バ レ ン タ イ ン デ ー ひ と つ 上 の 幸 せ を

週刊NY生活 SHUKAN NEW YORK SEIKATSU
(15) [総 合]
サロンVIJIN
22 E. 1st St.
(bet. Bowery & 2nd Ave.)
Tel: 212-397-2222(日本語)
www.salonvijin.com
月曜定休
イ昨
オ
ン年
・よ
デり
ジ
タも
ル進
・化
パ
ーし
マた
ルで上イ真▽(ッイッマ▽内知にな使各ンン田ン
能なよもタ技さン「以ま
通
にウり進ル術んでバ降でい)
。提げト右カ常トオト=イ容らこど用施をタ稔、バ
供の、=ラ価をン、写オはれだすす術実イ社サワ
なエつ化・にに」レでにず
(セト先ー格1ト同真ン次るわべるや施ン長ロリ
っーやしパよよとンも要れ
予も
通ッー着・は5リパ左・の。って水シす恒)ンー
たブの、ーるる伝タ
所
常 ト ナ10バ 2
ーー=デ通キっマやャる例は・に
マ「とえイ可約2
とをあ
0
要
(月
価をー人リ1
トマ先ジりャてイヘン。の今ヴあ
」イ、るン)
い作る
。
時
来28 格 1 、 に ヤ 5 ド メ 、 着 タ 。 ン い ナ ア プ 同 キ 年 ィ る
はオ同こキ
うるバ
間
予
2 9 ブ 、 ー ド ル ン ア20ル
店日
ペるスケーサャもジヘ
昨ン店とャ
。こウ
58ロハジルでトル人・
ーこイアのロン、ンア
ゆとンも年・独。ン約は(
0ドーイ=)提のマにパ
ンとオ用際ンペバ(サ
るがシ短よデ自南ペ時そ火
は
く
ドル仕ラ写。供セダカー
のでン品に、ーレ南ロ
い可ー、りジの田ーにれ)
すリ補ミ水っあウ
るー充ネとたるエ
のトすラ樹ウウー
でメるル木エェブ
、ンアをかーーか
通トル髪らブブら
常をマの取がまボ
の同ダ深っ作でリ
デ時イ層たれ希ュ
ジにオ部イ、望ー
タ施ンまオ深にム
ル術トでン海合の
[email protected]
m
ま
で
。
ほン以ーま5パ
かト上シで日のオ
、をのョ、(モー
ーガ
リ15す ン バ
Organic Day Spa ッ % べ を レ 日
)ニニ
プ引て実ンかンッ
233 E. 4th St.
グク
エきの施タ
(bet. Ave. A & Ave. B) ス で ト す イ ら ・ ・
27デ
テ提リるン日
デ
Tel: 929-328-0187
供ー。プ(ュイ
www.morningdewnyc.com を
無 す ト90ロ 月 ー ・
は
月・日 11:00-20:00
料るメ分モ
)、ス
来クト力が自は子ナで
せ参引たをメ催ボによアッか
・ 加 券 、 受 ー す レ よ る ス パ ら22の ツ メ に 持 の 、 さ ー 提
申費をミけクるーる占トー午日もはンアつ技オんセ供
オトプ美術ーにラす
しは進ニるア。シメ星ロ・後(の
を
を
呈
込90す ギ こ ッ 参 ョ ー 術 ジ イ12水 使 ー 」 ロ し 駆 ル よ ピ る
ハるス。
ガをーく
フとプ加ンクとスー時)
みド
ル る ト が の 者 イ ア 、 ト ス30午 用 ニ 行 チ な 使 ン と ト 同
は。。とでアはベッ久のト分前しッうしろしド、でス
E 問 先 ス き ド 占 ン プ 美 瞳 サ ま10て ク 。 た う 、
「に同あパ
メい着パるバ星トの子さイで時い成プトと肌よスるの
る
8
ー合
の 。 イ 術 を コ さ ん ド 、30。 分 ロ リ す 本 る パ 久 オ
由ダーる来独で美ー
スと開ラんにでア分
ルわ人
。割ま
Morning Dew
2イ(す
るラ
月ン
オイ
中ズ
ーフ
のデ
ルコ
申ー
ー
しマ)・
はイチ
ン
込
、ズン
みスバ・グ
と
者
レウを
に称ンェ提
し
対
ル供
、タ
All is Well
リンき平「アかパ
ーのく面カッくー
ハカ異的ラプ、マ
ンラななーす「よ
ドーるハバる魅り
でテ4イリ」力ウ
スクデラヤそ的エ
タニィイーうにー
イッメトジだ女ブ
リクンと」。子が
力柔
ス。シはは
トフョ大
がら
、
しで流いカ吹3が
く、行うッか時丁
演春り。コれ間寧
出のの南良てをに
しフカ田いも要施
まァラさ動、す術
すッーんきよるす
」シテはがりがる
とョク、出立、の
話ンニ「る体「で
すをッい」的風、
。美クまとにに約
占
星
術
と
の
コ
ラ
ボ
オ
ー
ガ
ニ
ッ
ク
・
デ
イ
・
ス
パ
2017年(平成29年)2月4日(土)
ひバ
とレ
つン
上タ
のイ
幸ン
せデ
をー
All is Well
コーチングを
50%オフ
週刊NY生活が選んだ
チョコレート屋さん
♥オーナーは女性ショコラティエ
ロニ・スーズ
(Roni-Sue's Chocolates)
148 Forsyth St. Tel: 212-677-1216
www.roni-sue.com
カクテルコレクション16個入り$26など
♥フレンチスタイルのおしゃれなチョコ
L.A.バーディック(L.A.Burdick)
156 Prince St. Tel: 212-796-0143
www.burdickchocolate.com
詰め合わせ$16から
♥世界のチョコからオリジナルチョコまで
チョコレートルーム
(The Chocolate Room)
51 5th Ave., Brooklyn Tel: 718-783-2900
http://thechocolateroombrooklyn.com
(ブルックリンに2店舗あり)
バレンタイン缶詰め合わせ$40など
♥ブルックリン発!
ヌヌ・チョコレート(Nunu Chocolates)
529 Atlantic Ave., Brooklyn
Tel: 718-834-1818
www.nunuchocolates.com
(ブルックリンにほかに1店舗あり)
ハートボックス8個入り$20から
♥素材厳選のトリュフがウリ
ショコラッティ(Xocolatti)
172 Prince St. Tel: 212-256-0332
www.xocolatti.com
オリジナルコレクション、
トリュフ9個入り$28
♥パリの老舗 ラ・メゾン・ド・ショコラ
(La Maison du Chocolat)
1018 Madison Ave.
(市内にほか1店舗あり)
Tel: 212-744-7117
www.lamaisonduchocolat.com
ハート型ギフトボックス$42から
Tel: 917-686-0671 www.alliswellcoaching.com
E-mail: [email protected]
受ンもめセすへーいっいい挑人でさン
み ど て 合 て め 会 グ 一 の 方 自 50着 し
けサ可、ッ」のチこてかな戦間はんグ同を、いえいてえ。緒解法分今%く、
付ル能遠シと『ンといなどを関い=を社抱恋るなな長な思に決をにまオま問
けテ。距ョ話気グがるい、し係け写行代え人がいいいいっ歩達探出でフで題
てー初離ンす付はよよ理頑たやな真う表るや
、、が、た
成し会気でのの
いシ回かは。き隠くう由張い、い=ブで人家踏別夫結およむま出うが行コゴ
み
の
る ョ20ら 電
』れあなはっと新とはロ自が族
れ/婚付う
でしこつうーー
。ン分の話
をてりも、ていし思「デ身対な切よ妻にきながの、とか。チル
見いまの自もといっこィも象どれうと結合人コ道そでな
のの申で
ンに
出るすで分ういこてのーコ。となと分びいにーのの新か
予無し行
グた
し自。はのまうといま愛ー
約料込う
のい思かつを巡チり問しっ
をど
ま分コな思く願にるま子チ
をコみた
悩なっりい始りンを題いた
り
、