1 - JICA

1 28
月
日土
ティ
シアやバ
インドネ
アナント氏による影絵芝居
ワヤン・クリ
こう！」
行
へ
ア
シ
」
インドネ
と
ル
チ
ン
ヤナ物語
ー
マ
ー
「豆鹿カ
事詩「ラ
話も！
古典的叙
つわるお
ックにま
上演会
ガムラン演奏: Tidak
apa-apa
インドネシア・ジャワ島ジョグジャカルタ出身
インドネシアの伝統芸能
◆バティック展連動企画◆
●日時： 2017年1月28日（土）
13:30～14：30
●場所： JICA関西
1F 図書資料室
●参加無料
●申込み不要
～プログラム～
1.ワヤン・クリ上演「豆鹿カンチルとインドネシアへ行こう！」
（15分）
2.お話「インドネシアのバティック」
（15分）
3.ワヤン・クリ上演「ラーマーヤナ物語」
（30分）
影絵人形遣い：アナント・ウィチャクソノ
ガムラン演奏：Tidak apa-apa
ワヤン・クリとは、
インドネシアで行われる人形を用いた伝統的な影絵芝居、またはそれに使われる操り人形のことをい
います。題材に古代の物語（インド由来の叙事詩ラーマーヤナ、マハーバーラタ等）を使うなど、娯
楽としての側面を持ちながらも、冠婚葬祭に欠かせないスピリチュアルな芸能として知られ、今でも
インドネシアの人々に人気の高い芸能です。2009 年には世界無形文化遺産に登録されました。一人の
人形遣いが全ての登場人物の人形を操りセリフを語ります。観客は影側と人形側の両側から鑑賞する
ことができます。ジャワ島のワヤンは、一晩を徹して上演されることも特徴的です。
「ラーマーヤナ」
（あらすじ）
コーサラ王国のラマ王子とシンタ姫はダンダカの森に夫婦仲睦まじく暮らしていました。
しかし、その美しいシンタ姫を自分の妻にしようと企むアレンカ王国の魔王ラワナが、ラ
マ王子のいない隙にシンタを連れ去ってしまいます。それを目撃していた鳥のジャタユは
果敢にラワナに襲い掛かりシンタの救出を試みますが、あっけなくラワナの力に屈し命を
落としてしまいました。ラマ王子はシンタ姫救出のため、猿の王国へ援助を求めました。
勇敢な白い猿の戦士アヌマンの力を借り、ラマ王子はシンタ姫奪回のためアレンカ王国へ
向います。ラマ王子と魔王ラワナの戦いは、お互いの超能力のために激しさを極め、全世
界を焼き尽くすほどでしたが、
ヴィシュヌ神の生まれ変わりでもあるラマは神聖な矢を放
ち、魔王ラワナの息の根を止めることが出来ました。魔王ラワナの体は、猿の戦士アヌマ
ンによって大きな山の下に封じ込められ、世界に再び平和が戻ることとなりました。ラマ
王子は捕らえられていたシンタ姫を無事に救出することができました。
お問合せ
J ICA関西
市民参加協力課
651-0073 神戸市中央区脇浜海岸通 1-5-2
TEL: 078-261-0384
FAX: 078-261-0357
E-mail: [email protected]

Download Report