BEI KÖNIG: FIAT TIPO POP 1.4 16V KLIMA UND 4 JAHRE GARANTIE** OHNE ANZAHLUNG! Mindestens 1.000 € über DAT für Ihren bis zu 8 Jahre alten Gebrauchten!*** 99€ * fiat-koenig.de FIAT TIPO POP 1.4 16V JETZT FÜR NUR 99 €* MTL. LEASING · Vorführwagen · Klimaanlage · Radio mit MP3, USB und AUX-IN · 6 Airbags · Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 7,7; außerorts 4,6; kombiniert 5,7; CO2-Emissionen (g/km): kombiniert 133 (Werte nach VO (EG) 715/2007). · Finsterwalde-Massen, Ludwig-Erhard-Straße 1-3 03531-7165300 · Fürstenwalde, Autofocus 1 03361-376410 · Gosen, Am Müggelpark 6 03362-883910 · Hoppegarten, Carenaallee 3 03342426860 · Berlin-Reinickendorf, Jacobsenweg 33 030-414719800 · Teltow, Oderstraße 55 03328-45700 · Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: 10829 Berlin-Schöneberg, Kolonnenstr. 31 030-7895670) mtl. Leasingrate ohne Anzahlung BARPREIS UVP 9.999 € 14.250 € *Zzgl. 799 € Bereitstellungskosten · mtl. Leasingrate: 99 € · Anzahlung: 0 € · Laufzeit: 60 Monate, 10 Tkm/Jahr · Ein Angebot der König Leasing GmbH · **Inkl. 4 Jahre / 40.000 Km Garantie gem. Herstellerbedingungen · ***Mind. 1.000 € über DAT für Ihr Altfahrzeug (bis zu 8 Jahre alt, fahrtüchtig lt. StVO) bei Inzahlungnahme. · Abbildung zeigt Fiat Tipo mit Sonderausstattungen. mit Beilage von www.abendblatt-berlin.de / Nr. 46 HE / Sonnabend, 19. November2016 hellersdorf www.facebook.com/Berliner.Abendblatt www.twitter.com/BerlAbendblatt Bild: Getty Images/iStockphoto/oneblink-cj GEZ-REBEllin sieg gegen den rbb Weil sie partout keine Rundfunkbeiträge zahlen wollte, drohte der Berlinerin Kathrin Weihrauch sogar Gefängnis. Aber so weit ließ es der rbb dann doch nicht kommen. seite 2 BVV-Wahl ÖSTERREICH - TIROL 5 Nächte im Hotel-Gasthof Schroll mit Halbpension Plus Mehr dazu auf Seite 3 5 NÄCHTE AB € 199,-p.P. * Beachten Sie unsere Beilagen in Teilen dieser Ausgabe bezirKsAMt KoMplett Dagmar Pohle ist die neue Bürgermeisterin im Bezirk. Die Wahlen ihrer Bezirksamtskollegen verliefen – bis auf eine Ausnahme – allesamt reibungslos. seite 7 Mehr tempo für neue Kitaplätze KURZ & KompAKT Advent einläuten Am 26. November, 17 bis 18.30 Uhr, lädt die Evangelische Kirchengemeinde Hellersdorf zum „Einläuten des Advent“ in das Marktplatz Center, Stendaler Str. 24, und auf den Alice-Salomon-Platz ein. Jeder ist mit seiner Glocke herzlich eingeladen, den Advent einzuläuten. Bei der Kitabetreuung belegt der Bezirk im berlinweiten Vergleich einen der vorderen Ränge. Über 11.000 Kinder im Alter bis sechs Jahren besuchen hier eine Kita. mit dem weiteren Zuzug von Familien werden in Zukunft noch mehr Kitaplätze benötigt. Seite 3 (red) verbrAucherrecht Am 22. November ab 17 Uhr klärt das Stadtteilzentrum Kaulsdorf über typische Verbraucherirrtümer auf. Widerrufsrecht bei Online- und Telefonkauf, Gewährleistung, Telefonrechnung, Minderjährigkeitsrecht sind u.a. die Themen. (red) sporthallen für grundschule richtfest 4,5 Millionen Euro werden investiert Am 23. November, ab 14 Uhr, feiert die Mahlsdorfer Grundschule am Feldrain 47, Richtfest für die beiden neuen Einfeldsporthallen. Nach dem Abbruch der alten baufälligen Turnhalle der Mahlsdorfer Grundschule wurde der Neubau der zwei Hallen einschließlich Umkleidebereichen unter Berücksichtigung denkmalsrechtlicher Anforderungen erforderlich. Die Hallen werden in gemischter Stahlbeton- und Mauerwerksbauweise IHR DRAHT ZU UNS Stefan Bartylla Redaktion: (030) 29 388-88 E-Mail: redaktion@ berliner-abendblatt.com mit Holzsparrentragwerken als Walmdächer und BiberschwanzKronendeckung ausgeführt. Die Hallen besitzen flächenelastische Sportböden mit integrierter Fußbodenheizung und werden mit variablen Geräten für Turn-, Kraft- und Ausdauersportarten ausgestattet. Die Hallen sollen im Jahr 2017 fertiggestellt sein. Die investierte Bausumme wird 4,5 Millionen Euro betragen. (red) ringbahn mit baustellenlücke Die Ringbahn wird bis zum 21. und vom 25. bis 28. November zwischen den Bahnhöfen Neukölln und Treptower Park voll gesperrt. In diesem Bereich kreuzen die Gleise den 16. Bauabschnitt der Autobahn 100. Die S-Bahn-Linien S41 und S42 werden jeweils von Freitagabend und Montagfrüh durchgehend unterbrochen. Ersatzverkehr ist eingerichtet. (red) 8 www.s-bahn-berlin.de/bauinformationen “Ich vermiete meine Wohnung, wenn ich geschäftlich unterwegs bin. Davon zahle ich den Kredit für die Wohnung ab.” Angestellter und Home Sharer in Prenzlauer Berg Tag und Nacht 5 67 54 02 ENDSPURT 2016 Erd-, Feuer-, Urnen-, Seebestattungen Bestattungs-Vorsorge Hauseigene Kapelle Kranzschleifendruckerei Wir garantieren Ihnen unsere persönliche Betreuung und Hilfe, umfassende Serviceleistungen und stilvolle Bestattungen zu Minimalpreisen. Hausbesuche erfolgen ohne Berechnung. 12623 Berlin-Mahlsdorf Hönower Straße 56 12621 Berlin-Kaulsdorf Mädewalder Weg 36 www.wilke-bestattungen.berlin jetzt für alle Modell-Reihen unsere DIAMANT-WOCHEN felder rki s wer All ee Sportgelände Marzahn -Wa llenbe rger sbe nd La rg tr. Mä R. Mehro -S ch eA lle e str. S m Bitter Wo lf en er MARZAHN Blumbe rger Dam autohaus Str . Sondermodelle mit Ausstattungsvorteilen + Diamant-Aktionspreise + Sonderfinanzierung + Endpurt-Prämie Allee Autohaus Marzahn GmbH Wolfener Str. 13 a, 12681 Berlin Tel.: 030 / 93 69 160, www.autohaus-marzahn.de 39,- 02 lattb d n e b ße A Das gro tsrätsel: ch los! Weihna d n i s l e ht Die Wic THemeN der WocHe Berliner Abendblatt | 19. November 2016 | Hellersdorf Liebe Leserinnen und Leser, Bild:Thinkstock/iStock/tigrilla im Sauseschritt eilt das Jahr vorüber, Weihnachten steht vor der Tür. Mit dem großen Weihnachtsrätsel des Berliner Abendblattes läuten wir gemeinsam mit Ihnen die Adventszeit ein: Ihre Abendblatt-Redaktion Unser Team für HellersdorfGestaltung und Sonderwerbeformen. Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text, Verkauf Innendienst Florian Popow (030) 293 88 75 23 fl[email protected] Verkauf Außendienst Frankl Knispel +49(0) 172 590 14 81 · (030) 293 88 74 25 [email protected] Fragen zur Zustellung? (030) 293 88-7415 Wir zeigen Berlin. In allen Facetten. Portas-studio Marzahner Promenade 37: Türen, Küchen, Einbaumöbel, Treppen, Heizkörperverkleidungen, Decken renoviert oder neu nach Maß: h 508 90 40 [email protected] Satt ist gut. Saatgut ist besser. brot-fuer-die-welt.de Sie haben noch keine Location? Wir haben noch freie Kapazitäten für Weihnachtsfeiern! August-Borsig-Ring 9 • 15566 Schöneiche Telefon (030) 6 43 30 30 • [email protected] www.b1sf.de Berlin 70 Teppichklinik by Carpet House Rose UG / Inh.: Harald Rose Sie sind enttäuscht? vorher Wir machen es gut! Unsere Dienstleistungen für Ihren Teppich: 7,50 Ab € /m für Wäsch ² e nachher • Fachmännische Restauration jeglicher Art • Professionelle Biohandwäsche und Befreiung von Schmutzflecken • Rückfetten und Imprägnieren • Kostenloser Abhol- und Bringeservice, begrenzt auf 70 km • Reparieren von Fransen und Kanten Seit 2013 treibt nicht mehr die GEZ Gebühren ein, stattdessen kümmert sich der ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice um die Beiträge gez-Rebellin siegt gegen rbb kbeitrag Wissenswertes zum Rundfun JuStiz Sender zieht Haftanordnung gegen Kathrin Weihrauch wegen rückständiger Rundfunkbeiträge zurück Mahnungen nehMen zu Zum Stichtag Ende 2015 befanden sich rund zehn Prozent aller Beitragskonten im Mahnverfahren, dies entspricht rund 4,9 Millionen Konten. Hinter wie vielen dieser Konten tatsächlich bewusste Beitragsverweigerer stecken, lässt sich nur erahnen – ein großer Teil dürfte schlicht auf säumige Beitragszahler entfallen. Trotzdem: Von 2013 bis 2015 stiegen die jährlichen Mahnmaßnahmen von 15 auf 25 Millionen, in den Jahren zuvor hielten sich die Maßnahmen konstant bei etwa 14 Millionen. Gewaltig gestiegen sind ebenso die Vollstreckungsersuche der Sender, zum Beispiel die Pfändung von Konten. Rund 1,4 Millionen waren es im vergangenen Jahr, zwei Jahre davor waren es nur halb so viel. Es war ein Kampf wie David gegen Goliath. tet haben, hält sich in Teilen der Gesellschaft Die Berlinerin Kathrin Weihrauch hat sich hartnäckiger Widerstand. Vier Millionen Bunmit dem Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) desbürger sollen sich mittlerweile weigern, den angelegt und am Ende den mächtigen Sender Rundfunkbeitrag von 17,50 Euro monatlich zu besiegt. Die Brandenburgerin weigert sich seit zahlen. Die häufigste Begründung: Wir wollen drei Jahren ihre Rundfunk- und Fernsehgebüh- nicht für etwas zahlen, was wir gar nicht nutren zu zahlen. Konkret geht es um 309,26 Euro. zen. So argumentiert auch Kathrin Weihrauch. So viel schuldet Weihrauch mit Mahn- und Andere halten den Umgang mit den Gebühren Säumniszuschlägen dem rbb allein für nicht für intransparent oder beschimpfen die Sender gezahlte Beiträge für 2013. als Lügenpresse. Die ThürinNachdem Kontopfändung gerin Sieglinde Baumert gilt und Zwangsvollstreckung unter den Gebühren-Geg„Wer sich weigert, gescheitert waren und die nern als Heldin, nachdem sie muss mit GEZ-Rebellin auch noch wegen säumiger 191 Euro 61 Konsequenzen rechnen“ eine Vermögensauskunft Tage im Knast saß. JuStuS Demmer verweigerte, erwirkte das rBB-Sprecher Landgericht Brandenburg/ Kein Präzedenzfall. Mit der Aufhebung der HaftanordHavel eine Erzwingungshaft. Sechs Monate sollte Kathrin Weihrauch hinter nung habe Kathrin Weihrauch allerdings keinen Gitter. Jetzt hat der Sender klein beigegeben Präzedenzfall für andere Zahlungsverweigerer und seinen Antrag auf Haftanordnung gegen die geschaffen, betont der rbb in einer StellungSchuldnerin zurückgezogen. Ein historischer, nahme. „Das ist ein Einzelfall. Wer sich weigert, wegweisender Sieg. geltendes Recht anzuerkennen – nichts anderes ist der Rundfunkbeitrag – muss mit KonsequenSender in der Zwickmühle. Hat am Ende beim zen rechnen“, sagt rbb-Sprecher Demmer. Trotzrbb die Vernunft gesiegt? Die Kosten für den dem habe der Sender kein Interesse, es wegen Gefängnisaufenthalt von Kathrin Weihrauch der Rundfunkbeiträge zu Vollstreckungsverfahhätte der Sender erst einmal selber zahlen müs- ren kommen zu lassen. Und so bleibt es auch für sen. Jeder einzelne Tag hätte ihn 146,87 Euro Weihrauch bei der Beitragspflicht und den Beigekostet. In sechs Monaten wären das 26.436,60 tragsschulden. Wie diese Konsequenzen aussehen Euro gewesen. Der Fall zeigt die Zwickmühle, sollen, nachdem bereits alle Register, bis auf die in der die öffentlich-rechtlichen Anstalten ste- Inhaftierung, gezogen wurden, ist noch unklar. cken. Denn obwohl Bundesverwaltungs- und „Der Sender wird jetzt weiter versuchen, im Bundesverfassungsgericht die sogenannte pau- Austausch mit der Betroffenen eine dauerhafte schale Haushaltsabgabe als rechtmäßig gewer- Lösung zu finden“, sagt Demmer. Daniel Seeger nicht gebühRenpflichtig Wer kein oder wenig Geld hat, kann sich vom Rundfunkbeitrag befreien lassen. Die entsprechenden Nachweise müssen dafür vorgelegt werden: zum Beispiel bei Hartz 4, BAföG, Sozialhilfe oder Asylbewerberleistung. Möglich für eine Befreiung sind auch körperliche Beeinträchtigungen etwa bei Blinden oder Gehörlosen. In Wohngemeinschaften ist es wichtig zu prüfen, ob der Haushalt die Gebühren bereits zahlt. 20% Winterrabatt auf eine Teppichwäsche bis 26. November 2016. nachher Informationen für Verbraucher Gutschein ab 7 m² 50,– € gültig vom 19.11. bis 26.11.2016 (pro Person nur ein Gutschein) Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225 www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe /$1':,576&+$)7 *(+g57 1,&+7 ,1 ',( +b1'( '(5 $*5$5,1'8675,( :::62','( Das zahlen wir für den Rundfunk beitRäge ... und das machen die Sender aus dem Geld Die G ebü h r e ne i n z u g sze ntrale, kurz GEZ, wurde 1973 als Gemeinschaftseinrichtung von ARD und ZDF gegründet, der Start der Zentrale war 1976. Einen weitreichenden Einschnitt erfuhr die Finanzierung der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten durch die Umstellung von einem Gebührenmodell auf ein Beitragsmodell am 1. Januar 2013. Aus der GEZ wurde der „ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice“. Der Rundfunkbeitrag ergibt sich seitdem aus dem „Innehaben“ einer Wohnung oder Betriebsstätte. Da die Sen- der durch die Umstellung deutlich mehr Geld einnahmen als ursprünglich erwartet, senkte der Beitragsservice die Gebühr Anfang vergangenen Jahres um 48 Cent auf 17,50 Euro monatlich. Gesetzlicher Verteilschlüssel. Die eingezogenen Gelder fließen nach einem gesetzlich festgelegten Schlüssel in die öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten. Die Landesrundfunkanstalten der ARD erhalten dabei einen Anteil von rund 70 Prozent der Gelder, das ZDF bekommt etwa 25 Prozent, das Deutschlandradio drei Eine Viertelmilliarde Euro gibt der Senderverbund der ARD jährlich für Sportrechte aus Prozent. Auch die Landesmedienanstalten und die Kommission zur Ermittlung des Finanzbedarfs (KEF) werden aus den Mitteln des Rundfunkbeitrags finanziert. Transparenz der Sender. Wie die einzelnen Sender mit den Geldern hantieren, zeigen sie auf ihren jeweiligen Transparentseiten. Für die Tatort-Reihe des ARD inklusive Polizeiruf 110 werden pro Haushalt etwa 14 Cent genutzt. Die gesamte Sportberichterstattung im Ersten kostet den Beitragszahler monatlich 69 Cent. Eine Viertel Milliarde Euro fallen demnach Jahr für Jahr durchschnittlich für die Sportrechte an. Darin enthalten sind Großereignisse wie die Fußball-Weltmeisterschaft oder die Olympischen Sommer- und Winterspiele, aber natürlich auch die Fußball-Bundesliga sowie Sportarten wie Ski alpin, Biathlon oder auch Tischtennis. (DaS) Bild: imago/Eibner vorher Bild: imago/Future Image Ab der Ausgabe vom 26. November werden bis Weihnachten wöchentlich viele kleine Wichtel (siehe Bild) auf den Abendblatt-Seiten zu finden sein. Sie verstecken sich in Anzeigen, Fotos oder zwischen den Buchstaben. Wenn Sie die richtige Anzahl aller Wichtel an uns senden, nehmen Sie an der großen Weihnachtsverlosung teil. Welche Preise es zu gewinnen gibt, wird noch nicht verraten. Seien Sie also gespannt, pünktlich zum Ersten Advent geht es los! Aktuell Hellersdorf | 19. November 2016 | Berliner Abendblatt Mehr Tempo beim Kita-Bau Englisch-Kurs für Senioren TITELGESCHICHTE Eltern steht Schadenersatz bei fehlendem Kita-Platz zu Immer mehr Familien ziehen hier in den Bezirk. Deren Kinder brauchen Betreuung in Kitas, damit die Eltern arbeiten gehen können. Ein Urteil des Bundesgerichtshofs nach dem Eltern sogar Schadensersatz bei fehlendem Kita-Angebot geltend machen können, sorgt für dringenden Handlungsdruck. Der Rechtsanspruch. Eltern, die zum Wunschtermin keinen Betreuungsplatz für ihr Kleinkind bekommen und deshalb erst später arbeiten gehen können, haben grundsätzlich Anspruch auf Schadenersatz. Das hat der Bundesgerichtshof (BGH) in Karlsruhe entschieden., Die verantwortliche Kommune muss aber nur zahlen, wenn sie den Platzmangel mitverschuldet hat. Geklagt hatten drei Frauen aus Leipzig. Die drei hatten kurz nach der Geburt ihrer Kinder bei der Stadt Bedarf an einem Kita platz nach einem Jahr Elternzeit angemeldet. Trotzdem bekamen sie zunächst kein Betreuungsangebot und konnten erst Monate später wieder zu arbeiten anfangen. Sie verklagten die Stadt auf ihren entgangenen Verdienst. In Berlin sind die Bezirksämter für die Vergabe der Kitaplätze zuständig. Dort nimmt man das BGH-Urteil weitgehend gelassen. Das könnte auch daran liegen, dass die Versorgung mit Kitaplätzen vergleichsweise gut und die Betreuungsquote entsprechend hoch ist. Klagen, weil der Rechtsanspruch auf einen Kita-Platz nicht gewährleistet werden konnte, gab es in der Hauptstadt bislang nicht. „Wir haben in Marzahn-Hellersdorf zwar eine etwas angespanntere Situation, als in den meisten anderen Berliner Bezirken. Uns ist es bislang aber immer gelungen, einen Kita-Platz zu finden. Im Bezirk gab es bislang keine Familie, in der Familienmitglieder nicht ihrem Job nachgehen konnten, weil sie keinen Kita-Platz bekommen hatten“, erläutert Juliane Witt (Die Linke), die Jugendstadträtin der vergangenen fünf Jahre. Wenig abgestimmt. „Der Handlungsbedarf zur Schaffung von Kita-Plätzen wird dennoch mit dem starken Zuzug von Familien in den Bezirk weiter steigen“, so Witt und ergänzt: „Ein großes Problem wird die weiterhin fehlende zentrale Regelung zur Platzvergabe ANZEIGE Das Bee Gees Musical mit drei Originalmusikern 26.03.17 Tempodrom Berlin Ein spezielles Weihnachtsgeschenk für Oma oder Opa hat die VHS Marzahn-Hellersdorf im Angebot: Vom 22. Februar bis zum 17. Mai gibt es immer mittwochs, von 14 bis 16.30 Uhr, einen Englischkurs für Teilnehmer mit nur geringen Vorkenntnissen: Kurs-Nr. MH4.06-043-F (Kursgebühr €111,10) . Mehr Infos es dazu im Internet. (red) thentizität machen die Brüder Egiziano zu weltweit einzigartigen Botschaftern der BEE GEES. Stimmlich und optisch atemberaubend nah am Original überzeugten sie sogar Barry und Robin Gibb, die ihnen begeistert den Titel ITALIAN BEE GEES verliehen. Die musikalische Sensation perfekt machen BEE GEES Schlagzeuger Dennis Bryon, Original BEE GEES Mitglied Vince Melouney und BEE GEES Keyboarder Blue Weaver. Veranstalter RESET Production ist glücklich und stolz, alle drei für „Massachusetts“ begeistern und somit den Traum vieler BEE GEES Fans erfüllen zu können. Die BEE GEES – eine Legende. MASSACHUSETTS – das Bee Gees Musical auf dem besten Weg dahin. Die Hits der drei Brüder Robin, Maurice und Barry Gibb brachen alle Rekorde. Jetzt sind es wieder drei Brüder – Walter, Davide und Pasquale Egiziano – die sich mit viel Liebe zum Detail und höchstem Respekt vor dem Lebenswerk der BEE GEES verneigen und die Magie ihrer Musik zurück auf die Bühne bringen. Ihre lange, persönliche Beziehung zur Familie Gibb und ihre unfassbare Au- vhs-marzahn-hellersdorf.de Bild: Getty Images/iStockphoto/YanLev sein. Noch immer müssen sich Eltern bei verschiedenen Kitas bewerben und auf Wartelisten setzen lassen – Mehrfachmeldungen sind die Folge. Wir hatten jetzt Hoffnungen, dass ein Kita-Vormerk-System, bei der sich Eltern ein einziges Mal für das gesamte Kita-System im Bezirk melden, Abhilfe schaffen könnte. Das wurde leider noch nicht von allen Trägern angenommen und funktioniert noch nicht“, so die Stadträtin. Auch der Ausbau der Kita-Struktur im Bezirk bedürfe weiterhin größerer Anstrengungen. „Wir haben in der vergangenen Legislaturperiode 40 Kitas neu schaffen können. Jetzt sind wir an einem Punkt, wo uns geeignete Flächen für neue Einrichtungen fehlen könnten. Wir werden die noch verfügbaren Flächen für den Kita-Bau ausweisen lassen, aber auch den Kita-Betreibern auf den Flächen der ehemaligen DDRKitas anbieten, die Grundstücke, die bis zu 4.000 Quadratmeter groß sind mit modularen Ergänzungsbauten für den Kita-Betrieb zu erweitern.“. Nils Michaelis / stefaN Bartylla Konzert 03 Anzeige Tickets erhältlich an allen bekannten VVK-Stellen sowie versandkostenfrei auf www.beegeesmusical.com Tickethotline: 0365-5481830. Hohenzollernplatz 7-8 14129 Bln. Chor ist Kult TEPPICHWASCHCENTER ZEHLENDORF Bolschoi Don Kosaken in Marzahn EXPERTEN IN ALTER TRADITION In Russland tief verwurzelt, zieht der Gesang der Kosaken noch heute um die Welt. Seit 20 Jahren erfreuen die Bolschoi Don Kosaken ihr Publikum in der Dorfkirche Alt Marzahn mit Kosakenlieder und russischen Weisen. Unter der Leitung von Petja Houdjakov, wird es garantiert wieder ein besonderer Konzertabend. + die ersten 10 Anrufer, erhalten 10 % Extra-Rabatt! Karten für den 3.12. um 18 Uhr und für den 6.01. um 17 Uhr gibt es dienstags von 10 bis 12 Uhr und donnerstags von 15 bis 18 Uhr im Gemeindebüro (Alt-Marzahn 61) Wäsche ab 5,80 € vorher 25% Her bs t raba t t nachher zuverlässig.kompetent.seriös Professionelle Teppich-Reinigung Entfernung von Flecken & Verfärbungen Schonende Biowäsche Seidenglanzwäsche Beseitigung von Motten- und Milbenschäden Fransen & Kanten Reparatur Nachknüpfung von Löchern mit Originalmaterial kostenloser Hol-& Bringservice bis 70 km! Tel.: 030 80 90 82 23 und 0157 74 504 768 www.teppichwaschcenter-zehlendorf.de Grünberg GmbH Empfohlen vom: „SCHALTEN SIE EIN! Ich präsentiere Ihnen dieses Angebot LIVE: am 21.11.2016 um 17:00 Uhr auf Ihrem Reise-Shoppingsender Nr.1“ Kai Pätzmann, sonnenklar.TV-Moderator 2 Getränkegutschein über € 50,- pro DZ ½ Tag E-Bike/Pedelec-Verleih! Kinder bis 12 Jahre frei ÖSTERREICH - TIROL - KIRCHBICHL Ihr Hotel-Gasthof Schroll Lage: Ihr Hotel liegt direkt im Zentrum von Kirchbichl und am Wandergebiet Wilder Kaiser Brixental. Ausstattung: Ihr Hotel bietet einen rustikalen Weinkeller, Restaurants, ein A-la-carte-Restaurant, Stüberl, Bar und WLAN im gesamten Hotelbereich. Unterbringung: Die Doppelzimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Flat-Screen-Fernseher, Radio und teilweise Balkon. 83% Stand: 12.11.2016 Ihr Hotel-Gasthof Schroll Zimmerbeispiel Sichern Sie sich jetzt Ihre Reise mit der BESTELLNUMMER: 169 988 aufwww.sonnenklar.tv, in einem von über 280 sonnenklar.TV-Reisebüros oder kostenlos telefonisch unter: statt a 1) ber 2017 INKLUSIVLEISTUNGEN HALBPENSION PLUS Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten, Bioecke, hauseigenem Brot und Marmelade Nachmittags Kaffee und Kuchen Eis für Kinder von 15:00 bis 16:00 Uhr Abends 3-Gang-Menü mit 2 Wahlmöglichkeiten beim Hauptgang 1 x pro Woche Schnitzelbuffet mit Röstkartoffeln 2 x pro Woche Grillabend (witterungsabhängig) Kindersaftbar von 08:00 bis 19:30 Uhr Reisetermine 2017 - Anreise sonntags Weiterempfehlung nur ,-* 9 € 19 b € 300,April 2017 - Okto 5 Nächte im Hotel-Gasthof Schroll mit Halbpension Plus im Doppelzimmer Verbringen Sie einen einzigartigen Urlaub in Kirchbichl. Kufstein, die sogenannte „Perle Tirols“, ist nur ca. 10 km entfernt. In unmittelbarer Nähe befindet sich das Wandergebiet Wilder Kaiser-Brixental. In ca. 6 km Entfernung lädt das öffentliche Hallenbad WAVE Wörgl zum Badevergnügen ein. Nur wenige Kilometer von Kirchbichl entfernt befindet sich der Freizeitpark Salvenaland Hopfgarten mit Kinderspielplatz, Minigolfanlagen und einer Sommerrodelbahn. NUR JETZT! nsion Plus p.P. 5 Nächte - Halbpe € 199,- 23.04. / 07.05. / 14.05. / 18.06. / 25.06. / 15.10. / 22.10. € 219,- 16.04. / 30.04. / 21.05. - 11.06. / 02.07. / 10.09. - 08.10. € 249,- 09.07. - 03.09. 2 Nächte ab € 79,- buchbar (Anreise freitags) 7 Nächte ab € 239,- buchbar (Anreise sonntags) Auch Wintertermine ab € 129,- unter der 164 642 buchbar 0800-466600002 *Angebotspreis gültig bis Donnerstag 15.12.2016 1)Regulärpreis ab Freitag, 16.12.2016; Ortstaxe (vor Ort zu zahlen): ca. € 1,- p.P./Nacht (ab 15 Jahre) sonnenklar.TV ist eine Marke der Euvia Travel GmbH, Landsberger Straße 88, ße 88, 80339 München) ist als sonnenklar.TV- Schwesterunternehmen Reisevegilt: Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Reiseveranstalters unNoch kein ? Empfangsdaten sowie nach Landeskategorie; veranstaltereigene Schiffsklassifizierung. Die VerpfleTag mit dem Frühstück. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveran1.000.000 weitere Knaller-Angebote auf www.sonnenklar.tv/berlin des Reisepreises fällig. Bei Buchung eines XBIG Angebotes beträgt die Anzahlung 5 Nächte in Ihrem Hotel-Gasthof Schroll im Doppelzimmer Halbpension Plus 1 x Flasche Spumante 2 geführte Wanderungen pro Woche 1x pro Woche Wanderung zur Mariahilfkapelle inkl. uriger Tiroler Brettljause am Gastgarten 1x pro Woche gemeinsames Apfelstrudelbacken mit dem Chef des Hauses (Mittwoch) 1 x pro Woche Morgenwanderung mit dem Wirt des Hauses mit pikanter Frühstücksjause Parkplatz (nach Verfügbarkeit) FÜR SONNENKLAR.TV-KUNDEN viel. mehr. urlaub. - GRATIS Getränkegutschein über € 50,- pro DZ ½ Tag E-Bike/Pedelec-Verleih Gästekarte Kitzbüheler Alpen - Hohe Salve WUNSCHLEISTUNGEN - Einzelzimmer & Doppelzimmer mit 1-2 Zustellbetten zuschlagsfrei! - 1-2 Kinder bis Ende 12 Jahre 100% Ermäßigung, bis Ende 15 Jahre 50% Ermäßigung 80339 München. Ihr Reiseveranstalter BigXtra Touristik GmbH (Landsberger Straranstalter für viele weitere sonnenklar.TV-Aktionsangebote. Für alle Angebote ter www.bigxtra.de. Alle Preise in Euro. Sterneklassifizierung der Unterbringung gungsleistung beginnt am Anreisetag mit dem Abendessen und endet am Abreise stalters und Zugang des Sicherungsscheins wird eine Anzahlung in Höhe von 20% 35%. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Druckfehler vorbehalten. Berliner Abendblatt | 19. November 2016 | Hellersdorf Tipps und Termine * Anlässlich der 3. Chinesischen Kindertheaterwoche und des 20. Puppentheaterfests gastiert das „Puppentheater Jiangsu“ am 19. und 20. November im FEZ Berlin. Die chinesische Puppenbühne bringt sieben Stücke mit, darunter „Wusong besiegt den Tiger“, „Qionghua tanzt“ und „Banqiao malt Bilder“. Das Puppentheater Jiangsu entstand 1957 und setzt die lange Tradition des chinesischen Puppentheaters und zeitgleich eines wunderbaren und magischen Erbes fort. In seinen Aufführungen orientiert sich das Theater an den Prinzipien „Kräftig und zurückhaltend, detailliert und lebendig“ sowie „Nicht wirkliche Menschen, sondern bessere Menschen darstellen“. Am Samstag beginnen die Vorführungen um 12.30 Uhr und 14.20 Uhr auf der Foyerbühne. Am Sonntag um 11.30 Uhr und 13.55 Uhr. ) Weitere informationen unter: (030) 530 712 50 So gewinnen Sie: Schicken Sie bitte eine e-Mail mit dem Stichwort „Honey“ und ihrer telefonnummer bis 22. November an: [email protected] Bild: Veranstalter 100 % www.nicole-donner.de ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Bild: filmwild/s. stolz 3 x 2 tiCKets gewinnen 24.11., 20 Uhr, alexandras leBen, admiralspalast Die deutsche Sängerin Alexandra wurde Ende der 60er Jahre mit ihren Liedern „Mein Freund, der Baum“, „Sehnsucht“ und „Zigeunerjunge“ allseits bekannt und erlebte eine außergewöhnlich steile Karriere. Dabei war ihre tiefe rauchige Stimme das unverwechselbare Markenzeichen. Doch ihr Weg zum Star endete tragisch und unvermittelt. Mit nur 27 Jahren starb sie 1969 bei einem Autounfall. Ihr Tod bietet bis heute Nährboden für Verschwörungstheorien und Stoff für Legenden um die Sängerin. In der Bühnenversion von Lars Wernecke und unter der Regie von Marie Helene Anschütz erzählt das Landestheater Eisenach ihre Geschichte in „Illusionen – Alexandras Leben“. Das Chanson-Schauspiel beschreibt ihren Weg, von der Schauspielstudentin zur gefragten Sängerin, durch authentische biografische Aussagen von der selbstbewussten Künstlerin selbst und ihren Wegbegleitern wie Sänger Udo Jürgens, Adamo, Manager Hans R. Beierlein und ihrem Produzenten Fred Weyrich. 8 Gewinnen mit dem Stichwort „alexandra“: Schicken Sie bis zum 22. November eine e-Mail mit ihren kontaktdaten an: [email protected] Der rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! 3 x 2 TickeTs gewinnen im Zuge ihrer europa-Tournee kommen steve‘n‘seagulls auch nach Deutschland. Das vergangene Jahr war aufregend und arbeitsreich für die lustige Truppe aus Finnland. Trotz zahlreicher shows in über 20 Ländern haben steve‘n‘seagulls Zeit gefunden, ihr zweites studioalbum zu produzieren. Ländliche Beats, bäuerliche Akkorde, dörfliche Riffs und gesänge – und das alles im scheunenhof-gewand. Diesen geheimtipp sollte sich keiner entgehen lassen. Am 14. Dezember ist die Band im Berliner Musik und Frieden, Falckensteinstraße 48, zu gast. Das Berliner Abendblatt verlost 3x2 Freikarten. Ursprünglich waren sie nur ein Haufen einheimischer Landeier, dann entschied sich die finnische Truppe eines Tages aus Spaß zu „hillbiliifieren“ (ja, das ist ab sofort ein offizielles Wort) und drehte ein Video zu AC/DCs „Thunderstruck“. Wer konnte da 8 schon ahnen, dass dieses Selfmade-Video die kleinstädtische Gruppe über Nacht zu virtuellen Berühmtheiten machen würde? Nur wenige Monate, einige Videos und Zeitungsberichte später war Steve‘n‘Seagulls in Finnland für viele schon ein Modewort. Da ließen auch die Anfragen der Plattenfirmen nicht lang auf sich warten. Nach dem ersten Album „Farm Machine“ folgt nun also für Steve‘n‘Segulls die nächste große Tour mit Album Nummer zwei. Das Berlin-Konzert am 14. Dezember beginnt um 20 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. Karten für das von Concert Concept präsentierte Konzert kosten 18 Euro (zzgl. Gebühren) und können an allen bekannten Vorverkaufsstellen, per Telefon oder über das Internet bestellt werden. 8 www.eventim.de ) (0180) 500 42 22 (14 Cent/Minute aus dem dt. Festnetz, max. 42 Cent aus dem Mobilfunknetz) Gewinnen Sie mit dem Stichwort „Steve‘n‘Seagulls“ Wer teilnehmen möchte, schickt bis 22. November eine e-Mail (kontaktdaten und telefonnummer) an: [email protected]. Der rechtsweg ist ausgeschlossen. Nur noch ein Bärchen zu sehen tierpark Verbliebenes Jungtier gedeiht prächtig SCHNELLER ZUR PERFEKTEN GEWERBEFLÄCHE. MIT BÜROS, LÄDEN, HALLEN UND VIELEM MEHR. Finden Sie jetzt die perfekte Immobilie: abendblatt-berlin.immowelt.de Sehr wahrscheinlich hat nur eines der beiden im Berliner Tierpark geborenen Eisbärenbabys überlebt. Die Meldung, dass Eisbärin Tonja Nachwuchs zur Welt gebracht hat, sorgte für große Begeisterung. Doch dann war nur noch ein Jungtier auf dem Monitor der Wurfbox zu sehen. Es sei zu befürchen, dass das zweite Zwillingsbaby nach seinem Tod von der Mutter gefressen wurde. Das tun Bärenmütter instinktiv, um die Höhle vor Keimen zu schützen. „Das Jungtier ist in den vergangenen Tagen deutlich gewachsen. Das ist ein sehr gutes Zeichen“, tröstet Kurator Dr. Florian Sicks. Jüngste Aufnahmen zeigen, wie das Eisbären- Bild: Tierpark Berlin 8 www.citykinowedding.de ChinesisChe KindertheaterwoChe 19./20.11., FeZ-Berlin, strasse Zum FeZ Berlin 2 Baby zaghaft erste Schritte versucht. Je älter und kräftiger das Bärchen wird, umso öfter lässt Mutter Tonja den Kleinen nun schon mal für ein paar Momente allein. (red) ANZEIGE Ständig erkältet? Zinkmangel kann die Ursache sein In der nasskalten Jahreszeit bleibt kaum jemand von einer Erkältung verschont. Wenn Atemwegsinfekte allerdings gehäuft auftreten oder sehr langwierig sind, kann das auch mit einem Mangel an Zink zusammenhängen. Denn das Spurenelement ist für ein starkes Immunsystem unerlässlich und gleichzeitig ein wichtiger Schutzfaktor für die Schleimhaut des Atemtraktes. Ein Zinkmangel entsteht, wenn dem Körper über die tägliche Nahrung weniger Zink zugeführt wird als er verbraucht. Tendenziell enthalten tierische Lebensmittel mehr Zink als pflanzliche. Daher sind fleischarm lebende Menschen häufiger von einem Mangel betroffen. Aber selbst bei ausgewogener Ernährung kann eine Unterversorgung auftreten, wenn der Zink-Bedarf des Körpers z. B. durch Krankheiten oder Stress ansteigt oder wenn die Aufnahme des Spurenelements im Magen-Darm- Trakt gestört ist. Letzteres ist bei älteren Menschen oder regelmäßiger Medikamenteneinnahme häufig der Fall. Ein Zinkmangel, der durch die Ernährung nicht behoben werden kann, sollte durch ein Foto: Colourbox.de Die jugendliche Star (Sasha Lane) hat nichts mit ihrem Leben vor. Sie fährt zusammen mit Jake (Shia LaBeouf) und seiner Crew von Reisemagazin-Verkäufern quer durchs Land. Zusammen mit den anderen Außenseitern ihrer Gruppe feiert sie wilde Partys, verliebt sich und lernt über sich und das Leben. r fü re e s un ser Le Bild: Promo • un ür Le ser se e r siv• 2 x 2 tiCKets 24.11., 18.30 Uhr ameriCan honey exfklu kAleNder lusiv• •exk 04 geeignetes Zink-Präparat ausgeglichen werden. In Zinkorot® 25 ist Zink organisch an die natürliche Substanz Orotsäure gebunden. In dieser Verbindung wird Zink gut vom Körper aufgenommen. Das ist eine wichtige Voraussetzung dafür, dass es am Wirkort, wie z. B. in den Schleimhautzellen der Atemwege, gut ankommt. Ein weiterer wichtiger Aspekt für die Wirksamkeit ist eine ausreichend hohe Dosierung: Zinkorot® 25 enthält 25 mg Zink pro Tablette. Das ermöglicht eine effektive Behandlung mit nur einer halben bis einer Tablette pro Tag. Zinkorot® 25 ist in Apotheken rezeptfrei erhältlich. Weitere Informationen unter www.woerwagpharma.de Zinkorot® 25 Tabletten Wirkstoff: Zinkorotat. Anwendungsgebiete: Zur Behandlung von Zinkmangelzuständen, sofern sie durch übliche Ernährung nicht behoben werden können. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Wörwag GmbH & Co. KG, Calwer Str. 7, 71034 Böblingen ANZEIGE Medizin Sexuelle Schwäche? Ein paar Tropfen natürlicher Arzneikraft können wirksam helfen Sexuelle Schwäche ist vor allem im Alter ein weitverbreitetes Problem. Jeder zweite Mann ab 50 leidet an sexueller Schwäche wie bspw. Erektionsstörungen oder sexueller Erschöpfung. Doch es gibt Hilfe: Täglich ein paar Tropfen natürlicher Arzneikraft können wirksam helfen. Wenn die Manneskraft nicht mehr mitspielt Die Lösung kommt aus der Natur Entscheidende Vorteile gegenüber Chemie Sexuelle Schwäche ist in den häufigsten Fällen eine Alterserscheinung. Es ist meist völlig normal, dass die Manneskraft in der zweiten Lebenshälfte nachlässt. Dennoch wollen Männer im besten Alter natürlich nicht auf Sex verzichten. Vor dem Griff zu chemischen Potenzmitteln schrecken viele jedoch zurück. Denn diese haben oft starke Neben- und Wechselwirkungen, die vor allem für ältere Männer gefährlich sein können. Ein natürliches Arzneimittel aus der Apotheke (Deseo, rezeptfrei) kann die Lösung sein. In diesem Arzneimittel steckt die geballte Wirkkraft einer Heilpflanze aus Mittelamerika. Schon die Maya schätzten sie als Aphrodisiakum. In Deutschland war der Arzneistoff lange Zeit ein Geheimtipp. Doch seitdem er in Deseo auch hierzulande erhältlich ist, schwören hunderttausende Betroffene auf seine Wirkkraft. Deseo hat gegenüber chemischen Potenzmitteln drei e nt s c h e i d e n d e Vo r t e i l e : 1. Das Arzneimittel wirkt mit der reinen Kraft der Natur. So hat es keine bekannten Nebenwirkungen. 2. Die Tropfen können ganz einfach ohne Rezept in der Apotheke geholt oder über eine seriöse Internet-Apotheke bestellt werden. 3. Deseo muss nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt vor dem Sex einge- nommen werden. Dadurch ist der Geschlechtsakt nicht an einen bestimmten Zeitrahmen gebunden. Durch die regelmäßige Einnahme kann die wichtige Spontanität beim Sex erhalten bleiben. Tipp: Wie Frauen ihre sexuelle Schwäche behandeln können Auch viele Frauen leiden an sexueller Schwäche. Laut einer Studie sind 43 % aller Frauen in Deutschland davon betroffen. Verwender von Deseo berichten, dass ihre Frauen das natürliche Arzneimittel ebenfalls verwenden. Ihre Frauen bestätigen, dass ihr Liebesleben wie ausgewechselt ist. Deshalb erfreut sich Deseo auch bei Frauen in Deutschland größter Beliebtheit. Für Ihren Apotheker: Deseo (PZN 4884881) DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. Schwindelbeschwerden Sofort-Effekt bei schlaffer, faltiger Haut: im Alter natürlich bekämpfen Neue Creme bekämpft Zeichen der Hautalterung mit einzigartiger Aktivstoff-Kombination Sie sind über 60 und leiden an Schwindelbeschwerden? Dann sind Sie nicht alleine: Mehr als 8,7 Millionen der über 60-Jährigen leiden an Schwindelbeschwerden. Doch ein natürliches Arzneimittel kann ohne bekannte Nebenwirkungen bei Schwindelbeschwerden helfen. Die Ursache von Schwindelbeschwerden: meist harmlos Falten, schlaffe Haut, Cellulite – für viele Frauen ein Grund regelrecht „aus der Haut zu fahren“! Zum Glück gibt es in der Apotheke jetzt eine Creme, die genau diese Problemzonen bekämpft – und zwar mit Sofort-Effekt! Wenn das Bindegewebe schwächelt Mit zunehmendem Alter leiden die meisten Frauen darunter: Bindegewebsschwäche und ihre unschönen Folgen wie Falten im Dekolleté, schlaffe Haut an den Oberarmen oder Cellulite an Po und Oberschenkeln. Diese Problemzonen lassen Betroffene oft älter aussehen als sie sich fühlen. Doch nun sagt eine neue Creme schwachem Bindegewebe den Kampf an (Revoten Creme, Apotheke)! All-in-one-Creme mit Sofort-Effekt Die All-in-one-Creme enthält eine einzigartige Kombination aus den Aktivstoffen Juvinity und Slim Excess, die Falten reduziert und Cellulite-Dellen sichtbar mindert. Genial ist zudem der Hydroderm-Komplex der Revoten Creme: Er lässt Trockenheitsfältchen direkt nach dem Einmassieren gemindert erscheinen – ein echter Sofort-Effekt! Ergebnis: Die Haut erhält ihre jugendliche Spannkraft und Elastizität zurück. Anwenderinnen können sehen und fühlen, wie ihre Haut straffer, vitaler und geschmeidiger wird. REVOTEN Tabletten. Wirkstoffe: Acidum silicicum Trit. D4; Calcium carbonicum Hahnemanni Trit. D4. Die Anwendungsgebiete entsprechen den homöopathischen Arzneimittelbildern. Dazu gehört: Bindegewebsschwäche. www.revoten.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. Schon gewusst? Schlaffe Haut und Falten lassen sich auch von innen bekämpfen – mit dem zugelassenen Arzneimittel Revoten Tabletten bei Bindegewebsschwäche! Sein einzigartiger dualer Wirkstoffkomplex setzt gezielt an der Ursache von schwachem Bindegewebe an – und das auf natürliche Weise und ohne bekannte Nebenwirkungen. Revoten ist in jeder Apotheke rezeptfrei erhältlich. Für optimale Ergebnisse empfiehlt sich die Einnahme über einen längeren Zeitraum. Merkzettel für Ihre Apotheke: Revoten Tabletten (PZN 10786183) Schwindelbeschwerden treten im Alter besonders häufig auf. Oft gehen sie zusammen mit Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen, Übelkeit oder Benommenheit einher. Ein Auslöser können körperliche Veränderungen im Alter sein: Nerven bilden sich zurück bzw. sind in ihrer Funktion gestört. Dadurch kann die Übertragung der Gleichgewichtsinformationen an das Gehirn behindert werden. Die Folge: Schwindelbeschwerden. Doch ein Arzneimittel namens Taumea kann mit seiner natürlichen Arzneikraft effektiv bei chronischen Schwindelbeschwerden helfen (rezeptfrei, Apotheke). Wichtig: Bei akut auftretenden Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen! Die wirksame Hilfe: aus der Apotheke In dem natürlichen Arzneimittel Taumea steckt eine be- sondere Wirkformel aus zwei Arzneistoffen – Gelsemium sempervirens (D5) und Anamirta cocculus (D4). Die Kombination aus diesen beiden Wirkstoffen kann effektiv bei Schwindelbeschwerden helfen, vor allem im Alter. Denn Anamirta cocculus kann gemäß dem Arzneimittelbild die Schwindelbeschwerden lindern. Gelsemium sempervirens bekämpft laut Arzneimittelbild Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen oder Übelkeit und kann beruhigend auf das Nervensystem wirken. TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. Die Wirkung: schnell und gut verträglich Positive Effekte von Taumea sind laut Verwendern schnell zu verzeichnen. Hinzu kommt, dass das natürliche Arzneimittel sehr gut verträglich ist und keine bekannten Neben- und Wechselwirkungen hat. Auch eine dämpfende Wirkung auf das zentrale Nervensystem ist nicht zu befürchten. Taumea macht also nicht müde. Merkzettel zur Vorlage bei Ihrem Apotheker: TAUMEA bei Schwindelbeschwerden Aktuell Berliner Abendblatt | 19. November 2016 | Hellersdorf Anzeige -Rechtstipp Erbrecht Bild: MQ Skypark 06 per Schwerlastkran auf Dächer vorhandener Parkdecks gehievt und zu Hoteletagen kombiniert werden. Wasser-, Strom und Heizungsanschlüsse werden im Modulsystem installiert, und auch Hotel-Lobby, Restaurants und weitere Räume mit gemeinschaftlicher Nutzung können in dieses Konzept eingefügt werden. „Im Prinzip haben die Hotelbetreiber freie Hand, um ihr eigenes Konzept in die Gestaltung der Hotelmodule mit einarbeiten zu können“, so Verena Breil. Die einzelnen SkyparkModule mit einer Innenfläche von rund 22 Quadratmetern sind vom Parkett über TV und Doppelbett bis zur Nasszelle komplett eingerichtet. Clou der Konstruktion sind die bodentiefen Fenster der Module, die ja stets von den obersten Etagen der Parkdecks einen unverstellten Blick über die Skyline der Metropolen bieten werden. Das vorproduzierte Hotelzimmermodul bleibt und kann dann auch nach Bedarf wieder abgebaut und versetzt werden. Parkhilfe für Hotelzimmer fi Gar nicht abwegig: Hoteletagen 30.11.2016 „Alles über Testament und Erbrecht . 17 Uhr Volmerstraße 9 Infos: Anwaltskanzlei Dr. Ulrich Zacharias I Volmerstraße 5 I 12489 Berlin 030 / 63 92-45 67 +++ www.abendblatt-berlin.de +++ www.abendblatt-berlin.de +++ Das Portal für Berlin-Nachrichten. auf Parkdecks von Einkaufszentren Aufstockung Hotels der Zukunft könnten auf Parkdecks montiert werden Diese Idee verblüfft. Weil immer mehr Parkdecks von Einkaufszentren gar nicht ausgelastet sind, entwickelten jetzt pfiffige Ingenieure ein Konzept für den Ausbau dieser Freiflächen mit Hotels, die aus Containern zusammen gefügt werden können. Der Prototyp wurde Ende September auf dem Parkdeck des Ringcenters an der Frankfurter Allee per Kran platziert. Wer mit dem Lift in die oberen Etagen der Parkdecks des Lichtenberger Ringcenters fahren will, dem dürfte die Knopfleiste in der Kabine schon Fragen aufgegeben haben. Obwohl es gar kein sechstes Stockwerk im Hause gibt, ist im Fahrstuhl ein Knopf dafür bereits vorgesehen. „Als diese riesige Mall vor Jahren gebaut wurde, hatten die Architekten noch mit Reserven für die Zukunft kalkuliert. Von der Statik könnte man im Ringcenter ohne Probleme noch ein Stockwerk drauf packen. Und dafür gibt es bereits jetzt schon einen Etagenknopf im Lift“, erläutert Verena Briel eine Sprecherin des SKYPARK- Hotelprojektes. Mehr Parkplätze als bisher wird das Ringcenter aber auch in Zukunft nicht benötigen. Wohnraum und auch Platz für Hotels und den Fremdenverkehr braucht die Stadt aber schon. Warum also nicht das eine zum anderen bringen, um freien Platz mit Bedarfen zu kombinieren? Die einfache Idee, die die Start-Up-Unternehmer Nikolai Jäger und Björn Hiss vor gut zwei Jahren dazu hatten, ist ganz einfach: Ähnlich der Bestückung eines Containerschiffes können Hotelzimmermodule Vor den Toren Berlins Mit Visionen. In seiner Eröffnungsrede vor rund 300 geladenen Gästen zeigte sich Gründer Nikolai Jäger voller Tatendrang: „In den nächsten fünf Jahren wollen wir mehr als 1.000 Module auf Parkhäuser in europäischen Metropolen bauen“, so der Unternehmer. Das Dach des Ringcenters, auf dem das Prototyp-Modul nun steht, könnte durchaus zu den ersten Hotelprojekten der MQ Real Estate zählen – bestätigen wollte dies aber niemand am Premierenabend des Ersten Skypark-Hotelzimmers, zu dem neben Bürgermeisterin Birgit Monteiro auch Stefan Franzke von Berlin Partner für Wirtschaft und Technologie sowie Sebastian Czaja als Generalsekretär der Berliner zu Besuch kamen. stefan Bartylla Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung Das Fischereimuseum Köllnitz Bild: Hans-Joachim Schlichtholz präsentiert Erstaunliches storkow lockt mit viel natur BRAnDEnBuRg Das Heide-Seengebiet bietet viel Grün, Historisches und Kurioses vom Zweirad Orientalischer Tanz mit Noushafarin Zu exotischen Klängen bezaubere ich Sie mit Schleier-, Zimbel-, Stockoder Bauchtanz. Passend zu vielerlei Festlichkeiten wie Junggesellenabschied, Familienoder Firmenfeiern. Rechtzeitige individuelle Programmabsprache unter Tel.: 0174 / 942 56 15 03.12. 100% Tanzmusik Die Standard- und Lateintanzparty Monika Hauff & Klaus-Dieter Henkler, Jürgen Walter, Uta Schorn www.kindernest-rumaenien.de HILFE FÜR KINDER IN NOT Kto 3 32 32 00 / BLZ 100 20 500 Wer malerische Seen, Wälder und jede Menge frisch gefangenen Fisch mag, dem sei ein Ausflug zur Groß Schauener Seenkette, einem der landschaftlich reizvollsten Gebiete Brandenburgs (Autobahn A 12, Richtung Frankfurt/ Oder, Abfahrt Storkow) empfohlen. Vor allem für Wanderfreunde ist „Sielmanns Naturlandschaft“ ein Refugium zur aktiven Erholung, wobei sich hier auch heute noch manch Seltenes aus Fauna und Flora entdecken lässt. So kann man entlang des alten Salzweges oder auf extra angelegten Lehrpfaden zwischen dem dichten Schilf der Seeufer schon mal seltenen Orchideen, einem Seeadler, Komoran oder Eisvogel begegnen – in der entsprechenden Jahreszeit natürlich. Ein idealer Rastplatz ist der Groß Schauener Aalhof. Schon am Eingang zum schmucken Gehöft, das noch 1990 der Schweinezucht diente, verspricht eine bunte Schautafel „frischen Fisch direkt aus dem Rauch“. Aus fünf hauseigenen Öfen kommt täglich heiße Räucherware. Ausnahmslos Frischfisch von Heilbutt, Wels, Lachs bis zum Aal – gut eingepackt auch eine ideale Stärkung für unterwegs. Gleich gegenüber betreibt die Fischereigenossenschaft Köllnitz ein eigenes Fischereimuseum, das erste im Brandenburger Land. „Die meisten unserer ausgestellten Exponate stammen von ehemaligen Angestellten und waren viele Jahre auf See im Einsatz“, erfährt man von Holger Rölke, der nicht nur Fischer ist, sondern auch mal durch die Ausstellung führt. Skurriler Ort. Auf dem Rückweg über Storkow lohnt ein Abstecher zur restaurierten Burg, die schon 800 Jahre alt ist. Zum Abschluss sollte man sich einen der skurrilsten Orte der Mark nicht entgehen lassen. Direkt am Orts- ausgang von Storkow hat sich Dieter Senft, der nimmermüde „Fahrradteufel“ mit einer ständigen Ausstellung von 120 Kuriositäten rund um das Rad einen Lebenstraum erfüllt. „Didi‘s Weltrekorde zwischen Philadelphia und Neu Boston“, nennt der Erfinder des größten, kleinsten und längsten Fahrrades der Welt seine Exposition, zu der natürlich die 17 Unikate zählen, mit denen es der gelernte Karosseriebauer ins Guinness-Buch der Rekorde schaffte. „Meine erste Eintragung stammt schon aus dem Jahre 1988 für ein 7,80 Meter langes und 3,70 Meter hohes Fahrrad, bis heute noch immer das größte der Welt“, schwärmt der Konstrukteur und Lebenskünstler. Seit 1992 fährt er jedes Jahr zur Tour de France, zur Tour de Suisse, zum Giro nach Italien oder zur Deutschlandtour. Hans-JoacHim scHlicHtHolz 8 www.storkow-stadt.de Aktuell Hellersdorf | 19. November 2016 | Berliner Abendblatt 07 BezriKsaMt nur AfD-Kandidat musste bis zum dritten Wahlgang bangen v.l.n.r.: Johannes Martin, Dagmar Pohle, Thomas Braun, Julia Witt und Gordon Lemm Bild: Stefan Bartylla Bezirksamt jetzt komplett Mit Krombacher Freikarten gewinnen Mitglieder in der BVV zählt. Auch im zweiten Wahlgang reichte es nicht für den 60-jährigen Diplom-Pädagogen, der bis zum Jahr 2004 noch Mitglied in der CDU gewesen war. Mit gerade mal 20 Ja-Stimmen verfehlte er die nötige Mehrheit bei 28 Nein und sieben Enthaltungen immer noch deutlich. Im dritten Wahl-Durchgang gab es dann für ihn die Erlösung: Braun erhielt von 54 gültigen Stimmen 26 Ja- und 20 Nein-Stimmen bei acht Enthaltungen. Für die weiteren Stadtratsämter wurden SPD-Kandidat Gordon Lemm (39) mit 42 Ja-Stimmen, der CDU-Kandidat Johannes Martin (29) mit 41 Ja-Stimmen und Juliane Witt (Linke, 54) mit 38 Ja-Stimmen in das neue Bezirksamt gewählt. Ein eindeutiges Votum entfiel auf die Wahl der neuen Bürgermeisterin Dagmar Pohle (Die Linke). Die 63-jährige Diplom-Philosophin, die bereits in den Jahren 2006 bis 2011 Bezirksbürgermeisterin war und in den vergangenen fünf Jahren als Stadträtin für Soziales und Gesundheit firmierte, wurde mit 35 Ja- und 18 Nein-Stimmen bei zwei Enthaltungen gewählt. Die Verteilung. Bürgermeisterin Dagmar Pohle wird die Ressorts Personal und Finanzen, Gesundheit und Stadtentwicklung verwalten. Juliane Witt bekommt zu ihrem in der vergangenen Legislaturperiode bereits verwalteten Ressorts Weiterbildung und Kultur noch die Bereiche Soziales und Facility Management übertragen. Gordon Lemm wird die Ressorts Schule, Sport und Jugend übernehmen und Johannes Martin wird für die Bereiche Wirtschaft und für das Ordnungsamt in der Verwaltung verantwortlich zeichnen. Thomas Braun von der AfD übernimmt den Bereich Bürgerdienste. Stefan Bartylla Die Haus- und Grundbesitzerhaftpflicht: Ihr Versicherungsschutz über den Gartenzaun hinaus Als Immobilien-Besitzer müssen Sie dafür sorgen, dass nichts und niemand auf Ihrem oder durch Ihr Eigentum Schaden nimmt. Dennoch steckt der Teufel manchmal im Detail, das unvorhersehbar ist oder rein menschlich schlicht vergessen wird. Hertha BSC gegen Mainz 05 F ür das Spiel von Hertha BSC gegen den 1. FSV M a i n z 05 ve rlosen w i r 4 x 2 Freikarten. Wer am 27. November, 17.30 Uhr, im Olympiastadion beim Spiel gegen den Karnevalsverein dabei sein möchte, sollte mitmachen. Das Berliner Abendblatt u nd K rombache r – Deut sch la nd s meistverkauftes Pils und offizieller Partner der Bundesliga – laden ein. Schi- Die Wahl der Bezirksstadträte geriet im Arndt-Bause-Saal des Freizeitforums Marzahn speziell bei einem Tagesordnungspunkt zur Hängepartie. Thomas Braun, Kandidat der AfD, bekam erst im dritten Wahldurchgang die erforderliche Stimmenmehrheit für seine Wahl zum Posten des stellvertretenden Bürgermeisters und im Ressort des Amtes für Bürgerdienste. „Die Fraktionen mussten natürlich ihr Profil wahren und konnten doch nicht von Beginn an für mich als Kandidat der AfD stimmen“, erklärte Braun, kurz nachdem er die Wahl angenommen hatte. Völlig übersehen hatte er dabei anscheinend, dass er im ersten Wahldurchgang noch nicht einmal alle Stimmen seiner eigenen Fraktion bekommen hatte. Im ersten Wahldurchgang des Abends gab es schließlich nur 13 Stimmen für ihn, obwohl seine eigene Fraktion 15 cken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Hertha ST12“ sowie Ihrer Telefonnummer an unten stehende E-MailAdresse und gewinnen Sie mit etwas Glück. Einsendeschluss ist der 22. November. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. [email protected] Das kann der gelockerte Dachziegel sein, der auf einen Pkw fällt; ein Radfahrer, der mit einem herabhängenden Ast an der Grundstücksgrenze zur Straße kollidiert; der schlecht beleuchtete Hauseingang oder der nicht gestreute Gehweg, weshalb ein Passant stürzt etc. Was die Streupflicht betrifft: Selbst wenn Sie diese an Ihre Mieter oder einen Hausmeister übertragen haben, sind Sie im Schadensfalle mit verantwortlich. Wird ein Mensch verletzt, können Kosten für einen Krankenhausaufenthalt, Schmerzensgeld, den Verdienstausfall oder sogar Rentenzahlungen aufkommen. Diese und andere aus einem Unglück resultierende Forderungen werden bei bestehendem Schutz von der Versicherung getragen. Der Vertragsabschluss ist vor allem für Mehrfamilienhäuser und vermietete Objekte, aber auch für Mitglieder einer Eigentümergemeinschaft sinnvoll. Für die eigene Eigentumswohnung oder das eigene Einfamilienhaus – auch mit Einliegerwohnung – ist eine Privathaftpflicht ausreichend. Sind Sie Vermieter, können Sie die Beiträge für diese Versicherung in der Betriebskostenabrechnung als Nebenkosten auf die Mieter umlegen. Achten Sie bitte darauf, dass im Mietvertrag sämtliche Nebenkosten aufgelistet sind. Z. B. ist die pauschale Klausel„Der Mieter trägt alle Versicherungskosten“ nicht ausreichend. ... denn wir sind tatsächlich anders! önower Straße 72 12623 Berlin Ihr Wunsch ist es, rund um Ihre Immobilie auf der sicheren Seite zu stehen? Gerne, nehmen Sie ruhig Kontakt zu uns auf. TELEFON: 030 514 878 00 TELEFON: 030 514 878 00 WEB: www.livinginberlin.de MAIL: [email protected] Medizin ANZEIGE Hoffnung für Millionen Betroffene: Schulter Die natürliche Schmerztablette bei Rücken- und Gelenkschmerzen Millionen Menschen leiden immer wieder an Rückenund Gelenkschmerzen! Viele greifen deswegen regelmäßig zu universellen, chemischen Schmerzmitteln und nehmen damit das Risiko starker Nebenwirkungen in Kauf. Damit könnte jetzt Schluss sein: Wissenschaftler haben eine natürliche Schmerztablette speziell für Schmerzen im Bewegungsapparat entwickelt. Und das Beste: Der Wirkstoff in dieser Tablette ist so wirksam wie chemische Schmerzmittel, dabei aber bestens verträglich! sches Schmerzpräparat. Doch die Liste möglicher Nebenwirkungen ist bei solchen Präparaten lang, so drohen beispielsweise Magengeschwüre und Herzbeschwerden. Kein Wunder: Viele chemische Schmerzpräparate führen im Körper häufig einen Kahlschlag gegen Schmerzen durch, anstatt gezielt zu wirken – sinnbildlich als würde man einen ganzen Wald roden, anstatt nur den kranken Baum zu fällen. Speziell für Rückenund Gelenkschmerzen Spezialisten aus Deutschland machten sich daher auf die Suche nach einer natürlichen Lösung, die speziell bei Rückenund Gelenkschmerzen helfen kann, ohne dabei den Körper stark zu belasten. Das Ergebnis: Rubax MONO, eine innovative Schmerztablette, die speziell für die Behandlung von Schmerzen Wer an Schmerzen im Bewegungsapparat wie z.B. Rückenund Gelenkschmerzen leidet, steht oft vor der Frage: „Zu welchem Arzneimittel soll ich greifen?“ Nicht selten fällt die Wahl dann unbedacht auf ein chemi- Inhaltsstoff wirksam wie chemische Schmerzmittel… im Bewegungsapparat zugelassen wurde. Das Außergewöhnliche: Wissenschaftlichen Studien zufolge ist die Wirksamkeit des Inhaltsstoffes sogar mit chemischen Schmerzmitteln vergleichbar. für eine längerfristige Anwendung* und kann mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden. Sie ist rezeptfrei in der Apotheke erhältlich. Rücken …dabei aber bestens verträglich Rubax MONO enthält einen besonderen, natürlichen Arzneistoff, der schon seit Jahrhunderten dafür bekannt ist, seine Wirkkraft gegen Schmerzen in Rücken und Gelenken zu entfalten. Er wirkt Studien zufolge schmerzlindernd und entzündungshemmend. In Rubax MONO wurde dieser natürliche Wirkstoff in Tablettenform aufbereitet. Die typischen Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel sind nicht bekannt, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht. Deshalb eignet sich die natürliche Schmerztablette auch RUBAX MONO. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Trit. D6. RUBAX MONO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehören: Rheumatische Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln, Nervenschmerzen und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen. Knie Müde, eingerostete Gelenke? Merkzettel zur Vorlage für Ihren Apotheker: Rubax MONO (PZN 11222376) Mit zunehmendem Alter fühlen sich die Gelenke oft nicht mehr so fit und beweglich an wie früher. Was können Sie selbst für gesunde Gelenke tun? Wissenschaftler haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten Mikro-Nährstoffkomplex speziell für gesunde Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt. Er besteht aus vier körpereigenen Gelenkbausteinen sowie 20 wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen in einer ganz speziellen Zusammensetzung. Rubax Gelenknahrung schenkt müden Gelenken neue Kraft. 08 rAtgeBer Berliner Abendblatt | 19. November 2016 | Marzahn-Hellersdorf Erster Job, erste Wohnung ® Bild: Picture-Factory/fotolia.com/MoneYou/akz-o Wie Eltern mit Fonds vorsorgen können 25./26.11.2016 Palais am Funkturm (Messe Berlin) www.jobmedi.de 2-euro-helfen.de 01 80-2 22 22 10 0,06 Euro/Anruf Partner & Helfer in zeitgerechter sozialer Arbeit aus christlicher Verantwortung Fotolia: ©pressmaster Neueröffnung Februar 2017 Wohnbereichsleitung m/w Pflegefachkräfte m/w & Pflegehelfer m/w für unsere neue Seniorenwohngemeinschaft und Sozialstation Hohenschönhauser Tor gesucht weitere Informationen: E-Mail: [email protected] www.johannisches-sozialwerk.de Krise als Chance Scheitern gehört für viele Menschen zum Berufsleben dazu: Das Projekt fährt vor die Wand, die Umstrukturierung kostet den Job, es wird gemobbt, vielleicht kommen gesundheitliche Probleme wegen Erschöpfung und Überlastung dazu oder man gerät in die Sinnkrise. „Scheitern sollte nie als Versagen, sondern als Erfahrung mit Erkennt- nissen und als Chance für einen Neuanfang gesehen werden“, erklärt Bernd Sieslack. Der 64-Jährige coacht Menschen in Krisensituationen. Wer eine berufliche Sackgasse oder einen Karriereknick erlebe, solle sich Zeit zum Nachdenken nehmen und gut beraten lassen, damit der Neustart erfolgreich in Angriff genommen werden kann. (djd) Anzeige Karriere Vorsorge macht dem Kind spätestens im Erwachsenenalter das Leben leicht Autokauf mit 18, Ausbildung, eigene Wohnung – wie können Eltern heutzutage für ihre Kinder vorsorgen, wenn Erspartes kaum noch verzinst wird? Ob Sparbuch, Tagesgeld oder Festgeld – vernünftige Renditen sind Mangelware, eine Besserung im Niedrigzinsumfeld kaum in Sicht. Und doch: Sparen lohnt sich auch in diesen Zeiten. Einen wichtigen Grund dafür sah die Bundesbank im letzten Jahr in renditestärkeren Anlageformen. So steckte im Schnitt ein Teil des Vermögens privater Haushalte unter anderem in Aktien oder Investmentfonds. Ein breiteres Anlagespektrum kann also bei Mini-Zinsen helfen. Wer eine bessere Verzinsung des Kapitals als bei „klassischen“ Sparprodukten erreichen will, der kommt um Fonds kaum herum. Und doch gab es laut dem Online-Portal Statista 2015 im Schnitt nur gut 6,1 Millionen Aktienfondsanleger in Deutschland. Kleine Raten. Viele Sparer denken vielleicht, Investmentfonds seien kompliziert oder eigneten sich nur für Wohlhabende. Aber das stimmt so nicht. Sogenannte Fondssparpläne sind schon mit wenig Geld im Monat umzusetzen. Für Einsteiger, die die Renditechancen des Kapitalmarktes ohne Fachchinesisch nutzen möchten, können OnlineAnbieter eine Option sein. Hier ist die Depotführung oft kostenlos. (akz-o) Arbeitgeber präsentieren Chancen 6. Messe JOBMEDI im Palais am Funkturm – Tipps zu Ihrem Messebesuch und alle Aussteller mit entsprechendem Angebot finden Sie unter: 8 www.jobmedi.de Wo und wann? Datum: Palais am Funkturm I Hammarskjöldplatz I 14055 Berlin 25./26. November 2016 I Freitag: 9 - 14 Uhr I Sa: 10 - 16 Uhr Bildung & Beruf Stellenangebote KFZ-Mechatroniker m/w für Autohaus Golbeck GmbH ges. Berlin-F’hain, ges. ( 0172/3001390 www.autohaus-golbeck.de KFZ-Servicetechniker m/w für Autohaus Golbeck GmbH ges. Berlin-F’hain, ges. ( 0172/3001390 www.autohaus-golbeck.de Für unseren Standort in Berlin suchen wir: Mitarbeiter m/w im Kundenservice Ihre Aufgabenbereiche: • Kompetente Rundumbetreuung der Kunden eines großen deutschen Telekommunikationsanbieters • Zuverlässige, fachkundige und fallabschließende Beantwortung telefonisch und schriftlich eingehender Kundenanfragen • Steigerung der Kundenzufriedenheit • Erfassung und Pflege von Kundenstammdaten Wir freuen uns auf Sie! Ruschestraße 68, 10365 Berlin Kostenlose Job-Hotline: 0800 00 00 725 [email protected] www.jobs-bei-xerox.de Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 € / 45 Min. v. Mit Freude am Lernen zu besseren Noten Stud. Kl.4 bis Abi. ( 0157 - 92340416 !!! Individuelle Nachhilfe f. Schüler Kaulsd.Süd: Ma, Deu., Engl., Franz., Phys., Latein ( 0 30 / 56 61 523 Wir sind Dienstleister unseres Kunden ©2016 Xerox Corporation. All rights reserved. Xerox® and Xerox and Design® are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries. BR19411 Telefonist/in für leichte Umfragen! Suchen Mitarbeiter für sofort auf 450-€-Basis! Unser Büro befindet sich direkt am S-Bahnhof Mahlsdorf, Hönower Str. 91, 12623 Berlin. Bewerbungen unter: t 0 30 / 34 06 59 42 oder an: [email protected] Randstad su. Lagerarbeiter / Lagerhelfer (m/w) für ein renommiertes Unternehmen aus der Lebensmittelbranche in Schönefeld zur sofortigen Einstellung, um alle Tätigkeiten im Bereich Lager abzudecken. Wir bieten Ihnen eine Festanstellung, langfristigen Einsatz mit der Möglichkeit auf Übernahme, Verdienst bis 10,00 Euro/ Std. (brutto) und umfangreiche Sozialleistungen. Randstad, Mittelstr. 5, 12529 Berlin-Schönefeld, Michael Weßler, ( 03063414916, [email protected] ALP[\UNZa\Z[LSSLY NLZ\JO[! c ^^^Ia]ILYSPUKL Bildquelle: NoteEins® Nachhilfevermittlung Fahrer für leichte Ausliefertätigkeit am Vormittag gesucht. ( 030/51097098, 10 15 Uhr Flexible Nachhilfe zuhause von Studenten NoteEins® Nachhilfe Berlin Aseada GmbH sucht Zimmermädchen f. Bereich Bln. Mitte u. Charlottenb. in der Zeit von 09-15 Uhr, Stundenlohn 10,50 €. ( 0176 - 10 42 47 32 Rettungssanitäterausbildung, komplett Fahrer f. Hol-/Bringdienst v. PKW, gerne gefördert, bei Bedarf mit Führerschein Rentner m. Kfz-Erf. auf 450€ Basis ges. MINIJOBS, Gebäudereinigung sucht erB+C, ( 6 09 80 23 41, www.konomed.de Autohaus Golbeck GmbH ( 0172 3001390 fahrene Reinigungskräfte für Büroreinigung in Wilmersdorf Mo-So 07:00 bis Bauhelfer oder Quereinsteiger (m/w) zur Wir suchen eine Reinigungskraft mit FS 08:50 und 2 Mitarbeiter für LadenreiniEinarbeitung im Trockenbau für dauerhaf- f. Treppenhausreinig. i. kl. Betrieb in Pan- gung in Steglitz Mo-Sa 08:00 bis 09:20 te Perspektive gesucht. www.ebg.de, ( kow. Mindestlohn. Bitte melden unter: ( Uhr. Gebäudedienste SCHWARZ-WEISS 030-2463 9990 030/498 52 933 GmbH, ( 030-89 06 53 60 5,),516) 5(*/ 4(:: Anzeige nachhilfe Erf. u. zuverlässige Reinigungskraft (w/m) für Büroreinigung in Berlin Mitte gesucht. Festanstellung 20 h/Woche von Mo - Fr ab 18.00 Uhr. Tariflohn. Bei Interesse bitte von Mo - Fr 10.00 - 14.00 Uhr bei Frau Hildenstein melden unter ( 0172 / 39 90 328 oder unter [email protected] FREIE STELLEN ZU BESETZEN! Werde ein mobiler DJ ! Du hast ein gepflegtes Äußere, bist redegewandt u. musikbegeistert u. mobil (Führerschein + eig.Kfz.)? Suche dich für Events aller Art. Technik wird gestellt. Ideal für Anfänger Nichts für bereits etablierte DJs. 01771891600 – Bewerben Sie sich jetzt in Teil- o. Vollzeit! Alle Informationen: Wir bieten ein überdurchschnittliches Gehalt, 030 / 206 143 799 ... mehr vieles und en Arbeitszeit flexible Sicherheitsdienst u. Detektive gesucht, Erf. u. zuverlässige Reinigungskraft (w/m) VZ, TZ, Minijob, mit Sachkunde § 34a, Be- für Büroreinigung in Berlin Mitte u. Friedrichshain gesucht. Festanstellung 20 h/Wowerbung an [email protected] che oder auf geringfügiger Basis 10 h/WoProfi-Ausbildung zum/zur Nageldesig- che ab 05.00 Uhr. Tariflohn. Bei Interesse ner/in. Neue Kurse!( 0 94 02 / 93 84 15, bitte von Mo - Fr 10.00-14.00 Uhr bei Frau Hildenstein melden unter ( 0172 / www.nails-company.de 39 90 328 oder unter [email protected]. Suchen Verstärkung für unsere Backstube auf dem Friesdrichshainer Weihnachtsmarkt. Keine Vorkenntnisse erforderlich. ( 0152 / 31 05 78 88, 01 79 / 2 99 99 08 AvR Pflegedienste GmbH sucht: Pflegedienstleitung (m/w) stellv. Pflegedienstleitung (m/w) Bereichsleitung (m/w) in Berlin Süd/Nord/Ost/West Gesundheits- und Krankenpfleger/innen für alle Bezirke und für unsere neue Wohngemeinschaft in B-Wedding in der 1:1-Betreuung. Wir bieten: hervorragende Bezahlung mit maximalem Zuschlag, familienfreundliche Arbeitszeiten, patientenbezogenes Arbeiten mit festen Teams. Rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie! l 0176 / 62 62 64 34 – Weiterbildung zum Lokführer! Ab 12.12.2016 in Berlin oder ab 30.01.2017 in Schönefeld. Ca. 10 Mon. Zweiwegefahrzeugführer/in für Bauarbeiten im Gleisbereich inkl. Rangierbegleiter-Ausbildung (ca. 4 Mon.) ab 12.12.16 in Berlin. ( 0 30 / 5 77 01 38 74, www.lokführer-werden.de, [email protected] Renommiertes Marktforschungsinstitut sucht freie MA f. Tel.befragungen, kein Vertrieb kein Verkauf, flexible AZ von 9-21 Uhr. www.haspel-partner.de, ( 0 30 / 6 17 41 00 Schüler/in & Student/in gesucht! Du stellst unseren Kunden genau 3 Fragen am Telefon und schon hast Du 450,– €/ Monat verdient. Unser Büro befindet sich direkt am S-Bahnhof Mahlsdorf, Hönower Str. 91, 12623 Berlin, Bewerbungen unter: t 0 30/34 06 59 42 oder: bewerbung@trauberoyal fi NoteEins ® Nachhilfe Berlin Kostenlose Beratungshotline: 08000 12 10 12 I 8 www.noteeins.de Zukunft für Kinder! DAS SCHÖNSTE GESCHENK FÜR KINDER: EINE ZUKUNFT. Das ist die KRAFT Jetzt Pate der Patenschaft. werden: worldvision.de Aktuell Hellersdorf | 19. November 2016 | Berliner Abendblatt 09 CARMINA BURANA Gefangen in bitterer Not KÄLTEHILFE Berliner Stadtmission gibt in ihren Notunterkünften 300 Obdachlosen ein nächtliches Winterquartier 20. Mai 2017 Berlin · Tempodrom Einlass: 19 Uhr · Beginn: 20 Uhr Wer sehen will, der sieht: Die Not auf Berlins Straßen wächst. Zwischen 3.000 und 6.000 schätzen Senat und Wohlfahrtsverbände die Zahl obdachloser, dauerhaft im Freien lebender Menschen. Gesicherte Zahlen gibt es nicht. Hinzu kommen mehr als 10.000 Wohnungslose, die in Notquartieren der Bezirke vorübergehend eine Bleibe finden. Alle mit ganz persönlichen Geschichten des sozialen Abstiegs. Alle gestrandet an der untersten Stufe bitterster Not. Während sie in der wärmeren Jahreszeit in Parks, auf Straßen und an anderen Orten „verschwinden“, sind sie mit beginnendem Winter hochgradig auf Hilfe angewiesen. ff ff’ fl ff VERLOSUNG Das Berliner Abendblatt verlost 2 x 2 Freikarten. Dazu senden Sie uns bitte eine Mail mit dem Stichwort „Carmina Burana“ und Ihren Kontaktdaten inklusive Telefonnummmer an: [email protected] Einsendeschluss ist der 24. November. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bild: Falco Seliger ff Der Kältebus kann Menschenleben retten erkrankte Obdachlose; schwerere Fälle finden in der Lehrter Straße Aufnahme in zwei Pflegezimmern mit vier Betten. Natürlich kostet das alles. „Die Unterkunft Lehrter Straße ist bis 121 Gäste ausfinanziert – ab dem 122. Gast müssen wir Logis und Kost aus Spendenmitteln aufbringen. Und häufig sind es bis zu 200“, sagt Wohlwend. Personal und Ehrenamtler seien oft am Ende ihrer Kraft. Weitere Hilfe erhofft sie jetzt von der neuen Spendenkampagne mit dem anrührenden Motiv „Spende Wärme“. Ausführliche Information dazu gibt es auf der Website der Berliner Stadtmission. Jürgen Zweigert GESCHICHTE ZUM ANFASSEN FÜR R B E R L IN E 2RA0BA% TT* ZEITREISE IN DIE DDR! 30% MEHR FLÄCHE MIT NEUER PLATTENBAUWOHNUNG! *Einlösung unter Vorlage der Anzeige und des Ausweises für in Berlin gemeldete Personen. Nur an der Tageskasse, kein Vorverkauf. Ein Coupon pro Person, keine Kombination mit anderen Rabatten möglich, keine Auszahlung. Gültig bis zum 28.2.2017. 10178 Berlin-Mitte 8 www.berliner-stadtmission.de +49 30 847 123 73 - 1 www.ddr-museum.de Rund ums Stettiner Haff 8-tägige Flussreise mit MS Sans Souci von Berlin nach Stralsund Kaum in Berlin gestartet, können Sie sich schon auf das Schiffshebewerk Niederfinow freuen. Ganze 36 Meter wird die MS Sans Souci in der imposanten Konstruktion nach unten gesenkt. Dann geht es weiter die Oder hinab, bis sich an ihrem Ostufer die berühmte Stettiner Hakenterrasse mit dem Nationalmuseum und dem ehemaligen Pommerschen Regierungsgebäude abzeichnet. Unversehens entfaltet sich vor Ihren Augen das Stettiner Haff und mit ihm eine atemberaubende Inselwelt. Auf Usedom spazieren Sie über weite Strände, lassen sich von der rauen Schönheit von Darß und Zingst begeistern, blicken vom steilen Kap Arkona auf Rügen über die tiefblaue Ostsee oder fahren mit dem Planwagen durch die Heidelandschaft von Hiddensee, bevor Sie schließlich in Stralsund anlegen. Preis p. P. in der 2-Bett-Außenkabine LESERREISEN ab € 1.399,–* tr. g-S an lfg Wo St. DomAquarée ße tra OF HISTORY TORY A HA Y A HA DDR Museum Berlin GmbH Karl-Liebknecht-Str. 1 s de Bo Radisson SAS Hotel en art stg Lu halle hinter dem Ring-Center an der Frankfurter Allee und dem Nachtcafé in der Charlottenburger JoachimFriedrich-Straße leistet die Berliner Stadtmission das Gros der Kältehilfe. „Wir kümmern uns um die Ärmsten der Armen; kein Nachtasyl Suchender wird abgewiesen. Im vorigen Winter hatten wir direkten Kontakt zu 3.300 Obdachlosen“, erklärt Sprecherin Ortrud Wohlwend. Doch nicht jeder, der Schutz sucht, hat auch die Kraft, ihn zu finden. Deshalb sind nachts zwei Kältebusse zu den bekannten Zufluchtsorten Obdachloser unterwegs, versorgen sie mit Nahrung, warmer Kleidung, Schlafsäcken oder fahren sie in eine Notunterkunft. Eine mobile Ambulanz betreut regelmäßig 8 www.opern-festspiele.de I Ticket-Hotline: ) (01806) 57 00 00 Am Plätze fehlen. Von November bis März bietet die Kältehilfe diesen Schutz. In ihr haben sich bereits vor mehr als 20 Jahren Sozialsenat, Bezirke, Kirchen und Verbände zusammengetan, um den Kältetod auf der Straße zu verhindern. Für diese Saison einigten sich die Träger auf rund 700 Notschlafplätze; mindestens 800 wären jedoch nötig. Das allgegenwärtige Problem ist die Finanzierung. Etliche Einrichtungen wären längst am Ende, wenn es nicht die vielen Freiwilligen und großzügigen Spenden gäbe. „Gegenüber dem Vorjahr haben wir die Mittel pro Übernachtung um zwei auf jetzt 17 Euro aufgestockt“, sagt Regina Kneiding, Pressesprecherin der Sozialverwaltung. Sie weiß, dass rund 23 Euro nötig wären, doch dafür ließen sich bisher keine politischen Mehrheiten finden. Mit insgesamt 300 Plätzen in ihren Notunterkünften am Hauptsitz Lehrter Straße, in der Kopenhagener Straße in Reinickendorf, der Tragluft- Anzeige Musik Lustgarten Berliner Dom Ka P . tr t-S ch ne bk e i rl-L Reisetermin: 12.08. – 19.08.2017 Im Preis enthalten: • Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie • Vollpension an Bord • Willkommensgetränk • festliches Kapitänsdinner • Kreuzfahrtreiseleitung Zusätzliche Kosten p. P.: • Landausflüge • Rückreise Stralsund – Berlin Ihr Schiff: MS San s Souci * Vorteilspreis, limitiertes Kontingent Stralsund Infos & Buchung: 030 – 23 27 61 70 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen Kennwort: Abendblatt/20.868 · Reiseveranstalter (i. S. d. G.): PLANTOURS Kreuzfahrten, eine Marke der plantours & Partner GmbH, Obernstr. 76, 28195 Bremen SATTE RABATTE Netto Marken-Discount AG & Co. KG Industriepark Ponholz 1 • 93142 Maxhütte-Haidhof Hackfleisch gemischt vom Schwein und Rind –21% 500 g (3.58 / kg) statt 2.29 Tafeltrauben lose, hell oder rot 1.79 Italien, Kl. I, Sorte: Italia oder Red Globe 1 kg Aktion 1.99 Smarties Klapperklaus oder After Eight Weihnachtsmann 100 g Aktion 1.25 Die abgebildeten Artikel sind nicht in allen Filialen erhältlich und können wegen des begrenzten Angebots schon am ersten Tag ausverkauft sein. *Nicht bei Netto City erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. KW 47 / BeOsWeNoSB gültig von Montag, 21.11.16 – Samstag, 26.11.16 SO REISE Berliner Abendblatt | 19. November 2016 | Berlin Angebot beliebig verlängerbar. Buchbar: 01.09.16 bis 09.04.17, auf Anfrage/Verfügbarkeit. • 1 Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet • Kostenfreies WLAN 69,00 € für 2 Personen im DZ arcona Hotel Baltic Frankendamm 22 · 18439 Stralsund Tel. +49 3831 204-858 · www.baltic.arcona.de Geschäftsanschrift: arcona Hotel Baltic GmbH · Steinstr. 9 · 18055 Rostock BRANDENBURG RÜGEN STRANDRESIDENZEN All-inklusive-Wellness-Trip ***+ Seehotel Luisenhof, Sauna 2× Ü/VP, Getränke inkl., Massage ab 129 1 p. P., Tel.: 03737-7818084 Ang.: 1258, www.travdo-hotels.de ------------ Impressum -----------travdo hotels & resorts GmbH Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz Sonderarrangements inkl. festl. Programm, Nutzung von Pool + Saunen, Tiefgarage, 1-3 Pers. Last Minute Weihnachten 22. - 28.12. Winterzauber 2.1. - 8.1. pro Appartm. 1-3 Pers. / TG kostenfrei ----------------------------------------Sa.7.1.17. 2. Silvestergala 65 p.P. ----------------------------------------- SÄCHSISCHE SCHWEIZ Bootsfahrt über den Schermützelsee inkl. eigenes Kinderhaus mit Betreuung und Jugendtreff! -----------------------------------------Weitere attraktive Arrangements unter: Hotel Arkona Dr. Hutter e.K. Strandpromenade 59, Binz / Rügen www.arkona-strandresidenzen.de [email protected] Telefon: 038393 - 550 SENIORENREISEN KUR UND WELLNESS Ab 22€ Ü/F im Schwarzatal, komf. Zi. m. Traumblick, Restaur./Eiscafe, schöne Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde, Ausflugsz., Bergbahn, Wandern, Inh. M. Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad, Ose, Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf, ( Übernachtung in der "Villa Regina", Abho- 03 67 30 / 2 27 93 www.bergterrasse.de lung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34, www.reha-freienwalde.de Ärzte-Ehepaar sucht dringend Haus oder Grst. in Biesdorf, Mahlsdorf, Köpenick. Sanierung kein Problem. Raasch Immobilien ( 030-25 74 03 05 Umzugskartons! Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30, Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt. 4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs. möglich Mo. – Fr. 8 bis 18 Uhr Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr BERLINER AUFGEPASST. Ich, motivierte Berufsanfängerin, suche 1 bis 2-Zimmerwohnung (35-50 qm, max. 650 € warm) in freundlicher Umgebung im Osten Berlins. Gute Anbindung an ÖPNV notwendig. Kontaktieren Sie mich unter 0151 2064 6184 / [email protected] – ich freue mich auf Sie. Gebrauchtwagen !KFZ-Ankauf aller Typen, insb. Japaner, VW, Audi, BMW, MB, Kastenwagen etc., auch Unfall/Motorsch., ohne TÜV, viele KM, zahle gut (bar), t 0 30 / 58 88 78 02 (24 h) KFZ-Ankauf sofort! ( 030 / 74 68 51 55 Hausbes. möglich, Barzahlung. 13089 Bln, Blankenburger Str. 93. AutoAlex Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen 03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter www.abendblatt-berlin.de [email protected] (030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94 Auswahlgebiete Nordost Auflage: 346.628 Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg Südost Auflage: 304.580 Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg Nordwest Auflage: 304.657 Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding Südwest Auflage: 337.270 Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg inkl. MwSt. 1,75 € Gewerbliche Kleinanzeigen je Gebiet Zeile 1–3 jede weitere zzgl. MwSt. 21,20 € 20,50 5,00 € 10 % Rabatt bei Belegung von 2 Gebieten 15 % Rabatt bei Belegung von 3-4 Gebieten Immobilienkleinanzeigen je Gebiet Zeile 1–3 jede weitere zzgl. MwSt. 13,00 € 12,50 4,50 € Chiffre-Anzeigen ohne Chiffre Chiffre/Selbstabholung (4,– €) Chiffre/Zusendung (6,– €) Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. / Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung – auch wenn keine Zusendungen eingehen. wwf.de Publikum in Hamburg tagein, tagaus Wir laden Sie ein, am 12. März 2017 im Stage Theater Neue Flora in Hamburg die zeitlose Geschichte von Aladdin, Dschinni und den drei magischen Wünschen zu erleben. Eine bezaubernde Geschichte eingebettet in weltbekannte Songs, ergänzt durch aufwändige Kostüme und über 80 Spezialeffekte. Spezial-Angebot. Vor dem Musical können Sie sich an der OPEN BAR mit kostenfreien Getränken auf den Musicalbesuch einstimmen und dieses Spezial-Angebot Suche Frau, welche mir 2 Stunden pro Woche im Haushalt hilft! Bitte melden Weiblich, 66 J., 1,65 m, schlank, NR, Su. Uhren, Münzen, Porzellan, Silber, unter ( 0 152 / 54 14 11 67 sucht einen Partner mit Herz & Verstand, Fotoapparate, Nerzmantel, Geige, Bernstein, Kristall, Gläser, Lampen u. Gardero- Teppich und Polsterreinigung, Schnell - ( 0152-29 57 58 09 gut - günstig, auch Abholung! Fa. Getifix be. Fa. Fischer. ( 01 74 / 5 34 04 51 ( 0 30 / 67 06 84 11 Hallo, hier ist Andrea 51 Jahre, blond Eisenbahnfreunde suchen... Modellei- Preiswerte Fensterreinigung, auch am und normal gebaut. Ich suche auf diesem senbahn & Modellfahrzeuge. Bitte alles Wochenende ( 0 30 / 65 94 04 75 Weg einen netten Mann der auch nicht mehr allein sein möchte. Stehe mit beiden anbieten von klein bis groß (alle Spuren). www.allroundservice-jurack.de Beinen fest im Leben und bin finanzielle ( 01 51 / 70 80 05 77 Getränkeheimdienst liefert in ganz Ber- unabhängig. Wenn Du mich kennenlernen DDR- Sammler kauft Uniformen, Orden, lin, ab 2 Kisten. Über 600 Sorten. Für zu möchtest melde Dich einfach. Foto wäre Abzeichen, Ehrengeschenke, Ehrenbanner, Hause, ins Büro. Gratisprospekt. ( 0 30 / angenehm. Zuschr. u. Z6720 Urkunden u. v. mehr! NVA, MdI, Marine 55 49 08 67, www.ggggg.de Habe das Alleinsein satt! Christine, 57, u. alle anderen milit. u. zivilen Organisaverw. Mädchenfrau, fährt selbst gern Auto, tionen. Danke! 0171/7529354 su. warmherzigen, lb. Herrn, mit dem zu Wir kaufen Ihren Flachbild-Fernseher, Baumfällung, Gehölzschnitt, Stubben- zweit wieder alles schöner wird. HERZauch defekt, mit schneller Abholung, fräsen, vollautoma. Beregnungsanlage! BLATT-BERLIN: ( 28098992 0 30 / 76 58 93 90 www.gebrauchtfernseher.de ( 0 30 / 47 47 49 52, ( 0171 / 1201676 Mit 75 zu alt für die Liebe? Nette Witwe, angenehmes Äußeres, NR, schönes Sammler sucht ältere MineraliensammWohnumfeld, Medizinerin i. R. sucht IHN! lungen aus Nachlass zu kaufen. Zahle sehr gut und sofort bar. ( 0176/ 84 622 677 Der Dachfürst-Tino Golde - Wir führen HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 für Sie Dachdecker- und Dachklempner- Ich warte hier auf Dich! Bin Christina Suche Sofagarnitur, Wohnzimmerschrank, arbeiten aus. ( 0 30 / 25 32 20 47 74/162, e. Frau, wie Du sie suchst, moDamastbettwäsche, bestickte Tischwäsche, Leinentücher, Ess- u. Kaffeeservice, sowie ML – Bedachung Meisterbetrieb: dern, aktiv u. liebevoll, ein Mädel, mit dem noch was los ist. u. doch als Witwe Kristallgläser. ( 05752929344 Herbstangebot! Dachrinnenreinigung nun allein, deshalb hoffe ich, dass mein lfm. für 1,99 € inkl. An- und Abfahrt. Mut belohnt wird u. sich ein Bursche 0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein, Dach- und Fassadenreparaturen aller Art Silber u. Modeschmuck, Besteck, Arm- sowie Bauklempnerarbeiten. M. Laubinger traut, ( 0335/5002335 oder 0173/ 2427538, www.liebe-im-takt.de band- u. Taschenuhren, Münzen, Hummel- ( 0152-38 77 95 11 figuren, Porzellan, KPM, Meißen, RosenGenau Dich suche ich! Marion, e. schlanthal, Postkarten, Orden, antike Möbel, Büke Frau von 61 Jahren, Verkaufsleiterin, cher, Schallplatten. Auch sonn- u. feier- Maler- & Bodenbelagsarbeiten v. Meis- findet, dass in ihrem Leben jemand fehlt: tags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner terbetrieb, schnell, sauber preisw. mit Mö- ein passender Mann! Er sollte etwas Hubelräumen !!!!!!!!, ( 509 9650 Fr. Kleinert Str. 143. Fa. Silawi ( 0 30 / 8622161 mor, Lebenslust u. Herz besitzen. Agt. Neue Liebe: ( 2815055 (auch Sa./So. erKl. freundl. Ost-Malerfachb. Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bronreichbar) renov. preisw. v. A–Z, eig. Tap./Tepp. zen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. RichLaminat, Möbelrücken & Entrümpeln, ter ( 0 17 0 / 5 00 99 59 Zu schön, um allein zu sein... SIE, 58, 10% Rabatt f. Senioren/Leerwhg. hat ein kleines Büro (Architektin), hübsch, Suche alte Luftgewehre auch defekt, soInnungsbetrieb u 29 04 80 80 zärtliche dunkle Augen, tolle Figur, vielwie Ersatzteile. ( 01773138982 leicht zu romantisch, glaubt ganz fest an +++Dachrinnenreinigung+++ für 1,50 €/ die Liebe u. ist solo! Das könnte der AnKaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel, Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge. lfd. Meter – Fa. "Die Hausengel" – fang einer schönen Beziehung werden! ( 0152 / 02 19 49 39 Anruf über Agt. Neue Liebe: ( 2815055 Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten, Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher. Polnische Fenster Ich bin nicht „typisch Lehrerin“! Lern Bitte alles anbieten. ( 93666231 mich einfach kennen! Anne, 52, eine bezu polnischen Preisen! zaubernde Frau mit hübschem Gesicht, Linther Fenster GmbH guter Figur, einem herzlichen Lachen, mö. Linther Straße 4 ● 14822 Linthe sich verlieben, aber der Zufall ist selten. !! Räume jede Wohnung !! Billig! Sie liebt ihre Wohnung, Freunde einladen, Tel.: (03 38 44) 405 Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! Transgemeinsam kochen, Kurztrips… Neugieporte (030/62723600 o. 0176-29761484 www.bauelemente-winter.de rig? Dann bitte schnell melden über Agt. Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgung Neue Liebe: ( 2815055 und Kleintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15 Wahl-Ostberlinerin (44, 170), NR, HSL ( 0 179 / 127 29 50 Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe, su. Dich! [email protected] Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u. Sylvia 71, hüb. Krankenschwester, herzl. BERLINER Münzenhaus Finn ( 0 30 / 667 667 02 Wesen, mag keine Fernreisen, kocht gut und gern, freut sich auf ein Kennenlernen. Glücksbote: ( 27596611 Ihre Kleinanzeige im 7,50 € Jetzt helfen! Aladdin verzaubert das natürlich auch in der Pause nutzen. Im Reisepreis von 134 Euro pro Person sind enthalten: Fahrt nach Hamburg im Komfortreisebus mit Sektfrühstück und kleiner Abend-Imbiss, kurze Stadtrundfahrt Hamburg, Eintritt ins Musical-Theater (Kategorie 4, weitere auf Anfrage), Reisebegleitung. Reiseveranstalter ist die BVB Touristikgruppe/Freizeitreisen KG. Beratung und Buchung: (030) 68 38 90 I Kennwort: Abendblatt 8 www.abendblatt-berlin.de/leserreisen Verschiedenes Immobilien Private Kleinanzeigen Ferienanl., Pens. & Gaststätte Ü/F ab 19 € p.P., Zi., Bungalows, FeWo's, DU/WC/TV, Ang: ab 15.10. kostl. HP, Weihn.-/Silvesterprogramm, www.ferienanlage-bergwald.de, ( 03 50 28 / 8 01 70 THÜRINGEN TOP Preis - poln. Ostsee 14T ab 294€ Senioren-Individual-Reisen mit Abh. von Informationen zum Kurzurlaub und zu Haus, auch für Behinderte., attr. Restpl. Gratis-Katalog www.Barbara-Reisen.de Kostenlos anrufen Tel. 0800-9779900 f. Weihn./Silv, ( 03 91 / 4 08 92 49 je Gebiet Zeile 1–3 jede weitere Weihnachtszauber am Brocken *** Waldschlösschen Schierke 4× Ü/HP, Wanderung, Kaffeetrinken, ab 319 1 p. P., Tel.: 03737-7818086 Ang.: 758, www.travdo-hotels.de ------------ Impressum -----------travdo Fam. & Urlaubshotels GmbH Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz GESCHENKTIPP Tagesfahrt mit Citytour und Musical 02797 Kurort Oybin–Hotel Nensch, m. historischem Wirtshaus, idyllisch zw. Felsen, zentrale ruhige Lage, bietet zum 24jähr. Jubiläum vom 28.01. bis 09.04.2017 4 Ü/HP für nur 139,- € p.P., 7 Ü/HP für nur 229,– € p.P., Kinderrab. ÜF bis 50%Familie Britta Iselt-Nensch, ( 0358 44 / 7 04 18, www.hotel-nensch.de ------------------------------------------ ab 195 € ab 260 € HARZ Während der Adventszeit entfaltet Basel, die Schweizer Stadt im Dreiländereck zu Deutschland und Frankreich, einen ganz besonderen Charme. Liebevoll geschmückte Häuser, festlich dekor ie r te Schau fen ste r, stimmungsvolle Straßenbeleuchtungen und rund hundert große Tannen in der Innenstadt zaubern eine märchenhafte Atmosphäre herbei. Herzstück der Basler Weihnacht ist der Weihnachtsmarkt - einer der schönsten und größten in der Schweiz. Vom 24. November bis 23. Dezember heißt er Besucher mit glitzernden Lichtern und verlockenden Düften willkommen. (djd) ZITTAUER GEBIRGE 3x Ü/ HP pro Appartm. ab 399 € 5x Ü/ HP pro Appartm. ab 635 € Silvester 27./28.12. - 1./2.1.17 inkl. Silvestergala mit Buffett, Band + DJ, Feuerwerk, Glücksbringer 5x Ü/ HP pro Appartm. ab 1253 € 3x Übern. / Fr. Buffet 4x Übern. / Fr. Buffet Spreewälder Wintermärchen *** Ferien Hotel Spreewald 2× Ü/VP, Getränke inkl., Kahnfahrt ab 129 1 p. P., Tel.: 03737-7818084 Ang.: 1252, www.travdo-hotels.de ------------ Impressum -----------travdo hotels & resorts GmbH Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz Advent in Basel Bild: djd/Basel Tourismus/Christoph Gysin Pension u. Bungalows! Weihn./ Silv. u. viel Meer bei uns erleben. Buchen Sie jetzt schon die Sonne für 2017: ( 03 83 91 / 76 46 90, www.ferienpark-heidehof.de Schlachtefest im Spreewald 13.-15.01., 20.-22.01., 27.-29.01.17, inkl. 1x Begr.getr., 2x ÜF., 1x 4 G.Menü, 1x Schlachtebuffet, 1x Stadtführung, 1x Tanz, 1x Schlachtepl., Livemusik, Hotel Zum Goldenen Löwen, Inh. Andreas Roschke, Markt 10, 03185 Peitz, www.HotelPeitz.de, nur 99 €/P., ( 03 56 01 / 8 09 40 Bild: Stage Entertainment Meer fürs Sparschwein – Stralsund entdecken. So. n. Vereinb. Disneys „Aladdin“ in Hamburg SPREEWALD OSTSEE Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine Zeile mehr berechnet. Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken – richten Sie bitte an Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr Suche Hilfe bei Pflege meiner Mutti. 2-3 Gut gelaunte Frau, 72 Jahre, im Herzen Tage wöchentlich in Biesdorf ( jung, gute Figur, sehr kulturinteressiert, 01728954488 modisch gekleidet, trotzdem häuslich u. eine gute Gastgeberin, mö. gern einen Freizeitpartner (evtl. mehr) finden. Der www.tv-ankauf.de, www.hifi-audio-ankauf.de, Winter steht vor der Tür! Anruf über Agt. Wir kaufen - Wir verkaufen - Wir reparieren Neue Liebe: ( 2815055 a l l e T V - + A u d i o - G e r ä T e , Michaela, 44, hübsche Krankenschweswww.tv-shop.berlin, 0 30 / 7 43 42 50 ter, mit braunen Strahle-Augen u. toller Fiwww.gebrauchtfernseher.de gur, hat den Falschen gehabt u. den Richtigen noch nicht gefunden. Trau Dich. Gib uns eine Chance. HERZBLATT-BERLIN: Evangelische Berliner Schriften-Mission ( 28098992 e.V. schenkt ihnen kostenlos eine Bibel: Kleine Anzeige, hübsche Frau! Anne, [email protected] o. ( 030/332 42 52 62/1.63, schöne Figur, herzenswarm, Inter. Ich verschenke kleinen Kater, 4 Monate an Malerei, Kultur, Natur, su. netten Herrn alt, schwarz/weiß, geimpft, usw. ( 0 30 / für e. lebendig, kultivierte Partnerschaft. HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92 7 07 81 70 Barbara, 65 J., blonde Witwe, vermisst das „WIR“ Gefühl, mag Rad, Garten, kuscheln u. Gemütlichkeit, ist frohgelaunt, su. IHN, gern älter. Glücksbote: ( 27596611 Kontakte Geil lauschen! 040-46086496 Mama + Tochter (18 J.) 089-44356811 Solofrau will mal wieder... Bei Dir oder bei mir Pv 0151-14089333 Türkin (19) mag Po-Sex! 0711-57640348 Katja, 48 J., hüb. kfm. Angestellte, unabhängig, mö. nicht typisch Single werden, geht’s Dir auch so? dann… HERZBLATTBERLIN: ( 28098992 Auch der Herbst hat schöne Blüten! Anne, Anf. 70, verw., hatte lange gedacht, sie muss nun allein bleiben, hat eine gute Figur, jünger wirkend, blond, mit dem liebsten Lächeln der Welt, su. passenden Partner für die Freizeit und fürs Herz… Sind Sie auch allein, dann freue ich mich auf Ihren Anruf. Agt. Neue Liebe: 2815055 (auch Sa./So. erreichbar) G e m e in s a m Ab und zu ein liebes Wort wünscht sich Welche Frau bringt die Liebe in mein verw. ehem. Polizeibeamter 74/1.84. Leben? Florian, 48/1,82, Kfz-Techn., Glücksbote: ( 27596611 sportl. Typ, kinderlieb, will sein Leben ändern u. nicht ständig arbeiten… Sein VerKontaktbörse zum Rote Rosen und nie mehr allein! ER ist sprechen: „Für Dich nehm‘ ich mir die K e n n e n l e r n e n , 62/1,78, Dipl.-Ing. mit angen. Optik, neu Zeit“. Agt. Neue Liebe: 2815055 in Berlin, su. liebenswerte Partnerin. Er Tanztee- & Party mag Kultur, reden, Kurztrips mit dem Au- Guterhaltener, Max 79+, Tischler aus Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe, to, radfahren, einfach füreinander dasein Verhältnissen mit PKW. Sucht BeFranz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computer- u. teilen wollen. Agt. Neue Liebe: ( gut. kanntschaft, für Kultur, Musik, Ausflüge, 2815055 (auch Sa./So. erreichbar) kurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, RadtouTanz, ohne Gewohntes gleich aufzugeben. ren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee Mein 1. Versuch, über eine Annonce die ( 01 72/3 93 60 09 Seniorenvermittlung Frau an meiner Seite zu finden! ER, 66, w ww.s i ng le tr ef f -mi k ad o .d e Architekt, zu früh verwitwet, ange. Äuße- Verdammt, jetzt wag ich’s! Thomas 62/ res, natürliche Art, mag Natur u. Ausflüge, 1,82, Lt. Techniker, charmant u. zuvorTelefon 030 / 28 09 89 92 ab u. zu ein gutes Buch, bin musikalisch, kommend, lebt in guten Verhältnissen, hat sich seine Natürlichkeit bewahrt, su. lieJuliane, 52/1.65, berufstätig, will nicht weltoffen u. verträglich, su. mein Pendant benswerte, fröhliche Frau. Glücksbote: ( typisch Single werden, hat Freunde, Inte- u. freue mich darauf. Singlecontact Berlin: 27596611 ressen, vermisst Zweisamkeit, su. IHN, ( 2823420 zum Lachen, Lieben, Glückl. sein HERZ- Netter Mann, 52 J./1,73/75, sucht eine Suche naturbewusste liebe, nette Frau. BLATT-BERLIN: ( 28098992 liebe, nette und zuverlässige Frau. Ich bin 56 J., 1,87 m, schlank & sportlich, NR & Handwerker. SMS ( 0176 / 31 22 96 58 Sie 56J., mit schöner Figur u. sehr sanf- ( 0163-28 162 22 privat ter, femininer Ausstrahlung, bin vielseitig, Alex, 48/1.86, lt. Angest. gut aussehend, warmherzig, sucht einen netten, natürli- verschmitztes Lächeln, hat wenig Zeit chen Partner für ein harmonisches Mitei- zum Suchen, mö. sich verlieben, mag Nanander. Warte auf Deine Antwort per E- tur, Rad, die Ostsee auch im Winter, su. Mail [email protected], Bitte mit gern lachende etwas sportl. Partnerin. Bild... HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Hübsche Witwe Beate, 68+., immer noch Lust am Leben. Bin flott, mit üpp. Glücksengel gesucht! Wo ist die Frau, OW, Kr.-Schw. m. PKW, lieb, zärtl., an- gern auch mit Kind, die zu mir passt? schmiegsam, jedoch völlig allein. Mag Mu- Marc, fast 30/1,81, ein schicker Mann mit sik, Gemütlichkeit, die Natur. Für mich gutem Beruf, sportl. Typ, zuverlässig, freut zählen nur die inneren Werte. ( 01 72 / sich auf Dich! Agt. Neue Liebe: ( ImpressUm 2815055 (auch Sa./So. erreichbar) 3 93 60 09 Seniorenvermittlung BERLINER ABENDBLATT Halt! Nicht weiterlesen! Mich rufst Du Eine Einladung zum „Leben“ sendet Ih- Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint an! Andrea, 48, schöne weibl. Figur, blond nen: Udo 73/175, pens. Ing., aktiv mit wöchentlich freitags/samstags u. große blaue Augen, liebenswerte Art, hellwachem Kopf, e. echter Freund u. Partwill Dich nicht im Internet suchen. „Es ner für e. warmherzige Frau, die auch gern Geprüfte Trägerauflage können doch nicht alle netten Männer reist, radelt, wandert, im Garten werkelt u. (II/2016) 1.295.701 Exemplare schon vergeben sein!“ Anruf über Agt. Musik mag, ( 0335/5002335 o. 0173/ Aktuelle Druckauflage: 2427538, www.liebe-im-takt.de Neue Liebe: ( 2815055 (II/2016) 1.299.378 Exemplare s ta t t E i ns a m Neu-Berlinerin, 65, gebildet, aber nicht eingebildet, in Finnland aufgewachsen, verw., möchte den Herbst zum Frühling machen. Welcher unterhaltsame Mann möchte eine interessante Frau mit angen. Ä. gern kennen- u. evtl. lieben lernen? Anruf: Agt. Neue Liebe: ( 2815055 Frau mit Herz! 68 J., kein Oma-Typ, strahlende Augen, sucht unternehmungslustigen bodenständigen Partner, welcher das Alleinsein beenden möchte, die Internetsuche nicht mag (Alter zweitrangig). HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Gestandenes Mannsbild zu vergeben! Dieter, 72/1.79, Dipl. Kaufmann, möchte nach Schicksalsschlag das Leben wieder gemeinsam spüren, ist handwerkl. begabt, natur- u. kulturinter., finanz. o. Sorgen, möchte dem Zufall eine Brücke bauen, gemeinsam Erlebnisse teilen. HERZBLATTBERLIN: ( 28098992 Ein interessanter Mann dem man nicht per Zufall begegnet. ER, 57/1.82, ltd. Angestellter, nach langer Ehe ungewollt frei, möchte nach verarbeiteter Trennung gern einen Neuanfang wagen, sucht gern lachende Frau, mit Verständnis für manchmal lg. Arbeitstage.. HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92 Männl., 37J., 1.80/schl., su. schl. ältere Frau für erotische Treffen, evtl. mehr! Bit- Kavalier der alten Schule... Jürgen, 76/ 1.80, ein charmanter Kaufmann i. R., gut te SMS/WhatsApp 01723933768 situiert, tanzt gern, wohnt in e. schönen Berlin-Fan, Mitte 70/1,85, Dip.-Ing. im Umfeld, vermisst das „WIR“ Gefühl beim Ruhestand, verw., eloquent u. fröhlich, gemeinsamen Erleben, zu Fuß u. per Auto. NR, großzügig, reich an Ideen, interessiert HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 sich für Vieles, etwas sportl., su. Partnerin für die Freizeit und vielleicht auch fürs Aktion vom 15.11. bis 30.11.2016 für Herz! Anruf bitte über Singlecontact Ber- alle Frauen von 25-75 Jahre, die ernsthaft einen Partner suchen: kostenlose Partnerlin: ( 2823420 vorschläge, nur AG. Simone Klebe, ( Kultur- u. Klassikfreund Bernd, 65/1.79, 0172/ 8461336, www.liebe-im-takt.de gepfl. Pensionär, su. jung gebliebene Partnerin passenden Alters zum gem. Erleben, Herzenswunsch! Rainer, 67/1.82, Handauch bei getr. Wohnen. Glücksbote: ( werks.-Mst., gepfl., mit guten Umgangsformen, su. fröhliche Frau mit Herz. Unsere 27596611 Wohnungen sollten wir behalten, doch geSENIORENAGENTUR kostenlose Vermitt- meinsam die Freizeit gestalten. HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92 lung ab 55 Jahre.( 0 331 / 585 38 18 Ein Blumenstrauß beim Kennenlernen, Pläne schmieden, Urlaubswünsche verwirklichen, das wünscht sich Mathias, 55/ 183, ein sportl. gutauss. Mann, als BauIng. tätig, sucht eine lebendige, selbstbewusste Frau mit Herz für eine neue beER, 56/1,80, Lehrausb./Akad., hat Ein- ständige Liebe! HERZBLATT-BERLIN: ( fühlungsvermögen, mag Kind u. Katze, 28098992 Musik u. Museum, Fahrrad u. Auto, ist umgänglich, su. Frau, die zu ihm passt, Es geht auch ohne Internet! Jörg 73/184, kein Superweib, sondern lieber eine mit gepfl., schlk. Witwer, KFZ-Mstr. Bin unEcken u. Kanten. Ernstgemeinter Anruf tern.-lstg., mit Rad und Auto. Su. Sie für gute Gespräche, Kultur, Natur, bummeln, über Singlecontact Berlin: ( 2823420 Kaffee trinken uvm. ( 01 72 / 3 93 60 09 Immer öfter wünsche ich mir Zweisam- Seniorenvermittlung, Trau Dich!!! keit! Michael, 52/1,84 (Montageleiter), angen. Äußeres, gepflegt, gewinnendes Lä- Jugendlich–verschmitzt, mit Humor und cheln, mag seinen Freundeskreis, zusam- Ausstrahlung. 70/1.79, charmanter Witwer men Pläne fürs Wochenende machen, sportlich, zuverlässig, Klassik und Bücher bummeln gehen, mö. sich wieder richtig sind keine fremden Worte, sucht herzl. wohlfühlen u. dazu fehlt „SIE“! Agt. Frau für Unternehmungen u. harmoniNeue Liebe: ( 2815055 (auch Sa./So. er- sches Miteinander HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92 reichbar) 50/1.81, interessanter Beruf, dunkles Haar, im Kopf u. Herzen frei, ein sportlicher Mann, sucht gern lachende Frau, für nicht nur eine Jahreszeit. HERZBLATTBERLIN: ( 28098992 Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung. Herausgeber/Verlag BVZ Anzeigenzeitungen GmbH Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin, Postfach 350625, 10215 Berlin Anzeigen: ) 293 88 88 2 293 88 74 94 Geschäftsführung: Andree Fritsche, Jens Kauerauf, Michael Braun Verantwortlich für Anzeigen: Stefan Ruffer Verkaufsleitung: Stefan Ruffer Datenschutz: [email protected] Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt Zustellung: 293 88 74 15 Herstellung: Maud Weißhaupt Redaktion, Layout und Produktion: mdsCreative GmbH Geschäftsführer: Klaus Bartels Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich), Sara Klinke ) 293 88 88 Art Direction: Katrin Großmüller Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin www.berliner-zeitungsdruck.de Anzeigen- und Redaktionsschluss: Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr Fotos, textlich gestaltete Anzeigen, PR und Redaktion: Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH Internet: http://www.abendblatt-berlin.de Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr übernommen. Es gilt die Preisliste Nr. 20 vom 01.01.2016 Der Umwelt zuliebe ... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz. Aktuell Hellersdorf | 19. November 2016 | Berliner Abendblatt Ruhmreicher Abschied einer Tanne Anzeige Shopping Angebote, Geschenke und Rabatte Bild: Eckel Public Relations WeihnAchTsmARkT Mahlsdorfer Baum steht jetzt am Breitscheidplatz Mit dem Super Friday startet die Adventszeit im EASTGATE Gerade einmal drei Minuten dauerten die Sägearbeiten und die fast 40-jährige Tanne war gefällt kann“, erläutert Starick den Moment der Auswahl und ergänzt: „Wir waren aber von unserer schönen Tanne rundum überzeugt – allein der Transport war ja noch mit einem Restrisiko verbunden.“ Und den hat der Baum ins rund 15 Kilometer entfernte Charlottenburg bestens überstanden. Unter großer Freude und breiter Anerkennung wurde der Baum jetzt an seinem Adventsstandort am Breitscheidplatz aufgestellt. „Ursprünglich wollten wir ja mit Grillen und Glühwein ein Baumabschiedsfest auf dem Grundstück feiern. Das Wetter ließ das aber nicht zu. Jetzt werden wir am 18. Dezember an der Tanne auf dem Breitscheidplatz mit der gesamten Familie Abschied feiern“, berichtet Starick. Dann soll auch Neffe Dirk dabei sein, für den der Baum vor fast 40 Jahren gepflanzt worden war. – – Eastgate Berlin I Marzahner Promenade 1a I 12679 Berlin I 8 www.eastgate-berlin.de Stefan Bartylla Bauen &Wohnen Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung shabby ist chic Bilder: djd/Palm Norge Der traditionelle Weihnachtsbaum vor der Charlottenburger Gedächtniskirche kommt in diesem Jahr aus Mahlsdorf. Die Douglasie ist 39 Jahre alt und stand bislang auf einem Wochenendgrundstück in Mahlsdorf. „Das Alter des Baumes kennen wir deshalb so genau, weil er von meinen Schwiegereltern damals zur Geburt ihres Neffen Dirk gepflanzt wurde“, so Carsten Starick der jetzt gemeinsam mit seiner Frau Beate Kind das Mahlsdorfer Grundstück besitzt und als Baumspender die diesjährige Tannengeschichte des Berliner Weihnachtsmarktes mitschrieb. 24 Meter hoch ist die edle Tanne, die bis Anfang November noch auf dem Wochenendgrundstück der Familie stand, ehe gerade mal drei Minuten Sägearbeit dafür sorgten, dass der Baum seine Westreise antreten konnte. „Auch uns war ja klar, dass die Baumaufstellung an der Gedächtniskirche jedes Jahr ein heißes Eisen und mit vielen Pannen verbunden sein 11 Mit der sogenannten Weißwasch-Methode wirken Möbelstücke anschließend fast wie gekalkt TRenD Möbeln in Eigenregie den trendigen alten Look verleihen Erst das nicht Perfekte sorgt für das perfekte Wohlgefühl. Auf diesen kurzen Nenner lässt sich der angesagte Shabby-Look bringen. Alles, was bewusst auf alt getrimmt ist und schon ein, zwei Gebrauchsspuren aufweist, erfreut sich großer Beliebtheit - von der Modewelt bis hin zur Inneneinrichtung und den aktuellen Möbeltrends. „Mit Shabby verbinden viele das Gefühl von Behaglichkeit und Individualität. Am schönsten sind natürlich die Gegenstände, denen man selbst den Trendlook gegeben hat“, weiß Bauen-WohnenExperte Martin Schmidt vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Passende Materialien. Mit den richtigen Handgriffen kann man Lieblingsmobiliar in Eigenregie im Shabby-Stil erstrahlen lassen. So manches alte Stück lässt sich damit im wahrsten Sinn des Wortes aufmöbeln. Selbst das Abschleifen der alten Lackierung wird überflüssig, wenn man zu passenden Materialien wie etwa den Kreidefarben des Schweizer Herstellers Gäbig & Mätteli greift. Sie eignen sich für unbehandelte Möbel sowie für bereits lackierte Oberflächen. Selbst auf alten Nitro- oder Schellackflächen sind sie nutzbar. Für besondere Akzente lässt sich zusätzlich zu zehn attraktiven Kreidefarben mit den Effektfarben Gold und Silber sorgen. Schutzlacken und Isoliergründen in ausgewählten Baumärkten, etwa bei Obi oder Hornbach. Drei Methoden. Mit dem Sortiment hat der Heimwerker alle kreativen Möglichkeiten: Bei der sogenannten Weißwasch-Methode etwa sieht die Oberfläche am Ende fast wie gekalkt aus. Bei der Methode „Farbe auf Holz“ wird das Möbelstück im Lieblingsfarbton deckend gestrichen und danach mit Schleifpapier punktuell bearbeitet. Bei der Farbe-aufFarbe-Methode Anzeige seit 20 Jahren werden zwei Kreidefarbtöne verwendet und direkt übereinander gestrichen, dann geschliffen. (djd) Das Vorgehen ist schnell erklärt: Zunächst wird die Kreidefarbe aufgetragen - und anschließend nach Lust und Laune im Shabby-Stil veredelt. Durch ein Anschleifen von Ecken, Kanten oder auch Teilflächen erhalten Schränke, Kommoden und Co. einen höchst individuellen Look. Mehr Anregungen und Verarbeitungstipps gibt es im Übrigen unter www.schweizerfarben.ch. Erhältlich ist das Komplettsortiment aus Kreidefarben, 8 www.schweizerfarben.ch Mit Rollläden richtig Energie sparen Sicht- und Sonnenschutz alle Systeme Türen · Fenster · Tore Neue Adresse Grünauer Straße 65 12524 Berlin-Altglienicke Telefon 030 – 6 73 31 61 www.haack-jalousien.de [email protected] Telefax 030 – 67 89 84 76 Wintergärten Terrassendächer Hauseingänge Sonnenschutz Katalog Müggelheimer Damm 1 12557 Berlin-Köpenick 030 12088735 www.gewe.com Nicht jeder Altbau ist für eine energetische Sanierung an der Außenseite geeignet. Wenn eine Veränderung der Fassade rechtlich nicht zulässig, aus optischen Gründen nicht gewollt oder unter technischen Aspekten nicht möglich ist, stellt die Innendämmung eine lohnende Alternative dar. Bei einer guten Planung und professionellen Ausführung lässt sich auch mit dem Dämmen von Innenwänden und Raumdecken der Energieverbrauch spürbar reduzieren. Doch nicht nur das: Der Wohnkomfort erhöht sich, Räume werden nicht mehr als ständig klamm empfunden und das Klima im Inneren wird gesünder und behaglicher - vor allem wenn die Modernisierer auf natürliche Materialien für die Innendämmung setzen. Wichtig ist in jedem Fall eine gute Beratung durch erfahrene Fachbetriebe. Diese werden durchdachte Lösungen wie etwa das „Rotkalk in-System“ von Knauf vorschlagen. Diese komplett mineralische Innendämmung punktet mit ihren positiven Effekten fürs Raumklima und trägt maßgeblich zur Schimmelprävention bei. (djd) Eine mineralische Innendämmung ist gut fürs Raumklima www.ml-bedachung.de Bild: djd/Knauf komplett mineralisch M. LaubInger HerBSt-Winter-AngeBot Dachrinnenreinigung zum Festpreis lfm. 1,99 € ff – Inh. – Dachneueindeckung Schornsteinsanierung Dach- & Fassadenreparaturen Bauklempnerarbeiten Mobil: 0152-38779511 [email protected] 12 Aktuell Berliner Abendblatt | 19. November 2016 | Hellersdorf MUT-Tour für die kranke Seele SOZIALES Zwei Berliner warben für mehr Verständnis für psychische Erkrankungen DAS SENSATIONS-MUSICAL VOM BROADWAY Werben für einen offenen mit UWE KRÖGER & EDDA PETRI Schenken Sie Karten zu Weihnachten! 17.-21. 5.17 BERLIN, ADMIRALSPALAST PREMIERE: Mittwoch, 17. Mai 2017, 20 Uhr VORSTELLUNGEN: von Do., 18.05. bis Sa., 20.05., 20 Uhr; So., 21.05.2017, 15 Uhr ADMIRALSPALAST BERLIN Friedrichstraße 101-102, 10117 Berlin www.ticketmaster.de 01806-999 0000 Berlin lebt lokal. Berlin liest lokal. Berlin surft lokal. www.abendblatt-berlin.de Bilder: Sebastian Burger Umgang mit psychisch Kranken Inge radelte 60 Kilometer pro Ta Für viele Menschen ist die kranke Seele immer noch ein Tabu-Thema, Deshalb werben die Teilnehmer der MUT-Tour für einen offenen, ehrlichen Umgang und mehr Verständnis für psychische Erkrankungen. Für diesen Zweck waren auch dieses Jahr wieder hunderte auf dem Trip quer durch Deutschland dabei. Die Aktion führte sie über 7300 Kilometer durch 70 Städte. Auch Inge und Julian aus Berlin waren mit einem Tandem und Pferd und Esel dabei. Krankheit im Gepäck. Gemeinsam mit dem Initiator der Tour, Sebastian Burger und vier weiteren Teilnehmern, legte Inge in zehn Tagen die Strecke von Münster bis Marburg zurück: 60 Kilometer pro Tag auf dicht bepackten Tandems mit einem Gesamtgewicht von bis zu 250 Kilogramm. Inge ist stolz, durchgehalten zu haben: „Es war trotz der Schmerzen schön, stun- denlang in gleichmäßigem Rhythmus zu radeln“, sagt sie. Die 60-Jährige ist chronisch depressiv, leidet seit 40 Jahren unter der heimtückischen Krankheit. Eine Krankheit, die auf keinem Röntgenschirm sichtbar ist. Sie ist hinterlistig, versteckt sich oft, zeigt sich kurz und überraschend und raubt den Antrieb fürs Leben. Auf der MUT-Tour sprach Inge viel über ihre Krankheit und das nicht nur mit Betroffenen. „Auch gesunde Menschen haben sich für uns interessiert und ihre Dankbarkeit gezeigt, dass es ihnen gut geht“, sagt die Mariendorferin. Julian legte seine 120 Kilometer lange Strecke bis Bremen an der Seite von zwei Pferden und Eseln zurück. „Wir sind auf den Tieren nicht geritten, sondern haben sie geführt, gepflegt, gestreichelt“, erzählt der Spandauer. Vor rund zwei Jahren schlug die psychische Krankheit bei Julian erstmals zu. „Plötzlich war sie da, wie ein Blitz, der ganz langsam von g oben nach unten durch meinen Körper zuckt“, sagt der 32-Jährige. Danach war sein bisheriges Leben für den Reiseveanstalter mit eigenem Unternehmen vorbei. Die Diagnose: eine genetisch bedingte bipolare Störung. Jetzt lebt Julian von seiner Berufsunfähigkeitsrente. Auf dem Marktplatz in Bremen, dem Endziel der diesjährigen MUT-Tour, kamen dem gebürtigen Nürnberger beinahe die Tränen. „Es war toll, dass wir so viel Aufmerksamkeit für unsere Krankheit und so viel Anerkennung erhalten haben“, sagt er. Jetzt will Julian sein zweites Leben beginnen, die Krankheit immer im Gepäck. Dabei engagiert er sich bereits intensiv in Selbsthilfegruppen und für Bipolaris e.V., macht viel für seine Familie und Freunde. Doch er weiß auch, dass eine neue Zukunft als Reiseverkehrskaufmann oder gar eine erneute Selbstständigkeit für ihn noch ganz weit weg sind. Daniel Seeger 6 1 . 1 1 . 8 2 . o M . 1 1 . 5 2 . r F g n N e u e r ö ff n u Eröf fn ngebot A s g n u Jetzt anmelden All-In Mitgliedschaft * 24,90 € /Monat statt 29,90 € * n e lange off clever fit Berlin-Mahlsdorf 6-23 Uhr Hultschiner Damm 90, 12623 Berlin-Mahlsdorf, Tel. 030 - 53018060 * Angebot gültig bei Abschluss einer Mitgliedschaft. Zzgl. einmaliger Karten- und Verwaltungspauschale von jeweils 19,90 € (gesamt 39,80 €). Bei einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten und jährlicher Vorauszahlung, auch monatliche Zahlung möglich. Ein Angebot eines Studios der MD Sports GmbH, Hultschiner Damm 90, 12623 Berlin-Mahlsdorf.
© Copyright 2024 ExpyDoc
