The following information, titled `So you want to move to

NATG - Network of Australian Teachers of German
FAQs
The following information, titled 'So you want to move to Australia? Here's a how-to guide', has been compiled by the
Australia Special Broadcasting Service (SBS) http://www.sbs.com.au/news/explainer/so-you-want-move-australia-hereshow-guide .
In addition, the following answers to Frequently Asked Questions may assist you. This information is provided under our
website's Terms of Use.
1. Wie kann ich in Australien als Fremdsprachenassistent/in für Deutsch arbeiten?
2. Wie kann ich in Australien als Deutschlehrer/in arbeiten?
3. Wie kann ich einen Lehrer- oder Schüleraustausch mit Australien organisieren?
4. Wie bekomme ich die aktuellsten Informationen über die DaF-Szene in Australien?
5. Braucht man ein Visum für Australien?
1. Fremdsprachenassistenten/innen und Praktika außerhalb des Goethe-Instituts
Bewerbungen als Fremdsprachenassisten im staatlichen Schuldienst sind an den Pädagogischen Austauschdienst in
Bonn zu richten www.kmk-pad.org. Bewerber/innen, die nicht die vom PAD verlangten Voraussetzungen erfüllen oder die
Bewerbungsfrist versäumt haben, oder für einen kürzeren Zeitraum als das australische Schuljahr in Australien arbeiten
möchten, müssen sich selbst um eine Anstellung bemühen, d.h. Schulen und Universitäten direkt kontaktieren. Die Adressen
sind über die Webseiten der Bildungsministerien und Universitäten erhältlich. Webadressen finden Sie hier.
Außerdem bietet das Bundesland Südaustralien ein Praktikum an, die Einzelheiten finden Sie hier: Internship information
for South Australia
http://www.ausdaf.edu.au
Powered by Joomla!
Generated: 23 January, 2017, 23:17
NATG - Network of Australian Teachers of German
Für Praktika bei Firmen in Australien wenden Sie sich bitte an die Deutsch-Australischen Handelskammern.
2. Deutschlehrer/in
Sie müssen als Deutschlehrer registriert sein. Kontaktpersonen und Webseiten in den einzelnen Bundesländern, die
behilflich sein könnten, finden Sie im Folgenden:
Australian Capital Territory: Kratai Visityuthasart (Curriculum Executive Officer, Languages/Access Asia, Curriculum
Development and Support, ACT Department of Education and Training)
Tel: +61 (02) 6205 9344 | E-Mail: [email protected]
Queensland: http://education.qld.gov.au/hr/recruitment
Manager International Services
DETA International Department of Education, Training and the Arts
http://deta.qld.gov.au
Level 7 Education House
30 Mary Street Brisbane QLD 4000
PO Box 15033
City East Brisbane QLD 4002
Tel: +61 (07) 3237 0891 | Fax: +61 (07) 3234 1785 | Mob: +61 418984710
South Australia: Teachers Registration Board of South Australia: www.trb.sa.edu.au
http://www.ausdaf.edu.au
Powered by Joomla!
Generated: 23 January, 2017, 23:17
NATG - Network of Australian Teachers of German
Tasmania: Teachers Registration Boad Tasmania: www.trb.tas.gov.au
Victoria: Victorian Institute of Teaching: www.vit.vic.edu.au
Victorian Department of Education and Training: www.teaching.vic.gov.au
West Australia: Eloise Mc Cave Tel: +61 (08) 9264 4325;
Jackie Henderson Tel: +61 (08) 9264 5566 (Department of Education)
Claire Leong (Education Consultant - Languages Other Than English, Association of Independent Schools of Western
Australia)
Tel: +61 (08) 9244 2788 x:122 | Fax: +61 (08) 9244 2786 | E-Mail: [email protected]
Zur Stellensuche müssen Sie sich selbst mit Schulen, Universitäten und Bildungsministerien in Verbindung setzen. Einige
Bildungsministerien sowie die katholischen und unabhängigen Schulverbände bieten Webseiten an, auf denen Sie gezielt
nach Stellen suchen können.
Das Goethe-Institut Australien stellt Lehrkräfte, die voll qualifiziert sind und DaF-Erfahrung haben, nur auf Honorarbasis
ein. Bewerbungen mit Lebenslauf können Sie an folgende Emailadressen schicken: für Melbourne an Kathrin McMillan und
für Sydney an Marina Shine. Bitte beachten Sie, dass nur Bewerbungen von Personen bearbeitet werden können, die
bereits eine entsprechende Arbeitserlaubnis für Australien haben oder beantragt haben.
Sollten Sie als Lehrer in Australien registriert sein oder die Registrierung als Deutschlehrer beantragt haben, kann das
Goethe-Institut Australien Ihren Wunsch an die Deutschlehrerverbände weiterleiten. Interessierte Schulen würden sich
direkt an Sie wenden. Dazu schreiben Sie eine Email mit folgendem Inhalt:
http://www.ausdaf.edu.au
Powered by Joomla!
Generated: 23 January, 2017, 23:17
NATG - Network of Australian Teachers of German
- Kurzbeschreibung Ihres Wunsches (max. 10 Wörter);
- Ortswunsch (z.B. ganz Australien, New South Wales oder Sydney);
- stichpunktartiger Lebenslauf in Englisch im Anhang;
- welche Arbeitserlaubnis (Visum) Sie für Australien haben;
- die Genehmigung, diese Email weiterzuleiten an Joanna Jamroz .
Bitte beachten Sie, dass nur Bewerbungen von Personen bearbeitet werden können, die bereits eine entsprechende
Arbeitserlaubnis für Australien haben oder beantragt haben.
3. Lehreraustausch/Schüleraustausch
Auch hier können wir Ihnen nur anbieten, Ihren Wunsch über unser E-Newsbulletin zu veröffentlichen, wenn Sie wie oben
genannt verfahren und eine entsprechende E-mail schicken. Darüber hinaus finden Sie Informationen über
Schüleraustauschorganisationen ebenfalls unter Student Exchange.
4. Newsletter des Goethe-Instituts Australien
Sie können sich auf der Webseite des Goethe-Instituts für den Newsletter eintragen. Achtung: Es gibt
thematisch verschiedene Newsletter, z.B. den Newsletter für Deutschlehrer, Melbourne (SA, TAS, VIC, WA) oder den
Newsletter für Deutschlehrer, Sydney (ACT, NSW, NT, QLD) www.goethe.de/ins/au/lp/knt/mll/deindex.htm.
5. Visum-Infos
Living in Australia www.immi.gov.au/living-in-australia
Australian stories - culture and identity http://australia.gov.au/about-australia/australian-stories
http://www.ausdaf.edu.au
Powered by Joomla!
Generated: 23 January, 2017, 23:17
NATG - Network of Australian Teachers of German
http://www.ausdaf.edu.au
Powered by Joomla!
Generated: 23 January, 2017, 23:17