Preisliste

Winter beim „Singenden Wirt“ im Bayerischen Wald
Erleben Sie traumhaft schöne Tage mit Eindrücken und Stimmungen die lange in Ihrer Erinnerung bleiben.
Nach ausgiebigen Aktivitäten wie Winter- und Schneeschuhwandern, einer Pferdeschlittenfahrt, Rodeln, Langlauf oder Alpinski, draussen in herrlich klarer, gesunder Winterluft können Sie bei unserem vielfältigen Wellnessangebot die Seele baumeln lassen. Neben Massagen und Kosmetik können Sie bei uns im Mariandl verschiedene Saunen, die Heukrax‘n und Infrarot-Wärmekabine, den Fitnessraum, die Ruheecke mit Wasserbett, das Dampfbad mit Sternenhimmel, das Hallenbad und den exklusiven Panorama-Ruheraum mit Kamin
in vollen Zügen genießen. Natürlich erwarten Sie auch wunderbare kulinarische Genüsse aus der Mariandlküche und beste musikalische Unterhaltung am Abend.
... wo Freundlichkeit zu Hause ist
Wir freuen uns schon darauf, Sie bei uns zu begrüßen und werden Sie auf angenehmste Weise verwöhnen. Wir sind immer für Sie da! Ihre Familie Dietl und das Team vom Mariandl.
WINTERPREISE
vom 2.01. - 29.04.2017
außer Ostern
Tagespreise
GH
HH
GSW
WGSW
ÜF € 48.ÜF € 52.ÜF € 54.ÜF € 59.-
HP € 58.HP € 62.HP € 64.HP € 69.-
7 Tage
GH
Halbpension
HH
Halbpension
GSW Halbpension
WGSW Halbpension
€ 390.€ 420.€ 436.€ 471.-
GH = Gästehaus
HH = Haupthaus
GSW = Gästehaus Singender Wirt
WGSW = Wellnesszimmer im GSW
Preise pro Pers. inkl. örtlicher Kurabgabe
Zuschlag für 1 Nacht € 8,Einzelzimmerzuschlag € 10,- pro Tag
Info-Hotline 09963/2990
[email protected]
www.singenderwirt.de
Ankommen und wohlfühlen
Ihr Urlaub auf einen Blick
Nach einem herzlichen Begrüßungstrunk
beginnt Ihr Urlaub bei uns.
Jeden Tag ein tolles Frühstücksbuffet mit Vollwertecke,
bei Halb- oder Vollpension abends Menüwahl,
täglich vielseitiges Salat- und Nachspeisenbuffet,
wöchentlich kalt-warmes bayerisches Schlemmerbuffet.
... unsere Küche wird auch Sie überzeugen
und ist für alle Wünsche offen!
Im Preis enthalten:
Transfer von und zu Ihrem Zielbahnhof Straubing.
Komfortable Zimmer mit Du/WC, Sat-TV, Telefon.
Großer neuer Wellnessbereich: Sole-Hallenbad mit Massagedüsen 32°, Erlebnis-Sole-Grotte, Dampfbad mit Sternenhimmel, Infrarotkabine mit meditativer Musik, Heukrax‘n, BioZirbensauna, finnische Sauna mit Ruheraum, Felsendusche
mit Wasserrad, Ruheraum mit Wasserbett, Fitnessraum,
Panorama-Ruheraum und Relaxgarten.
Hotelinformation
Unterhaltung
... wird bei uns groß geschrieben
Liederabend mit dem Singenden Wirt
Stefan und den Aufdrehern,
Tanzmusik mit unseren Hausmusikern,
Musikalische Überraschungen,
Sketche-Abend für Ihre Lachmuskeln,
Starabende mit bekannten TV Star‘s.
Kegelabende in lustiger, geselliger Runde,
täglich ab 20.00 Uhr Musik- und Unterhaltungsprogramm.
Für Ihre Gesundheit
Das kompetente, freundliche Team in
unserer Massage- und Kosmetikabteilung
sorgt für Ihr strahlendes Aussehen und Ihr
körperliches Wohlbefinden,
unser Fitnessraum mit vielen modernen
Geräten steht Ihnen immer zur Verfügung.
Wir bieten Ihnen:
Solarium, Massagen, Kosmetik,
täglich im Wellnessbereich verschiedene Tee‘s und Früchte,
gesellige Weinprobe bei den „Kellergeistern,“
Brot backen auf Marianne‘s Erlebnis Bauernhof,
geführte Wanderungen und Nordic Walking Touren
im Wanderparadies Elisabethszell.
Man kann viel erzählen,
uns musst Du erleben!
Anreise mit dem Auto: Aus Richtung Regensburg oder Passau auf der A 3: Ausfahrt Straubing - Richtung Mitterfels oder Ausfahrt Bogen - Richtung Sankt Englmar.
In Neukirchen-Hagn links nach Elisabethszell. Aus Richtung Weiden A 93: Ausfahrt Cham B 85 - Richtung Cham, Ausfahrt Cham/Süd, Kreisverkehr Ausfahrt Straubing/B 20.
Bei Rattiszell Ausfahrt Haibach/Elisabethszell.
Zuschläge: Einzelzimmer-Zuschlag 10,- € pro Tag,
Bei Kurzaufenthalt (1 Übernachtung) 8,- € pro Person,
Kinder bis 6 Jahre frei, Kinder von 6 - 14 Jahre 50 %
Sollten Sie statt Halbpension nur Übernachtung/Frühstück buchen wollen, vergüten wir Ihnen 10,- € pro Tag
Reservierung: Bei einer Reservierung gelten die
Geschäftsbedingungen des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA)
Stornierung: 6 Wochen vor Reiseantritt 60 % der
Reisekosten. Bei Nichtanreise ohne Abmeldung
80 % der Reisekosten.
Reiserücktritt: Buchen ohne Risiko. Reiserücktritt (bei
unvorhersehbaren Ereignissen) kann durch eine Reiserücktrittkostenversicherung abgedeckt werden.
Anreise: Am Anreisetag steht Ihnen Ihr Zimmer ab
14.00 Uhr zur Verfügung. Möchten Sie früher anreisen,
ist das nach kurzer Absprache möglich.
Gruppenreisen nach Vereinbarung.
Abreise: Am Abreisetag bitten wir Sie, das Zimmer bis
10.00 Uhr zu räumen. Möchten Sie aber Ihr Zimmer erst
später verlassen, finden wir sicherlich eine Lösung.
Raucher: Im gesamten Hotel und in den Gästehäusern
ist das Rauchen nur im Freien gestattet.
Haustiere: Haustiere dürfen nach Absprache
mitgebracht werden. 5,- € pro Tag, ohne Futter.
Extras: Für Wertsachen steht Ihnen an der Rezeption
ein Safe zur Verfügung.
Ihre Empfehlung wird belohnt: Jede Empfehlung, die zu
einer Buchung führt, belohnen wir mit einem MariandlGutschein, der eine nette Überraschung für Sie enthält.
Übrigens: Der Mariandl-Gutschein ist auch ein tolles
Geschenk.
Zahlungsmittel: Bar, Überweisung oder EC-Karte,
keine Kreditkarten
Bankverbindung:
Volksbank Mitterfels, BLZ 742 900 00, Kto Nr. 150 34 56
Für Fragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.
Impressum: Grafik u. Satz, W. Sträußl
Fotos: W. Sträußl, Personenfoto Titel: Fotolia. Druck: Stolz-Druck
Azoplatz 3 94353 Elisabethszell Tel 09963/2990 Fax 09963/2448 [email protected] www.singenderwirt.de
3
Verwöhn- & Traumtage
„Zu Zweit“ in den Winter
inklusive Wohlfühl-Extra für Sie!
inklusive „Spezial für zwei“!
1 x Massage, 30 Min. nach Wahl.
1 Flasche Willkommens-Prosecco am Zimmer,
Gutschein für 2 Cocktails nach Wahl,
1 Romantik-Dinner am ersten Abend.
0
GH
HH
GSW
WGSW
2 ÜN 158,-2 ÜN 166,-2 ÜN 170,-2 ÜN 180,--
3 ÜN 222,-3 ÜN 234,-3 ÜN 240,-3 ÜN 255,--
4 ÜN 286,-4 ÜN 302,-4 ÜN 310,-4 ÜN 330,--
GH
GSW
4 ÜN 290,-4 ÜN 314,--
0
HH
4 ÜN 306,-WGSW 4 ÜN 334,--
DIE
WINTER
SPEZIAL
TIPPS
FÜR SIE
Wellness & Genuss
Wintersport-Pauschale
Traumtage in Elisabethszell
inkl. Gesichtsbehandlung und Fußpflege
GH
HH
GSW
WGSW
●
●
●
●
0
2 ÜN 128,-2 ÜN 136,-2 ÜN 140,-2 ÜN 150,--
3 ÜN 192,-3 ÜN 204,-3 ÜN 210,-3 ÜN 225,--
4 ÜN 256,-4 ÜN 272,-4 ÜN 280,-4 ÜN 300,--
0
GH
HH
GSW
WGSW
Sie übernachten in einem gemütlichen Zimmer,
inklusive unserem wunderbaren Muntermacher-Frühstücksbuffet,
vom vitaminreichen Saft bis zum Spiegelei mit Speck, frischem Brot,
bayerischen Brezen und Semmeln,
relaxen Sie in unserer tollen Wellnesslandschaft mit großer Ruheoase,
flauschiger Bademantel und Badetücher für die Zeit Ihres Aufenthalts,
2 ÜN 193,-2 ÜN 211,-2 ÜN 215,-2 ÜN 225,-●
●
●
●
●
3 ÜN 267,-3 ÜN 279,-3 ÜN 285,-3 ÜN 300,--
4 ÜN 331,-4 ÜN 341,-4 ÜN 355,-4 ÜN 375,--
Gemütliche, komfortable Zimmer. Traumhafte Ruhe inklusive.
Lassen Sie sich in unserem Kosmetikstudio verwöhnen. Umfangreiches Angebot an Wohlfühl- u. med. Massagen.
www.singenderwirt.de
Gültig vom
2.01. - 29.04.2017
außer Ostern
bedienen Sie sich an unserer Teebar und aus dem Obstkorb,
am Nachmittag Kaffee und hausgemachte Kuchen und Torten oder
ein kleiner Salatteller mit Toast und einem Getränk nach Wahl,
3-Gang Genießermenü am Abend mit Nachspeisen-Buffet,
musikalische Unterhaltung am Abend mit unseren Hausmusikern.
le
pauscha
h
c
s
n
u
eW
leich Ihr e Wintertage!
g
e
i
S
n
n
Buche
haft schö
m
u
a
r
t
r
fü
Info-Hotline 09963/2990
GH = Gästehaus HH = Haupthaus GSW = Gästehaus Singender Wirt WGSW = Wellnesszimmer GSW. Preise p. P. inkl. örtl. Kurabgabe. EZ-Zuschlag 10,- pro Tag
4
... für traumhaft
schöne Wintertage
Unsere Pauschalen mit vielen bekannten Stars
... erleben Sie Ihren Lieblingsstar live und hautnah bei uns im Mariandl!
2. Elisabethszeller Rauhnacht
Tradition, Mythos und Brauchtum
vom 02. - 06. Jan. 2017
4 ÜN / HP GH 232,- € HH 248,- € GSW 256,- € WGSW 276,- €
Wintersonne
mit Alpenland Sepp & Co
vom 07. - 14. Jan. 2017
7 ÜN / HP GH 390,- € HH 420,- € GSW 436,- € WGSW 471,- €
5 ÜN / HP GH 290,- € HH 310,- € GSW 320,- € WGSW 345,- €
GH = Gästehaus HH = Haupthaus GSW = Gästehaus Singender Wirt WGSW = Wellnesszimmer GSW.
[email protected]
www.singenderwirt.de
5
Leise rieselt der Schnee
mit den Ladinern
vom 14. - 21. Jan. 2017
7 ÜN / HP GH 390,- € HH 420,- € GSW 436,- € WGSW 471,- €
5 ÜN / HP GH 290,- € HH 310,- € GSW 320,- € WGSW 345,- €
Schneeballschlacht
mit Anita und Alexandra Hofmann
vom 21. - 28. Jan. 2017
7 ÜN / HP GH 390,- € HH 420,- € GSW 436,- € WGSW 471,- €
5 ÜN / HP GH 290,- € HH 310,- € GSW 320,- € WGSW 345,- €
Winterromantik
mit Monika Martin
vom 28. Jan. - 4. Feb. 2017 7 ÜN / HP GH 390,- € HH 420,- € GSW 436,- € WGSW 471,- €
5 ÜN / HP GH 290,- € HH 310,- € GSW 320,- € WGSW 345,- €
GH = Gästehaus HH = Haupthaus GSW = Gästehaus Singender Wirt WGSW = Wellnesszimmer GSW.
6
www.singenderwirt.de
Info-Hotline 09963/2990
Winterzauber
mit Marc Pircher
vom 04. - 11. Feb. 2017
7 ÜN / HP GH 390,- € HH 420,- € GSW 436,- € WGSW 471,- €
5 ÜN / HP GH 290,- € HH 310,- € GSW 320,- € WGSW 345,- €
Partystimmung
mit den Jungen Zillertalern
vom 11. - 18. Feb. 2017
7 ÜN / HP GH 390,- € HH 420,- € GSW 436,- € WGSW 471,- €
5 ÜN / HP GH 290,- € HH 310,- € GSW 320,- € WGSW 345,- €
Wintermärchen
mit Graziano
vom 18. - 25. Feb. 2017
7 ÜN / HP GH 390,- € HH 420,- € GSW 436,- € WGSW 471,- €
5 ÜN / HP GH 290,- € HH 310,- € GSW 320,- € WGSW 345,- €
GH = Gästehaus HH = Haupthaus GSW = Gästehaus Singender Wirt WGSW = Wellnesszimmer GSW.
[email protected]
www.singenderwirt.de
7
Faschingserlebnisse
mit Lena Valaitis, Tom Mandl
vom 25. Feb. - 4. März 2017 7 ÜN / HP GH 390,- € HH 420,- € GSW 436,- € WGSW 471,- €
5 ÜN / HP GH 290,- € HH 310,- € GSW 320,- € WGSW 345,- €
Schlagerrallye
mit vielen Überraschungsstars
vom 04. - 11. März 2017
7 ÜN / HP GH 390,- € HH 420,- € GSW 436,- € WGSW 471,- €
5 ÜN / HP GH 290,- € HH 310,- € GSW 320,- € WGSW 345,- €
Startreff unterwegs
mit Oswald Sattler, Walter Scholz, Nicki u.v.m.
vom 11. - 18. März 2017
7 ÜN / HP GH 390,- € HH 420,- € GSW 436,- € WGSW 471,- €
5 ÜN / HP GH 290,- € HH 310,- € GSW 320,- € WGSW 345,- €
GH = Gästehaus HH = Haupthaus GSW = Gästehaus Singender Wirt WGSW = Wellnesszimmer GSW.
8
www.singenderwirt.de
Info-Hotline 09963/2990
In den Frühling
mit den Zellbergbuam
vom 18. - 25. März 2017 7 ÜN / HP GH 390,- € HH 420,- € GSW 436,- € WGSW 471,- €
5 ÜN / HP GH 290,- € HH 310,- € GSW 320,- € WGSW 345,- €
Frühlingstage
mit „Conny und die Sonntagsfahrer“
vom 25. März -1. April 2017 7 ÜN / HP GH 390,- € HH 420,- € GSW 436,- € WGSW 471,- €
5 ÜN / HP GH 290,- € HH 310,- € GSW 320,- € WGSW 345,- €
Frühlingsgrüße
mit den Grubertalern
vom 01. - 08. April 2017 7 ÜN / HP GH 390,- € HH 420,- € GSW 436,- € WGSW 471,- €
5 ÜN / HP GH 290,- € HH 310,- € GSW 320,- € WGSW 345,- €
GH = Gästehaus HH = Haupthaus GSW = Gästehaus Singender Wirt WGSW = Wellnesszimmer GSW.
[email protected]
www.singenderwirt.de
9
Osterspaziergang
mit Heiko Harig
vom 10. - 17. April 2017
7 ÜN / HP GH 434,- € HH 461,- € GSW 477,- € WGSW 512,- €
Tagespreis GH 63,- € HH 67,- € GSW 69,- € WGSW 74,- €
Frühsommertage
mit den „Stimmen der Berge“
vom 17. - 22. April 2017
5 ÜN / HP GH 290,- € HH 310,- € GSW 320,- € WGSW 345,- €
Spass und gute Laune
mit Perry Paul und seinen „Freunden“
vom 22. - 29. April 2017
7 ÜN / HP GH 390,- € HH 420,- € GSW 436,- € WGSW 471,- €
5 ÜN / HP GH 290,- € HH 310,- € GSW 320,- € WGSW 345,- €
GH = Gästehaus HH = Haupthaus GSW = Gästehaus Singender Wirt WGSW = Wellnesszimmer GSW.
10
www.singenderwirt.de
Info-Hotline 09963/2990
[email protected]
Der Mariandl-Sommer
in Elisabethszell im Bayerischen Wald
Stefan‘s geführte Wanderung
Am Großen Arber
Auch für diesen Sommer haben wir für
Sie ein tolles Aktiv- und Erlebnisprogramm
zusammengestellt. Freuen Sie sich auf einen
traumhaften„Mariandl-Sommer“!
Bei uns kann jeder das tun worauf er gerade
Lust verspürt.
Es erwarten Sie traumhaft schöne Wanderwege, sehenswerte Ausflugsziele, traditionelle Feste, Stefan‘s geführte Touren, unser
wunderschöner Relaxgarten und vieles mehr.
1. Mai - 30. September 2017
Gästehaus (GH)
Haupthaus (HH)
Gästehaus Singender Wirt (GSW)
Wellnesszimmer GSW (WGSW)
Preise pro Tag/Person
ÜF € 53,ÜF € 57,ÜF € 59,ÜF € 64,-
HP € 63,HP € 67,HP € 69,HP € 74,-
PREISE 2017
7 Tage HP € 434,7 Tage HP € 461,7 Tage HP € 477,7 Tage HP € 512,-
Zünftige Floßfahrt auf der Isar
1. Oktober - 31. Oktober 2017
Gästehaus (GH)
Haupthaus (HH)
Gästehaus Singender Wirt (GSW)
Wellnesszimmer GSW (WGSW)
ÜF € 52,ÜF € 56,ÜF € 58,ÜF € 63,-
GH = Gästehaus HH = Haupthaus GSW = Gästehaus Singender Wirt WGSW = Wellnesszimmer GSW.
Weitere Infos für Buchungen auf Seite 3
Erlebnisfahrten in die Wachau
HP € 62,HP € 66,HP € 68,HP € 73,-
7 Tage HP € 427,7 Tage HP € 456,7 Tage HP € 470,7 Tage HP € 505,-
www.singenderwirt.de
Das neue Album
CD + DVD
„grins“
Stefan & DIE AUFDREHER
16.- €
DVD „Ich steh‘ auf Bayerwald“
Lieder u. Landschaft, 90 Min 16,- €
Bilderbuch mit herrlichen
Naturaufnahmen, 48 Seit. 4,95 €
T-Shirt mit
Aufdrucken
Vorder- u. Rückseite 8,50 €
Stefan‘s Erfolgs - CD‘s je 10.- €
Weitere CD‘s und DVD‘s erhalten Sie in unserem Shop
Wandermappe mit Karte und
Touren um Elisabethszell 4,95 €
Buch von Hannes Burger
Bayerischer Wald 26,- €
Cap‘s mit Stickerei
Stirn- u. Rückseite 9,50 €
Der Wein „grins“
von Ferdl, Andreas & Stefan,
Grüner Veltliner 2013 9,- €
Im Mariandl - Shop gibt‘s noch viele nette Geschenkartikel und „Mitbringsel“!
Azoplatz 3 94353 Elisabethszell Tel 09963/2990 Fax 09963/2448 [email protected] www.singenderwirt.de
www.wilfried-straeussl.de
DVD „Willkommen in meinem Wunderland“ Landschaft, 90 Min 16,- €