GEO (03/2017)

AUSGABE 03 2017
G
G
10,00 €
Die Welt mit anderen Augen sehen
Spanien
ES
USIV
L
K
W
EX
RVIE A
INTE
AM
DALAI LAMA
RETTUNG FÜRS HERZ
Weiter pumpen – auch
ohne Spenderorgan
STADT-SCHÖNHEITEN
Welt-Metropolen
aus dem All gesehen
TATORT WIESE
Pestizide und das Ende
unserer Insekten
Benelux 8,80 €
D IE
BILANZ
EIN ES
H EILI GEN
LEBENS
Frankreich
Deutschland 7,50 €
10,00 € Griechenland
Schweiz 13,00 sfr Österreich 8,50 €
10,50 € Italien 10,00 € Portugal (cont.) 10,00
€
IL
UND
DALA
DER
AUBE
L
G
,
WUT
OLGE
ÜBER
ACHF
N
E
SEIN
Inhalt
März 2017
28
TITELTHEMA: DALAI LAMA
Politisch hat das Oberhaupt der Tibeter
wenig erreicht, doch berührt der »Bodhisattva
des Mitgefühls« die Menschen noch heute
wie kein anderer. Was ist das Vermächtnis des
Dalai Lama? Bilanz eines heiligen Lebens.
Von Florian Hanig und Manuel Bauer
48
INTERVIEW: »SIND SIE RELIGIONSMÜDE?«
Im exklusiven GEO-Interview erklärt der
Dalai Lama, warum Religion überschätzt ist.
Und wie Menschen lernen, ihre negativen
Emotionen in den Griff zu bekommen.
Im Gespräch mit Florian Hanig
54
TATORT WIESE
Wildbienen und Schmetterlinge sterben in
Massen. Dringend tatverdächtig ist eine
Gruppe von Pestiziden, die im Labor harmlos
wirkt, die freie Wildbahn aber veröden lässt.
Von Anke Sparmann und Solvin Zankl
68
81 Jahre alt und alles andere als verzagt: der Dalai Lama. Im Interview
erklärt er erstmals genauer, wie er seine Nachfolge regeln will
48
ELLIS ISLAND: INSEL DER HOFFNUNG
Millionen Europäer strömen im 19. Jahrhundert nach New York; aus der Enge der Alten
eine Hürde müssen sie noch überwinden.
Von Caroline Lahusen
82
4
ERDE VON OBEN: VOM WERDEN DER
Die Städte der Welt gleichen sich immer
mehr? Von wegen! Der Blick vom
Satelliten zeigt: Jede Metropole hat ihr
eigenes, unverwechselbares Gesicht.
Von Julia Jürgens
Die Bestäuber
verschwinden: von
STÄDTE
Blumen, Bienen
und unsichtbaren
Nervengiften
54
GEO 03 2017
112
EIN LEBEN AUF PUMP
Daniel Baals hatte eigentlich keine Chance,
seinen 39. Geburtstag zu feiern. Bis ihm ein
Kunstherz neue Lebenszeit schenkte.
Von Susanne Paulsen und Gordon Welters
124
AUF DER DUNKLEN SEITE DER EHRE
Albanien im Jahre 2017: Der 19-jährige Pal
kann sein Haus nur heimlich verlassen, denn
seine Familie ist – einem mittelalterlichen
Kodex folgend – in Blutrache gefangen.
Von Michael Obert und Birte Kaufmann
12
Ebenso kunstvoll wie künstlich: Das Satellitenauge zeigt, wie die
Stadtplaner in Boca Raton, Florida, die Natur überformen
KOSMOS
Bei Fischern in Tokelau, Geschichtenerzählern
in China und auf dem Rhonegletscher
82
19
Das Sehnsuchtsziel vor Augen:
Über Jahrzehnte unterzog
die Einreisebehörde der USA
Immigranten auf Ellis Island
78
FORUM
John Hadley fordert Eigentumsrechte
für Tiere
der manchen Kindern aber
auch das Leben rettete
68
HORIZONTE
Unterwegs in der Welt: Straßenkunst in
Afghanistan, Hobby-Raketenbauer in den
USA, Foodsharing in Deutschland
99
361°
Lässt sich das Altern verlangsamen?
Wo ist das Marswasser geblieben? Malen
demente Maler anders? Antworten auf
diese und weitere Fragen
146
WELTBÜRGER
Diesmal: Phary Thai aus Kambodscha
124
vataj leidet unter
dem Hausarrest.
Ihre Familie ist, wie
Tausende andere,
Opfer des »Kanun«.
Die archaische
Blutrache gewinnt
in Albanien wieder
an Bedeutung
Eine Pumpe, die Zeit schenkt: Auch
weil es in Deutschland wenig
Spenderherzen gibt, setzen Ärzte
immer öfter Kunstherzen ein
6
10
111
140
142
145
Resonanz, Leserservice
Unterwegs
Impressum, Fotonachweise
GEO Erleben
Die Welt von GEO
Vorschau
»Es gibt unter den
Gläubigen leider solche, die
ihre Religion missbrauchen,
um Konflikt zu säen«
DER DALAI LAMA IM GEO-INTERVIEW, SEITE 48
112
5