Fraen a Mammen Berdorf

Fraen a Mammen Berdorf
www.fraen-mammen-berdorf.lu
[email protected]
Berdorf, Januar 2017
Kunsthandwerkermarkt am 4. und 5. November 2017
in BERDORF (Lux)
( Öfnungszeiten : Samstag 12.00 - 19.00 Uhr / Sonntag 11.00 - 18.00 Uhr )
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit möchten wir Sie über unseren Kunst- und Handwerkermarkt im kommenden November
informieren. Diese Veranstaltung wird bereits zum 13. Mal vom Verein “Fraen a Mammen Berdorf”
organisiert.
Seit nunmehr 12 Jahren ist unser Markt äußerst erfolgreich. So kamen in den vergangenen Jahren
jeweils über 100 Aussteller sowie über 7.000 Besucher aus Luxemburg und dem nahen Grenzgebiet nach
Berdorf.
Da es uns wichtg ist einen Markt mit qualitatv hochwertgen Produkten auszurichten, biten wir alle
Erstaussteller uns vorab Infos und Fotos zu den angebotenen Produkten zuzusenden.
Alle erforderlichen Informatonen zur Teilnahme an unserem Markt sowie ein Anmeldeformular fnden
Sie auf den folgenden Seiten.
Wir würden uns freuen Sie in Berdorf begrüßen zu können und wünschen allen Teilnehmern bereits jetzt
einen erfolgreichen Markt !
Mit freundlichen Grüßen
Der Vorstand der “Fraen a Mammen Berdorf”
Informatonen und Teilnahmebedingungen für unsere Aussteller
1. Anfrage und Zuteilung eines Standplatzes
Zur Anfrage eines Standplatzes biten wir Sie das beiliegende Anmeldeformular auszufüllen und an die
angegebene Anschrif zu senden.
Die defnitve Zusage betrefend Ihre Teilnahme am Markt erfolgt in jedem Falle schriflich !
Die Stände und Waren obliegen der Verantwortung des Eigentümers.
Der Veranstalter hafet nicht für eventuelle Schäden (Diebstahl, Verlust, Bruch usw.) oder Unfälle.
Eine Hafpfichtversicherung Ihrerseits ist obligatorisch.
2. Teilnahmegebühr / Standgeld
Die Teilnahmegebühr ist abhängig von der Größe des Standes (bei einer maximalen Tiefe von 3 Metern) :
Länge des Standes :
Standgeld für beide Tage :
bis 3 meter
60,- Euro
bis 6 meter
80,- Euro
bis 9 meter
100,- Euro
bis 12 meter
120,- Euro
Das entsprechende Standgeld ist binnen 1 Monat nach erfolgter schriflicher Zusage auf folgendes Konto des
Vereins “Fraen a Mammen Berdorf” zu überweisen :
Bank : BGL BNP Paribas (BIC : BGLLLULL)
Konto : IBAN LU10 0030 0450 2450 0000
BEI BARZAHLUNG AM MARKTTAG VERDOPPELT SICH DIE STANDGEBÜHR !
Das Standgeld begreif :
•
Werbung in lokalen und regionalen Tageszeitungen, Zeitschrifen, Radio, Internet usw.
•
Nachtwache durch Sicherheitsdienst (Nacht von Samstag auf Sonntag)
•
kostenloses Ausleihen von Bierzeltgarnituren (die Tische/Bänke sind an den jeweiligen Verteilerstellen
abzuholen und auch dort wieder abzugeben)
•
Strom (Anschluss und Verbrauch)
Eine Rückerstatung des Standgeldes bei Nichteilnahme ist nur möglich bei schriflich erfolgter Abmeldung bis
zum 20. Oktober 2017.
3. Auf- und Abbau des Verkaufsstandes
Bei Ankunf in Berdorf melden Sie sich bite im Kulturzentrum, rue d’Echternach 29. Sie werden dann von uns zu
Ihrem Standplatz begleitet.
Der Aufau der Verkaufsstände erfolgt Samstags ab 7 Uhr und muss zeitg abgeschlossen sein ! Die Straße ist
Samstags ab 11 Uhr sowie Sonntags ab 10 Uhr für jedweden Verkehr gesperrt, auch für die Fahrzeuge der
Aussteller !
Die Zuteilung des Standplatzes erfolgt durch den Veranstalter. Wir bemühen uns auf die Wünsche der Aussteller
einzugehen, allerdings besteht KEINE Garante auf einen bestmmten Platz !
Auf besondere Anfrage hin können bestmmte Stände schon am Freitag aufgebaut werden (die Straße ist an
diesem Tag noch nicht für den öfentlichen Verkehr gesperrt).
Der Abbau der Stände erfolgt Sonntags ab 18 Uhr.
Die Standfächen sind sauber zu hinterlassen, die Müllentsorgung obliegt dem Aussteller !
4. Allgemeines zu den Verkaufsständen
•
für die Beleuchtung der Stände sind die Aussteller zuständig
•
unbedingt ein geeignetes Verlängerungskabel mitbringen (mindestens 30 m)
•
jeder Aussteller bekommt einen Elektroanschluss
•
der Betrieb von Elektroheizungen ist nicht erlaubt
•
die elektrische Installaton muss unbedingt gegen Regen und Nässe geschützt sein und den EU-Normen
entsprechen
•
falls die elektrische Installaton Fehler aufweist die zu Kurzschlüssen führen, kann die Stromzufuhr für den
betrefenden Stand gesperrt werden
•
jeder Aussteller ist selbst für den geeigneten Schutz vor Wind und Weter verantwortlich
•
in jedem Stand muss mindestens ein funktonstüchtger Feuerlöscher vorhanden sein
•
Speisen- und Getränkestände dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Veranstalters betrieben
werden
5. Übernachtungsmöglichkeiten
Informatonen zu Hotels usw. fnden Sie u.a. auf folgenden Internet-Seiten :
•
htp://www.berdorf-tourist.lu/de/100-gastlichkeit
•
htp://www.echternach-tourist.lu/de/unterkunf
•
htp://www.bollendorf.de/touristk/
6. Kontakt
Bei eventuellen Fragen steht Ihnen Frau Cécile Collignon gerne zur Verfügung :
Email : [email protected]
Tel : +352 79 03 52
7. Anmeldeformular
Bite das folgende Anmeldeformular, komplet und leserlich ausgefüllt, senden an :
Fraen a Mammen Berdorf
Cécile Collignon
16, an der Ruetsbech
L-6552 BERDORF
email : [email protected]
ANMELDEFORMULAR
zur Teilnahme am 13. Kunsthandwerkermarkt in Berdorf am 4. und 5. November 2017
!!! Das Formular ist komplet und leserlich auszufüllen !!!
Name, Vorname :
Firma :
Straße, Plz, Ort :
Telefon / Email :
Ich verkaufe folgende, selbst hergestellte Waren :
Außenstand
Der Stand ist ein
:
Größe
:
m Länge /
Wir benötgen
:
Bierzeltsche /
Strombedarf
:
Benötgte Leistung
:
Pavillon
Schirm
240 Volt
Hüte
Anhänger
m Tiefe
Bierzeltbänke
400 Volt (3 Phasen Krafstrom)
kW (in Kilowat angeben)
Es ist dem Veranstalter vorbehalten, die jeweilige elektrische Leistung der Stände in Anbetracht der
zur Verfügung stehenden Gesamtleistung und deren Aufeilung, zu begrenzen.
Innenstand
Es steht nur eine sehr begrenzte Anzahl von Innenständen zur Verfügung.
Falls Sie einen Innenstand wünschen, biten wir Sie vorab mit uns Kontakt aufzunehmen.
➔ Ich habe die Informatonen und Teilnahmebedingungen gelesen und erkläre mich ausdrücklich
damit einverstanden
➔ Ich verpfichte mich zur Zahlung des Standgeldes binnen einem Monat ab der defnitven
schriflichen Zusage
➔ Im Rahmen der Werbung für den Kunsthandwerkermarkt erkläre ich mich mit der
Veröfentlichung von Bildern meiner Waren sowie meinen Kontaktdaten einverstanden
__________________________________
Datum
Unterschrif

Download Report