Programmheft als - Berliner Fußball

Black White
&
Referee 2 Night
42
EWALD
REGELY
TURNIER
2017
Samstag, 21. Januar
Turnier: 9.00 - 16.00 Uhr
Sporthalle Charlottenburg
Festveranstaltung ab 19.00 Uhr
Hotel PARK INN
2
Grußwort von Bernd Schultz
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Fußballfreundinnen und Freunde,
im Namen des Berliner Fußball-Verbandes begrüße ich Sie
herzlich zum 42. Ewald Regely Turnier in der Sömmeringhalle.
Wie schon im Vorjahr richtet die SchiedsrichterLehrgemeinschaft Wedding-Oslo das Gedächtnisturnier aus
und wird auch in diesem Jahr versuchen, den Titel zu verteidigen. Ich danke dem Organisationsteam und allen Helferinnen
und Helfern sowie den Sponsoren, die dafür sorgen, dass sich
das Ewald Regely-Turnier zu einer Institution im Berliner
Schiedsrichter-Kalender entwickelt hat, die all das verbindet,
wofür unser Fußball steht: Fairness, Wettkampf und Geselligkeit.
Den Lehrgemeinschaften kommt im Berliner Fußball eine
wichtige Rolle zu und sie tragen eine große Verantwortung.
Sie begleiten die Schiedsrichterinnen und Schiedsrichter von
Anfang an auf ihrem Weg, der den ein oder anderen bis in die Bundesliga führt. Ich freue mich, dass
wir beim diesjährigen Regely-Turnier eine echte Premiere erleben: Erstmals sind drei Frauen als Turnier-Schiedsrichterinnen angesetzt. Es würde mich freuen, wenn sich in Zukunft noch mehr Mädchen
und Frauen für das Schiedsrichter-Amt interessieren.
Mit einer neuen Kampagne möchte der Berliner Fußball-Verband noch mehr Menschen für das
Schiedsrichterwesen begeistern. Seit dem vergangenen Jahr werden Kinder-Schiedsrichter ausgebildet,
die, wie die „Großen“, alle Aufgaben eines Unparteiischen übernehmen. Allerdings werden die Nachwuchs-Schiris, im Alter zwischen 12 und 14 Jahren, nur bei Heimspielen des eigenen Vereins in den
Altersklassen der E-Junioren, E-Juniorinnen und D-Juniorinnen eingesetzt. Ausgerüstet mit allem, was
ein Unparteiischer braucht, können die Kinder so Spaß an der Schiedsrichtertätigkeit entwickeln und
sich nach einem Jahr zu einem verkürzten Aufbaulehrgang zum DFB-Schiedsrichter anmelden.
Nun wünsche ich allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern und natürlich dem Publikum spannende,
torreiche und faire Spiele sowie den Besuchern der Abendveranstaltung im Park Inn Hotel am Alexanderplatz ein unterhaltsames Fest mit vielen anregenden Gesprächen innerhalb der Berliner Schiedsrichterriege.
Mit sportlichen Grüßen
Bernd Schultz
Präsident des Berliner Fußball-Verbandes e.V.
3
Grußwort von Bodo Brandt-Chollé
Liebe Schiedsrichterinnen – liebe Schiedsrichter
– liebe Gäste,
„die Zeit vergeht - das Licht verbrennt“, was für
ein geflügelter Spruch, wenn man zum Ausdruck
bringen möchte, dass schon wieder ein Jahr vergangen ist oder man sich an ein Ereignis der
Vergangenheit zurück erinnert . . .
Es ist tatsächlich schon wieder ein ganzes Jahr
her, dass sich unsere Schiedsrichter sportlich
gemessen und im Anschluss ausgiebig gefeiert
haben. Michael Jackson war auferstanden und
heizte uns so richtig ein und Benjamin Pilgrim
trägt seither die „Goldene Pfeife“ um den Hals
und weil alles so schön war, hatte sich die
Mannschaft der Lehrgemeinschaft Wedding/Oslo entschlossen einfach nochmal das Turnier zu gewinnen. Dies freute den Lehrgemeinschaftsleiter Michael Steinke doch sehr, dürfen er und sein
neues Orga-Team nun auch das Regelyturnier und die Festveranstaltung 2017 ausrichten. Herzlichen Glückwunsch!
Von daher gilt es Michael und seinem Team den großen Dank für die Organisation und Durchführung beider Veranstaltungen im Jahr 2017 auszusprechen. Einige wenige opfern wieder zusätzlich
ihre Freizeit, damit wir unbeschwert spielen und feiern können. Fast noch ein größerer Dank gebührt unseren beim Turnier amtierenden Schiedsrichterinnen – lieben Dank und gute Nerven!
Werden das Regely-Turnier und die Festveranstaltung in wenigen Tagen schon wieder der Vergangenheit angehören, so werfen in diesem Jahr zwei weitere „Großereignisse“ ihre Schatten voraus.
Am 19. Mai 2017 findet unsere Schiedsrichtervollversammlung statt und am 18. November 2017
führt der Berliner Fußball-Verband seinen Verbandstag durch.
Für uns Schiedsrichter gilt es nun, dass – wie ich finde – erfolgreiche Pilotprojekt im Schiedsrichterwesen in eine neue Schiedsrichterordnung zu gießen. Die Diskussionen und Vorbereitungen dazu
laufen zurzeit auf Hochtouren und im nächsten Schritt soll der SR-Beirat am 15.02.2017 eine Beschlussempfehlung für die Vollversammlung verabschieden. Ich finde, dass der Weg von der SRVollversammlung 2010, über die im Jahre 2013 zu der nun folgenden Vollversammlung ein langer
war. Eine Reform wurde noch nie so transparent und intensiv diskutiert und ausprobiert, in dem
Ergebnis kann sich nun ein jeder wiederfinden. In diesem Zusammenhang sei hier nochmal an das
Wirken der AG Zukunft unter der Leitung von Stefan Paffrath erinnert. Hier lag sicherlich die Keimzelle der Erneuerung.
Ich wünsche uns nun ein sportliches faires Turnier und ein (be)rauschendes Fest. Danke nochmals
an die Organisatoren und ein „Gutes Jahr 2017“ für alle . . .
Euer Bodo Brandt-Chollé
4
Grußwort von Michael Steinke
Herzlich Willkommen zum 42. Ewald-RegelyTurnier!
Als älteste Lehrgemeinschaft Berlins konnten wir
unseren Titel verteidigen. Metin Ucar und sein
Team konnten mit einer neuen Mannschaft voll
durchstarten und wir hoffen auch in diesem Jahr
eine schlagkräftige Truppe aufzustellen.
Mit der Sporthalle in der Sömmeringstr. in Charlottenburg haben wir bereits einige gute Erfahrungen
machen können. Veränderungen im Spielmodus
wird es entsprechend nicht geben.
Die Festveranstaltung wird in diesem Jahr wieder im Hotel Park Inn am Alexanderplatz stattfinden.
Ich denke, dass wir mit der zentralen Lage des Hotels und der Qualität ein sehr gutes Preis-/ Leistungsverhältnis ausverhandelt haben. Auch wenn wir zum letzten Jahr einige Veränderungen haben, hoffen wir trotzdem auf eine tolle und zufriedenstellende Veranstaltung.
Ein großes Dankeschön gilt dem Organisations-Team um Metin Ucar, Alexander Molzahn sowie
Tom Channir. Ebenso ein Dank an den Schiedsrichter Ausschuss und dem Berliner Fussball Verband,
die entsprechend ihren Möglichkeiten unterstützt haben.
Unter dem Motto „Black & White Referee 2 night““ wünschen wir allen Schiedsrichtern und deren
Angehörigen, unseren Ehrengästen sowie den Sponsoren einen unvergesslichen Tag und viel Spaß
beim 42. Ewald-Regely-Turnier.
Euer Michael Steinke
Leiter LG Wedding Oslo
Impressum
Herausgeber:
Schiedsrichter-Lehrgemeinschaft Wedding/Oslo im Berliner Fußball-Verband e.V.
Verantwortlich: Michael Steinke
Layout:
Jörg Wehling
Fotos:
BFV, Privat
Auflage:
500 Exemplare
5
1975 Reinickendorf
1976 Reinickendorf
1977 Zehlendorf/Steglitz
1978 Zehlendorf Steglitz
1979 Neukölln
1980 Neukölln
1981 Zehlendorf/Steglitz
1982 Reinickendorf
1983 Reinickendorf
1984 Zehlendorf/Steglitz
1985 Zehlendorf/Steglitz
1986 Zehlendorf/Steglitz
1987 Zehlendorf/Steglitz
1988 Reinickendorf
1989 Reinickendorf
1990 Spandau
Die
bisherigen
Sieger im
Überblick
6
EWALD
REGELY
TURNIER
TURNIER
1991 Spandau
1992 Neukölln
1993 Spandau
1994 Siemensstadt
1995 Spandau
1996 Zehlendorf/Steglitz
1997 Tiergarten
1998 Zehlendorf/Steglitz
1999 Charlottenburg
2000 Reinickendorf
2001 Charlottenburg
2002 Zehlendorf/Steglitz
2003 Kreuzberg
2005 Kreuzberg
2006 Kreuzberg
2007 Reinickendorf
2008 Treptow
2009 Marzahn
2010 Marzahn
2011 Treptow
2012 Weissensee
2013 Marzahn
2014 Weissensee
2015 Wedding/Oslo
2016 Wedding/Oslo
2017 ???
Turnierbestimmungen
1. Eine Mannschaft besteht aus zehn Spielern und bis zu drei Betreuern. Es
wird mit vier Feldspielern und einem Torwart gespielt.
2. Spätestens 20 Minuten vor dem Turnierstart sind die endgültigen
Mannschaftslisten an die Turnierleitung zu übergeben. Spielberechtigt sind
nur Personen, die am Tag des Turniers über einen gültigen
Schiedsrichterausweis verfügen.
7
3. Jeder Spieler darf nur für eine Lehrgemeinschaft antreten.
Spielgemeinschaften sind hingegen erlaubt.
4. Gespielt wird in einer Gruppe mit sieben und in der anderen Gruppe mit
sechs Mannschaften. Die nach Abschluss der Vorrunde bestplatzierten zwei
Mannschaften jeder Gruppe qualifizieren sich für das Halbfinale.
5. Die Spielzeit beträgt während der Vorrunde acht und ab dem Halbfinale
jeweils zehn Minuten. Steht ein Spiel dann nach dem Ablauf der zehn
Minuten unentschieden, wird ein Penaltyschießen mit jeweils drei Schützen
durchgeführt. Während über den dritten Platz ausschließlich ein
Penaltyschießen mit ebenfalls jeweils drei Schützen entscheidet, wird das
Finale über zweimal acht Minuten gespielt. Endet dieses unentschieden,
entscheidet ein Penaltyschießen mit jeweils drei Schützen über den
Turniersieg.
6. Beim Penaltyschießen muss der Spieler an der Mittellinie mit dem Ball am
Fuß in Richtung des ausgewählten Tores starten, darf seinen Lauf zu keinem
Zeitpunkt unterbrechen und darf versuchen, ein Tor zu erzielen. Der Torwart
darf dem Spieler entgegenkommen, darf dabei aber seinen Strafraum nicht
verlassen. Berührt der Torwart den Ball, ohne dass dieser ins Tor geht, ist die
Wirkung des Penaltys eingetreten und die Chance vertan. Ein StrafstoßPenalty zieht immer einen Abstoß oder Anstoß nach sich.
7. Die Zeitnahme erfolgt über die Turnierleitung. Das gilt auch für Zeitstrafen.
Eine Spielunterbrechung, die mit einem Anhalten der Uhr verbunden ist, darf
ausschließlich durch ein Zeichen des Schiedsrichters gegenüber der
Turnierleitung erfolgen. Für die Ausführung eines Penalty wird die Uhr nicht
angehalten. Ein Penalty verlängert jedoch automatisch die Spielzeit, sofern
die Spielzeit zu diesem Zeitpunkt bereits abgelaufen ist.
8. Der Torwart darf seinen Strafraum nur zur Abwehr des Balles verlassen.
7
Die Schiedsrichterinnen des Turniers:
Angela Hahn, 33 Jahre alt
Ehemalige SRin der Landesliga
und 2. Frauen-Bundesliga
Franziska Koch, 26 Jahre alt
Schiedsrichterin der Landesliga
und Frauen-Regionalliga
Sabrina Frischmuth, 27 Jahre alt
Schiedsrichterin der Bezirksliga
und Frauen-Regionalliga
8
42. Ewald Regely Turnier
21. Januar 2017 / Sporthalle Charlottenburg
Vorrunde: Beginn 09:00 Uhr / Spielzeit : 1 x 8 Min (Wechselzeit für die Teams 1 Min)
Finalrunde: Beginn ca. 14:30 Uhr / Spielzeit 1 x 10 Min (Wechselzeit für die Teams 1 Min)
Teilnehmende Mannschaften:
Gruppe A
LG Kreuzberg
LG Weißensee (TV)
Gruppe B
LG Steglitz Zehlendorf
LG Spandau
LG Neukölln
LG Reinickendorf
LG Tempelhof
LG Treptow
LG Marzahn
LG Wedding Oslo (TV)
LG Pankow
LG Charlottenburg
All-Stars
Die Organisation des Turniers:
Hallensprecher:
Turnierleitung:
Alexander Molzahn
Kai Janßen (Fairplayliste, Wahlzettel), Andres Nowicki (Musik), Stefan Papp (Statistik)
Verantwortlich:
Michael Steinke
Fotograf:
Günter Stolinski
9
Nr. Grp. Uhrzeit
1 A
09:00 LG Kreuzberg
2 B
09:10 LG Spandau
3 A
09:20 LG Steglitz Zehlendorf
4 B
09:30 LG Treptow
5 A
09:40 LG Tempelhof
6 B
09:50 LG Charlottenburg
7 A
10:00 LG Wedding Oslo (TV)
8 A
10:10 LG Weißensee
9 B
10:20 LG Reinickendorf
10 A
10:30 LG Neukölln
11 B
10:40 LG Pankow
12 A
10:50 LG Marzahn
13 A
11:00 LG Kreuzberg
14 B
11:10 LG Spandau
15 A
11:20 LG Tempelhof
16 B
11:30 LG Charlottenburg
17 A
11:40 LG Wedding Oslo (TV)
18 A
11:50 LG Marzahn
19 B
12:00 All-Stars
20 A
12:10 LG Steglitz Zehlendorf
21 B
12:20 LG Treptow
22 A
12:30 LG Weißensee
23 A
12:40 LG Neukölln
24 B
12:50 LG Pankow
25 A
13:00 LG Kreuzberg
26 B
13:10 LG Spandau
27 A
13:20 LG Wedding Oslo (TV)
28 A
13:30 LG Marzahn
29 B
13:40 All-Stars
30 A
13:50 LG Neukölln
31 B
14:00 LG Pankow
32 A
14:10 LG Tempelhof
33 A
14:20 LG Steglitz Zehlendorf
34 B
14:30 LG Treptow
35 A
14:40 LG Weißensee
36 B
14:50 LG Reinickendorf
10
Spielpaarung
- LG Weißensee
- LG Reinickendorf
- LG Neukölln
- LG Pankow
- LG Marzahn
- All-Stars
- LG Kreuzberg
- LG Steglitz Zehlendorf
- LG Treptow
- LG Tempelhof
- LG Charlottenburg
- LG Wedding Oslo (TV)
- LG Steglitz Zehlendorf
- LG Treptow
- LG Weißensee
- LG Reinickendorf
- LG Neukölln
- LG Kreuzberg
- LG Spandau
- LG Tempelhof
- LG Charlottenburg
- LG Wedding Oslo (TV)
- LG Marzahn
- All-Stars
- LG Tempelhof
- LG Charlottenburg
- LG Steglitz Zehlendorf
- LG Weißensee
- LG Reinickendorf
- LG Kreuzberg
- LG Spandau
- LG Wedding Oslo (TV)
- LG Marzahn
- All-Stars
- LG Neukölln
- LG Pankow
Ergebnis
Gruppe A
Spiel 1
Tore / Punkte (Addition)
1
2
3
4
5
6
7
Spiel 2
Spiel 3
Spiel 4
Spiel 5
Spiel 6
Tore Pkt. Tore Pkt. Tore Pkt. Tore Pkt. Tore Pkt. Tore Pkt.
LG Kreuzberg
LG Weißensee
LG Steglitz Zehlendorf
LG Neukölln
LG Tempelhof
LG Marzahn
LG Wedding Oslo (TV)
Gruppe B
Tore / Punkte (Addition)
1
2
3
4
5
6
Spiel 1
Spiel 2
Spiel 3
Spiel 4
Spiel 5
Tore Pkt. Tore Pkt. Tore Pkt. Tore Pkt. Tore Pkt.
Platz
Spandau
Reinickendorf
Treptow
Pankow
Charlottenburg
All Stars
Finalrunde: Beginn ca. 14:30 Uhr / Spielzeit 1 x 10 Min (Wechselzeit für die Teams 1 Min)
Nr.
37
1. Halbfinale
1. Gruppe A
Nr.
38
Nr.
39
2. Gruppe B
2. Halbfinale
1. Gruppe B
Ergebnis
2. Gruppe A
Spiel um Platz 3 / Penaltyschießen
Verlierer 1. Halbfinale
Nr.
40
Ergebnis
Verlierer 2. Halbfinale
Endspiel
Gewinner 1. Halbfinale
Ergebnis
Ergebnis
Gewinner 2. Halbfinale
11
Platz
12