Teuerwohnen - Berliner Abendblatt

mit Beilage von
www.abendblatt-berlin.de / Nr. 06 WI / Sonnabend, 11. Februar 2017
WILMERSDORF
www.facebook.com/Berliner.Abendblatt
www.twitter.com/BerlAbendblatt
Bild: imago/Schöning
Drei Tote nach
Brand im Saunaclub
Bei dem Feuer im Saunaclub
Steam Works in der Kurfürstenstraße sind am vergangenen Sonntag drei Männer
gestorben und ein Mann
schwer verletzt worden. Laut
Presseberichten ist der Club
womöglich illegal betrieben
worden. Demnach habe es
dort in der Vergangenheit
umfangreiche Umbauarbeiten gegeben, ohne dass diese
mit der bezirklichen Bauaufsicht abgesprochen gewesen
wären. Laut dem zuständigen
Bezirksstadtrat Jörn Oltmann
(Grüne) hätten diese Maßnahmen genehmigt werden müssen, was mit einer erneuten
Prüfung des Brandschutzes
einhergegangen wäre.
Wie der Tagesspiegel berichtet, wurde der Saunaclub vor
36 Jahren genehmigt, seitdem
habe es keine Kontrollen mehr
gegeben. Einer regelmäßigen
„ Br a nd s ic he rhe it s s c h au“
unterliege hingegen das Seniorenheim in den darüberliegenden Etagen. Die Polizei
hat von den drei Opfern bis
Redaktionsschluss zwei identifizieren können.
(red)
Benefizkonzert
für Orgelsanierung
Bereits zum achten Mal veranstaltet der Lions Club BerlinPhilharmonie e.V. am 2. März
um 19.30 Uhr ein philharmonisches Benefizkonzert. In diesem Jahr konnte der Club die
Sopranistin Olja Dakich und
die Pianistin Marija Pendeva
gewinnen. Gespielt werden u.a.
Werke von Händel, Scarlatti,
Vivaldi und Puccini. Der Reinerlös kommt der Sanierung der
Orgel der Kaiser-WilhelmGedächtniskirche und dem
Schulmusikförderprogramm
Querklang zugute. Tickets zum
Preis von 20 Euro können per
Mail erfragt werden.
(red)
[email protected]
Kuba steht für Lebenslust und einzigartiges Flair. Lassen Sie sich von alten
Kolonialgebäuden, farbenfrohen Oldtimern aus vergangenen Zeiten und langen
weißen Sandstränden verzaubern. Auf
dieser Reise besuchen Sie die bedeutendsten Städte und Sehenswürdigkeiten
der Karibikinsel. Lassen Sie sich von der
heimlichen Hauptstadt Santiago de Cuba
begeistern, entspannen Sie auf der kleinen Insel Cayo Santa Maria und bestaunen Sie das malerische Viñales-Tal. Um
die vielen unvergesslichen Eindrücke Revue passieren lassen zu können, haben
Sie die Möglichkeit Ihre Reise im 4- oder
5-Sterne Hotel in Varadero zu verlängern.
Reise-Nr. HOG03AA /BA
Preis p. P.
im DZ
ab
€ 2.399,–
LESERREISEN
von:
Beachten Sie unsere
Beilagen in Teilen
dieser Ausgabe
uMfRagE
MikrOzenSuS STarTeT
18.000 Berliner Haushalte werden
dieses Jahr zum Mikrozensus
befragt. Es geht um Fragen zum
Thema Gesundheit. Die Teilnahme
an der Umfrage ist Pflicht. SeiTe 2
Teuer wohnen
kaRnEval
„BerLin HeiJO!“
Der diesjährige Berliner Karnevalsumzug wird nicht am Breidscheid-,
sondern am Wittenbergplatz enden.
Geplant ist eine Afterzugparty. SeiTe 3
Charlottenburg-Wilmersdorf hat den geringsten Mietenanstieg aller Berliner Bezirke – allerdings auf Kosten eines ohnehin sehr hohen Preisniveaus. Mit einer Durchschnittsmiete
von 10,21 Euro pro Quadratmeter liegt der Kiez stadtweit auf Platz drei. Seite 7
KURZ
& KoMPAKT
es grünt so grün
integration leben
TerMin Gartenmesse am Gleisdreieck
SOziaLeS Interaktives Internet-Portal gestartet
Es grünt in bunten Frühlingsfarben bei der Gartenmesse
„Gartenträume Berlin“ vom
17. bis 19. Februar in der STATION-Berlin am Gleisdreieck.
Regionale Garten- und Landschaftsbauer zaubern paradiesische Modellgärten in die
Hallen hinein und zeigen Erlebnisgärten mit Wasserspielen
und voller Ideen. Mehr als 100
Aussteller bieten Inspirationen
und neueste Gartentrends, Gartentechnik und Outdoor-Möbel,
Pflanzen und Experten-Tipps,
Das neue Onlineportal „integration-leben“ porträtiert in
Berlin lebende Geflüchtete, die
ihre Integrationsgeschichte
erzählen. Bemühungen und
Wege zur Integration geflüchteter Menschen werden in persönlicher Begegnung virtuell
nacherlebbar und nachfühlbar.
Helfende berichten von ihrem
persönlichen Engagement und
ihrem hautnahen Erleben von
Integrationsprozessen. Der
Start der neuen Webseite fand
bei HiMate statt. Der Regie-
ausgefallene Gestaltungsideen
und Dekorationen, Gartenberatung, Zubehör und mehr. Natur
ist hautnah zu erleben – im Garten, auf der Terrasse und dem
Balkon. Die Messe bietet auch
ein Bühnenprogramm mit Gartenexperten und lädt an allen
drei Tagen zu Vorträgen, Workshops und Mitmach-Aktionen
ein. Eintritt: Erwachsene zahlen
neun, Rentner acht und Kinder
zwischen vier und zwölf Jahren
einen Euro.
(red)
www.gartentraeume.com
Kuba – Perle der Karibik
14-tägige Rundreise über die ganze
Insel inkl. Nonstop-Flug
AUF SEITE 3:
DAS REISESCHNÄPPCHEN DER WOCHE
VerniSSage
rende Bürgermeister Michael
Müller war beim Startschuss
dabei. Das Kreuzberger Social
Start-up hat auch ein Bericht
auf „integration-leben.de“ beigesteuert. Die neue Internetseite wird kontinuierlich mit
weiteren Geschichten von Menschen ergänzt, die Integration
leben, erleben und unterstützen.
Einige Berichte werden durch
Videos illustriert. Die Seite ist
derzeit in Deutsch und Englisch
verfügbar.
(red)
www.berlin.de/integration-leben
Die Galerie Sheriban Türkmen lädt
für Samstag, 14 Uhr, zur Eröffnung
der Ausstellung „Drifting“ in die
Bleibtreustraße 1. Gezeigt werden
Werke des Malers Georg Weise. (mh)
IHR DRAHT
ZU UNS
Michael Hielscher
Redaktion:
(030) 23 27 67-13
E-Mail:
redaktion@
berliner-abendblatt.com
LESERREISEN
© franck camhi
Reisetermine:
Viele Termine von April bis Oktober 2017
z. B. 05.04. – 18.04.17
07.06. – 20.06.17
23.08. – 05.09.17
11.10. – 24.10.17
Im Preis enthalten:
• Nonstop-Flug ab/bis Frankfurt
• Zug zum Flughafen 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung
• 12 ÜN/F in ausgewählten
17,
ise am 08.03.20
3- bis 4-Sterne Hotels
INFOABEND zur Re
rplatz.
de
an
ex
Al
am
us
ha
• 4x Mittagessen, 2x All inclusive
18 Uhr im Verlags
ab
33
66
• Ausflüge & Besichtigungen
: 030 – 23 27
Anmeldung unter
inkl. Eintrittsgelder lt. Programm
tt frei!
tri
Ein
• örtliche, Deutsch sprechende
Reiseleitung
• Auslandsreisekrankenversicherung
• Arztbegleitung ab/bis Frankfurt
Zusätzliche Kosten p. P.:
• EZ-Zuschlag: ab € 289,–
• Badeverlängerung (3 bzw. 4 Nächte): ab € 229,–
• Vorübernachtung am Flughafen Frankfurt:
ab € 69,–
• Touristenkarte:
€ 29,– (bei Beantragung über TOUR VITAL)
Infos & Buchung: 0221 – 222 89 575 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Kennwort: Abendblatt/20.868 · Reiseveranstalter (i. S. d. G.): TOUR VITAL Touristik GmbH, Kaltenbornweg 6,
50679 Köln
Eintritt frei!
INFOABEND:
Ärztlich begleitete Reisen
Entdecken Sie ferne Länder und reisen
Sie dabei sicher mit ärztlicher Begleitung.
INDIEN • KUBA • COSTA RICA • KAP HOORN
Informieren Sie sich über unsere vielfältigen Angebote
an unserem Infoabend am 08.03.2017, ab 18 Uhr im
Verlagshaus am Alexanderplatz.
UNVERBINDLICHE ANMELDUNG:
 030 – 23 27 66 33
 www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
burg/ Wilmersdorf
Unser Team für CharlottenGestaltung
und Sonderwerbeformen.
02
Themen der Woche
Berliner Abendblatt | 11. Februar 2017 | Wilmersdorf
Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text,
Verkauf Innendienst
Annemarie Klinger
Mikrozensus:
18.000 Haushalte werden befragt
(030) 293 88 75 13
[email protected]
Verkauf Innendienst
Alexander Hobe
(030) 293 88 75 15
[email protected]
Fragen zur Zustellung?
(030) 293 88-7415
Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.
AUTOHAUS FURCHTMANN
GmbH
[email protected]
Die Kompetenz für Service und Verkauf
...Tradition verpﬂichtet seit 1949 · Der älteste Citroën-Partner in Berlin und Brandenburg
zum Jahresanfang
Junge Gebrauchte
Dienst- und
Vorführwagen
Malteserstraße 168 · 12277 Berlin-Marienfelde · an der B 101
Tel.: 030 / 7 21 60 02 · www.furchtmann.de · [email protected]
Berlin
71 Teppichklinik
by Carpet House Rose UG / Inh.: Harald Rose
Winterschmutz?
vorher
Wir machen ihn
gern für Sie weg!
Unsere Dienstleistungen
für Ihren Teppich:
7,50
Ab
€ /m
für Wäsch ²
e
nachher
• Fachmännische Restauration
jeglicher Art
• Professionelle Biohandwäsche und
Befreiung von Schmutzﬂecken
• Rückfetten und Imprägnieren
• Kostenloser Abhol- und Bringeservice, begrenzt auf 70 km
• Reparieren von Fransen und Kanten
25 % Winterrabatt
auf eine Teppichwäsche
bis 18. Februar 2017.
vorher
nachher
Gutschein
ab 7 m²
50,– €
gültig vom 11.02. bis 18.02.2017
(pro Person nur ein Gutschein)
Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225
www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr
Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe
Bestattungs- und Friedhofsdienste GmbH
(Erd-, See- und Feuerbestattungen/Vorsorge)
„Ihre kompetente Hilfe im Trauerfall“
Tag & Nacht
Berlin:
Olivaer Platz 5
Fon: (030) 8 82 10 56
Berlin:
Joachim-Friedrich-Str. 26
Fon: (030) 8 86 07 71
In schweren Stunden an Ihrer Seite
* [email protected]
8 www.lk-bestattungen.de
BESTE BERATUNG | KLASSE SERVICE | WERKSPREIS
1.000
N!
®
Das Amt für Statistik Berlin-Brandenburg (AfS) braucht neue Daten
und bittet deshalb in diesem Jahr
12.000 Brandenburger und 18.000
Berliner Haushalte um ein Interview zum Mikrozensus. Die Adressen der Befragten werden über
das Zufallsprinzip ausgewählt.
50 Erhebungsbeauftragte sind das
ganze Jahr in Berlin unterwegs. Sie
melden sich bei den ausgewählten
Haushalten schriftlich an. Später
stehen sie dann mit ihrem Interviewerausweis klingelnd vor der Tür.
Falls ein persönliches Interview
in dieser Situation gerade nicht
gewünscht ist, haben die Haushalte
auch die Möglichkeit, einen Fragebogen auszufüllen. Auskunftspflicht besteht allerdings. Wer sich
weigert, muss Strafe zahlen.
Ermittlung von Haushalts- und
Familienstrukturen in Deutschland. Die erhobenen Daten bilden
eine wesentliche Grundlage für
Entscheidungen in der Bundes-,
Landes- und Kommunalpolitik.
Daten des Mikrozensus werden
unter anderem für die Familien-,
Armuts- und Sozialberichterstattung auf Bundes-, Landes-
Fragen zur Gesundheit. Ei n
Schwerpunkt der diesjährigen
Befragung sind der Gesundheitszustand und das Gesundheitsverhalten der Bevölkerung. „Rauchen
Sie?“, „Wieviel wiegen Sie?“ – das
sind Fragen, die die Befragten
beantworten müssen. Das AfS
kündigt Angaben zu Behinderung,
Krankheit oder Unfallverletzung,
Körpergröße, -gewicht und Rauchverhalten an.
und regionaler Ebene verwendet.
„Dies zeigt beispielweise der
Regionale Sozialbericht Berlin
und Brandenburg“, sagt Ricarda
Nauenburg, AfS-Sprecherin.
Auch der nationale Bildungsbericht „Bildung in Deutschland“
und weitere Publikationen verwenden Daten des Mikrozensus.
Der Mikrozensus ist die größte
Stichprobe in Europa und die
wichtigste Befragung für die
Startschuss erfolgt. Befragungsstart war Anfang Januar, sodass
die ersten Interviews bereits durch-
ausWaHl
geführt wurden“, sagt Nauenburg.
Die Interviews finden gleichmäßig
über das Jahr verteilt statt.
Teilnahme ist Pflicht. Für das Frageprogramm des Mikrozensus gilt
Auskunftspflicht. Warum? „Jeder
Haushalt antwortet rein rechnerisch für 100 weitere Haushalte“,
erklärt Ricarda Nauenburg. Die
Teilnahme an der Erhebung sei
daher sehr wichtig. „Wenn Haushalte Bedenken bezüglich der
Teilnahme haben, können wir
sie mit einer umfassenden Aufklärung über die Mikrozensusstatistik oft von der Befragung
überzeugen“, so Nauenburg weiter.
Wer partout nicht antworten will,
wird zur Kasse gebeten. „Nach
Landesverwaltungsrecht gibt es
die Möglichkeit, ein Zwangsgeld
zu verhängen“, so die Sprecherin.
Wenn die Angaben dann vorliegen,
muss das Zwangsgeld allerdings –
im Gegensatz zu einem verhängten
Bußgeld – nicht bezahlt werden.
Gehen die Antworten nach einer
gesetzten Frist nicht ein, werden 300 Euro angesetzt, bei der
nächsten versäumten Frist gilt
die doppelte Summe. Auskunftspflichtige brauchen jedoch nicht in
Sorge sein. Das AfS wolle in keiner Weise Geld an den Befragten
verdienen, sondern lediglich eine
aussagekräftige Statistik erheben.
Ganz Berlin ist in rund
260.000 Auswahlbezirke
unterteilt. Jedes Jahr wird
ein Prozent dieser Auswahlbezirke gleichmäßig über alle
Stadtbezirke zufällig ausgewählt und alle dort wohnenden Haushalte befragt.
Vor der Befragung ist nicht
bekannt, um welche Personen es sich handelt.
datenscHutz
Das Mikrozensusgesetz
regelt in Verbindung mit dem
Bundesstatistikgesetz, dass
die erhobenen Daten nach der
Erhebung anonym gespeichert
werden. Zum frühestmöglichen Zeitpunkt werden sie
vernichtet und ebenso wie
Auskünfte über Personen an
niemanden weitergegeben.
kontakt
Informationen zum Mikrozensus
können auf der AfS-Internetseite unter der Rubrik „Aktuell“
abgerufen werden. Außerdem
gibt es bei Fragen eine Kontakttelefonnummer.
statistik-berlin-brandenburg.de
(030) 90 21 33 32
Sara K linKe
SEHR GUT
*
BONUS
NUR FÜR KURZ
CHNET
EI
.ORG
JETZT SICHER
A U S G EZ
WERKSVERKAUF
Wissenswertes
datenerHebung Seit Beginn des neuen Jahres müssen Berliner und
Brandenburger Fragen zum Thema Gesundheit beantworten
Bild: Thinkstock/iStock/OSORIOartist
* auch für versicherungsgebundene Fahrzeuge
KNALLER-PREISE
Bild: Thinkstock/iStock/Heiko119
Unser Service für alle Fabrikate:
• Inspektion/Wartung
• Jahreszeiten-Check
• Klima- & Reifenservice
• Bremsendienst
• Scheibenreparatur
• Unfall-Instandsetzung
Unfall-Instandsetzung**
E ZEIT
4.91/5.00
579 Bewertungen
von mehreren Portalen
www.dassbach-kuechen.de
15827 Dahlewitz bei Rangsdorf · Eschenweg 7 · Tel. 033708 343-0
14059 Berlin-Charlottenburg · Sophie-Charlotten-Str. 1 · Tel. 030 300 07-90
*Beim Kauf einer dassbach Küche gewähren wir einen Bonus von 1.000 € auf den regulären Kaufpreis. Gilt nicht für bereits
getätigte Aufträge, d|neveo, d|elements und in Kombination mit anderen Preisnachlässen.
Hohenzollernplatz 7-8
14129 Bln.
TEPPICHWASCHCENTER ZEHLENDORF
EXPERTEN IN ALTER TRADITION
Wäsche
ab
5,80 €
+ die ersten 10 Anrufer, erhalten 10 % Extra-Rabatt!
vorher
25% Winterrabatt
nachher
zuverlässig.kompetent.seriös
Professionelle Teppich-Reinigung
Entfernung von Flecken & Verfärbungen
Schonende Biowäsche
Seidenglanzwäsche
Beseitigung von Motten- und Milbenschäden
Fransen & Kanten Reparatur
Nachknüpfung von Löchern mit Originalmaterial
kostenloser Hol-& Bringservice bis 70 km!
Tel.: 030 80 90 82 23 und 0157 74 504 768
www.teppichwaschcenter-zehlendorf.de
Grünberg GmbH
Vier gegen die Pfunde 2017
erfolgsgescHicHte Der Abnehmturbo läuft auf Hochtouren
Seit drei Wochen nehmen die
Kandidaten von „Vier gegen
die Pfunde“ zusammen mit
Ernährungsmedizinerin Daniela Kielkowski fleißig ab. Zeit
für eine kleine Zwischenbilanz:
Jorst und Sirpa haben jeweils in
kürzester Zeit sechs Kilo reines
Fett verbrannt, bei Ramona sind
es sieben und bei Sascha neun
Kilo reines Körperfett. Der
Abnehmturbo hat bei allen vieren eingesetzt.
„Wir haben es geschafft, den
Stoffwechsel wieder auf Hoch-
touren zu bringen“, freut sich
Daniela Kielkowsk. Das sei die
Grundlage für erfolgreiches
Abnehmen.
Bei Sascha läuft es perfekt. Der
34-Jährige aus Treptow-Köpenick freut sich riesig über seinen
Erfolg: „Ich hätte nicht gedacht,
dass das so gut klappt“, erklärt
Sascha. „Obwohl ich mehr als
vorher esse, nehme ich ab.“
Hinzu kommt noch, dass er als
Mitarbeiter des Bezirksamtes
regelmäßig Straßen und Bürgersteige auf Schäden kontrol-
lieren muss. Rund 15 Kilometer
zu Fuß ist er tagtäglich an der
frischen Luft unterwegs.
Ramona indes kränkelt ein
wenig. Die Grippe hat sie
erwischt. Deshalb greift sie vermehrt zu Kohlenhydraten, um
ihr Immunsystem zu schonen.
„Wenn man krank ist, sollte man
sehr bedacht abnehmen“, erklärt
Ärztin Daniela Kielkowski.
Aber nicht mehr lange und auch
sie werde ab kommender Woche
mehr Fett verlieren, denn dann
sei vermehrt eiweißreiche Kost
angesagt, so die Ärztin. Alles in
allem lassen sich die Ergebnisse
sehen und bald steht für Sascha,
Sirpa, Jorst und Ramona der
Endspurt an.
In der zweiten Hälfte der Aktion
will es Daniela Kielkowski mit
den vier Kandidaten noch einmal so richtig krachen lassen.
Nächste Woche wieder mehr
zu „Vier gegen die Pfunde“, der
großen Abnehmaktion des Berliner Abendblatts und radio B2,
Deutschlands Schlager-Radio.
(red)
Aktuell
Charlottenburg-Wilmersdorf | 11. Februar 2017 I Berliner Abendblatt
03
„Berlin HeiJo!“
Bilder: Archiv/Stefan Bartylla
KARNEVALSUMZUG Festkomitee sucht nach geeignetem Kompromiss zwischen
Feiern und Gedenken
Die Berliner Narren lassen
sich auch in diesem Jahr ihren Spaß nicht verderben
Der Berliner Karnevalsumzug wird
in diesem Jahr am Wittenbergplatz
enden. Seit kurzem hat es Klaus-Peter
Heimann, Präsident des Festkomitees,
von der Verkehrslenkung schriftlich.
Zwei Dinge stehen damit fest: Der Zug
findet definitiv statt – trotz mancher
Bedenken nach dem Anschlag vom
Breitscheidplatz. Aus Pietätsgründen
aber wird der Zug nicht dort – wie
sonst üblich – enden, sondern ein paar
hundert Meter weiter im Nachbarbezirk Schöneberg.
Afterzugparty geplant. CharlottenburgWilmersdorfs Bezirksstadtrat Arne
Herz (CDU) hatte dem Festkomitee
zuvor die Genehmigung für eine Party
an der Gedächtniskirche verweigert.
„Das konnten wir natürlich verstehen
– zumindest für dieses Jahr“, sagt Heimann. Doch Herz schlug außerdem vor,
den Zug bereits an der Joachimsthaler
Straße zu beenden. Somit wären die
Feiernden und Lärmenden gar nicht
erst am Breitscheidplatz vorbei gekommen. Das findet Heimann übertrie-
ben. Er verweist darauf, dass dort nur
wenige Tage nach der Terrortat wieder
Weihnachtsmarkt-Trubel herrschte.
Ob der Marsch nun schweigend am
Breitscheidplatz vorbeizieht oder an
der Gedächtniskirche zur Gedenkminute innehält, hatten die Organisatoren bei Redaktionsschluss noch nicht
entschieden. Auf jeden Fall zieht der
närrische Pulk aus rund 25 Wagen und
50 „Fußgruppen“ am Sonntag, 19. Februar, ab 11.11 Uhr vom Olivaer Platz
wie gewohnt den Kurfürstendamm und
dann den Tauentzien entlang, um am
Wittenbergplatz, in Richtung Urania,
zwischen 14 und 15 Uhr in einer geplanten „Afterzugparty“ aufzugehen. So
plant es das Festkomitee, vorausgesetzt,
das Ordnungsamt Tempelhof-Schöneberg genehmigt dies ohne zu hohe Auflagen. Zu den Partygästen hielten sich
die Organisatoren lange bedeckt: „Es
ist ja nicht sinnvoll, Promis einzuladen, wenn diese dann nur bei geringer
Lautstärke auftreten dürfen“, so der
Präsident. Heilmann hofft auf „doppelt
so viele Zuschauer wie im Vorjahr“. Er
Berlin lebt lokal. Berlin liest lokal. Berlin surft lokal.
www.abendblatt-berlin.de
spricht von 100.000 damals. Die Berliner seien aber sehr wetterlaunig. Und so
wechselhaft wie das Wetter war bisher
auch die Geschichte der Berliner Karnevalsumzüge. 2014 und 2015 fielen sie
ganz aus. Wegen strenger Lärmschutzauflagen sagen die einen – Berlin ist
eben nicht das Rheinland, schätzen
andere die närrische Leidenschaft der
Hauptstädter nüchterner ein.
Kinder-Dreigestirn. Doch immerhin
22 Karnevalsvereine gibt es in Berlin. Heimann setzt darauf, dass sich
alle in diesem Jahr wieder unterm
Schlachtruf „Berlin HeiJo“ zum
Umzug vereinen – ebenso wie rund
30 bis 35 brandenburgische Vereine.
Angeführt vom Kinder-Dreigestirn
Prinzessin Melina I., Bäuerin Celine
und Berolina Serafina. Nur alle zehn
Jahre gönnt sich die Berliner Narrenwelt ein Dreigestirn statt Prinzenpaar.
Dass Kinder in diese Rollen schlüpfen,
ist wohl ein Hoffnungsschimmer für
die Zukunft.
Michael hielscher
www.festkomitee-berliner-karneval.de
Empfohlen vom:
„SCHALTEN SIE EIN!
Ich präsentiere Ihnen dieses Angebot LIVE: am 12.02.2017
um 14:30 Uhr auf Ihrem Reise-Shoppingsender Nr.1“
Dirk Löbling, sonnenklar.TV-Moderator
100%
Weiterempfehlung
Stand: 27.01.2017
JETZT!
NUR All
Inclusive - p.P. ab
WELTNEUHEIT AUF DER DONAU:
7 Nächte - Ultra
ULTRA ALL INCLUSIVE
DONAU-KREUZFAHRT
Ihr Flusskreuzfahrtschiff MS Dnipro:
Ihr Schiff verfügt über ein großes Sonnendeck mit beheizbarem Pool, Panorama-Salon, Heckbar, TV-Salon/Leseraum,
und Bordshop. Ihre Außenkabine Hauptdeck verfügt über
Dusche/WC, Waschtisch, regulierbare Lüftung und Radio.
Außerdem können Sie für einen geringen Aufpreis eine
Außenkabine auf dem Oberdeck oder eine Außenkabine
Deluxe auf dem Promenadendeck buchen.
ULTRA ALL INCLUSIVE
*
,9
9
5
€
statt ab € 6ni920917,-
1)
VON PASSAU NACH WIEN
UND BUDAPEST UND ZURÜCK
Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform
Große Auswahl alkoholischer und nicht-alkoholischer
Getränke (08-24 Uhr)
Kaffee und Tee inklusive Kaffeespezialitäten
Kabinenservice mit Kaffee & Tee (22-06 Uhr)
1 Fl. Wasser (0,5l) pro gebuchtem Ausflug
1 Ausflug in Bratislava (Stadtrundfahrt)
Ihr Reiseverlauf:
1. Tag: Passau (Ab: 16:00 Uhr)
2. Tag: Wien / Österreich (An: 12:00 Uhr)
3. Tag: Wien / Österreich (Ab: 18:00 Uhr)
4. Tag: Budapest / Ungarn (An: 09:00 Uhr)
5. Tag: Budapest / Ungarn (Ab: 21:00 Uhr)
6. Tag: Bratislava / Slowakei (An: 13:30 Uhr / Ab: 18:00 Uhr)
7. Tag: Melk / Österreich (An: 9:30 Uhr / Ab: 13:00 Uhr)
8. Tag: Passau (An: 08:30 Uhr)
April und Ju
INKLUSIVLEISTUNGEN
7 Nächte in der gebuchten Außenkabine
auf der MS Dnipro
Vollpension an Bord
Nutzung der Bordeinrichtungen
Gepäcktransport bei Ein-/Ausschiffung
Deutschsprachige Gästebetreuung an Bord
ALS SONNENKLAR.TV-KUNDE viel. mehr. urlaub. - GESCHENKT
Ultra All Inclusive Getränkepaket
Ausflug in Bratislava
GESAMTWERT: € 398,- pro Kabine
WUNSCHLEISTUNGEN
Einzelkabinenzuschlag ab
Bahnan-/-abreise innerhalb
Deutschlands nach Passau p.P. ab
Tag 2 und 3: Wien
Tag 4 und 5: Budapest
Sichern Sie sich jetzt Ihre Reise mit der BESTELLNUMMER: 173 384 aufwww.sonnenklar.tv,
in einem von über 280 sonnenklar.TV-Reisebüros oder kostenlos telefonisch unter:
*Angebotspreis buchbar bis Freitag, 31.03.17, 1)Regulärpreis ab Samstag, 01.04.17; Trinkgeldempfehlung € 5,- pro Person/Tag
sonnenklar.TV ist eine Marke der Euvia Travel GmbH, Landsberger Straße 88,
ße 88, 80339 München) ist als sonnenklar.TV- Schwesterunternehmen Reisevegilt: Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Reiseveranstalters unnach Landeskategorie; veranstaltereigene Schiffsklassifizierung. Die VerpfleTag mit dem Frühstück. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseverandes Reisepreises fällig. Bei Buchung eines XBIG Angebotes beträgt die Anzahlung
€ 51,-
Preise in Euro pro Person:
Tag 6: Bratislava
0800-466600002
Noch kein
? Empfangsdaten sowie
1.000.000 weitere Knaller-Angebote auf www.sonnenklar.tv/berlin
€ 300,-
Außenkabine
Kat.
27.04.
2-Bett Hauptdeck
2-Bett Hauptdeck Superior
2- Bett Oberdeck
2- Bett Deluxe Promenadendeck
K 24
K 54
K 25
K 55
599,699,699,999,-
11.05.
18.05.
649,749,749,1.049,-
01.06. / 08.06.
15.06. / 22.06.
699,799,799,1.099,-
80339 München. Ihr Reiseveranstalter BigXtra Touristik GmbH (Landsberger Straranstalter für viele weitere sonnenklar.TV-Aktionsangebote. Für alle Angebote
ter www.bigxtra.de. Alle Preise in Euro. Sterneklassifizierung der Unterbringung
gungsleistung beginnt am Anreisetag mit dem Abendessen und endet am Abreise
stalters und Zugang des Sicherungsscheins wird eine Anzahlung in Höhe von 20%
35%. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Druckfehler vorbehalten.
Berliner Abendblatt | 11. Februar 2017 | Charlottenburg-Wilmersdorf
KAlender
lusiv•
•exk
04
Tipps und Termine
r
fü re
e
s
un ser
Le
Matthias und David sind Brüder und doch
grundverschieden. Während David in die Fußstapfen des Vaters getreten ist und Karriere
bei der Bank macht, lebt Matthias mit seiner
französischen Freundin Camille und deren
Sohn ein lockeres und sorgenloses Leben ohne
Regeln und Druck im Ferienhaus der Familie
an der französischen Mittelmeerküste. Doch
dann fällt David mit seiner Frau Lena eine
Woche früher als gedacht in das Idyll ein und
will seinen Urlaub ebenfalls in dem Haus ver-
valentinstag-special
14.2., 18.30 Uhr
pretty woman
)
Weitere Informationen unter:
(030) 88 59 11 88
3 x 2 TickeTs
gewinnen
Bild: Barbara Braun
Den Klassiker „Pretty Woman“ zeigt
das Citykino Wedding am Valentinstag – ein Glas Sekt gibt‘s auch dazu.
Der Spekulant Edward Lewis stolpert bei einer Geschäftsreise in Los
Angeles über die naive Prostituierte
Vivian. Sie scheint ihm sympathisch,
und so heuert der smarte Millionär
das Mädchen für eine Woche als Begleitung an. In dieser Zeit entwickelt
sich Vivian zu einer Frau, die in der
High Society Erfolg hat. Edward
wandelt sich vom Finanzhai zum
Finanzier mit sozialem Bewusstsein.
Am Ende will er sich nicht mehr von
Vivian trennen und spielt für seine
Liebe den Märchenprinzen.
bringen. Von nun an herrschen strikte Regeln
und Matthias beugt sich mehr oder weniger
bereitwillig den Forderungen seines Bruders.
Doch das will die temperamentvolle Camille
nicht einfach so hinnehmen – wild entschlossen
plant sie, die Machtverhältnisse auf ihre ganz
eigene Art neu zu mischen ...
Bild: „kinder+Sport“/Daniel Löb
Bild: Verleih
im sommer wohnt er unten
bis 19. März, Komödie am Kurfürstendamm, Ku‘damm 206/209
www.citykinowedding.de
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
•
un ür
Le ser
se e
r
siv•
exfklu
2 x 2 ticKets gewinnen
Das DschUngelbUch, 26.2., 15 Uhr, Konzertsaal der udK
Bild: Thomas Bünning
Spätestens seit der gelungenen Walt-DisneyVerfilmung ist „Das Dschungelbuch“ aus keinem Kinderzimmer wegzudenken. In einer
fantastisch frischen Version als Familienmusical erzählt das Theater Lichtermeer im
Konzertsaal der UdK, Hardenbergstraße/Ecke
Fasanenstraße, die abenteuerliche Geschichte
des kleinen Mogli, der als Menschenkind von
den Wölfen im indischen Dschungel großgezogen wurde. So beginnt eine spannende Reise
durch den Dschungel. Nach jeder Vorstellung
stehen die Darsteller für Autogramme und
Fotos zur Verfügung. Die Aufführung ist für
Kinder ab 4 Jahre geeignet. Karten gibt es
an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie
telefonisch und im Internet.
Die Gewinnerkids haben die Möglichkeit, live dabei zu sein, wenn
ALBA um seinen zehnten Pokaltitel kämpft. Außerdem können
sie den Trainingsparcours der
„kinder+Sport Basketball Acade-
www.eventim.de / ) (030) 61 10 13 13
Basketball-Fans aufgepasst! Die
easycredit Basketball Bundesliga geht in die heiße Phase: Am
18. und 19. Februar entscheidet
sich in der Mercedes-Benz Arena in Berlin, welcher der Vereine
den Pokal mit nach Hause nehmen darf. Die entscheidung fällt
in diesem Jahr zwischen Brose
Bamberg, dem Fc Bayern München, den MHP Riesen Ludwigsburg und Rekordsieger ALBA
BeRLin. Das Berliner Abendblatt
und die „kinder+sport Basketball
Academy“ verlosen 3 x 2 Tickets
(kind + erwachsene Begleitperson) für die spiele des
easycredit BBL TOP FOUR und die
Teilnahme am exklusiven Testtag.
Gewinnen mit dem Stichwort „Dschungelbuch“:
Schicken Sie bis 14. Februar eine E-Mail mit Telefonnummer an: [email protected]. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.
my“ in der Max-Schmeling-Halle
in Berlin testen. Tipps und Tricks
gibt es dabei exklusiv von den beiden Basketballprofis Jan Jagla und
Johannes Strasser.
Die „kinder+Sport Basketball
Academy“ bietet Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit, ihre
Basketball-Fähigkeiten auszutesten und zu verbessern. Die Kinder können sich durch die sechs
Leistungslevels vom „Rookie“ bis
zum „Allstar“ spielen und sich die
begehrten farbigen Level-Trikots
erspielen. Seit 2011 wirbt die
„kinder+Sport Basketball Academy“ unter dem Motto „Wir bewegen Kinder!“ für mehr Bewegung
und Spaß am Basketballsport. An
der Verlosung teilnehmen können
Kinder und Jugendliche im Alter
von 7 bis 15 Jahren, die Spaß an
Sport und Bewegung haben.
kinderplussport.de/basketball-academy
Gewinnen Sie mit dem Stichwort „Basketball“
Wer teilnehmen möchte, schickt bis 14. Februar eine E-Mail mit Telefonnummer und
Kontaktdaten an: [email protected]. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Bildung & Beruf
Stellenangebote
Lagerhelfer (m/w) in TZ o. VZ für die
Flughäfen SXF & TXL ges. ( 0 30/
63311350, [email protected]
Wir suchen eine Reinigungskraft mit FS
f. Treppenhausreinig. i. kl. Betrieb in Pankow. Mindestlohn. Bitte melden unter: (
030/498 52 933
Teilzeitjob! Suchen Reinigungskräfte für
Sportgeschäft am Alexanderplatz. Mo-Sa
(Sa 14-tägig) 07.45 - 10.00 Uhr. Gebäudedienste SCHWARZ-WEISS GmbH, (
030 - 89 06 53 60
Paketzusteller m/w ges., Bereich Berlin,
in VZ, Festanstellung, feste Tour. (
033 41 / 30 57 10
Handwerklich Begabte zur beruflichen
Einarbeitung gesucht. ( 030 2463 9990,
www.ebg.de
Wir stellen ab sofort ein:
Shuttlefahrer m/w
Busfahrer m/w
mit / ohne P-Schein - FSK B
für den Standort Berlin-Tegel +
Berlin-Schönefeld in Vollzeit
Bewerbung unter:
Frau Uschner 0162 2676405
oder [email protected]
Koch(m/w) in TZ für den Flughafen TXL
gesucht. [email protected] o. (
030/63311350
Gepäckabfertiger (m/w) in TZ für die
Flughäfen SXF & TXL ges. ( 030 /
63311350 o. [email protected]
Abuela GmbH i.Gr.
Teilzeitkräfte/Minijobber m/w ges. zur Reinigung von Lebensmittelmärkten im östlichen Berlin. Tariflohn. ( 0176-84192532
sucht für den Intensivpflegebereich:
Eine Pflegedienstleitung,
Krankenschwestern und
Altenpflegerinnen (m/w)
mit dreijähriger Ausbildung.
Intensivpflegeerfahrung von
Vorteil jedoch nicht Bedingung.
Menübot/-innen gesucht von Gloria Menü-Bringdienst. Ausliefertätigkeit vormittags, auch an ODER auch nur an Wochenenden, Feiertagen. Geringf. Besch. bis 165
bzw.
450
EUR
/Monat,
später
soz.vers.pflichtig mögl., FS-Kl 3/B, Fahrz.
wird gestellt. Bewerbung MO ab 10 Uhr,
( 456 08-118
Wir suchen ab sofort w / m
• Auszubildende
in der Altenpflege
• Pflegehelfer
• Betreuungsassistenten
• Haushaltshilfen
für Voll- und Teilzeitbeschäftigung
Bezahlung zwischen 14 und 18 Euro / h.
Die Dienstpläne nach Ihren Wünschen
und Bedürfnissen. Wenn Sie neugierig
sind, dann rufen Sie uns an.
Wir freuen uns auf Sie
l 0171 / 7 53 53 38
Jetzt helfen!
wwf.de
5,),516)
5(*/
4(::
ALP[\UNZa\Z[LSSLY NLZ\JO[!
c ^^^Ia]ILYSPUKL
Dachdeckergeselle für Dachdeckerei in
Festanstellung gesucht. ( 030/ 41202743
Selbständige Fahrer (m/w) m. Transporter, Kombi o. PKW für Transportaufträge
von Kurierdienst ges.! ( 0176- 23102645
Erfahrene und zuverlässige Reinigungskraft (w/m) für die Reinigung von WCAnlagen in einem exklusiven Objekt in
Berlin Mitte gesucht. Auf geringfügiger
Basis 10h/Woche von Mo-Fr 16:00-18:00
Uhr. Tariflohn! Bei Interesse melden Sie
sich bitte von Mo-Fr 10.00-14.00 Uhr bei
Frau Hildenstein unter 0172 / 39 90 328
oder unter [email protected].
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Speditionskaufmann/-frau
Staplerfahrer/-in für Spandau
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Mo. –Fr. 8.00 –16.00 Uhr
030-67 89 26 00
[email protected]
Actio Service GmbH
Otto-Franke-Str. 97, 12489 Berlin
Ma, Dt, Engl, Franz. 6,90 € / 45 Min.,
Kl.4 bis Abi. ( 0157 - 92340416
Koch (m/w)
Anzeige
nachhilfe
Küchenhilfe (m/w)
Spülkraft (m/w)
HKP Gadow-Gehrke GbR
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Mo. –Fr. 8.00 –16.00 Uhr
030-67 89 26 00
[email protected]
Danckelmannstraße 48
14059 Berlin
Tel.: 030 / 13 88 79 90
Fax: 030 / 13 88 799 -29
Actio Service GmbH
Otto-Franke-Str. 97, 12489 Berlin
www.hkp-gadow-gehrke.de • [email protected]
9,80€ Stundenlohn, Minijob. Reinigungsfirma su. f. ca. 2 Std. Putzfrauen f. Rentnerhaushalte. monatl. 450€, ( 797 88 730
Die WSN Sicherheit
und Service GmbH
ist ein überregionales Geld- und Werttransportunternehmen. Wir suchen ab sofort mehrere motivierte
Geldtransporteure/innen
für den Standort Berlin.
Als Geldtransporteur sind
Sie im Wechsel Fahrer sowie
Begleiter von gepanzerten
Geldtransportern. Sie sind
verantwortlich für die
nachweispflichtige
Übernahme sowie den sicheren und unversehrten
Transport der übergebenen Werte.
Voraussetzungen:
– Führerschein
– wenn möglich Waffensachkunde und Unterrichtung
nach § 34 a GewO
– sicheres Auftreten und selbständige Arbeitsweise
– zuverlässig, serviceorientiert, vertrauenswürdig,
verschwiegen
Wir bieten:
– Tariflohn sowie pünktliche Lohnzahlungen
Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen:
Wir suchen Sie als
Kassierer/in
in einen Supermarkt in
Spandau Arcaden.
Auch abends und samstags.
Erste Erfahrung von Vorteil.
Vorstellungsgespräche
erfolgen vor Ort.
Bildquelle: NoteEins® Nachhilfevermittlung
Flexible Nachhilfe zuhause von Studenten
NoteEins® Nachhilfe Berlin
Mumme Handelsservice GmbH
( 02 81 / 97 20 90 64
oder [email protected]
Renommiertes Marktforschungsinstitut
sucht freie MA f. Tel.befragungen, kein Vertrieb
kein Verkauf, flexible AZ von 9-21 Uhr.
www.haspel-partner.de, ( 0 30 / 6 17 41 00
fi
WSN Sicherheit & Service GmbH
Frau Haselow · Mirabellenstr. 5
17033 Neubrandenburg · [email protected]
Elektriker & Sanitärinstallateure (m/w)
gerne auch gute Fachhelfer in Vollzeit
oder auf 400€ Basis, wöchentlicher Abschlag garantiert (AÜG) Fa. Labbow (
236 3118 0
NoteEins ® Nachhilfe Berlin
Kostenlose Beratungshotline: ) 08000 12 10 12 I
www.noteeins.de
Aktuell
Charlottenburg-Wilmersdorf | 11. Februar 2017 I Berliner Abendblatt
05
Mit Krombacher
Freikarten gewinnen
Maximilian mit
grüner Haube
Der weiße Klotz im Vordergrund
markiert den Standort der künftigen Kita
BAUEN Entwürfe für die Bebauung der halben Kleingartenkolonie Oeynhausen im Ausschuss vorgestellt
Zusätzliches Grün brachten die
Planer der Groth Gruppe in den
Stadtentwicklungs-Ausschuss in
Charlottenburg-Wilmersdorf. Als die
Bebauung der Hälfte der Kleingartenkolonie Oeynhausen zur Sprache
kam, legte der Investor aktualisierte
Visualisierungen mit begrünten
Dächern vor. Ein Detail nur, aber
es verdeutlicht, dass die Pläne konkreter und die Entwürfe vorzeigbar
werden. Ob diese Kritiker milde
stimmen, bleibt abzuwarten.
Baustart vorbereitet. Nachdem
inzwischen 152 Hütten der Laubenpieper abgerissen wurden – weitere
150 können als Folge des hart erstrittenen Kompromisses zwischen Investor, Kleingärtnern und Bezirk stehen
bleiben – wird der noch im Frühjahr
geplante Baustart vorbereitet. Erste
Pläne für die 90.000 Quadratmeter
große Fläche – etwa 15 Fußballfelder
– stellte unser Schwesterblatt Berliner Zeitung vor. So wird das „Quartier Maximilian“ – benannt nach dem
früheren Berliner Oberbürgermeister
Max von Forckenbeck (1821-1892),
mit seinen massiven Neubauten die
Struktur des bisher grünen Quartiers komplett verändern. Daran wird
auch die vorgesehene Begrünung der
Neubaudächer nichts ändern.
Auf der nördlichen Seite zur Forckenbeckstraße hin sind zwei hufeisenförmige Blöcke geplant. In den
Innenhöfen sollen unter anderem
Spielplätze angelegt werden. Nach
Süden hin wird die Bebauung lichter, statt ganzer Blöcke sollen dort
Einzelhäuser entstehen. Das Quartier wird insgesamt 953 Wohnun-
gen beherbergen. Etwas mehr als
die Hälfte sollen vermietet werden,
darunter aber nur 65 Wohnungen
mit Preisbindung von derzeit rund
6,50 Euro pro Quadratmeter.
420 Meter langer Grünstreifen, der
dem Bezirk gehört und zurzeit teilweise ungenutzt, verwildert oder
aber als Mietergarten mehr oder
weniger genutzt wird.
Idee für Grünstreifen. Etwas weniger als die Hälfte der Wohnungen
soll als Eigentum vermarktet werden. Eine Kindertagesstätte für
80 Kinder ist bei dieser Größe
gesetzlich vorgeschrieben. Eine
Tiefgarage mit 600 Stellplätzen soll
außerdem durch eine neu entstehende Erschließungsstraße erreicht
werden können.
Investoren-Offerte. Die heutige
Planung würde ihn gerne einbeziehen, den „Höhensprung“ beseitigen. Dann könnte das Areal wieder
als Mietergärten genutzt werden
oder aber für die Allgemeinheit als
Begegnungsstätte gestaltet werden.
Dies alles könnte kostenneutral für
den Bezirk und ohne Eigentümerwechsel geschehen, versichert Anette
Mischler, Sprecherin des Investors.
Sie betont: „Wir brauchen den Streifen für unser Quartier nicht, es wäre
aber für die gesamte Gegend und
die spätere An- und Einbindung für
alle von Vorteil.“
(red /mh)
Auch im bezirklichen Fachausschuss
ging es jüngst um die Anbindung
des neuen Quartiers an die bestehende Bebauung, beispielsweise um
einen etwa 7,50 Meter breiten und
Bild: Visualisierung Groth Gruppe
Hertha BSC gegen FC Bayern München
F ü r d a s S pie l von He r tha BSC gege n Baye r n
Mü nchen verlosen w i r
4 x 2 Freikarten. Wer am 18.
Februar, 15.30 Uhr, im Olympiastadion beim Spiel gegen
den Titelverteidiger dabei
sein möchte, sollte mitmachen. Das Berliner Abendblatt
und Krombacher – Deutschlands meistverkauftes Pils
und offizieller Partner der
Bundesliga – laden ein. Schicken Sie eine E-Mail mit
dem Betreff „Hertha ST21“
sowie Ihrer Telefonnummer
an unten stehende E-MailAdresse und gewinnen Sie mit
etwas Glück. Einsendeschluss
i s t de r 14. Febr u a r. De r
Rechtsweg ist ausgeschlossen.
[email protected]
Anzeige
Das Bee Gees Musical
mit drei Originalmusikern
26.03. Tempodrom Berlin
Die BEE GEES – eine Legende. MASSACHUSETTS – das Bee Gees Musical
auf dem besten Weg dahin. Die Hits der
drei Brüder Robin, Maurice und Barry
Gibb brachen alle Rekorde. Jetzt sind
es wieder drei Brüder - Walter, Davide
und Pasquale Egiziano - die sich mit
viel Liebe zum Detail und höchstem
Respekt vor dem Lebenswerk der BEE
GEES verneigen und die Magie ihrer
Musik zurück auf die Bühne bringen.
Ihre lange, persönliche Beziehung zur
Familie Gibb und ihre unfassbare Au-
thentizität machen die Brüder Egiziano
zu weltweit einzigartigen Botschaftern
der BEE GEES. Stimmlich und optisch
atemberaubend nah am Original überzeugten sie sogar Barry und Robin Gibb,
die ihnen begeistert den Titel ITALIAN
BEE GEES verliehen. Die musikalische
Sensation perfekt machen BEE GEES
Schlagzeuger Dennis Bryon, Original
BEE GEES Mitglied Vince Melouney
und BEE GEES Keyboarder Blue Weaver. Veranstalter RESET Production
ist glücklich und stolz, alle drei für
„Massachusetts“ begeistern
und somit den Traum vieler
BEE GEES Fans erfüllen zu
können.
Tickets erhältlich an allen bekannten VVK-Stellen
0365 - 54 81 830.
sowie versandkostenfrei unter www.beegeesmusical.com und
EA noch nicht vorhanden
IE
SFRE NUNGEN
ISION
H
PROV TUMSWO WEISE
N
U
EIGE -55-BA
W
IN KF
VERKAUFSSTART AM 11./12. FEBRUAR 2017
Willkommen im Schweizer Park: ein weitläuﬁges Parkgrundstück im ältesten Villenviertel Berlins mit 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen im
KfW-55-Standard. Informieren Sie sich zum Verkaufsstart am Samstag und Sonntag, 11. und 12. Februar von 10 bis 15 Uhr direkt vor Ort
im Info-Center in der Berner Straße 9 in 12205 Berlin Lichterfelde-West über das Bauvorhaben!
www.schweizer-park.de ·
030.88 70 481 40
NW
reise
Berliner Abendblatt | 11. Februar 2017 | Berlin
SENIORENREISEN
KUR UND WELLNESS
Senioren-Individual-Reisen mit Abhol. Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,
von zu Haus, auch für Behinderte. Der Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,
neue Katalog ist da! ( 03 91 / 4 08 92 49 Übernachtung in der "Villa Regina", Abholung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34,
www.reha-freienwalde.de
OSTSEE
TOP Preis - poln. Ostsee 14T ab 322€
Seebad Kühlungsborn, komf. FW, Terr./ Informationen zum Kururlaub und
Blk., Seeblick, Gartenanl., Radwege, Gratis-Katalog www.Barbara-Reisen.de
www.2rosen.de, ( 01 77 / 5 68 71 50
Kostenlos Anrufen Tel. 0800-977 99 00
Kur an der Polnischen Ostseeküste in
Bad Kolberg 14 Tage ab 399€, Hausabholung inkl. ( 0048943556204
All-inklusive-Wellness-Trip
***+ Seehotel Luisenhof, Sauna
2× Ü/VP, Getränke inkl., Massage
www.seepark-sellin.de - RÜGEN - ab 129 1 p. P., Tel.: 03737-7818084
Ang.: 1258, www.travdo-hotels.de
Telefon 038303-8970
------------ Impressum -----------Fewo´s u. Bungalows dir. am Meer. Butravdo hotels & resorts GmbH
chen Sie Ostern, Sommer u. Erholung bei
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
(
HARZ
USEDOM
ERZGEBIRGE
THÜRINGEN
Ab 22€ Ü/F im Schwarzatal, komf. Zi.
m. Traumblick, Restaur./Eiscafe, schöne
Ausflugsz., Bergbahn, Wandern, Inh. M.
Ose, Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf, (
03 67 30 / 2 27 93 www.bergterrasse.de
:::62','(
******* www.wernigerode.net *******
FRANKEN
Urlaub in der "Bunten Stadt", 3 Nächte
Heringsdorf - Komfortable FeWo, 60 m² ab 139 € pro Pers., inkl. Frühstück im DZ
2 Zimmer, 2 Bäder, 2-4 Personen, di- ( 0 39 43 / 62 61 21 Apart Hotel
Franken erleben und genießen! 7 Ü mit
rekt am Strand, mit Parkplatz, Sauna
HP 255,- € p.P. zw. Bbg. u. Cbg., Gasthof
& Solar im Haus ( 0172 / 90 70 90 9
Eisfelder m. eig. Metzgerei. 96176 PfarrSACHSEN
weisach, Prosp. anf. ( 0 95 35 / 2 69
SPREEWALD
Schlachtefest im Spreewald 03.-05.03.,
17.-19.03., 24.-26.03.17, inkl.1x Begr.getr.,
2x ÜF., 1x 4 G.Menü, 1x Schlachtebuffet,
1x Stadtführung, 1x Tanz, 1x Schlachtepl.,
Livemusik, Hotel Zum Goldenen Löwen,
Inh. Andreas Roschke, Markt 10, 03185
Peitz, www.Hotel-Peitz.de, nur 99 €/P., (
03 56 01 / 80 94 0
Spreewaldurlaub + Kahnfahrt
*** Ferien Hotel Spreewald
2× Ü/HP, Kahnfahrt, Außenpool,
ab 119 € p. P., Tel.: 03737-7818084
Ang.: 844, www.travdo-hotels.de
------------ Impressum -----------travdo hotels & resorts GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
schöne Stunden verbringen
Winterzeit = Kinderferienzeit
4* Panoramahotel Wettiner Höhe
3× Ü/HP, 1 h Kegeln, Schlitten,
ab 179 € p. P., Tel.: 03737-7818013
BRANDENBURG
Ang.: 790, www.travdo-hotels.de
Oderbruch, herrlich zum Radeln u. Wan- ------------ Impressum -----------dern, Pension „Zur alten Weide“, Neukütravdo hotels & resorts GmbH
strinchen 23, ( 0152 0347 9667
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
RÜGEN
uns.
www.ferienpark-heidehof.de
038391 / 764690
Auf der MS Classic Lady
Ferienanl., Pens. & Gaststätte Ü/F ab 19
€ p.P., Zi., Bungalows, FeWo's, DU/WC/TV,
kostl. HP, www.ferienanlage-bergwald.de,
( 03 50 28 / 8 01 70
**** LAGOVIDA Schnäppchen
direkt im Leipziger Neuseenland
2× ÜN, Frühstück, 1× 3-Gänge-Menü,
ab 89 € p. P. l 03737-7818080
Ang.: 1447, www.travdo-hotels.de
--------------- Impressum --------------Freizeitresort Lagovida GmbH,
Hafenstraße 1, 04463 Großpösna
NORWEGEN
Direkt am Fjord. Wir holen Sie zu Hause
ab. Sommer noch Plätze frei, 10 Tg. inkl. VP +
Ausflüge ab 795,-€.( 0 30 / 3 65 71 65
GRIECHENLAND
Traumhaus, Naxos, Griechenland, Meeresblick, Strandnähe, Garten, 3 Terrassen günstig
zu vermieten. Mail: [email protected],
( 0 30 / 55 07 97 53
ZITTAUER GEBIRGE
02797 Kurort Oybin–Hotel Nensch, m.
historischem Wirtshaus, idyllisch zw. Felsen, zentrale ruhige Lage, bietet zum 24jähr. Jubiläum vom 28.01. bis 09.04.2017
4 Ü/HP für nur 139,- € p.P., 7 Ü/HP für
nur 229,– € p.P., Kinderrab. ÜF bis 50%Familie Britta Iselt-Nensch, ( 0358 44 /
7 04 18, www.hotel-nensch.de
Spendenkonto 10 10 10
Pax Bank · BLZ 370 601 93
Bild: DNV
FEWOS Warnemünde/Nienhagen, teilw.
Meerbl., Whirlpool oder Kamin, ( 03 81 /
2 03 20 20, www.ostseevillen.com
SÄCHSISCHE SCHWEIZ
Masuren per
Rad und Schiff
eRlebniS Achttägige Radreise mit MS Classic Lady und Besichtigungsprogramm
Erleben Sie u rspr ü ngl iche Nat u rla nd sch a ften u nd erku nden Sie
die Sehenswürdigkeiten
einer mehr als 800-jährigen Geschichte auf einer
Radreise durch die Masurische Seenplatte in Polen.
Die Radtou ren f ü h ren
durch die Johannisburger
Heide, zur Stocherkahnfahrt auf dem glasklaren
Ur waldflüsschen K r uttinna, zum Philipponenkloster nach Eckertsdorf
und zur Wolfsschanze. Sie
sehen die Festung Boyen
und die handbetriebene
Drehbr ücke in Lötzen,
kehren im Bauernhausmuseum
in Zondern ein,
bummeln durch
die Hafenstadt
Nikolaiken und
b e s uc he n d ie
biolog ische Station i n
Popiellnen. Nach einem
erlebnisreichen Radeltag
erwartet Sie die Besatzung
der MS Classic Lady und
Sie genießen von Ihrem
Logenplatz an Bord die
malerischen Sonnenuntergänge und die abendliche
Stimmung der
Wa s s e r l a n d schaft. So wird
das Natu r paradies
der
Masurischen
Seenplatte
zum einmaligen Erlebnis.
Im Reisepreis ab 1.035

beratung und buchung:
 (0800) 131 83 45 (gebührenfrei) / Kennwort: Abendblatt
 www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Verschiedenes
Gebrauchtwagen
G e me i ns a m
Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,
Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge.
Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten,
Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher.
usw. Wohnungsauflösung Bitte alles
anbieten. ( 93666231
Der Dachfürst-Tino Golde - Wir führen Ingrid 69 J., finanz. abgesichert, hübfür Sie Dachdecker- und Dachklempner- sche Witwe mit sehr guter Figur, sehnt
sich nach herzl. Mann, gern älter, welcher
arbeiten aus. ( 0 30 / 25 32 20 47
ein gemütliches, schönes Zuhause schätzt,
Maler- & Bodenbelagsarbeiten v. Meis- nicht allein bleiben möchte. HERZBLATTterbetrieb, schnell, sauber preisw. mit Mö- BERLIN: ( 28098992
belräumen !!!!!!!!, ( 509 9650 Fr. Kleinert
Sammler kauft Eisenbahnen & Zubehör
Daniela 53/1.65, berufstätig, dunkle Haasowie Wiking-Autos! Hole ab und zahle Malermeister Wilz. Arbeite sauber, zu- re, strahlend blaue Augen, mag das Meer,
verlässig und äußerst günstig. Kostenange- Romantik, möchte sich verlieben, sucht
bar! ( 030 / 52 62 471
bot unverbindlich. ( 030 / 75 46 00 36
„IHN“ mit Ecken und Kanten, der weiß
Suche Weine, Perlenketten, Bernstein, Uhren,
was er will. Glücksbote: ( 28046929
Leica-Kameras, Fotoapparate, Münzen,
Ölgemälde, Porzellan, Kristall, Gläser,
Den Himmel auf Erden jetzt erschaffen
Designer-Taschen, ( 01577 / 8 07 24 85
Deutschlandradio-Deutsche Welle Ber- in Gemeinsamkeit, Naturverbundenheit,
lin e.V. sucht noch Mitglieder für folgende Harmonie wü. sich aufgeschlossene ÄrzFünf Dali-Grafiken, gerahmt, signiert, zu Sportgruppen: Tischtennnis, Tempelhofer tin, 70 J. jung. ( 831 56 20 Partnertreff
verkaufen ( 0160-97827607
Weg 62, Training jeweils Montag ab 18:00
Monika 59, eine außergewöhnliche AuKaufe alte Ölgemälde, Silber und Bron- Uhr - Ansprechpartner: Dietmar Kelbassa, ra umgibt diese Frau mit Stil, sie liebt Muzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Rich- ( 030/84109245 und Yoga, Voltastr. 6 sik, Tanz, Literatur, Nähe su. passenden
(Wedding), Training Montag von 17:30 bis
ter ( 0 17 0 / 5 00 99 59
19:00 Uhr - Ansprechpartnerin: Mar- Lebenspartner. ( 831 56 20 Partnertreff
Wir zahlen Bestpreise für edlen Pelz, tina Trabant, ( 030/46465208. Weitere Anna, 75/1.62, blonde Witwe, finanziell
Gold- & Modeschmuck, ( 23 46 00 93, Angebote unter: www.deutschlandradio- o. Sorgen, fährt Pkw, ist leider allein,
www.pelzantiksaga.de
deutschewelle. de
möchte es aber nicht bleiben. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Wir kaufen Ihren Flachbild-Fernseher,
auch defekt, mit schneller Abholung, 
Bitte keine Mails! Einfach anrufen! Kat0 30 / 76 58 93 90 www.gebrauchtfernseher.de Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe, ja, 48, eine schlanke Frau mit angen. OpPostkarten, Gold/Silber. Sammlung bis tik, hat einen typischen Frauenberuf, somit
Hertha-Bayern München. 2 Karten zum ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u. lernt sie dort keinen Mann kennen. Im InOriginalpreis. ( 0177-6902200
Münzenhaus Finn ( 0 30 / 667 667 02
ternet will sie nie mehr suchen, deshalb
freut sie sich ganz doll auf Deinen Anruf
0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein,
über Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Silber u. Modeschmuck, Besteck, Armband- u. Taschenuhren, Münzen, Hummel- Brauchen Sie Hilfe um den Alltag zu Wer lebt mit mir den Moment? Anne,
figuren, Porzellan, KPM, Meißen, Rosen- meistern oder um an der Pflege von Ange- 71, Ärztin, eine kluge u. attraktive Frau,
thal, Postkarten, Orden, antike Möbel, Bü- hörigen eine Auszeit zu nehmen? Freundl. steht im Leben, fährt Auto, mag Kultur,
cher, Schallplatten. Auch sonn- u. feier- aufgeschl. erfahrene Frau bietet Ihnen Urlaub, Ruhe, Zweisamkeit, wü. sich Parttags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner Unterstützung stunden- oder tageweise an. ner zum Leben. Agt. Neue Liebe: (
Str. 143. Fa. Silawi ( 0 30 / 8622161
2815055
KFZ vorh., ( 0 30 / 932 47 94
Achtung! Berliner sucht von Privat alte
Vera 53, sympath. Erscheinung, gutsituWeine & Spirituosen, Modeschmuck, beiert, eine Frau die ruhender Pol im Leben
stickte Tischwäsche, Bruchgold, Handtaeines Mannes sein könnte, mit schlanker
schen, alte Teeservices, auch Haush.auf- 3 Mixwelpen Chihuahua-Vater, Mu.: Ja- Figur und natürlichem heiteren Gemüt. (
lösungen! Zahle gut! ( 01525-87 840 09 panchin, im Haus, geimpft, gechipt. zu 831 56 20 Partnertreff
verkaufen (030 /404 19 22
Noch einmal so verliebt sein, wie damals… SIE, 69, hatte einen med. Beruf,
Getränkeheimdienst liefert in ganz Berverw., brünett, eine sehr attraktive u. nilin, ab 2 Kisten. Über 600 Sorten. Für zu www.tv-ankauf.de, www.hifi-audio-ankauf.de, veauvolle Frau. „Familie u. Freunde sind
Hause, ins Büro. Gratisprospekt. ( 0 30 / Wir kaufen - Wir verkaufen - Wir reparieren wichtig, können aber einen verständnisa l l e T V- + A u d i o - G e r ä T e ,
55 49 08 67, www.ggggg.de
www.tv-shop.berlin,  0 30 / 7 43 42 50 vollen Partner nicht ersetzen. Deshalb
würde ich mich sehr freuen, wenn wir uns
www.gebrauchtfernseher.de
Wohnungsauflösung, zuverlässig und
kennenlernen.“ Ernstgemeinter Anruf
preiswert, bei Verwertung kostenlos, (
über Agt. Neue Liebe: ( 2815055
0 30 / 7 44 69 84, Handy 0177 / 7 44 69 84
Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgung Evangelische Berliner Schriften-Mission Gabriele 66/1.65, verw. Bürokauffrau,
und Kleintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15 e.V. schenkt ihnen kostenlos eine Bibel: dunkelhaarig, mit schönen Formen, keine
( 0 179 / 127 29 50
[email protected] o. ( 030/332 42 52 Opernfreundin, dafür gern Friedrichstadtpalast, Spaziergänge, Garteninteresse,
möchte den Tisch wieder für „zwei decken“, bist Du auch allein und willst nicht
BERLINER
nur aus dem Fenster schauen... dann hab
Mut!. Glücksbote: ( 28046929
Ihre Kleinanzeige im
Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter
www.abendblatt-berlin.de
[email protected]
(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94
Auswahlgebiete
Nordost
Auﬂage: 346.628
Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg
Südost
Auﬂage: 304.580
Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg
Nordwest
Auﬂage: 304.657
Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding
Südwest
Auﬂage: 337.270
Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg
Private Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
inkl. MwSt.
7,50 €
1,75 €
Gewerbliche Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
21,20 €
20,50
5,00 €
10 %
Rabatt
bei Belegung
von 2 Gebieten
15 %
Rabatt
bei Belegung
von 3-4
Gebieten
Immobilienkleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
13,00 €
12,50
4,50 €
Chiffre-Anzeigen
ohne Chiffre
Chiffre/Selbstabholung (4,– €)
Chiffre/Zusendung (6,– €)
Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /
Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –
auch wenn keine Zusendungen eingehen.
Euro pro Person sind u.
a. enthalten: A n- u nd
abreise mit der Bah n,
sieben Übernachtungen
mit Halbpension auf dem
Sch iff, Besichtig u ngen
und Eintritte laut Programm, deutschsprachige
Reiseleitung. Die Reise ist
auch ohne Radprogramm
buchbar. Die Plätze sind
begrenzt.
(red)
Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine
Zeile mehr berechnet.
Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –
richten Sie bitte an
Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr
s t at t E in sa m
Kontaktbörse zum
Kennenlernen,
Tanztee- & Party
Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe,
Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computerkurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtouren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee
w ww. s in gl et r ef f- m ik a do .d e
Telefon 030 / 831 56 20
Stephan, 50/1,81, gutauss., sportl. Typ,
Techniker in einer großen Firma, will nicht
länger warten, ob es den berühmten Zufall gibt u. im Internet will er schon gar
nicht suchen. Er mag Spontanität, gemeinsame Ausflüge, Kinder, Pizza, Jeans...
Wenn Du auch genug vom Warten hast,
meld‘ Dich bitte einfach über Agt. Neue
Suche e. gemeinsame Lebensbeziehung, Liebe: ( 2815055
bin selbständiger Malermeister 67/178,
Witwer, noch sehr aktiv, bin Naturliebha- Hier erwartet Sie ein vielseitig interesber, mag Sonne, Meer, Reisen, bewege sierter, aufgeschlossener Pensionär 74 mit
mich sorgenfrei mit Haus u. Garten, gern wachem Verstand u. herzl. Ausstrahlung,
auch mit Auto u. Motorrad, suche Dich - mit vielen Erlebnissen u. Erinnerungen.
gern mit etwas mehr Figur. ( 831 56 20 Freue mich auf ein ungezwungenes Kennenlernen. ( 831 56 20 Partnertreff
Partnertreff
!KFZ-Ankauf aller Typen, insb. Japaner,
auch Unfall/Motorsch., ohne TÜV, viele KM,
zahle gut (bar), t 030 / 58 88 78 02 (24 h)
KFZ-Ankauf sofort! ( 030 / 74 68 51 55
Hausbes. möglich, Barzahlung. 13089 Bln,
Blankenburger Str. 93. AutoAlex
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
03944-36160 www.wm-aw.de Fa.
VW Polo Bj. 90-94 gesucht, von junger
Familie, nur von privat, nur nachweisbar
gut erhalten u. gepflegt ( 01783470602
Kristin 51 J., im öfftl. D. tätig, hübsch,
mit samtbraunen Augen, e. fröhliche Frau
wü. sich einen großen starken Mann mit
sehr viel Herz. HERZBLATT-BERLIN. (
28098992
Geheimtipp! Thomas, 46/1.80, ltd. Angest., gut aussehender Typ mit Herz u.
Verstand, sucht keine Disco-Maus, sondern eine etwas sportl. Frau, gern mit Anhang, für nicht nur eine Jahreszeit. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Dipl. Ing. 68, erfolgsgewohnter Mann
mit Power, weltoffen u. werteorientiert,
beziehungsfähig, mö. Zweisamkeit mit erfrischender Harmonie aufbauen, für den
Rest des Lebens. ( 831 56 20 Partnertreff
Sabine 46, hat eine med. Praxis, sucht
den humorvollen Mann, der Nähe zulässt
das Single-Leben beenden möchte. Sie
verzaubert durch Natürlichkeit, hat blondes Haar, blaue Augen und sucht IHN,
gern auch älter. HERZBLATT-BERLIN: (
28098992
Gemeinsam erleben - getrennt wohnen!
Jürgen, 72/1.81, verw. Ing., gepflegt, hilfsbereit mit handwerkl. Geschick, fährt Pkw,
mag Reisen, Kultur, Klassik, vermisst das
„WIR“ Gefühl. HERZBLATT-BERLIN: (
28098992
Kultur, Kunst, Musik, Gemeinsamkeit…
ER, Mitte 70/1,85, Dipl.-Ing., innen u. au- Suche 1-2 R-Whg., 20-50m², WM bis
ßen jung geblieben, verw., wü. sich eine 450,-€ o. WG-Zimmer in ganz Berlin. Bitgut gelaunte Frau für die Freizeit u. evtl. te melden unter: ( 015903037278
mehr! Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Freizeitpartner gesucht! Charmante Frau,
75, verw., möchte nicht immer allein sein.
Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Architekt 65/180, verw., noch berufstätig, selbständig, ein humorvoller Optimist
mit Lebensstil, großzügig im Denken u.
Handeln, teile viele Interessen, mag spontane Autotouren, gern relaxen in den eigenen vier Wänden, suche natürliche Frau,
die gern neugierig ist, lebt und lacht. (
831 56 20 Partnertreff
Annett 43 J., lg. blondes Haar, schlank,
tauscht Freiheit gegen Zweisamkeit, mag
Rad, Garten, kuscheln u. Gemütlichkeit,
ist frohgelaunt, su. IHN bis ca. 53 J.
Es geht um alles, es geht um Dich! ER,
HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92
50/180, Geschäftsführer mit sportl. Figur,
„Du findest mich nicht im Internet! Ich Hobbykoch u. Optimist, vielseitig intereswill keine Mails schreiben, sondern Dich siert, möchte nicht im Internet suchen.
persönlich treffen!“ Sie, 28, Büro-Angest., HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
schlank, dunkles Haar, mö. mit Dir die
Liebe finden. Sie ist sportl., geht gern aus, Joachim 77, verw. Dipl.-Ing. mit PKW,
zuverlässig,
naturverbunden,
kann Auto u. Rad fahren, mag Musik… Es ehrlich,
ist kaum zu glauben, dass so eine süße handwerkl. begabt, su. nette Frau, bis ca.
80,
mit
Inter.
für
ein
gemütl.
Heim, ReiFrau allein ist! Erreichbar über Agt. Neue
sen, Ausflüge, gem. Unternehmungen.
Liebe: ( 2815055
Glücksbote: ( 28046929
Wünsche mir einen Partner mit Sonne
im Herzen! Marina, 65, eine Frau zum Peter, 74/1.78, Kaufmann i. R., mag die
Hinsehen, lacht gern, möchte nicht mehr Ostsee, Spaziergänge u.v.m., ein gepfl.,
allein am Frühstückstisch sitzen, su. un- verw. Optimist wünscht sich Zweisamkeit
komplizierten „IHN“, offen u. ehrlich! in e. unternehmungslustigen Partnerschaft.
Anruf über Agt. Neue Liebe: ( 2815055 HERZBLATT-BERLIN: ( 2809899
Hand in Hand bis ans Ende der Welt!
Daniela, Anf. 30, eine hübsche Frau, liebt
ihren Job, hat viel mit Leute zu tun, hat
Freundinnen... Aber es fehlt der Partner,
um ihr Glück perfekt zu machen – sie
träumt von der Liebe fürs Leben! Agt.
Neue Liebe: ( 2815055
Anne, 74/161, verw., schlank, attr.,
schmuse und kuschle gern, su. harm.
Zweisamkeit. Anne ist mobil, keine Reisetante su.e. ehrl., treuen Mann ab 74 mit
Herz !! Ag. Wir ( 0163/6611626
Einsamkeit tut weh! Gisela 77, Witwe,
eine liebenswerte, natürliche Frau mit angenehmer Optik u. herzlicher Art su. aufgeschlossenen Senior für Freizeit u. eventl.
Etwas mehr, auch Zärtlichkeit im Alter Juliane, 63/1.64, Mädchenfrau, unkomkann erfüllend sein. Habe Mut, Du be- pliziert, kreativ, berufstätig, sehnt sich
reust es nicht. ( 831 56 20 Partnertreff
nach e. zärtl. Mann bis ca. 73 J. für ein 2.
Aparte Französin mit vollendeten Char- schönes Glück. HERZBLATT-BERLIN: (
me u. Charisma, 62 J., mehrsprachig, ele- 28098992
gante Erscheinung, unternehmungslustig,
einfühlsam, wü. sich einen aufgeschlosse- Warmherzige Krankenschwester Barbara
nen, weltoffenen Partner für gemeinsame 65/168, verw., heiter, natürlich, solide.
Bald gehe ich in Pension, würde mich
Zukunft. ( 831 56 20 Partnertreff
freuen, einem Mann zu begegnen, mit
Männer sind ` was Wunderbares! SIE, dem ich noch ausgefüllte schöne Jahre geAnf. 50, schlank, arbeitet im Bereich Bil- nießen kann. ( 831 56 20 Partnertreff
dung/Kultur, eine aufregende Frau, die
gern lacht, staunt und mit anpackt. Die Christine 70, verw., kocht und verwöhnt
Freundinnen erzählen von ihren Erfahrun- gern, gemütliche Wohnung, ansprechende
gen im Internet, aber für Juliane ist das Figur, wünscht sich netten Mann, Garten
nichts. Deshalb jetzt und hier ganz klas- kann, muss aber nicht sein. Glücksbote:
( 28046929
sisch über Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Sehr attraktive aparte Architektin 57,
lange dunkle Haare, mit ausgeglichenem
Naturell, anpassungsfähig, humorvoll. Su.
e. Partner mit dem ich die schönen Dinge
des Lebens teilen möchte. ( 831 56 20
Partnertreff
73 jähr. symp. Med i.R. 1,82, verw. m.
PKW, hat Herz u. Humor und einem offenen, intelligenten, warmherigen Blick - su.
natürl. Frau f. viele schöne Jahre bei getr.
Wohng. Interesse f. PKW-Touren, Kultur u.
Reisen wäre wundervoll. PS „Hand in
Hand“ ( 0176 / 23 26 55 87
Auch mit 60 hat man noch viele Träume!
SIE, optimistisch u. herzlich, immer spontan u. gut gelaunt, med. Beruf, eine attraktive Frau, würde gern wieder einen Mann
an ihrer Seite wissen. Sie freut sich auf
den Frühling, aber mit „IHM“ an der Seite
DEM ZUFALL ETWAS NACHHELFEN! wäre doch alles schöner. Ernstgemeinter
Corinna, 56, eine hübsche blonde Frau, Anruf über Agt. Neue Liebe: ( 2815055
neu i. Berlin, schöner Beruf, möchte nicht
im Internet suchen. Hab Mut! HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Charm. Witwer, 80/179, voller LebensBirgit 59 J., hübsche Mädchenfrau, durch freude, Humor, geistig u. körperl. fit, mag
Schicksalsschlag allein, möchte Neuanfang Ausflüge u. Spaziergänge i. d. Natur u. su.
wagen, glaubt an ein 2. Glück! Glücksbo- e. nette Bekanntschaft bei getr. Whg.! Ag.
te: ( 28046929
Wir ( 0163/6611626
Zeit für Gefühle! Waagemann möchte
Dein Herz berühren! Erfolgreicher aber sicher nicht perfekter Businessmann mit
viel Zeit für die Liebe u. die schönen Seiten des Lebens, Ende 60/182, su. warmherzige u. liebevolle, sportl. nicht ganz unbegabte Sie mit Niveau u. Stil u. eine gr.
Portion Humor. ( 831 56 20 Partnertreff
Ich suche keine Internet-Bekanntschaft!
Nils, 38/1,87, sportl. Typ, blaue Augen,
selbst Nichtraucher aber tolerant, Angest.
in einer Versicherung, sieht gut aus, zuverlässig u. treu…was willst Du mehr? Sterne
kann ich Dir nicht vom Himmel holen,
aber vielleicht ein paar Schmetterlinge im
Bauch fliegen lassen! Melde Dich über
Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Schulleiter a. D. 77, in guten bürgerl.
Verhältnissen lebend, mö. natürl. musikliebende feinfühlige Seniorin kennen lernen,
die humorvoll ist, Gespräche schätzt, sich
auf gemütliche Stunden freut u. nicht
mehr alles alleine unternehmen mö. Ohne
Gewohntes aufzugeben. ( 831 56 20
Partnertreff
Mit Achtung u. Vertrauen sollten wir uns
begegnen. Seriöser u. mobiler Physiker
72, sehr reisefreudig, Nordsee-Liebhaber,
Konzertfreund, nehme rege am Kulturleben teil, su. die Freundschaft zu einer Dame für gemeinsame Unternehmungen u.
Gedankenaustausch. ( 831 56 20 Partnertreff
ImpressUm
BERLINER ABENDBLATT
Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
wöchentlich freitags/samstags
Geprüfte Trägerauflage
(II/2016) 1.295.701 Exemplare
Aktuelle Druckauflage:
(IV/2016) 1.471.166 Exemplare
Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
Herausgeber/Verlag
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,
Postfach 350625, 10215 Berlin
Anzeigen:
) 23 27 75 16
2 293 88 74 94
Mein 1. Versuch, über eine Annonce die
Frau an meiner Seite zu finden! ER, 66,
Architekt, zu früh verwitwet, angenehmes
Äußeres, natürliche Art, mag Natur u.
Ausflüge, ab u. zu ein gutes Buch, gute
Gespräche, ist musikalisch, weltoffen u.
verträglich, su. sein Pendant. Agt. Neue
Liebe ( 2815055
Geschäftsführung: Andree Fritsche,
Jens Kauerauf, Michael Braun
Alexander, 56/1.83, im öfftl. D. tätig,
optimistisch u. kreativ, sportl. Figur, tanzt
gern, mag aber auch Museen u. Theater,
sucht nette weiblich Ergänzung z. Pferde
stehlen, glückl. sein. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Herstellung: Maud Weißhaupt
Ich verspreche: Wenn wir uns finden,
lasse ich Dich nie mehr los! Tom, 43/1,85,
Ing., sportl.-musk. Figur, blaue Augen, mag
Musik, reden, lachen, zusammen frühstücken, Pläne machen… ist ehrlich, hofft
jetzt auf Deinen ernstgemeinten Anruf!
Dynamische 68/1.85, Fred, Ing.,e. großer,
Agt. Neue Liebe: ( 2815055
stattlicher Mann, charmant, großzügig im
63/1.88, Akademiker ,schlk., gesch., to- Denken u. Handeln, weltoffen, su. natürlerant, herzlich, mit Charme und Treue, lich gebl. Partnerin, ohne Gewohntes gleich
sucht natürliche, fröhliche SIE mit Sinn für aufzugeben. Glücksbote: ( 28046929
Natur, Reisen u. e. schönen Heim im Grünen! HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Optimist mit starken Schultern! Thomas,
53/1.81, Handwerks.-Mst, gepfl., mit fröhFür ein Abenteuer zu alt, doch dem Zu- lichem Blick, gut aussehend in Anzug u.
fall eine Brücke bauen! Lutz 65, beim Se- Jeans, nicht abgehoben oder oberflächlich,
nat tätig, möchte wieder gem. erleben, la- sucht nach einer richtig netten Partnerin.
chen, tanzen, Erlebnisse teilen, su. Her- Glücksbote: ( 28046929
zensfrau passenden Alters. Glücksbote: (
28046929
Peter, 71/176, verw., gute Figur,
angenehm.Äuß., niveauv., charm. mit
Interesse f. Reisen, Kult., Theater u.
Kerzenschein, schick Ausgeh. u.all.
Schöne. Peter ist e. symp. u. leb.froh.
Mann d. sich nach Zweisamkeit sehnt
ohne gleich Vertrautes aufzugeben! Ag.
Wir T: 0163/6611626
Immobilien
M50, 168 /73 schlank, gepflegt, mit Tagesfreizeit. Sucht nette Sie für diskr. erot.
Dauerfreundschaft.
SMS
an
0176
94954244
Kontakte
Mut zum ersten Schritt! Thomas 60,
verw. Ing., dunkles Haar, Natur- u. Kultur- Rentnerin (67) privat
interesse, möchte dem Zufall etwas nach- 0711-57640367
helfen. HERZBLATT-BERLIN: 28098992
Hose auf + los
Flotter schlanker Binnenschiffer 75/182, 0800-000056219
ein von Natur aus optimistischer, fröhl.
Mensch, gesund an Geist u. Körper, mag
Kino, Technik, Tanzen, ist hilfsbereit,
spontan, solide, ist neugierig, welche Ehefrau sucht ab und zu
„SIE“ Interesse bekundet, aber getrennt Abwechslung. Private Treffs bei
wohnen. ( 831 56 20 Partnertreff
Dir oder mir. Pv 0151-14089333
Objektleitung: Christian Schwenkenbecher
Datenschutz:
[email protected]
Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt
Zustellung: 293 88 74 15
Redaktion, Layout und Produktion:
mdsCreative GmbH
Geschäftsführer: Klaus Bartels
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),
Sara Klinke
Telefon: Redaktion 23 27 67 16
Art Direction: Katrin Großmüller
Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
www.berliner-zeitungsdruck.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
PR und Redaktion:
Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Internet: http://www.abendblatt-berlin.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
übernommen.
Es gilt die Preisliste Nr. 20 vom 01.01.2016
Der Umwelt zuliebe
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck
GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier
hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
Aktuell
Charlottenburg-Wilmersdorf | 11. Februar 2017 I Berliner Abendblatt
07
Stabil teuer wohnen
TiTel Geringe Mietsteigerung in Charlottenburg-Wilmersdorf
Schutz versagt. Das Jahr 2016 war das erste
vollständige Jahr mit Mietpreisbremse und
Milieuschutz. Diese Instrumente scheinen
jedoch nicht zu wirken. Reiner Wild vom
Berliner Mieterverein deutet die Ergebnisse
des Reports als „schonungslose Darstellung des Marktversagens“. „Eine Wohnung
mit fünf bis sechs Euro pro Quadratmeter
nettokalt zu finden, ist zu einem Glücksspiel geworden. Der Wohnungsmarkt trägt
immer mehr zur Spaltung der Gesellschaft
bei, die Immobilieneigner werden reicher,
die Haushalte mit niedrigen und mittleren
Einkommen ärmer“, so Wild. Anstatt einer
Entspannung des Wohnmarktes sind nun
auch die noch preiswerten Quartiere in Berlin prozentual durch die Decke geschossen.
Laut Wild haben weder der angewachsene
Neubau noch die Instrumente zur Mietendämpfung, wie zum Beispiel die Mietpreisbremse, auf den Wohnungsmarkt gewirkt. Er
Bauprojekt Wichmannstraße 19
SCHNELLER
ZUR PERFEKTEN
GEWERBEFLÄCHE.
Bild: inside-outside
Berlin verzeichnet Zuwachs, der
Beliebtheitsgrad steigt, Wohnungen
werden rar. So ist die Hauptstadt auf
den Bau neuer Wohnungen angewiesen
– und die Mieten steigen von Jahr zu
Jahr. Aus dem aktuellen WohnmarktReport von Berlin Hyp und der Beratungsgesellschaft CBRE geht hervor,
dass die Angebotsmieten um 5,6 Prozent gestiegen sind. Die durchschnittliche Kaltmiete liegt jetzt bei neun
Euro. Der Bezirk mit der geringsten
Steigerung war Charlottenburg-Wilmersdorf mit 2,7 Prozent. Dort wurden
zwischen 6,92 und 15,51 Euro pro Quadratmeter gezahlt. Mit einer Durchschnittsmiete
von 10,21 Euro ist der Bezirk der drittteuerste in Berlin – nur übertroffen von Friedrichshain-Kreuzberg und Mitte.
appelliert deshalb an den Senat, umgehend
eine Bundesratsinitiative zur Verbesserung
des Mieterschutzes zu starten, um die Bundesregierung unter Druck zu setzen.
Ungleich. Gerade in Charlottenburg-Wilmersdorf ist das Ungleichgewicht zwischen
dem Bau von Eigentums- und Mietwohnungen gravierend. Von 20 Neubauvorhaben
mit insgesamt 1.531 Wohnungen war nur
ein Gebäude für Mietwohnungen gedacht.
Die bereits deutlichen Preissteigerungen
für Eigentumswohnungen wurden erneut
von der Preisentwicklung für Mehrfamilienhäuser übertroffen. Während in Charlottenburg-Wilmersdorf mit 2.854 Euro pro
Quadratmeter die höchsten Preise abgerufen
wurden, verzeichnete Reinickendorf mit 28,8
Prozent die umfangreichste Preissteigerung.
Seit 2005 wuchs die Bevölkerung Berlins um
270.000 Einwohner. Dieser Zuwachs bringt
eine große Nachfrage am Wohnungsmarkt
mit sich, an welcher sich die Mieten orientieren. Das heißt: Die Mieten steigen – dabei ist
die Kaufkraft der Berliner im Vergleich zu
anderen Großstädten noch immer deutlich
geringer (München: plus 42,5 Prozent). (red)
MIT BÜROS, LÄDEN, HALLEN UND VIELEM MEHR.
Finden Sie jetzt die perfekte Immobilie:
abendblatt-berlin.immowelt.de
www.abendblatt-berlin.de
Das Portal für Berlin-nachrichten.
ANZEIGE
Medizin
„Dieses Mittel gegen Schwindel
ist ein Segen für mich!“
Hunderttausende Betroffene schwören bei
Schwindelbeschwerden auf ein natürliches Arzneimittel
Schwindelbeschwerden können das Leben von Betroffenen stark einschränken. Die
gute Nachricht: Ein natürliches
Arzneimittel kann Schwindelbeschwerden wirksam bekämpfen.
nungen wie Kopfschmerzen oder
Übelkeit bekämpft. Außerdem
kann er beruhigend auf das Nervensystem wirken.
Schwindelbeschwerden:
vor allem im Alter weit
verbreitet
Das Besondere: TaumeaTropfen werden leicht absorbiert,
so können positive Effekte bereits zeitnah verzeichnet werden.
Neben- und Wechselwirkungen
sind nicht bekannt. Nur mit dem
speziellen Dual-Komplex des natürlichen Arzneimittels werden
sowohl Schwindelbeschwerden
als auch deren Begleiterscheinungen wirksam bekämpft.
Schwindelbeschwerden sind
vor allem im Alter häufig. Bei
akuten, plötzlich auftretenden
Schwindelbeschwerden sollten Sie
unbedingt einen Arzt aufsuchen.
Doch gegen die meisten Formen
von Schwindel kann ein natürliches Arzneimittel (Taumea, Apotheke) wirksam helfen. So berichtet beispielsweise eine Betroffene:
„Ich leide seit vielen Jahren unter
Schwindel. Hatte alle möglichen
Mittel versucht, aber nichts half
wirklich, bis eine Bekannte mich
auf Taumea aufmerksam machte.
Seit ich Taumea Tropfen habe, ist
wieder Normalität in mein Leben
eingekehrt und ich habe dieses
Problem nun gut im Griff. Dieses
Mittel ist ein Segen für mich!“
TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4,
Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen
lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt
oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng.
Schnelle Wirkung und
gute Verträglichkeit
Spezieller Dual-Komplex
wirkt effektiv
In Taumea steckt ein spezieller
Dual-Komplex, der aus zwei natürlichen Arzneistoffen besteht:
Anamirta cocculus und Gelsemium sempervirens. Anamirta cocculus ist ein altbewährter
Wirkstoff, der gemäß dem Arzneimittelbild die Schwindelbeschwerden lindern kann. Gelsemium sempervirens ist ein, aus
der Wurzel einer Jasmin-Pflanze
gewonnener Arzneistoff, der laut
Arzneimittelbild BegleiterscheiMerkzettel zur Vorlage
bei Ihrem Apotheker:
TAUMEA bei Schwindelbeschwerden
Neues aus der
GELENKFORS
Hilfe für
„eingerostete“ Gelenke
komplex
Mikro-Nährstoff
her Biomit besonders ho
ingt müde
Verfügbarkeit br
in Schwung.
Gelenke wieder
Wenn die Gelenke
Nahrung brauchen
Die Gelenke fühlen sich im Alter
häufig müde und eingerostet an. Sie
knirschen und knacken bei jeder
Bewegung. Wenn dann auch noch
Schmerzen dazukommen, fallen
vielen Betroffenen selbst einfache
Bewegungen im Alltag schwer. Solche Beschwerden sind zwar keine
Krankheit, doch sie schränken
das Leben von Betroffenen häufig sehr ein. Doch woher kommt
dieses Gefühl der Müdigkeit und
Forschungs-News
Wissenschaftler entwickeln „Kopie“
der gesunden Darmﬂora!
Gerät die Darmflora aus dem
Gleichgewicht, leidet unsere
Gesundheit. Doch Experten ist
es gelungen, die gesunde Darmflora zu „kopieren“!
Stress, falsche Ernährung oder
Antibiotika-Therapien können
die Darmflora und damit unser
Wohlbefinden empfindlich stören. Genial: Experten konnten
nun 10 spezielle Mikrokulturen
CHUNG
für eine gesunde Darmflora in
einem einzigartigen Komplex
kombinieren (Kijimea Basis 10,
Apotheke). Zur Erhaltung
gesunder Schleimhäute enthält Kijimea Basis 10 zudem
Biotin.
Für Ihren Apotheker:
Kijimea Basis 10
(PZN 11353115)
Steifheit in Knochen und Gelenken
eigentlich? Ein Grund kann sein,
dass die Gelenke nicht mehr ausgt
reichend mit Nährstoffen versorgt
werden. Doch ein spezieller MikroNährstoffkomplex kann müde Gelenke wieder in Schwung bringen
(in Rubax Gelenknahrung, Apotheke). Dafür sorgt eine NährstoffZusammensetzung, die genau auf die
Bedürfnisse von Gelenken, Knorpeln und Knochen abgestimmt ist.
Die Gelenke mit den
wichtigsten Nährstoffen
versorgen
Der Nährstoffkomplex in Rubax
Gelenknahrungg beinhaltet die
ig Gelenkbausteine
vier wichtigen
Kollagenhydrolysat, Glucosamin,
Chondroitinsulfat und
Hyaluronsäure. Außerdem
enthält Rubax Gelenknahrung 20 wichtige Vitamine und Mineralstoffe. Diese
unterstützen beispielsweise
eine gesunde Funktion von
Knorpel und Knochen, schützen die
Zellen vor oxidativem Stress und
tragen zur Erhaltung gesunder Knochen bei. Diese Nährstoffe sind in
Rubax Gelenknahrung in einer speziellen Zusammensetzung enthalten
und sorgsam auf die Bedürfnisse
unserer Gelenke abgestimmt. Jeder
einzelne Stoff erfüllt dabei seine
individuelle Aufgabe. Besonders
ig ist dabei eine hohe Biowichtig
Verfügbarkeit
ügb
– das bedeutet,
et, dass
die Nährstoffe gut
gu vom Körper
p
aufgenommen
werden können.
ufg
Rubax Gelenknahrung enthält
den Inhaltsstoff BioPerine®, der
dank einer hohen BioVerfügbarkeit die Nährstoffaufnahme optimiert.
Der Körper kann dadurch
eine größere Menge von
diesen wichtigen Nährstoffen aufnehmen und verwerten. Mit Rubax Gelenknahrung
können Sie selbst etwas dafür tun,
dass Ihre Gelenke auch in fortgeg
schrittenem Alter gesund
g
bleiben.
Merkzettel zur Vorlage
für Ihren Apotheker:
Rubax Gelenknahrung
(PZN 11222287)
BEI KÖNIG:
RENAULT MODELLE 2016
OHNE ANZAHLUNG
RENAULT
TWINGO 5-TÜRER
LIFE SCE 70
59,-
€*
RENAULT
CLIO 5-TÜRER
LIMITED 1.2 LEV 16V 75
€
VOLLKASKO
LIFE ENERGY TCE 90
OHNE ANZAHLUNG
OHNE ANZAHLUNG
1.000 € über DAT
1.000 € über DAT
für Ihren Gebrauchten!**
***
99,-
€*
5-Türer ∙ Klimaanlage ∙ Radio R & GO ∙ elektrische Außenspiegel
beheizbar ∙ LED-Tagfahrlicht
RENAULT
MÉGANE
LIFE ENERGY TCE 100
99,€*
Klimaanlage · Navi und Digitalradio DAB+ · Multimedia-System
mit 7"-Touchscreen · Lederlenkrad · Bordcomputer
129,-
RENAULT
MÉGANE KOMBI
LIFE ENERGY TCE 100
€*
monatliche Leasingrate
monatliche Leasingrate
OHNE ANZAHLUNG
OHNE ANZAHLUNG
OHNE ANZAHLUNG
1.000 € über DAT
1.000 € über DAT
Klimaanlage ∙ Radio 4x15W CD / MP3 ∙ elektrische Außenspiegel
beheizbar ∙ Bordcomputer ∙ Tempopilot ∙ LED-Tagfahrlicht
129,-
€*
monatliche Leasingrate
OHNE ANZAHLUNG
1.000 € über DAT
für Ihren Gebrauchten!**
Klimaanlage ∙ Radio CD MP3 mit Bluetooth-Freisprecheinrichtung und
Plug & Music ∙ ISOFIX Kindersitzvorrüstung
monatliche Leasingrate
für Ihren Gebrauchten!**
für Ihren Gebrauchten!**
LIFE ENERGY TCE 130
monatliche Leasingrate
für Ihren Gebrauchten!**
1.000 € über DAT
RENAULT
KADJAR
109,-
OHNE ANZAHLUNG
VERSICHERUNG
5-Türer ∙ LED-Tagfahrlicht ∙ Geschwindigkeitsbegrenzer ∙ Zentralverriegelung ∙ Bordcomputer ∙ 4 Airbags
RENAULT
CAPTUR
LIMITED 1.2 LEV 16V 75
monatliche Leasingrate
für Ihren Gebrauchten!**
60
CLIO KOMBI
€*
monatliche Leasingrate
1.000 € über DAT
MONATLICH
89,-
€ * RENAULT
5 Jahre Garantie serienmäßig1) · Klimaanlage · MP3 Radio, Bluetooth®, USB- und Klinkenanschluss · Tempopilot
RENAULT
TALISMAN
INTENS ENERGY DCI 160 EDC
AUTOMATIK
259,-
€*
monatliche Leasingrate
für Ihren Gebrauchten!**
Klimaanlage · Radio mit 4,2-Zoll-Display, mit 4 Lautsprechern, USB und
Bluetooth · Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer
RENAULT
ESPACE
INTENS ENERGY DCI 160 EDC
AUTOMATIK
379,-
€*
monatliche Leasingrate
OHNE ANZAHLUNG
OHNE ANZAHLUNG
1.000 € über DAT
1.000 € über DAT
für Ihren Gebrauchten!**
Klimaautomatik · Navigation mit Bluetooth, USB, 8,7"-Touchscreen
· Einparkhilfe vorn und hinten sowie an den Seiten (360 Grad)
für Ihren Gebrauchten!**
2-Zonen Klimaautomatik · Rückfahrkamera · Toter-Winkel-Warner
· 3D-Sound by Arkamys® mit 8 Lautsprechern
Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 7,2-5,1; außerorts 5,0-4,2; kombiniert 5,7-4,6; CO2-Emissionen (g/km): kombiniert 127-112 (Werte nach VO (EG) 715/2007).
*zzgl. 799 € für Bereitstellungskosten · monatliche Leasingrate: Twingo 59 € / Clio 89 € / Clio Kombi 109 € / Captur 99 € / Mégane 99 € / Mégane Kombi 129 € / Kadjar 129 € / Talisman 259 € / Espace 379 € · Anzahlung:
0 € · Laufzeit: 60 Monate, 10 Tkm/Jahr · ein Angebot der König Leasing GmbH · **1.000 € über DAT für Ihr Altfahrzeug (bis zu 8 Jahre alt, fahrtüchtig lt. StVO) bei Inzahlungnahme · ***VollkaskoVersicherung für nur 29,60 € monatlich, Aktionsbedingungen: nur gültig für Privatkunden, nur bei Finanzierung oder Leasing über die Renault Bank und nur für einen Zeitraum von 2 Jahren · Versicherungsumfang: KfzHaftpﬂicht, VK (500 € SB) - inklusive TK (150 € SB) · die Aktion gilt für Fahrer ab einem Alter von 24 Jahren in Kooperation mit der Direct Line Versicherung AG (Rheinstraße 7A, 14513 Teltow) · 1)60 Monate (24 Monate
Renault Neuwagengarantie und 36 Monate Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach Neuwagengarantie)) bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gemäß Vertragsbedingungen · Abbildungen zeigen Sonderausstattungen.
· Bad Saarow, Fürstenwalder Chaussee 27A  033631-438680 · Berlin-Charlottenburg, Sophie-Charlotten-Straße
26  030-301039860 · Eisenhüttenstadt, Werkstraße 6  03364-49940 · Finsterwalde-Massen, LudwigErhard-Straße 1-3  03531-7165300 · Fürstenwalde, Autofocus 1  03361-376410 · Gosen, Am Müggelpark 6
 03362-883910 · Hennigsdorf, Veltener Straße 12  03302-550930 · Gebrauchtwagenzentrum Hoppegarten,
Carenaallee 3  03342-426860 · Berlin-Köpenick, Wendenschloßstraße 184  030-6580220 · Luckenwalde,
Frankenfelder Chaussee 4  03371-4066290 · Oranienburg, Chausseestraße 59  03301-59980 · Prenzlau,
Schwedter Straße 82  03984-85840 · Berlin-Spandau, Am Juliusturm 40-42  030-3549230 · Teltow, Oderstraße 55  03328-45700 · Zossen, Kleine Feldstraße 1  03377-204010 · Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz:
10829 Berlin-Schöneberg, Kolonnenstraße 31  030-7895670) · insgesamt 25x in Deutschland
RENAULT-KOENIG.DE