東京揚げ緊急措置について - HASCO JAPAN

Tokyo Head Office
4/F Nakarin Auto BLDG. 2-8-4,Shinkawa, Chuo-ku, Tokyo, 104-0033,Japan
Phone : 03-6222-0128(Sales)/0129(Operation) Fax : 03-6222-0125
平成 29 年 1 月 23 日
お客様各位
GLORY FORTUNE V.1704E 東京揚げコンテナ緊急措置について
拝啓、時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
早速ですが、弊社東京青海 A-1 ターミナルの蔵地可能状況を上回る状況となっております。
その為、お客様のコンテナ引渡し及び本船荷役等の作業停止を避ける為に、以下の通り㈱宇徳
大井 4 号にて輸入コンテナを揚げ、緊急措置・対応をとらせて戴きますので、ご連絡をいたし
ます。
ご迷惑をおかけし誠に申し訳ありませんが、何卒、ご理解ご協力宜しくお願い致します。
敬具
-記【対象輸入本船】
GLORY FORTUNE V.1704E（ETA TYO：2017/1/25）
【対象コンテナ】
上記本船東京揚げ輸入コンテナ
【蔵地先】
㈱宇徳
大井 4 号
※コンテナ引取りの並び、GATE 共に変更となりますのでご注意ください。
東京都品川区八潮 2-3-10
保税地域 CD : 1FD03
CY 利用者 CD : 1CTIC
【㈱宇徳
㈱宇徳
大井 4 号輸入担当者】
大井 4 号
MR.堺/MR 藤本
TEL : 03-3790-1142/1143
FAX：03-3790-0670
(ディスパッチ等差し入れ先はこちらになります。)
※弊社東京代理店山九㈱以下担当者宛てご連絡いただければ、
ターミナル搬出予約、その他手続きについてご案内いたしますのでよろしくお願いいたします。
山九㈱
担当：
吉野 MR./小森 MS. TEL : 03-3529-3944/3915
以上

Download Report