取扱説明書 ご使用になる前に必ずお読みください。 このたびは、コチャママ・シリーズ コチャママ スパピリカ （バスルーム用浄水器） CBJ-730をお買い上げいただきありがとうございました。 浄水器を正しく安全にご使用いただくために、必ずこの取扱説明書をよくお読みください。 ＊この取扱説明書をお読みになった後、いつでも見られるところに、必ず保管してください。 取り付けは、付属の「かんたん取付ガイド」をご覧ください。 目次 安全上のご注意①②③ 取り付け前の確認 取り付けに関して／ご利用に関して 取り扱いに関して／上手な使い方 2 梱包内容と付属品 3 浄水器の各部のなまえと特長 4 浄水器のしくみ 浄水器の取り付け方 5 7 8 7 8 9 10〜13 12 吸盤が壁に付きにくい場合／シャワーヘッドの取り付け 13 15 浄水を浴槽に給湯する場合（お湯はり） 16 本体のお手入れ／シャワーホースとシャワーヘッドのお手入れ／ シャワー盤のお手入れ 17 18〜20 18 カートリッジの交換方法 19〜20 交換部品のなまえ／交換部品の品番と価格 CBJ-730取扱説明書 お守りいただく内容の種類を次の絵文字で区分し、説明しています。 記号は、禁止の行為であることを示しています。図の中や近くに具体的な禁止内容 （左図の場合は分解禁止）が書かれています。 記号は、必ず守ってほしい行為（強制・指示）を示しています。 取り付け前の確認 付属のシャワーヘッド以外 は使用しないでください。 本体及びカートリッジの破損の 原因となります。 「シャワーで浴槽への給 湯をしないでください」 などの表示のある湯沸か し器には取り付けないで ください。 元止め給湯機器（湯の出口で 止水できない構造のもの）に 接続しないでください。 水道水の水質基準に適合 した水を用いる給湯機器 に取り付けてください。 本体を横置きにして使用 しないでください。 給湯機器故障の原因となります。 17 カートリッジ交換の目安 交換部品について 人が傷害を負う可能性及び物的損害の発生が想定される内容です。 14 15〜16 浄水シャワーをご使用の場合 11 アフターサービス／浄水器の仕様 12 こんな時には／お問い合わせ 2 6 ホースクリップの取り付けとシャワーホースの固定 交換後の使用済みカートリッジの廃棄 10 4〜5 11 カートリッジの交換①② 9 3 既設のシャワーヘッドの取り外し／既設のシャワーホースの取りまとめ／ 給水口と既設のシャワーホースの取り付け／ 浄水口と付属の浄水シャワーホースの取り付け お手入れ方法 注意 3〜6 10 浄水器の使い方①② いずれも安全に関する重要な内容ですので、必ず守ってください。 ページ 取り付け前の確認及び注意 6 ご使用前の通水／点検と確認 ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくご使用いただき、 お客様や他の人々への危害や損害を未然に防止するためのものです。 また注意事項は、危害や損害の大きさと切迫の程度を明示するために、 誤った取り扱いをすると、生じることが想定される内容を「注意」の表示にしています。 絵文字の例 1 1 安全上のご注意① 逆止弁（水の逆流防止弁） の付いていない給湯機器 に接続しないでください。 給湯機器故障の原因となります。 故障や水漏れの原因になります。 カートリッジの目詰まりや浄水器破 損及び水漏れの原因となります。 20 21 21 22 23 CBJ-730取扱説明書 3 1 安全上のご注意② 取り付けに関して 本体、アダプター、ホースク リップ、浄水シャワーホース、 シャワーヘッドを取り付け る際は、必ず取扱説明書及 びかんたん取付ガイドに従 い取り付けてください。 水道本管に直接本製品を 取り付けないでください。 水圧のために本体が破損する恐 れがあります。 同梱の部品及び指定の部 品以外は使用しないでく ださい。 浄水器破損の原因となります。 本体の接続口には付属の浄 水シャワーホース、既設の シャワーホース以外の器具 を接続しないでください。 浄水器破損の原因となります。 本体や接続部 の破損の原因 となります。 不安定な場所（棚や不安 定な台の上や傾いたとこ ろなど）に設置しないで ください。 浄水シャワーホース、既設 のシャワーホースの接続 は手で締めてください。 転倒や落下 による破損 や水漏れ、け がの原因と なります。 工具などで無 理に締めると、 接続部が破損 す る 恐 れが あ ります。 ご利用に関して 湯温が安定してから使用 してください。 お湯を使用しますので、やけど などの事故がないよう、必ず湯 温が安定するまで吐水させてく ださい。 本製品は50℃以上のお湯 で使用しないでください。 変形による故障や水漏れの原因 となります。 浄水器破損 の原因とな ります。 CBJ-730取扱説明書 浄水シャワーホース、既 設のシャワーホースなど を持って本体を持ち上げ たり、引きずらないでくだ さい。 浄水シャワーホース、既設 のシャワーホースを極端 に折り曲げたり、ねじった りしないでください。 養魚用には使用しないで ください。 本体内に約1.0ℓの水（湯）が 入っているため、温水が設定 の温度になるのに時間がか かるので、10〜15秒程度流 してから使用してください。 ニゴリ水、赤水が出てい る時は、しばらくカラン 側から原水を流してから 使用してください。 酸やアルカリ性の洗剤や シンナーがかからないよ うにしてください。 浄水器破損やけがの原因となり ます。 凍結させないでください。凍結しそうな時 は、浄水口及び給水口からシャワーホース を外し、浄水器本体を開けて中の水を抜い てください。 4 浄水口をふさがないでく ださい。 使い始めは15秒以上、浄水（湯）を流してか ら使用してください。2日間以上使用しなかっ た時は、3分以上浄水（湯）を流してから使用 してください。 給湯機器及び浄水器破損や水漏 れの原因となります。 カートリッジを長持ちさせるた めに必要です。 養魚用に浄水器を使用すると、 水質環境が変わり、魚などに影 響を与える原因となります。 樹脂の劣化による本体破損の原 因となります。 CBJ-730取扱説明書 5 1 安全上のご注意③ 2 梱包内容と付属品 取り扱いに関して 梱包内容と付属品 浄水器のお手入れをする場合は、酸やアル カリ性の洗剤、シンナー、ナイロンたわし、 金属たわしを使用しないでください。 汚れがひどい場合は、うすめた中性洗剤を含ませたや わらかい布で汚れを落とし、水を含ませてかたく絞った やわらかい布で最後にふき取ってください。 1週間以上使用しない場合は、本体内部の水 を抜き、カートリッジを外して冷蔵庫に保 管してください。再度使用する時は、3分以上 浄水（湯）を流してから使用してください。 本体 1ヶ月以上の長期間 ご使用されない場合 は、新 し い カ ー ト リッジへの交換をお 勧めいたします。 自分で分解、改良、修理はしないでください。 故障や水漏れ、けがの原因となります。工具などを使っ て分解や取り付けをしないでください。 浄水シャワーホース （1本） ※シャワーヘッド用コネクター付 カートリッジは定期的に必ず交換してください。 ホースクリップ （2個） 衛生上、1年以内に交換してください。ご使用状況によっ ては交換の時期が早まることもあります。 アダプターセット （3個セット） G K M シャワーヘッド （1本） 吸着盤補助板 （1枚） クリップカバー バンド （2本） 上手な使い方 本製品を清潔にご使用ください 取り扱いには十分注意してください 吸着盤 定期的に本製品を洗浄して 清潔を保つように心がけてください。 シャワーホースを引っ張ったり、無理に振り回しますと 本体が転倒する可能性があります。 お客様保管用フォルダー （保管シート付） カートリッジ交換申込書セット ●返信用封筒 ●取扱説明書 ●保証書 ●かんたん取付ガイド ●シャワーヘッド用 Oリング （3個） ＋ 交換説明書 ●カートリッジ 交換申込書 ※化粧箱の外側に添付されています 6 CBJ-730取扱説明書 CBJ-730取扱説明書 7 3 浄水器の各部のなまえと特長 4 浄水器のしくみ 本体の各部のなまえ 浄水器のしくみ シャワーホース （既設のもの） シャワー盤 浄水 シャワー ヘッド 本体ヘッド 浄水口 浄水 シャワー ホース Oリング シャワー ヘッド用 コネクター 給水口 カートリッジ （活性炭カートリッジ） 浄水部 ●不織布 本体ボディ ●繊維状活性炭 足ゴム 浄水器の特長 ●コンパクトなサイズ ●シンプルなデザインと使い方 ●オリジナルのシャワーヘッド ●高い塩素除去能力 バスルームに置いても邪魔になりにくい大き さです。 ※本体のサイズはP22を参照してください。 浄水器本体にスイッチやレバーなどは一切ありませ ん。シンプルなデザインと使い方で、簡単便利に肌に 優しいシャワーがどなたにでもすぐに使えます。 シャワーヘッドには直径0.3mmの微細な穴を、効 率的に配置したアルソアオリジナルのシャワー盤を 組み込みました。肌触りが優しく、心地よさが実感 できる水流をお楽しみいただけます。最大で35％ の節水を達成し高い経済性を誇ります。 コンパクトなサイズですが、カートリッジの浄 水効果により、水道水に含まれる残留塩素を除 去します。 ●女性1人で楽々取り付けできます お客様のバスルームに既設のシャワーヘッド のホースを取り外して浄水器本体に付け直す だけ。工具などを使わずに女性1人だけの手作 業で取り付けられます。 8 CBJ-730取扱説明書 ●脱着式のシャワーヘッド 付属のシャワーヘッドは根元の操作で簡単に浄水シャ ワーホースから脱着できます。シャワー、または浴槽へ の給湯と、用途に応じて手軽に使い分けができます。 CBJ-730取扱説明書 9 5 浄水器の取り付け方 1 取り付け前の確認及び注意 2 ※既設のシャワーヘッドの取り外しや、既設のシャワーホースの取りまとめの際に水が流れ出す恐れがありますので、 濡れてもよい服装で行なってください。 1. 給湯機器及び混合水栓について ●「シャワーで浴槽への給湯をしないでください」などの表示のある湯沸かし器には取り付けないでください。 ●元止め給湯機器 （湯の出口で止水できない構造のもの） に接続しないでください。 給湯機器故障の原因となります。 ●逆止弁（水の逆流防止弁） の付いていない給湯機器に接続しないでください。 給湯機器故障の原因となります。 ●水道水の水質基準に適合した水を用いる給湯機器に取り付けてください。 カートリッジの目詰まりや浄水器破損及び水漏れの原因となります。 2. 本体及び各シャワーホースを取り付ける際のお願い 既設のシャワーヘッドの取り外し ●既設のシャワーホースからシャワーヘッドを、手で回 して取り外してください。 ●既設のシャワーホースは後で本体の給水口に接続 します。取り外しの際にパッキンが外れた時は、パッ キンをシャワーホースにはめ直してください。 3 既 設 の シャワ ー ホ ー ス の 取 りま と め ●シャワーヘッドを取り外した既設のシャワーホース の余長部分がねじれないように何回か巻いて、バン ドで固定してください。 ●接続部をネジで取り付ける箇所が2箇所ありますが、 ネジを回している時かたいと感じたら、 一度戻してから付け直してください。無理やり取り付けると、 ネジ山を破損する恐れがあります。 3. 本体の設置場所について ●平らで、 安定した場所に設置してください。 ●ホースクリップで固定できる場所に設置してください。 ●横向きにして設置しないでください。 バンド 4. 既設のシャワーホースと給水口の接続確認（アダプターの選択と接続） ●お客様のバスルームに既設の混合水栓やシャワーホースのメーカー名が、TOTO、INAX、SAN-EI、KAKUDAIの 場合にはアダプターは不要です。また、 メーカー名が以下の場合は、 アダプターセットの中からそれぞれに合ったも のを選んで給水口にはめ込んでください。ガスター・東京ガスは「G」、KVKは「K」、MYMは「M」 と刻印されている アダプターを使用します。 4 給水口と既設のシャワーホースの取り付け ●シャワーヘッドを外した既設のシャワーホースと本 体の給水口をしっかりと取り付けてください。 注意 ネジを回している時かたいと感じたら、一度戻 してから付け直してください。 アダプターなしで取り付けられる混合水栓及びシャワーホースのメーカー名 無理やり取り付けると、 ネジ山を破損する恐れがあります。 TOTO INAX SAN-EI KAKUDAI 5 付属のアダプターで取り付けられる混合水栓及びシャワーホースのメーカー名 ガスター G ガスター・東京ガス G 東京ガス K KVK K KVK M 浄水口と付属の浄水シャワーホースの取り付け ●付属の浄水シャワーホースを本体上部の浄水口に しっかりと取り付けて、 固定してください。 MYM ※浄水シャワーホースを取り付ける際、ホースに付属している パッキンを紛失しないよう注意してください。 MYM M 給水口 給水口 取り付け例 10 CBJ-730取扱説明書 CBJ-730取扱説明書 11 5 浄水器の取り付け方 6 吸盤が壁に付きにくい場合 ホ ー ス ク リ ッ プ の 取 り 付 け と シャワ ー ホ ー ス の 固 定 ●浄水シャワーホースにホースクリップを取り付けます。 ホースクリップは転倒防止のため、本体に近い位置に 設置してください。 吸着盤補助板をお試しください。取り付ける壁面の汚れ、水分、油分 を拭きとり、シールをはがして設置したい場所に貼り、表面の保護 フィルムをはがしてご使用ください。 ホース クリップ ※すべての壁面に付くわけではありません。 ※浄水シャワーホースにホースクリップの取り付けが難しい場合 は、既設のシャワーホースに取り付けてください。 クリップカバー 吸着盤 設置方法 ホースクリップで浄水シャワーホースを固定する 吸着盤の▲部分がタテになる位置で壁の設置したい場所に吸 盤を押し当てたまま、吸着ダイヤルを右に回して強く密着させ てください。続いてクリップカバーと吸着盤の▲部分を合わせ てはめ込み、凹部を向けたい方向（左右どちらか）へクリップカ バーを９０度回転させてください。 7 ●浄水シャワーホース先端のシャワーヘッド用コネ クターにシャワーヘッドを差し込み、 コネクター の○印がシャワーヘッド側のコチャママロゴの下 （ロック位置） にくるまで回してロックしましょう。 ロック位置の確認 ホースクリップ シャワーヘッド 凹部 設置方法 シャワーヘッド用 コネクター 吸着盤 右に回して密着 ※シャワーヘッドとシャワーヘッド用コネクターの取り付け 及び取り外しが固くなりましたら、付属のシャワーヘッド 用Oリングを交換説明書に従って交換してください。 クリップカバー ホースクリップで既設のシャワーホースを固定する ※ホースクリップで浄水シャワーホースの固定が難しい場合のみ、 この方法でホースクリップを設置してください。 吸着盤の▲部分がヨコになる位置で壁の設置したい場所に吸 盤を押し当てたまま、吸着ダイヤルを右に回して強く密着させ てください。続いてクリップカバーと吸着盤の▲部分を合わせ てはめ込み、凹部が上を向くようにクリップカバーを９０度回転 させてください。 ※吸着ダイヤルを左に回すと密着を緩められます。 凹部 注意 注意 取り付けは工具を使わずに、 手で行なってください。 各接続部のネジが斜めになった状態で、 無理やり取り付けないでください。 接続部分破損の原因となります。 本体の給水口と浄水口は樹脂製なので、金属製の部品を無理やり取り付けると、 ネジ山を破損する恐れがあります。 ホースクリップ 注意 取り付け方を参照しながら間違え ないように取り付けてください。 取り付けを間違えると、使用中に浄水器が破 損する恐れがあります。 右に回して密着 12 CBJ-730取扱説明書 浄水器本体の給水口は、動かなくな るまで強く締めないでください。 吸着盤 吸着 ダイヤル 吸着盤補助板 シャワーヘッドの取り付け ※吸着ダイヤルを左に回すと密着を緩められます。 吸着 ダイヤル クリップカバー 注意 付属のシャワー ヘッド以 外は使 用しないでくだ さい。 本体や接続部の破損 の原因となります。 給水口は自由に動くように少し緩めに締めてあり ます。 CBJ-730取扱説明書 13 6 ご使用前の通水／点検と確認 ご使用前の通水 7 浄水器の使い方① 浄水シャワーをご使用の場合 初めてご使用になる時は、以下の手順に従って15秒以上通水（湯） をしてください。濡れてもよい服装で行なってください。 1 混合水栓の切替レバーまたはハンドルを「シャワー」 にセットして、 シャワーヘッドを排水溝に向けます。 2 混合水栓のレバーまたはハンドルを 少し回してゆっくりと通水し、 シャワー ヘッドから水 （湯） が出ることを確認し てください。 1 混合水栓の切替レバーまたはハン ドルを「カラン」にセットして湯温を 調節してから、切替レバーまたはハ ンドルを「シャワー」にセットしてく ださい。 使い始めは、15秒以上通水（湯） を してからご使用ください。使い始め の水 （湯） は捨ててください。 点検と確認 2 通水した時、各接続部から水が漏れていないか確認してください。 ●浄水器本体の給水口または浄水口から水漏れする ●浄水器本体の上下のつなぎ目から水漏れする ネジ山が正しくかみ合っていることを確認し、 手で締め直してください。 注意 シャワーヘッドから 水漏れする 湯温が安定してから使用 してください。 各部に緩みがないか確認し、 接続し直してください。 お湯を使用しますのでやけどなど の事故がないよう必ず湯温が安定 するまで吐水させてください。 3 注意 浄水シャワーをお使いください。 50℃以上のお湯で使用しないでくだ さい。 変形による故障や水漏れの原因となります。 注意 14 CBJ-730取扱説明書 湯温が安定してから使用してください。 お湯を使用しますので、やけどなどの事故がないよう必ず湯温が安定するまで吐水させてください。 注意 シャワー及びお湯はりの際、浄水シャワーホースが折れ曲がったまま使用しないでください。 給湯機器及び浄水器破損や水漏れの原因となります。 CBJ-730取扱説明書 15 7 浄水器の使い方② 8 お手入れ方法 浄 水 を 浴 槽 に 給 湯 す る 場 合（ お 湯 はり ） 1 本体のお手入れ ●通常は湯で、汚れがひどい時はうす めた中性洗剤を含ませたやわらか い布で汚れを落とし、水を含ませて かたく絞ったやわらかい布で最後に ふき取ってください。 シャワーヘッドを外してください。 ※本体ボディの底部分は、 こまめにお手入れ してください。乾いたやわらかい布でふい てください。 ※普段のお手入れではやわらかい布とお湯 を使って汚れを落としてください。 ※シャワーヘッドとシャワーヘッド用コネクターの 取り付け及び取り外しが固くなりましたら、付属 のシャワーヘッド用Oリングを交換説明書に従っ て交換してください。 シャワーホースとシャワーヘッドのお手入れ 浴槽の内側の設置したい場所に吸着盤の▲部分がタテになる位置で吸盤を押し当 てます。吸盤を押し当てたまま吸着ダイヤルを右に回して吸着盤を固定してくださ い。 クリップカバーと吸着盤の▲部分を合わせてはめ込んでから、凹部を向けたい方 向 （左右どちらか） へクリップカバーを９０度回転させてください。 ※吸着ダイヤルを左に回すと密着を緩められます。 ホースクリップ 2 凹部 クリップカバーの外し方 クリップカバー の 凹 部 にシャ ワーホー スの 先 端 近くの 部 分を奥まで 押 し込 ん で 下 向 き に は め てく ださい。 吸着盤 吸着 ダイヤル 3 ●通常は湯で、汚れがひどい時はうす めた中性洗剤を含ませたやわらか い布、 スポンジ、 やわらかいブラシな どで汚れを落とし、水を含ませてか たく絞ったやわらかい布で最後にふ き取ってください。 クリップカバー 4 クリップカバー外側の▲ 部分をはめ込んだ時の位 置まで戻してから、手前に 引いて外してください。 使 い 始 め は、 15秒以上通水 （ 湯 ）をしてか ら給湯してくだ さい。使い始め の 水（ 湯 ）は捨 ててください。 シャワー盤のお手入れ ● 水（ 湯 ）の 出 が 悪くなったら、シャ ワー盤の目詰まりの可能性があり ます。力を入れ過ぎないように注意 して、シャワー盤の外側からやわら かい布やスポンジでやさしく円を描 くように何回かこすってください。 注意 クレンザー、 カビ取り剤、漂白剤、ナイロンたわし、金属たわしなどは使用しないでください。 ひび割れ、変色の原因となります。 5 給湯してください。 注意 50℃以上のお湯で使用しないでください。 変形による故障や水漏れの原因となります。 16 CBJ-730取扱説明書 カートリッジを凍結させないでください。凍結しそうな時は、浄水口及び給水口からシャワーホースを外し、 浄水器本体を開けて中の水を抜いてください。 本体やカートリッジの破損の原因となります。 ニゴリ水、赤水が出ている時は、 しばらく原水を流してから使用してください。 カートリッジを長持ちさせるために必要です。 CBJ-730取扱説明書 17 9 カートリッジの交換① 9 カートリッジの交換② カートリッジ交換の目安 カートリッジの交換方法 カートリッジの交換時は、本体内部に水が残っています。必ずバスルー ム内の床に本体を置いて、濡れてもよい服装で行なってください。ま た、本体が開けにくい場合に備えて、ゴム手袋などをご用意ください。 カートリッジは、定期的に交換してください 1年 交換目安 注意 交換目安は4人家族が 毎日入浴に使う平均的な 水量（410ℓ／日） を基準に 算出しています。 1 本体内部の水を抜いてから カートリッジを抜いてください。 カートリッジ破損の原因となります。 浄水器本体の給水口、浄水口のそれぞれとつ ながっている2本のシャワーホースを、本体か ら取り外してください。 浄水口 給水口 カートリッジは定期的に必ず交換してください。 注意 衛生上、1年以内に交換してください。 2 こんな時には早めに交換を！ 浄水の出が悪くなった ただし、以下の場合は 異常ではありません。 水道水圧が低い地域や場所で は、使い始めの時から浄水量が 少ない場合があります。水道水 圧の変動により、浄水量が少な くなる場合があります。 長期間使用しないとニオイ を出す可能性があります。 十分通水（湯） してからご使 用ください。 こんな時、カートリッジの目詰まりが早くなります 18 ●配管工事などに ●受水槽や よる一時的な汚れ 配管の汚れ CBJ-730取扱説明書 ※取り外したOリングは、お客様がお住まいの地域の 分別に従って廃棄してください。 ゴム 材質 塩素臭その他のニオイがする ただし、以下の場合は 異常ではありません。 ●水源の水質悪化 ●新築時の ●ニゴリが多い水 配管設備の汚れ 井戸水、簡易水道、 断水後など 浄水器本体を床の平らな場所に置き、本体ボ ディを手でしっかりと固定します。次に本体ヘッ ドを下へ押さえる様にしながら図の矢印の方 向へ回して取り外し、本体ボディ上部のOリン グを取り外してください。 3 カートリッジの頭を手で押さえて外に飛び 出さないように注意しながら浄水器本体ボ ディを傾けて、内部にたまっている水を排水 溝に流し出してください。 4 浄水器本体ボディ内部から、 カートリッジを取り出してください。 5 穴の開いている面を上にして、新しいカート リッジを浄水器本体ボディ内にセットしてくだ さい。次に新しいOリングを本体ボディ上部の 元の位置にセットしてください。 上 下 CBJ-730取扱説明書 19 9 カートリッジの交換② 10 交換部品について ●定期的な交換をおすすめします。 6 Oリングが元の位置にセットされているこ とを確認したら、 本体ヘッドと本体ボディを しっかりと閉じてください。 7 お客様のバスルームに既設のシャワー ホースを給水口、浄水シャワーホースを浄 水口に元通りにつなぎ直してください。 交換部品のなまえ シャワーヘッド シャワー盤 交換カートリッジ ホースクリップ 浄水口 給水口 8 浄水シャワーホース ご使用前の通水／点検と確認 （P14）を 必ず行なってください。 ※詳しくは、交換カートリッジに付属する交換説明 書をご覧ください。本製品には同梱されていま せん。 注意 シャワーヘッド用コネクター カートリッジ交換時は手が滑りやすくなっているため、 けがのないようご注意ください。 交換後の使用済みカートリッジの廃棄 ※シャワーヘッド用コネクター付 アルソアでは環境への配慮から使用済みカートリッジの分別廃棄をお願いしています。 使用済みカートリッジの水 切りを十分に行なってくだ さい。その後、お客様がお住 まいの地域の分別に従って 廃棄してください。 ※詳しくは、交換カートリッジに付 属する交換説明書をご覧くだ さい。本製品には同梱されて いません。 カートリッジ 材 質 カートリッジ本体 ： 繊維状活性炭、不織布 上下（白いパッキン）： プラスチック（PE） ※交換カートリッジには交換説明書、浄水器本体用Oリ ング、 シャワーヘッド用Oリング(3個)＋交換説明書が 付属します。 注意 使用済みカートリッジは、 分別廃棄してください。 20 CBJ-730取扱説明書 交換部品の品番と価格 交換部品名 サイズ品番 価格 交換カートリッジ CBJC-730 シャワーヘッド CBJCCBJS-730-730 シャワーヘッド用コネクター CBJK-730 700円（税抜） シャワー盤 CBJB-730 1,000円（税抜） ホースクリップ （1個） CBJH-730 2,500円（税抜） 浄水シャワーホース 標準（160cm） CBJJ-730 3,800円（税抜） 15,000円（税抜） 6,500円（税抜） CBJ-730取扱説明書 21 11 アフターサービス／浄水器の仕様 取り付けに関してご不明の点がありましたら、 お求めの販売員または コチャママ・シリーズ コールセンターにお問い合わせください。 取り付けについて 12 こんな時には／お問い合わせ 故障かな？と思ったら次のことを確認してください。 状況 原因 お客様保管用フォルダーに入っている保証書に、必ず製品お届け日（納品日）、お客様名、販売者 （販売店）などをご記入の上、内容をよくお読みになり、大切に保管してください。保証期間は 製品お届け日より1年間です。 ＊保証書は紛失しないように、大切に保管してください。 保証書について 修理を依頼される時 ①保証期間中に修理を依頼される時は、コチャママ・シリーズ コールセンターにお問い 合わせの上、保証書を添えて株式会社アルソア本社までお送りください。保証規定の 記載内容により、修理させていただきます。 ②保証期間を過ぎて修理を依頼される時は、まずコチャママ・シリーズ コールセンター にお問い合わせください。修理によって製品の機能が維持できる時は、ご希望により 有料で修理させていただきます。 カートリッジ交換に ついて 交換の目安は1年です。交換予定についてのご確認、 ご相談は コチャママ・シリーズ コールセンターまでご連絡ください。 交換部品について 交換部品のご購入・取り付け方法は、 コチャママ・シリーズ コールセンターに お問い合わせください。 浄水器本体の接続部から 水（湯）漏れする コチャママ・シリーズ コールセンターへ お問い合わせください。 シャワーのシャワーヘッド用 コネクターが緩い、 水（湯）漏れする ヘッドの着脱によりコネクター部が 摩耗している コネクターを交換してください。 シャワーの水（湯）が飛び散る シャワー盤の目詰まり 水道水中の硬度分により、 シャワー盤の穴が詰まっている お湯にならない 水道水圧が非常に低い場合や電気温水 器などの使用により給湯圧が低い場 合、浄水器の通水抵抗により、給湯の安 全装置が作動した ただちに使用をおやめください。 その後、 コチャママ・シリーズ コールセン ターにお問い合わせください。 カートリッジやシャワー盤の目詰まり により通水抵抗が高くなり、給湯設備 の安全装置が作動した 取扱説明書に従ってシャワー盤のお手入 れをしてください。 （P17「お手入れ方法」参照） 解決しない場合は、 カートリッジを交換し てください。 （P18「カートリッジの交換①」参照） シャワー盤の目詰まり 取扱説明書に従ってシャワー盤のお手入 れをしてください。 （P17「お手入れ方法」参照） カートリッジの目詰まり カートリッジを交換してください。 （P18「カートリッジの交換①」参照） 浄水器CBJ-730仕様 材質の種類 本体、 シャワーヘッド：ABS樹脂／カートリッジ：PE ろ材の種類 繊維状活性炭、不織布 使用流体 水道法水質基準に適合した水 除去対象物質 遊離残留塩素 ろ過流量 10ℓ／分（水温40℃） サイズ 本体：直径117mm×高さ264mm カートリッジ：直径76mm×高さ172mm 本体重量 0.9kg(満水時2.0kg) ろ過能力 ※1 150,000ℓ （遊離残留塩素1ppm） 最高使用温度 50℃ ろ材の交換時期の目安 ※2 12ヶ月（1日410ℓ使用した場合） 付属品 シャワーヘッド１本、浄水シャワーホース１本 （シャワーヘッド用コネクター付）、 ホースクリップ2個、 アダプ ターセット （3個セット）、吸着盤補助板1枚、バンド2本、お客様保管用フォルダー（保管シート付）、取扱説 明書、保証書、かんたん取付ガイド、カートリッジ交換申込書セット （カートリッジ交換申込書、返信用封 筒）、 シャワーヘッド用Oリング （3個） ＋交換説明書 ※1 当社規定試験による。水質、地域、季節、使用状況により変動する。 ※2 １人１回あたりのシャワー平均使用時間を8分として、4人でシャワーを使用し、 浴槽へ200ℓ給湯した場合の使用量。 22 CBJ-730取扱説明書 アダプターが必要、 もしくはアダプターが合っていない 取扱説明書に従ってアダプターを選び、 接続し直してください。 （P10-1- 4参照） いずれのアダプターも合わない場合は、 コチャママ・シリーズ コールセンターに お問い合わせください。 パッキンが劣化している コチャママ・シリーズ コールセンター／ 0120 - 04 - 4912 コチャママ スパピリカ （バスルーム用浄水器）CBJ-730 手で締め直してください。 (P14「点検と確認」参照） 接続部の緩み お問い合わせ時間 9:30〜17:00（土・日・祝日を除く、 月曜日〜金曜日）※携帯電話・PHSからもご利用いただけます。 名称 処置方法 使用しているうちに お湯にならなくなった お湯の温度が不安定 お湯の流量の低下 取扱説明書に従ってシャワー盤のお手入 れをしてください。 （P17「お手入れ方法」参照） お問い合わせ窓口 【コチャママ・シリーズ コールセンター】 0120 - 04 - 4912 山梨県北杜市小淵沢町2961 お問い合わせ時間 9:30～17:00 （土・日・祝日を除く、 月曜日～金曜日） ※携帯電話・PHSからもご利用いただけます。 CBJ-730取扱説明書 23 【コチャママ・シリーズ コールセンター】 0120 - 04 - 4912 山梨県北杜市小淵沢町2961 お問い合わせ時間 9:30～17:00 （土・日・祝日を除く、月曜日～金曜日） ※携帯電話・PHSからもご利用いただけます。 16.03
© Copyright 2024 ExpyDoc
