skm_flyer_neu_CD .indd

Ihre Ansprechpartner
Rael Flesch
Migrations- und IntegrationsBüro
Telefon 06132 782-361
[email protected]
Öffnungszeiten
Montag bis Donnerstag 8.30 – 12.30 Uhr
Freitag 8.30 – 12.00 Uhr
sowie nach telefonischer Vereinbarung
Migrations-
Stadtverwaltung
Ingelheim am Rhein
Migrations- und IntegrationsBüro
Rathaus | Neuer Markt 1 | 55218 Ingelheim
Telefon 06132 782-361
Telefax 06132 782-123
[email protected]
www.ingelheim.de
ionsBüro
und Integrat
Sprach- und
r
Kulturmittle
ird.
im Heimat w
e
Damit Ingelh
Sprach- und Kulturmittler
In eigener Sache.
Damit Ingelheim Heimat wird.
Machen Sie mit!
r Sie da,
Wir sind fü
d
rachliche un
Alltag an sp
wenn Sie im
rden stoßen
kulturelle Hü
Wir sind engagierte IngelheimerInnen unterschiedlicher Herkunft, Generationen, Religionen sowie Bildungs- und Arbeitserfahrungen.
Unsere vielfältigen Fähigkeiten, Sprachkenntnisse und interkulturellen Kompetenzen wollen wir im Rahmen eines freiwillgen
und unentgeltlichen Engagements in Ingelheim einbringen.
Wir sind,
nsere Stadt
gagiert für u
aktiv und en
Wir bieten:
Unterstützung unter Berücksichtigung der Schweigepflicht
und einer neutralen Haltung bei der sprachlichen Konversation (beim Arzt, bei Behörden, im Kindergarten etc.)
Orientierung im Alltag (Einkäufe, Freizeit etc.)
Kontakte miteinander
le,
Unsere Zie
heit
ancengleich
ation, Ch
sind Partizip
ätzung
und Wertsch
Jeder kann unsere Dienste nach Bedarf und Möglichkeit
kostenlos in Anspruch nehmen, sowohl Einzelpersonen als
auch Vereine und Institutionen.
Gleichberechtigte Teilhabe für alle - das ist das Ziel, das wir
verfolgen. Durch unseren Einsatz können wir vorhandene
interkulturelle Barrieren überwinden und eine kultursensible
Arbeit anbieten.
Bitte Beachten Sie, dass wir gut auf unsere Aufgabe vorbereitet sind, jedoch keine staatlich anerkannten oder vereidigten
Dolmetscher ersetzen!
Außerdem bieten wir Informationen und begleiten in alltäglichen Situationen. Wir verstehen uns dabei als Brückenbauer,
Türöffner, Unterstützer und Wegbegleiter.
Bei unseren Einsätzen werden wir durch die beteiligten Institutionen begleitet. Durch Weiterbildungsangebote und den
regelmäßigen Austausch bilden wir uns ständig fort.