Terminvereinbarungen wenden Sie sich bitte an Ulrike Pape unter 0511 337 0511 oder [email protected]. Impressum Niedersächsische Bürgschaftsbank (NBB) GmbH Mittelständische Beteiligungsgesellschaft Niedersachsen (MBG) mbH Hildesheimer Straße 6, 30169 Hannover Telefon: (0511) 337 05-0 Telefax: (0511) 337 05-55 Rainer Breselge, Detlef Siewert E-Mail: [email protected] [email protected] Internet: www.nbb-hannover.de www.mbg-hannover.de Bestellen können Sie unseren Report unter: http://www.nbb-hannover.de/nbb/newsletter.htm Redaktion und Layout: insignis Agentur für Kommunikation GmbH (GPRA) www.insignis.de Bildnachweise: Sebastian Dorbrietz/MOODMOOD, Gaby Gleich, Shutterstock: Wrangler, Orientaly, Küchen und Hausgeräte Ellermann GmbH; Edelstahl NORD GmbH; eigene
© Copyright 2025 ExpyDoc