Die Bandera Azul (Blaue Flagge) und die Qualität

Die Bandera Azul (Blaue Flagge) und die Qualität der
Badegewässer
Dieser Strand hat dieses Jahr die Bandera Azul (Blaue Flagge) erhalten. Das bedeutet, dass eine Serie
von Qualitätskriterien für die Badegewässer erfüllt wurden; die Säuberung des Strandes, sanitäre
Dienstleistungen, Sicherheit sowie die Informationsbereitschaft von seiten der Gemeinde, die sich
auch um die Erhaltung einer sauberen Umwelt kümmert.
Ausserdem bedeutet es, dass die Qualität der Badegewässer regelmässig kontrolliert wird, indem
während der gesamten Badesaison mind. alle 30 Tage verschiedene Bakterienproben analysiert
werden.
Sie können an Tafeln genau nachlesen, wann die letzte Badegewässerprobe entnommen wurde.
Wenn eine kleine Anzahl von Bakterien entdeckt wird, bedeutet das, dass das Badegewässer sehr
sauber ist, eine grosse Anzahl von Bakterien bedeutet, dass das Badegewässer eventuell verunreinigt
ist und die Bakterien vom Abwasser kommen können. Angaben zu der zulässigen Höchstgrenze findet
man in der oben erwähnten Tabelle.
Die Bandera Azul (Blaue Flagge) ist eine Kampagne, die von der FEE (Stiftung für Umweltserziehung)
ins Leben gerufen und entwickelt wurde, mit eingegliederten Nichtregierungsabhängigen
Organisationen (NRO), welche sich über mehr als 40 Ländern auf 5 Kontinenten verteilen. Jede
einzelne dieser Organisationen ist Mitglied der FEE und ADEAC in Spanien und verantwortlich für die
Entwicklung der Kampagne Blaue Flagge in dem jeweiligen Mitgliedstaat.
Kampagne Bandera Azul (Blaue Flagge)
Dieser Strand wurde mit der Bandera Azul (Blaue Flagge) ausgezeichnet. Diesen Umweltpreis erhalten jene Gemeinden,
die einen speziellen Einsatz in der Qualitätsprüfung der Küstengebiete und Strände sowie Binnengewässern leisten. Dies
erfolgt im Einklang mit der Umwelt und der Natur. Um diese Bandera Azul (Blaue Flagge) zu erhalten, muss eine Serie von
Kriterien erfüllt werden, bezüglich der Wasserqualität, Informationsfluss und Umwelterziehung, Sicherheit sowie
Toiletten und diverse anderer Einrichtungen.
Diese Dienstleistung von seiten der Gemeinde versichert Ihnen, dass Sie mit Ihrer Familie eine saubere und sichere
Küstengegend, Strand oder Binnengewässer besuchen können. Ebenso können Sie davon ausgehen, dass die lokale
Verwaltung nachhaltig den Standard verbessert.
Daten zur Bandera Azul (Blauen Flagge)
Die Bandera Azul (Blaue Flagge) wurde von der FEE (Stiftung für Umweltserziehung) ins Leben gerufen, einer privaten
Institution, die in allen 40 Mitgliedstaaten von Nichtregierungsabhängigen Organisationen (NRO) repräsentiert wird.
Die Bandera Azul (Blaue Flagge) ist eine Auszeichnung für die Qualität für Strände sowie Häfen.
Die Bandera Azul (Blaue Flagge) darf nur von den Behörden für ihre Strände beantragt werden.
Die Kampagne fördert die freiwillige Teilnahme, Kooperation und Initiative zum Schutz der Umwelt der verschiedenen
beteiligten Vertreter im Tourismus- sowie im Umweltsektor.
Die Bandera Azul (Blaue Flagge) für Strände deckt die vier folgenden Bereiche ab:
1) Qualität der Badegewässer
2) Information und Umwelterziehung
3) Umweltmanagement
4) Sicherheit, Toiletten und andere Einrichtungen
1
Kampagne Bandera Azul (Blaue Flagge)
Die Kriterien dieser Kampagne werden stets anspruchsvoller, damit die teilnehmenden Gemeinden nicht nachlässig
werden, und sich somit konstant mit den Umweltproblemen auseinander setzen, welche zum Erhalt der Bandera Azul
(Blaue Flagge) gelöst werden müssen.
Die Vergabe der Bandera Azul (Blaue Flagge) erfolgt jedes Jahr auf’s Neue und ist nur dann gültig, wenn alle Kriterien
erfüllt werden. Sollte dem nicht mehr so sein, sind die Verantwortlichen dazu verpflichtet, die Flagge zu entfernen.
Jedes nationale Organisationsmitglied der FEE, in Spanien ADEAC, überprüft im Sommer die Stellen, die mit der
Bandera Azul (Blaue Flagge) ausgezeichnet sind. Die internationale Koordination ihrerseits entnimmt Stichproben an
den entsprechend ausgezeichneten Stränden.
Auch Sie können aktiv mitwirken, indem Sie sich an folgende Regeln zum Schutz der Umwelt halten.
Nutzen Sie die für Sie am Strand oder Hafen bereitgestellten Mülleimer und Abfallcontainer und versuchen Sie, wo
möglich, Papier, Glas & Plastik zu trennen.
Respektieren Sie die Sicherheitsvorschriften sowie den Verhaltenskodex am Strand und/oder in dessen Umgebung.
Erfreuen Sie sich an der Beschaffenheit des Strandes, Hafen oder Umgebung, aber behandeln Sie diese Orte mit
Respekt.
Nutzen Sie während Ihres Aufenthalts nur soviel Wasser und Elektrizität wie notwendig.
Wählen Sie nach Möglichkeit einen Urlaubsort, wo auch auf die Umwelt geachtet wird und wählen Sie, wenn möglich,
ebenfalls das Hotel entsprechend nach denselben Kriterien aus.
2
Kampagne Bandera Azul (Blaue Flagge)
Verantwortliche der Bandera Azul (Blaue Flagge) auf lokaler, nationaler und internationaler Ebene
Name und Adresse der zuständigen Verantwortlichen der Blauen Flagge auf nationaler Ebene, die Koordination der
Kampagne auf internationaler Ebene sowie der Name der zuständigen Person auf lokaler Ebene sollten am Strand
ausgeschrieben sein. Der begleitenden Text könnte ungefähr wie folgt aussehen:
“Dies sind die Namen und Adressen der Verantwortlichen der Bandera Azul (Blaue Flagge) für diesen Strand, auf
lokaler, nationaler und internationaler Ebene. Die Bandera Azul (Blaue Flagge) bitte Sie um Ihre Mithilfe, indem Sie
sich an eine diese Personen wenden, um Ihre Meinung in bezug auf die Einhaltung der Kriterien an diesem Strand
bekannt zu geben und/oder auch Verbesserungsvorschläge vorzubringen”.
ADEAC
Gral Lacy, 3 portal 1 1ºB. Persona de contacto a nivel
28045 –Madrid- municipal:
Fax: +34 914 350 597
Correo-e: [email protected]
International Blue Flag Co-ordination
Scandiagade 13,
DK-2450 Copenhagen (Denmark)
Correo-e: [email protected]
FEE (Fundación de Educación Ambiental)
Correo-e: [email protected]
3