Kannadig du 6 mars 2015

N° 1527
6 mars 2015
(Consultable sur www.ville-lesneven.fr)
LESNEVEN
D’ar Gwener 6 a viz Meurz 2015
Animations du week-end
Urgences - Services de garde
Abadennoù an dibenn-sizhun
Niverennoù prim
 - Spectacle musical (Outside duo)
à L’Arvorik - Sam 7, à 20 h 30.
Réserv. le 6 mars, de 11 h à 12 h 30,
à L’Arvorik ou par tél. 06 07 86 45 08
ou mail [email protected].
Org. Vélo Sport Lesnevien.
 - Tréguer - Cavarec et
Rouillé en trio - Sam 7, à 21 h
au Bar Chez Tom. - Blues
Rock. Entrée gratuite.
Prochainement à L’Arvorik. - “Song of Freedom” - Dim 15
mars, à 15 h 30. Chorale composée de véritables passionnés
de Gospel. Tarifs réserv. : 10 et 8 €, sur place : 12 et 10 €.
 POMPIERS : 18 ou 112
 MEDECIN – DENTISTE : 15 (Samu).
 GENDARMERIE : 17 ou 02 98 83 00 40.
 PHARMACIES :  32 37.
 INFIRMIERS : Samedi 7 : Cabinet, 6 rue
Théodore Botrel, Lesneven.  02 98 83 11 38.
 AMBULANCES : Du lundi au samedi, de 20 h à
8 h et dimanche/jour férié, faire le 15.
 EAU - ASSAINISSEMENT : 02.98.83.02.80.
 GAZ - GDF :  02 98 02 02 22. Dépannage et
sécurité 24 h/24 : ERDF 09 726 750 29
 ELECTRICITE - EDF :  0810 333 029.
 VETERINAIRE : urgence, tél. 02 98 83 00 10.
 ECLAIRAGE PUBLIC :  08.00.01.36.53.
 ANFR Agence nationale des fréquences :
www.anfr.fr. Informations
Keleier
Permanences billetterie à L’Arvorik, les mer, ven. et sam., de
11 h à 13 h. Infos au 06 08 80 72 85.
Travaux. - Pendant les travaux de la rue du
Comte Even, les commerçants continuent de
vous accueillir avec le sourire.
Printemps des Arts
FORUM DE L’EMPLOI
- Samedi 7 mars de 10H à 13H, salle Kerjézéquel.
Une trentaine d’employeurs
du territoire présents. La
restauration, les services à la
personne, le commerce, le
nettoyage,
l’agriculture,
l’animation, l’intérim … Des
infos sur la recherche
d’emploi, le droit du travail,
le BAFA, l’emploi en Europe,
etc. Prévoir un CV.
Du 20 mars au 1er avril
2015 - Pour permettre
aux idées de foisonner
encore
plus
au
printemps, cette année
deux
mots
sont
proposés aux artistes
amateurs : « Grigri » et « Kermesse ».
Infos et inscription : [email protected] Tél. 02
98 83 36 30.
Recevoir le Kannadig par mail ?
Kaout ar C'hannadig dre bostel
Les personnes désireuses de recevoir le
Kannadig par courriel peuvent adresser une
demande : [email protected]
Permanences des élus
Eurioù degemer an dilennidi
Samedis 7 et 14 : pas de permanence de Pascal Cornic. Jeudi 12 : pas de permanence de Jocelyne Lebesnerais.
Vendredi 13 : pas de permanence de Sophie Le Bihan
Médiathèque Le Vilaren
Mediaoueg ar Vilaren
Club des lecteurs - Envie de parler de livres, de musique, de cinéma ? C’est au club ! Mardi
10 mars à partir de 14h30. Entrée libre.
Aide informatique - Aide à l’utilisation du site de la médiathèque, de l’e-bibliothèque ou
toute autre question. Tout public, sur rendez-vous.
Rendez-vous
Emgavioù
 FNOM - Ven 6, à 17 h 30, réunion au centre socio.
 Messes - Sam 7, à 18 h, Lesneven. Dim 8, à 9 h 30,
Kernouës, à 10 h 30, Le Folgoët et Plouider, à 10 h 45,
Lesneven.
 St-François Notre-Dame - Portes ouvertes - Sam 7,
de 9 h à 14 h, collège et lycée (Bac L, ES, S, STAV),
option Arts (arts plastiques, cinéma audiovisuel,
musique), Latin, Grec, Section Européenne, filière
bilingue, BTS Métiers de l’audiovisuel, option montage
et post-production.
 UTL - Jeu 12, conférence à 14 h, au cinéma :
« Offenbach, la fougue de l’opérette » par Guillaume
Kosmicki, musicologue et professeur.
 IREO - Portes ouvertes - Ven 13, de 17 h à 20 h et
Sam 14, de 9 h à 17 h. Tél. 02 98 83 33 08.
 Collecte de sang - Lun 16 et mar 17, de 8 h à 13 h, à
la Maison d’Accueil.
loisirs, réunion afin de communiquer les activités de
l’année. A cette occasion, nous serons heureux de
souhaiter la bienvenue aux nouveaux sympathisants, de
recueillir les cotisations avec remise d’un reçu fiscal.
 ASP du Léon - Mer 19, à 18 h, AG, à la communauté
de Communes. Tél. 02 98 30 70 40 ou 06 04 09 57 99.
 Groupe Diapason - Sam 21, à 20 h 30, à L’Arvorik, le
groupe présentera son spectacle « On n’aime guère…
que la Paix », et le sam 28, à l’église de Guissény. Au
programme : variété française (Calogéro, Renaud, Yves
Duteil, Barbara, Yannick Noah…) et titres empruntés à
des chanteurs chrétiens (Patrick Richard, Steeve
Gernez, Jean Humenry…). Entrée libre. Tél. 06 62 55 34
01. http://groupe-diapason.com/
 Vide armoire de la Bourse aux Vêtements - Dim
12/04, salle Caraës (anciennement ND de Lourdes).
Vente de vêtements, chaussures, accessoires (cabines
d’essayage). Entrée gratuite pour les visiteurs.
Inscriptions au 02 98 83 06 27 - 02 98 83 27 87. 5 € la
table de 3 m, 1 € le portant non fourni.
 Souvenir Français - Mer 18, de 10 h à 12 h, halle de
Dans les environs
Tro dro Lesneven
 FDSEA. - La section vous invite à la réunion regroupant
Lesneven - Lannilis - Plabennec - Landerneau, le ven 6
mars, de 14 h à 17 h, salle Lapoutroie, Lannilis.
 Plouider - raclette. - Sam 7, à 19 h, espace R. Calvez.
 Ploudaniel - Loto. - Sam 7, à 20 h, espace Brocéliande.
 Ecole de musique du Pays des Abers - Côte des
Légendes. Sam 7 ou 14 mars, entre 15 h 30 et 16 h 30, à la
médiathèque de Plouguerneau, temps de découverte des
instruments de musique pour tous les enfants de 4 à 6 ans
et leurs parents. Les enseignants présenteront de manière
simple et ludique leurs instruments, en joueront un peu,
les feront toucher, manipuler et proposeront aux enfants
d’en jouer eux-aussi. Infos au 02 98 37 22 53.
 Le Folgoët - Foire aux livres. - Dim 8, de 10 h à 18 h,
espace Kermaria. Evénement parrainé par H. Lossec qui
dédicassera ses ouvrages. Entrée : 1,50 €.
 Goulven - Kig-ha-farz. - Dim 8, à 12 h, salle communale.
Réservations au 02 98 83 49 11 ou 06 52 93 74 17.
 Les cafés seniors, des lieux où l’on « cause » du
vieillissement - Lun 9, de 14 h à 16 h, salle Bleunven, Le
Folgoët, le groupe seniors, vieillissement, participation, le
centre socioculturel et le CLIC gérontologique vous
convient à un café-débat : « Les grands parents à quoi ça
sert ? Les grands parents d’aujourd’hui ne sont plus ceux
d’autrefois et pourtant ils s’occupent toujours de leurs
petits-enfants, alors comment ça se passe ? ». Entrée libre
et gratuite.
STOP ANNONCES
Traoù a bep seurt
sdb, chauff. indiv. gaz. Tél. 06 70 55 05 95.
EMPLOI - SERVICE
 Professeur de maths donne cours, tous niveaux
collège-lycée, tous âges. Tél. 06 28 61 01 92.
 Loue, Lesneven centre, appt T3, tout confort : cuis.
amén., parking. Tél. 06 70 55 05 94.
LOCATIONS - VENTES
 Loue, Lesneven centre, appt T3 : 2 ch., pièce de vie,
400 €. Tél. 06 08 92 86 63.
Les annonces immobilières n’engagent en aucun cas la
mairie, mais seulement les annonceurs.
 Loue, Lesneven centre, T4 récent : cuis. amén.,
parking privé. Tél. 06 74 00 95 78 ou 02 98 20 00 86.
 Loue, Lesneven centre, T1 bis, 32,20 m², plain-pied,
TBE, 320 € pas de charges. Tél. 02 98 83 63 91 ou 06 14
33 56 48.
 Loue, proche Lesneven centre et école, maison : cuis.,
séj., 3 ch, jardin clos. Tél. 06 12 95 60 66.
 Loue, Lesneven centre, T1 bis, 40 m². Tél. 02 98 83 16
43 ou 06 62 49 40 11.
 Loue, Trégarantec pr. Lesneven, 2 pièces, 40 m², tout
confort, dans maison au rdc, jardinet, 346 €. Tél. 02 98
83 27 80 (HR).
 Loue, Lesneven centre, T2, bon état général, 350 €.
Tél. 06 77 47 27 32.
 Loue, Lesneven centre, appt T2 rénové, 360 €. Tél. 06
65 22 41 41.
 Loue, Lesneven centre, grand T2, en rez-de-chaussée,
cave, jardinet privatif. Libre 01/04. Tél. 02 98 83 54 58.
 Loue, Lesneven centre, T2 duplex rénové avec cour.
375 €. Tél. 06 51 17 86 15.
 Loue, Lesneven centre, appt T2 bis : cuis., séjour, ch.,
 Loue, Ploudaniel, maison de campagne, proche Even :
cuis., salon, séj., 3 ch., sdb, cellier av. douche, appentis,
jardin clos, garage. Tél. 06 80 16 36 02.
DIVERS
 Vends vélo elliptique Domyos, très bon état. 85 €. Tél.
06 70 46 18 89.
 Vds : meuble 150 x 200 x 50 av. 2 portes coulissantes,
2 tiroirs, 2 portes ouvrantes ; table ovale 130 x 90 + 4
chaises, état neuf, en chêne. Tél. 06 08 57 99 42. Urgent.
 Cherche chaussures de foot, en BE, à céder. Pointures
entre 30 et 42. Merci de les déposer à la mairie de
Lesneven. E. Hernandez, tél. 06 98 26 60 09.
 Vends 3 portables en BE : Wiko Iggy, Samsung Galaxy
Fame Lite, Alcatel OT 585. Tél. 02 98 83 00 98.
Cinéma Even
Sinema Even
«Un village presque parfait» Ven 6, Dim 8 et Lun 9, à 20 h 15. Comédie, 1 h 38
«Cinquante nuances de Grey» Sam 7, à 20 h 15 et Dim 8, à 15 h 45. Erotique, drame,
2 h 05. Film interdit aux moins de 12 ans
«La famille Bélier» Dim 8, à 10 h 45. Comédie dramatique. 1 h 45
«L’enquête» Jeu 12, Dim 15 et Lun 16, à 20 h 15. Thriller, France, 1 h 46
Changement horaire gym douce
A compter du vendredi 6 mars, les cours de gym douce auront désormais lieu de 14h à 15h au
centre socioculturel pour permettre aux participantes de garer leur véhicule à proximité du
centre socio culturel.
Exceptionnellement les cours auront lieu de 14h à 15h à la maison d'accueil : - pour raisons
électorales les 20 et 27 mars et pendant les vacances scolaires les 17 et 24 avril.
Radio Emeraude – Le son du Pays sur le 95.9
Radio Emeraude - Ton ar vro !
L’Info au Présent du lundi au vendredi : 7 h/13 h/19 h. [email protected].
 Samedi 7 «Les gens de mer, les gens de terre » - Diffusion : 11 h et 16 h – Cinéma : St-François Notre-Dame :
1ère année du BTS métiers de l’audiovisuel au Groupe Ouest à Plounéour-Trez.
 Lundi 9
L’info au Présent – Social : CCAS - Lesneven avec « La sécurité pour les Séniors ».
 Mardi 10 L’info au Présent – Territoire : Assemblée plénière communautaire.
 Mercr 11 L’info au Présent – Littérature : « Étonnants Léonards » de Claude Le Menn, avec
Charles Cornic « Corsaire du Roy ».
 Jeudi 12 L’info au Présent – Conférence : L’UTL au cinéma sur le thème : « Tristan Corbière,
le poète maudit» par Olivier Macaux.
 Vend. 14 L’Info au Présent – Tourisme : Office de tourisme communautaire, avec les 3èmes
Rencontres des acteurs du Tourisme en Côte des Légendes au Folgoët.
Communiqués des Sports
Keleier ar sportoù
 Korrigans Marche : Sam 7, à 13 h 45 : bourg, Brignogan ; Dim 8, à 8 h 50 : le Kernic, Plounévez-Lochrist. Mar 10, à
13 h 45 : Kéremma, maison des Dunes.
RACING CLUB LESNEVIEN - samedi 7
Equipe
Adversaire
Heure Lieu
U19
GDR Guipavas 15H30 G. Martin
U17 A
Auray
15H30 J. Abautret
U17 B
Plouneventer 15H30 J. Abautret
U15 Féminines Stade Brestois 14H00 G. Martin
U13 2
Lannilis
14H00 J. Abautret
U13 Féminines Brest FC Bergot 15H30 G. Martin
U11 Féminines Quimper Kerf 14H00 G. Martin
dimanche 8
Equipe
Adversaire Heure
Loisirs
Plouvien
10H00
SENIORSA Morlaix SC 15H30
SENIORSB Morlaix SC 2 13H30
SENIORSC Plouguin
15H30
Lieu
G. Martin
Morlaix
Morlaix
Plouguin
LESNEVEN LE FOLGOET HANDBALL - Samedi 7
Dimanche 8
Equipe
Adversaire
Heure Lieu
Equipe
Adversaire Heure Lieu
Débutants bleus B.-Blanc 2 - Plouguin 2 13h30 R. Bodénès Seniors Filles 3 E. Abers 3 14h R. Bodénès
-12 Filles 3
Ploudaniel 2
14h
Iroise
Seniors Gars 2 Cap Sizun 16h R. Bodénès
-12 Filles 2
Douarnenez
15h
Iroise
-12 Gars 1
Concarneau Trégunc
16h
Iroise
-16 Filles
HBC Bigouden
17h10 Iroise
Seniors Gars 3
Kernic
18h45 Iroise
-18 Filles 1
Entente 28
18h
Kerjézéquel
-16 Gars
Landi/Lampaul
17h
R. Bodénès
Seniors Filles 1
Blanc Mesnil
18h45 R. Bodénès
Seniors Gars 1
Valvert
20h45 R. Bodénès
Rubrique bilingue
- Ar goañv : L’hiver
Attention, l’hiver n’a peut-être pas dit son dernier mot ! « C’est pas fini avec l’hiver pour encore ! » me disait
quelqu’un les jours derniers. Ce qui est la traduction littérale de : « N’eo ket echu gant ar goañv evit c’hoazh ! ».
Pour en savoir plus, observons la végétation autour de nous :
Pa vez ar bleuñv en haleg, echu gant ar goañv kalet
Pa vez ar bleuñv er spern-du, echu gant ar goañv du
Pa vez ar bleuñv er spern gwenn, echu gant ar goañv krenn.
Quand le saule est en fleur (chatons), fini l’hiver rude.
Quand les prunelliers sont en fleur, fini l’hiver noir (grand froid)
Quand l’aubépine est en fleur, fini l’hiver moyen (douceâtre).