Zur Darstellung bzw. Stellungnahme

MariaSole Caffè – MilleSoli Caffè – MariaGrazia?
Wer ist denn nun wer?
In den letzten Wochen sind immer wieder Irritationen aufgetreten, wer denn nun Caffè der Marken MariaSole/MilleSoli vertreibt bzw. vertreiben darf und ob ein Caffè mit dem Namen MariaGrazia den MariaSole Caffè ersetzt.
Wir möchten hier ein wenig Aufklärung betreiben. Wir, die Caffè Cultura GmbH, haben die Rechte an den Marken MariaSole und MilleSoli
übernommen. Die Maria Non Vuole! GmbH sowie die dahinter stehenden Personen (Maria und Benedikt Krebs) haben mit diesen Marken
nichts mehr zu tun und dürfen diese auch nicht mehr verwenden. Wir vertreiben den Caffè unter den genannten Marken weiter und versprechen Ihnen eine besondere Qualität, da wir mit dem ursprünglichen Röster, der die Anfänge des MariaSole/MilleSoli Caffè s begleitet hat,
zusammenarbeiten. Dieser Röster aus Sizilien ist derjenige, der über Jahre hinweg als der ursprüngliche und besondere Röstmeister des
MariaSole/MilleSoli Caffè s beworben worden ist. In diesem Zuge haben wir auch eine Optimierung der Verpackung vorgenommen.
Unser Unternehmen ist unter den Spezialitätenhersteller des Segments Kaffee national und international bekannt. Wir geben Ihnen unser
Wort, dass wir Sie stets mit der besonderen Qualität des von uns vertriebenen Caffè s verwöhnen werden.
Damit ist eigentlich schon Alles gesagt. Wenn Sie noch tiefer einsteigen wollen, schauen Sie gerne in die nachfolgenden Darstellungen bzw.
Stellungnahmen.
MariaSole Caffè heißt nicht MariaGrazia Caffè
Liebe MariaSole,
mein Name ist Cevdet Emeç und ich bin der Geschäftsführer der Caffè Cultura GmbH. Ich habe soeben Deinen Brief - wenn er denn von Dir
ist - mit der Überschrift „MariaSole Caffè heißt jetzt MariaGrazia Caffè“ gelesen und möchte gerne versuchen,
Dir die Situation zu erklären:
Weder Dein Vater noch Deine Mutter oder deren Gesellschaft sind Eigentümer der Marken „MariaSole“ bzw.
„MilleSoli“. Die Rechte an diesen Marken sind schon vor
Jahren auf verschiedene Personen und schließlich auf
einen Kollegen von mir, der die Firma Schmitz-Mertens
& Co. KG betreibt, übertragen worden. Mein Kollege
Schmitz-Mertens hat mir sodann das Recht eingeräumt,
über die nationalen und internationalen Marken exklusiv
zu verfügen. Ich hatte gedacht, dass Dir Deine Eltern dies
erklärt hätten, damit Du nicht einen falschen Eindruck
bekommst. Deinen Eltern ist all das natürlich bekannt.
Deine Mutter hat sogar gegenüber meinem Kollegen
Schmitz-Mertens am 29. Juli 2016 eine sogenannte
Unterlassungserklärung abgegeben mit dem Inhalt, dass
sie in der Europäischen Union, im geschäftlichen Verkehr,
in geschäftlichen Verlautbarungen und in sonstiger Weise
unter den Marken „MilleSoli“ und „MariaSole“ keinen
Caffè anbieten, bewerben oder die Marken anderweitig
benutzen wird.
Vor einigen Wochen erhielten wir Kenntnis von einem Flyer, den die Verantwortlichen von Maria Non Vuole GmbH an
Händler geschickt haben. Es wird die falsche Aussage getroffen, MariaSole Caffè werde durch MariaGrazia Caffè ersetzt.
Diese Flyer sind danach durch die Händler an Endkunden verschickt worden. In diesem Zuge haben die Händler auch im
gutglauben Mariagrazia Caffè gelistet, bestellt und an die Kunden diese als MariaSole und MilleSoli Caffè ausgeliefert.
Die Aussage in dem Flyer ist grob wahrheitswidrig.
Caffè unter den Marken MariaSole und MilleSoli wird durch die Caffè Cultura GmbH als nationale und internationale
Lizenznehmerin vertrieben.
CAFFÈ CULTURA GMBH · Graf-Adolf-Str. 61 · 40210 Düsseldorf · Phone: + 49 (0) 211 82 82 48 -0 · Fax: + 49 (0) 211 82 82 48 -19
www.mariasole-millesoli.com · [email protected]
Du siehst also, wir wollen uns nicht mit Marken schmücken, zu denen wir keine Beziehung haben. Wir nutzen einfach die Rechte, die uns
zustehen. Außerdem wirst Du Verständnis dafür haben, dass wir die uns zustehenden Rechte auch verteidigen werden, insbesondere, wenn
Deine Eltern den Eindruck vermitteln wollen, MariaSole/MilleSoli Caffè gebe es künftig nicht mehr und werde in MariaGrazia Caffè umbenannt.
Wir werden uns auch dagegen wehren, wenn sich Deine Eltern bei der Bewerbung des Caffè s MariaGrazia an die Marken „MariaSole“ und
„MilleSoli“ anlehnen.
Du brauchst Dir auch keine Gedanken über die Qualität des Caffès, den wir unter den Marken „MariaSole“ bzw. „MilleSoli“ vertreiben, machen.
Wie Du sicher weißt, hat Deine Mutter ursprünglich damit geworben, den Caffè „MariaSole“ bei einem Röster auf Sizilien rösten zu lassen.
Tatsächlich wurde der MariaSole und MilleSoli Caffè, den die Gesellschaft Deiner Mutter vertrieben hat, bei ganz unterschiedlichen Röstern (mir
sind 5 bekannt) hergestellt. Dadurch kam es zu Qualitätsschwankungen. Ich arbeite jetzt wieder mit dem ursprünglichen Röster aus Sizilien
zusammen und habe damit eine einheitliche Qualität des Caffè s sichergestellt. Ich verspreche Dir: Ich werde durch meine Arbeit dafür sorgen,
dass Du auf das Produkt, das Deinen Namen trägt, stolz sein kannst.
Liebe MariaSole, ich hoffe, Dir die Situation etwas klarer gemacht
zu haben. Insbesondere hoffe ich, dass Dir klar geworden ist,
dass die Überschrift über Deinem Brief „MariaSole Caffè heißt
jetzt MariaGrazia Caffè“ falsch ist und Du dies nicht weiter behaupten darfst. Denk bitte auch an Folgendes: Durch die Aussage
wird insbesondere bei Händlern, die den ganzen Sachverhalt
nicht kennen, der falsche Eindruck vermittelt, MariaGrazia Caffè
ersetze Caffè der Marken MariaSole/MilleSoli. Die Händler geben
die Information wiederum an Endkunden weiter, die in der Folge
auch davon ausgehen, Caffè der Marken MariaSole/MilleSoli
gebe es künftig nicht mehr. Dies schädigt mein Unternehmen,
aber möglicherweise auch die Händler, wenn dem Endkunden
später klar wird, dass er falsch informiert worden ist. Ich sehe es
als meine Aufgabe, sowohl im Interesse meines Unternehmens
als auch der genutzten Marken diese möglichen Irreführungen
zu stoppen und insbesondere den Endkunden zutreffend zu
informieren.
Verzeih, liebe MariaSole, dass meine Stellungnahme nun doch
etwas länger geworden ist. Aber leider müssen einige Dinge
gesagt werden, damit man die Situation versteht.
CAFFÈ CULTURA GMBH übernimmt exklusiv die Rechte für die Marken
em
neu
2016 mit
Seit Juni
n
ig
s
e
ngsd
Verpacku
Mehr Informationen erhalten Sie unter
Mariasole-Millesoli.com
Dein Cevdet Emeç
Düsseldorf im Oktober 2016
CAFFÈ CULTURA GMBH · Graf-Adolf-Str. 61 · 40210 Düsseldorf · Phone: + 49 (0) 211 82 82 48 -0 · Fax: + 49 (0) 211 82 82 48 -19
www.mariasole-millesoli.com · [email protected]