Ihre Ansprechpartner Andrea Mustermann Musterstelle Musterfunktion Telefon 06132 782-XXX [email protected] Thomas Mustermann Musterstelle Musterfunktion Telefon 06132 782-XXX [email protected] Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag 8.30 - 12.30 Uhr Freitag 8.30 - 12.00 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung Stadtverwaltung Ingelheim am Rhein Name des Amtes oder der Stelle Rathaus | Neuer Markt 1 | 55218 Ingelheim Telefon 06132 782-0 Telefax 06132 782-123 [email protected] www.ingelheim.de Ingelheim lebt Vielfalt Vorwort Liebe Kooperationspartner, liebe interessierte Bürgerinnen und Bürger, 2016 ging unter dem Eindruck eines schweren Terror-Anschlags in Berlin zu Ende. Das Jahr war geprägt von emotionalen Debatten über Flüchtlingspolitik und Sicherheitsfragen. Es gab viele Änderungen im Asyl- und Ausländerrecht. 5.022 Flüchtlinge kamen im Mittelmeer um (UNHCR; Stand: 29.12.) – das waren noch einmal deutlich mehr als in 2015. Die rechtspopulistische "Alternative für Deutschland" wurde zweitstärkste Kraft in zwei Landesparlamenten. Zudem war es das Jahr der großen Umbrüche in der westlichen Welt. Auch 2017 zeigt, dass die Flüchtlingsfrage noch immer drängt und die Lage umstritten ist. In Griechenland leiden Tausende Flüchtlinge bei klirrender Kälte in unbeheizten Zelten und prekären Behausungen. Trotzdem will das Bundesministerium des Inneren ab dem 15. März wieder dorthin abschieben. Millionen Menschen sind aus unterschiedlichen Gründen auf der Flucht. Die Zukunft wird zeigen, was Brexit und der Wahl des politisch unerfahrenen Unternehmers Donald Trump für uns bedeuten. Es waren oft so viele schlechte und bedrückende Nachrichten, dass man sich an die guten Ereignisse manchmal nicht erinnern kann. Doch es gab sie. Überall dort z.B. wo Menschen für den Frieden eintraten, sich für Demokratie stark machten und gegen Diskriminierung vorgingen, dort wo Menschen Gesicht zeigten, Unterstützung boten, Vielfalt lebten und anerkannten, sich kennenlernten und Freundschaften schlossen; überall dort wo miteinander geredet, geweint, gelacht, versucht, ausprobiert und gefeiert wurde. Diese bewegenden Lichtblicke zeigen, wie wichtig es ist, dass es viele Menschen gibt die für Gerechtigkeit und Menschlichkeit eintreten und Neugierig und offen sind Neues kennenzulernen. Vor Ort, hier bei uns in Ingelheim, gab es viele solche Lichtblicke. Viele Ingelheimerinnen und Ingelheimer haben sich ehrenamtlich engagiert, sich an Veranstaltungen und Projekten beteiligt und sich eingesetzt gegen Rechts. Gemeinsam mit vielen Akteuren haben wir Vieles erreicht. Es bleibt weiterhin Viel zu tun. Auch in 2017 setzen wir uns deshalb das Ziel mit unserer Arbeit Mut zu machen, sich gemeinsam und selbstbewusst gegen Einfalt durchzusetzen. Wir hoffen, dass unsere Angebote einen Beitrag 1 Ingelheim lebt Vielfalt dazu liefern, die Ingelheimer Bürgerinnen und Bürger stark und mutig zu machen, so dass sie deutliche Zeichen der Solidarität setzen können. Welche Projekte und Veranstaltungen wir im ersten Quartal des neuen Jahres für Sie bereithalten, erfahren Sie in diesem Infobrief. Über Ideen, Anregungen, Wünsche, Kritik etc. zum Infobrief freuen wir uns. Melden Sie sich gern bei uns. Wir wünschen Ihnen ein frohes, gesundes und erfolgreiches neues Jahr, viel Winterspaß und Gemütlichkeit sowie viel Freude bei der Lektüre. Im Namen des MIB’s und des Beirats Dr. Dominique Gillebeert und Minas Ioannidis 2 Allgemeine Hinweise Neue Praktikantinnen Ab dem 16. Januar 2017 beginnt Malin Mett ein zweiwöchiges Schulpraktikum im MIB. Zeitgleich beginnt Frau Naghmed Afsharpour ein Praktikum bis 3. Februar 2017. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit. Spenden LEfAA Unter der folgenden Internetadresse erhalten Sie aktuelle Informationen zu den Sachspenden, die in der LEfAA benötigt werden, sowie zu den Abgabezeiten: http://www.add.rlp.de/Kommunale-und-hoheitliche-Aufgaben,Soziales/Aufnahmeeinrichtung-fuer-Asylbegehrende-AfA/broker.jsp?uCon=96d407767e32-bf41-fae3-d9d1881a6199&uBasVariant=11111111-1111-1111-1111111111111111 Sprachkurse Die Volkshochschule im WBZ bietet in Kooperation mit dem MIB zahlreiche Kurse für Flüchtlinge an. Bei Interesse an Kursen für Flüchtlinge, die noch im Verfahren sind und nicht aus Eritrea, Syrien, dem Iran oder dem Irak kommen wenden Sie sich bitte an Frau Caspar: Tel: (06132) 79003-24, m.caspar(at)wbz-ingelheim.de Anerkannte und Flüchtlinge aus den o.g. Ländern können einen Integrationskurs besuchen und wenden sich bitte an Frau Heller: Tel: (06132) 79003-37, s.heller(at)wbz-ingelheim.de Seit dem 01.08.2016 wurde „Somalia“ in die Liste der Herkunftsländer mit sog. guter Bleibeperspektive aufgenommen. 3 Allgemeine Hinweise Das heißt konkret, dass nun auch Personen aus Somalia bereits im laufenden Asylverfahren einen Integrationskurs besuchen können und dieser durch das Bundesamt gefördert wird. Anbei der Link mit dem Hinweis für Somalia (ziemlich weit unten stehend): http://www.bamf.de/DE/Infothek/FragenAntworten/IntegrationskurseAsylbewerber/int egrationskurse-asylbewerber-node.html Verfahrensberatung Aus aktuellem Anlass möchten wir Sie auf das Angebot der Verfahrensberatung für Flüchtlinge nicht nur hinweisen, sondern Ihnen und den Geflüchteten diese Beratung ausdrücklich ans Herz legen. Sie ist für alle Asylsuchenden wichtig, • deren Asylverfahren noch läuft. Hier sollte die Beratung unbedingt vor der Anhörung durch das BAMF erfolgen. Bei der Beratung werden die Asylsuchenden detailliert auf die Anhörung Ihrer Fluchtgründe beim BAMF vorbereitet und erhalten wichtige Informationen über die möglichen Konsequenzen, die ihre Aussagen auf die Entscheidung des BAMF haben. • die statt der Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft nach § 3 AsylG nur den subsidiären Schutz nach § 4 AsylG erhalten haben. Dies geschieht derzeit vermehrt bei Syrern und hat weitreichende Folgen für die Betroffenen (Details und Ausführungen hierzu im Anhang). • die nach Erhalt ihres BAMF-Bescheids dagegen Einspruch erheben möchten (Stichwort Klage und Fristwahrung, hier ist dringend fachlicher Rat geboten!) Zu allen Beratungen können Übersetzer für die jeweilige Sprache angefragt werden. Die Berater kümmern sich darum, falls die Geflüchteten oder Sie als Begleiter keinen an der Hand haben. Örtliche Zuständigkeit der Verfahrensberatung für Flüchtlinge: Bingen, Gau-Algesheim, Ingelheim/Heidesheim, Rhein-Selz-Süd 4 Allgemeine Hinweise Ansprechpartner: Diakonisches Werk Mainz-Bingen, Asylverfahrensberatung im Landkreis Mainz Bingen, Herr Andreas Kreiner Wolf Beratungszentrum Diakonie Ingelheim: Georg-Rückert-Str. 2, Tel.: 06132/78940, mittwochs 9.00 bis 13.00 Uhr und nach Vereinbarung per Email: [email protected] Asylsuchende aus Ingelheim, Heidesheim und Wackernheim können außerdem gerne mittwochs von 9.30-11.30 Uhr und freitags 14.30-17.30 Uhr in die MütZe kommen. Bittevereinbaren Sie hierfür einen Termin. Kontakt: Astrid Becker, Telefon 06132 71449014, Mobil: 0179 2761576, E-Mail: [email protected] 5 Veranstaltungen und Termine Neue Flyer und Broschüren Die neuen Flyer und Broschüren für 2017 sind da! Zum einen gibt es einen neuen Termin-Flyer, in dem alle Termine des MIB für 2017 aufgeführt sind. Daneben wurde der allgemeine Flyer des Migrations- und Integrations Büros aktualisier und an das neue Corporate Design der Stadt Ingelheim angepasst. Des Weiteren gibt es aktualisierte Faltblätter zu den Sprachtandems und den Sprach- und Kulturmittlern. Alle neuen Druckprodukten erhalten Sie kostenlos im MIB oder auf der städtischen Homepage. Neue Qualifizierung Sprach- und Kulturmittler Das Migrations- und IntegrationsBüro Ingelheim bildet seit 2013 in Zusammenarbeit mit dem Mehrgenerationenhaus und der Volkshochschule im Weiterbildungszentrum Sprach- und Kulturmittler aus. Veranstalter im Sinne des Weiterbildungsgesetzes des Landes Rheinland-Pfalz ist die VHS im WBZ Aufgabe der Sprach- und Kulturmittler ist es, Verbindungen zwischen Einwanderern und Einheimischen sowie zwischen gesellschaftlichen und kulturellen Institutionen zu schaffen. Sie sind Brückenbauer zwischen Migranten und Fachpersonal im Bildungs-, Gesundheits- und Sozialwesen. Sie informieren über Angebote in Ingelheim und stellen Kontakte her. Sie sind Paten für zugewiesene Asylbewerber und unterstützen beim Einfinden in Ingelheim. Die Sprach- und Kulturmittler sind ein Team von Menschen unterschiedlicher Herkunft, die gemeinsam interkulturell arbeiten und verschiedene Kulturen und Nationen zusammenbringen. Ziel der Qualifizierung Durch die Qualifizierung zum Sprach- und Kulturmittler werden Ingelheimerinnen und Ingelheimer mit und ohne Migrationshintergrund dazu befähigt, vorhandene Stärken und Kompetenzen gezielt in die Integrationsförderung einzubringen. Die Qualifizierung stellt sicher, dass die Sprach- und Kulturmittler über das notwendige Grundlagenwissen der Ingelheimer Strukturen verfügen und interkulturelle Kompetenzen sowie berufsethisches Wissen erwerben. 6 Veranstaltungen und Termine In dem Zusammenhang werden beispielsweise Themen wie Schweigepflicht, Neutralität, Nähe und Distanz, Kenntnisse über unterschiedliche Umgangsformen, Kulturstandards und Kommunikationsregeln behandelt. Aufbau der Qualifizierung Modul 1: Interkulturelle Kompetenz Samstag, den 14. Januar 2017, 10 bis 16 Uhr, Mehrgenerationenhaus Ingelheim Modul 2: Ehrenamt in der Flüchtlingsarbeit Mittwoch, 15. Februar 2017, 17 bis 21 Uhr, Weiterbildungszentrum Ingelheim Modul 3: Schulung für interkulturelle Kommunikation Samstag, 18. Februar 2017, 11 bis 17 Uhr, Weiterbildungszentrum Ingelheim Modul 4: Infrastruktur vor Ort Montag, 13. März 2017, 18 bis 20 Uhr, Mehrgenerationenhaus Modul 5: Trauma und Flucht Termin: wird noch bekannt gegeben , Ort: N.N: Für ehrenamtlich Engagierte sind Grundkenntnisse über die Auswirkungen traumatischer Erfahrungen eine wichtige Voraussetzung, um Menschen mit Fluchterfahrungen gerecht zu werden und sich selbst nicht zu überfordern. Im vierten Modul erfolgt eine Einführung in die Reaktionen. Anmeldung Die Schulung ist für angehende Ingelheimer Sprach- und Kulturmittler kostenlos. Für nicht-Ingelheimer fällt einen Beitrag in Höhe von 50 Euro an. Rael Flesch, Telefon 06132 782-361, [email protected] Dr. Dominique Gillebeert, Telefon 06132 782-321, [email protected] 7 Veranstaltungen und Termine Supervisionsgruppe für SKM Im Rahmen des ehrenamtlichen Engagements sehen sich die Ehrenamtlichen gelegentlich vor unerwartete Herausforderungen gestellt. Manche erleben ihren Einsatz zeitweise als Belastung und als Überforderung. Manchmal erleben während ihrer Tätigkeit Dinge, die sie emotional sehr belasten. Manchmal weiß man nicht wie man am besten vorgehen soll oder man gerät an seine Grenzen. In solchen Situationen kann eine Reflexion der ehrenamtlichen Tätigkeit eine Hilfe sein. Die eigenen Grenzen und Möglichkeiten können wieder in eine Balance gebracht werden. Wir freuen uns deshalb sehr, dass Eva Jochmann sich bereit erklärt hat für Ingelheimer SKM ein Supervisionsangebot anzubieten: Jeweils 2 Stunden einmal im Monat mit zwei Gruppen. Supervision ist ein Beratungsangebot für haupt-, neben- oder ehrenamtlich arbeitende Menschen. Manche nennen dieses Beratungsangebot auch Coaching. In der Supervision oder im Coaching können unterschiedliche Sichtweisen und Einschätzungen ausgetauscht werden, problematische Erfahrungen, belastende Erlebnisse, schwierige oder konflikthafte Situationen können besprochen und über Lösungsansätze nachgedacht werden. Auch Entscheidungssituationen oder Koordinierungsaufgaben können reflektiert werden. Eva Jochmann ist Supervisorin, Personenzentrierte Beraterin (GwG) Dipl. Pädagogin (Johannes Gutenberg-Universität Mainz) Dipl. Betriebswirtin (FH Mainz) und staatlich anerkannte Kinderkrankenschwester. Hauptberuflich ist sie im Frauennotruf Mainz e.V. – Fachstelle zum Thema Sexualisierte Gewalt tätig. Wer Interesse an das Supervisionsangebot hat, kann sich gerne im MIB melden 8 Veranstaltungen und Termine Sitzung des Beirates für Migration und Integration Am Mittwoch, 25.01.2017, findet um 19:00 Uhr im San-Pietro-Zimmer des Rathauses, Neuer Markt 1, eine öffentliche Sitzung des Beirates für Migration und Integration statt. Die nächsten Sitzungen finden am 22.02.2017 und 22.03.2017 um 19 Uhr statt. Vorbereitungstreffen Freundschaftsfest 2017 Nach dem großen Erfolg vor zwei Jahren feiert die Stadt Ingelheim in 2017 erneut das Freundschaftsfest „INGELHEIMAT“. 2017 findet das Fest auf und um den SebastianMünster-Platz am Samstag, den 16. September statt. Das diesjährige Motto lautet: Chang(e)ING! Veränderung tut gut! Mit dem Freundschaftsfest wurde eine Begegnungsmöglichkeit für Menschen verschiedener Kulturen und verschiedenen Alters geschaffen, die zum interkulturellen Austausch anregen und zum gegenseitigen Kennenlernen beitragen soll. Ingelheim ist eine Stadt mit einer vielfältigen Bevölkerungsstruktur, die ein großes Potenzial bietet. Das zweijährliche Fest soll zeigen, dass die Stadt das Motto des Ingelheimer Integrations- und Vielfaltkonzeptes „Ingelheim lebt Vielfalt“ ernst nimmt und sich für ein freundschaftliches Miteinander aller Bürger einsetzt. „Vor dem Hintergrund, dass gerade jetzt Integration eine wichtige und große Rolle spielt und wir immer wieder mit Rechtsextremismus konfrontiert werden, ist es uns wichtig, deutliche Zeichen zu setzen und Begegnungsmöglichkeiten zu schaffen. In Ingelheim kann jeder sich mit seinen unterschiedlichen Kompetenzen einbringen, Teil sein und teilnehmen, der Zusammenhalt in der Bevölkerung ist groß. Das zeigt unser Fest und dazu lädt unser Fest ein “, erläutert Dominique Gillebeert, Leiterin des Migrations- und IntegrationsBüros (MIB) der Stadt Ingelheim. Das Freundschaftsfest, der Nachfolger des traditionellen internationalen Begegnungsfestes in Ingelheim, wird seit 2010 vom Migrations- und IntegrationsBüro der Stadt 9 Veranstaltungen und Termine Ingelheim koordiniert und durchgeführt in Zusammenarbeit mit vielen Kooperationspartnern, darunter Ingelheimer Kindergärten, Schulen, Organisationen, Initiativen und Vereinen, die kriminalpräventive Sicherheitspartnerschaft, Polizei Ingelheim, die Mitglieder des Forums Bildung und Soziales, Beirat für Migration und Integration der Stadt Ingelheim, Seniorenbüro und Amt für Kultur und Touristik und viele ehrenamtlich Engagierte . Es besteht traditionell aus einer bunten Mischung aus Infoständen, Workshops, Essensständen und einem vielseitigen Bühnenprogramm. Interessierte Vereine, Organisationen, Institutionen oder Verbände können sich ab sofort im MIB über die Teilnahme informieren und anmelden. Daneben lädt das MIB zu einem ersten vorbereitenden Treffen am 17. Januar 2017 um 19 Uhr in das NeisseZimmer im Rathaus ein. Hier soll das Konzept des Festes vorgestellt und erste Absprachen getroffen werden. Eine Anmeldung für das Treffen ist nicht notwendig. Das MIB freut sich über eine rege Teilnahme und viele Anmeldungen für das Fest. Denn nur durch die tatkräftige Unterstützung der Kooperationspartner mit Ideen und Angeboten, gelingt es, erneut ein interessantes, abwechslungsreiches und vielfältiges Freundschaftsfest zu gestalten. Bei Rückfragen oder Anmerkungen wenden Sie sich bitte an das Migrations- und IntegrationsBüro ([email protected] oder 06132/782-294). 10 Veranstaltungen von Kooperationspartnern Gesprächsreihe „Ich sehe was, was Du nicht siehst…“ Die Themen gesellschaftlicher Vielfalt und Teilhabe sind in Ingelheim an der Tagesordnung. Nachdem in 2015 im Bereich Flucht und Asyl Strukturen aufgebaut und eine Willkommenskultur etabliert wurden, geht es nun, ein Jahr später, darum sinnvolle und nachhaltige Ansätze mit allen Beteiligten zu entwickeln, um eine inkludierte und integrationsfähige Gesellschaft zu ermöglichen. Gute Strategien entwickeln kann man nur, wenn man die Herkunft der Leute, die zu uns kommen kennenlernt. Es ist einfacher miteinander an einer gemeinsamen Zukunft zu arbeiten und Problemen zu lösen, wenn man mehr übereinander weiß und so Zusammenhänge versteht. Ausgehend von Fachimpulsen und Erfahrungsberichten, die versuchen die Lebenssituation, Lebenswelten und die Familien- und Gesellschaftsstrukturen von Flüchtlingsfamilien in ihren Herkunftsländer zu beleuchten, wollen wir anhand der Fischbowlmethode mit den Teilnehmern ins Gespräch kommen, Erfahrungen austauschen, offene Fragen beantworten und versuchen zu verstehen, welche Optionen und Ressourcen genutzt werden können und welche Restriktionen überwunden werden müssen, damit das Zusammenleben und –arbeiten gut gelingt. Die Gesprächsreihe ist eine Kooperationsveranstaltung der Fridtjof-Nansen-Akademie im WBZ und des Migrations- und IntegrationsBüro der Stadt Ingelheim. Es ist der erste Teil des Projektes „Ich sehe was, was du nicht siehst“. Im Rahmen des Projektes „Ich sehe was, was du nicht siehst“ finden folgende Gesprächsabende statt: 18.1.17 19-21.30 Uhr Gesprächsabend Eritrea Referent: Dr. Florian Pfeil, Direktor des WBZ Rathaus, Ratsaal 11 Veranstaltungen von Kooperationspartnern 16.2.17 18-20.30 Uhr Gesprächsabend Trauma Referent: Dipl. Psych. Thomas Weber, Zentrum für Trauma- und Konfliktmanagement Köln WBZ, Kleiner Saal 1.3.17 Gesprächsabend Somalia 19-21.30 Uhr Referent: Dr. Florian Pfeil, Direktor des WBZ WBZ, Kleiner Saal 15.3.17 Gesprächsabend Afghanistan 19-21.30 Uhr Referent: Dr. Andreas Wilde Otto-Friedrich-Universität Bamberg, Iranistik WBZ, Kleiner Saal Ansprechpartner: Dr. Dominique Gillebeert, Telefon 06132 782-321, [email protected] Dr. Florian Pfeil, Telefon 06132 79003-20, [email protected] im Rahmen der Fortbildungsreihe Fit im Ehrenamt bieten wir gemeinsam mit der FNA folgendes Argumentationstraining an. Noch sind einige Plätze frei! WeltCafé 2017 Auch 2017 führen wir die Reihe „WeltCafé“ weiter. Die Termine stehen bereits fest, an Themen und Inhalten arbeiten wird derzeit noch, geben diese aber zu gegebener Zeit: Nächster Termin: 7. März 2017, von 10 bis 12 Uhr im MGH in Ingelheim 12 Veranstaltungen von Kooperationspartnern Argumentationstraining „Wort LOS! - gegen Rechts!“ 28. Januar 2017, 9 bis 17 Uhr Training der Fridtjof-Nansen-Akademie und des Migrations- und IntegrationsBüros. Gerüchte über angebliche Verbrechen von Flüchtlingen oder Asylbewerber/innen haben Hochkonjunktur: Hat sich ein Flüchtling in „xy“ vor ein Auto geworfen, um Geld von der Versicherung zu kassieren? Gibt es für deutsche Kinder keine Kitaplätze mehr, weil sie an Flüchtlingskinder vergeben werden? Haben Flüchtlinge in „z“ ein Pferd gestohlen und geschlachtet? Das Gerüchtespektrum ist breit, wird vor allem über die sozialen Medien befeuert und lässt kaum ein Thema aus. Wie soll man mit solchen Gerüchten umgehen, wenn man ihnen auf dem Marktplatz, in der KiTa, bei Freunden oder beim Stammtisch begegnet? Ein Argumentationstraining bietet Gelegenheit, einen gelingenden Umgang mit Parolen einzuüben. Die Referentin wird kurz die Gründe für die Entstehung von Parolen erläutern, z. B. Stereotype, Vorurteile, Abstiegsängste, um eine "moralisierende" Argumentation zu verhindern. Insgesamt wird bei diesem Training viel Wert auf Interaktivität gelegt. Es ermöglicht einen ersten Einstieg in das Thema. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt auf 15 Personen. Referentin: Ronja Lindenberg, Anmeldung: Fridtjof- Nansen-Akademie, Tel. 06132 7900316 oder [email protected] wo: MGH oder WBZ 13 Veranstaltungen von Kooperationspartnern Fahrräder für Ingelheimer Asylbegehrende Die Fahrradwerkstatt im Mehrgenerationenhaus unter Leitung von Andreas Möritz repariert alte Fahrräder, die das MIB und die Pfarrstelle für Flüchtlingsarbeit an Asylbegehrende vermitteln können. Die Fahrradwerkstatt freut sich über gut erhaltene alte Fahrräder, die sie mit wenig Kosten wieder auf Vordermann bringen kann. Wer ein Fahrrad spenden möchte, wendet sich an Herrn Möritz, [email protected] oder 0152 29563319. RepairCafé MGH Ingelheim jeden 1. Mittwoch von 18-21Uhr im Monat Defekte kleine Elektrogeräte, Werkzeuge, Kleidung oder auch Spielzeug mit Macken sind oftmals zum Wegwerfen viel zu schade. Reparieren statt wegwerfen ist die Devise der ehrenamtlichen Mitarbeiter des ersten Ingelheimer RepairCafés. Das Prinzip ist einfach, wie die Organisatoren versprechen: Die Besucherinnen und Besucher bringen defekte Gegenstände mit und reparieren diese im RepairCafé gemeinsam mit einem Fachmann oder einer Fachfrau. Dabei können sie selbst die dafür notwendigen Handgriffe lernen und bekommen von den Fachleuten wichtige Tipps. Gesucht werden noch Mithelfer unter anderem Elektrofachkräfte / Elektromeister, Handwerker, Schneider und Interessierte, die Spaß am Reparieren haben. Das RepairCafé Ingelheim arbeitet zusammen mit der MGH Fahrradwerkstatt und der Nachbarschaftshilfe Heinzelmännchen. Kontakt: Andreas Möritz Tel. 0152 29563319, E-mail: [email protected] Gebühr: kostenlos Bunte Stunde im WBZ In Kooperation mit dem Weiterbildungszentrum der Stadt Ingelheim Die Ingelheimer bringen ganz unterschiedliche Wurzeln, Erfahrungen und Geschichten in die hiesige Gesellschaft ein. Sie alle prägen das Bild der Stadt maßgeblich mit und machen Ingelheim zu einer bunten, vielfältigen und internationalen Stadt. Ein Einblick in Ingelheims Vielfalt der Nationalitäten, Kulturen 14 Veranstaltungen von Kooperationspartnern und Individuen ermöglicht die Reihe „Die bunte Stunde“. Jeden ersten Donnerstag im Monat stellt ein/e Ingelheimer/in sein/ihr Herkunftsland vor und macht es anhand von Bildern, Filmen, Literatur, Musik oder kleinen kulinarische Kostproben für die Teilnehmer erfahrbar. Außerdem möchten sie zeigen, wie sie die Herkunftskultur und die Kultur der neuen Heimat Deutschland miteinander verbinden. Wann: Wo: Donnerstag, den 2. Februar 2017, 19 Uhr, Türkei Donnerstag, den 2. März 2017, 19 Uhr, Nigeria Weiterbildungszentrum der Stadt Ingelheim, Wilhelm Leuschner Str. 61 Internationaler Kochkreis MütZe In Kooperation mit dem Mütterzentrum der Stadt Ingelheim. Einmal im Monat laden MütZe und MIB zum internationalen Kochkreis in die MütZe ein. Wann: Mittwoch, den 11. Januar 2017, ab 17 Uhr Mittwoch, den 8. Februar 2017, ab 17 Uhr Mittwoch, den 8. März 2017, ab 17 Uhr Wo: MütZe e.V., Bahnhofstr.119 Beitrag: 3 Euro Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Informationen erhalten Sie im MIB unter 782-315 oder -321 15 Veranstaltungen von Kooperationspartnern Internationaler Kochkreis in der Friedenskirche Auch die Friedenskirche beteiligt sich alle sechs Wochen an den Kochkreisen, die hier immer dienstags ab 17 Uhr stattfinden werden. Wann: Dienstag, den 14. März 2017 Wo: Friedenskirche Ingelheim, Am Langenberg 26, 55218 Ingelheim am Rhein Beitrag: 3 Euro Wir suchen noch interessierte Personen, Vereine oder Initiativen, die auch einen internationalen Kochkreis anbieten möchten. Konditionen, Anzahl der Teilnehmer und Gerichte können dabei selbst bestimmt werden. Die Kochkreise müssen nicht regelmäßig durchgeführt werden. Wer Interesse hat, kann sich gern im MIB melden unter 782-361 oder-321. Interkultureller Frauentreff am Vormittag Für Ingelheimerinnen, Flüchtlinge, alte und neue Bürgerinnen Malen statt Reden, Sport, Spazieren gehen oder ein Kinobesuch. Auch wenn die Sprache eine Hürde darstellt, bieten Stift und Pinsel oder aktive Bewegung eine Möglichkeit sich wieder frei auszudrücken. Besonders dann, wenn es schwer fällt, über sich oder das Erlebte zu reden. Gemeinsam suchen wir uns kreative Themen, Techniken und Aktivitäten aus und nehmen uns den Raum und die Zeit, die wir benötigen. Wann: Vormittags, Termine werden auf www.muetze-ingelheim.de bekannt gegeben Wo: Café Kunterbunt im Mütter- und Familienzentrum MütZe e.V., Bahnhofstr.119 Kontakt: 06132 711186 oder [email protected] 16 Veranstaltungen von Kooperationspartnern Fortsetzung der Reihe „Straße der Begegnung“ Eine Kooperation des MbdK mit dem Migrations- und IntegrationsBüro sowie dem Beirat für Migration und Integration der Stadt Ingelheim, dem Museum bei der Kaiserpfalz, Frau Dr. Nicole Nieraad-Schalke und dem Amt für Kultur und Tourismus Straße der Begegnungen Ohne Wasser gibt es kein Leben - Interkulturelle Stadtführung An Wasser mangelte es Karl dem Großen nicht, wenn er mit seinem Gefolge in der Ingelheimer Kaiserpfalz weilte. Mehrere Quellen und Brunnen, eine unterirdische Fernwasserleitung, komplexe Verteilsysteme und Klärbecken sorgten jederzeit für sauberes Wasser. Und auch die Nähe zum Rhein, dem »Internet des Mittelalters«, war ein bedeutender Standortvorteil. Tausend Jahre später schrieb der rheinhessische Schriftsteller Carl Zuckmayer (1896 –1977) enthusiastisch über seine Heimat: »Im Strome sein, heißt, in der Fülle des Lebens stehn«. In der Interkulturellen Stadtführung greifen Zeitzeugen die globale Bedeutung des Wassers für die Herausbildung von Siedlungen, Kulturen und Zivilisationen auf. Musikalische und »wässrige« Kostproben runden die Veranstaltung ab. Führung: Dr. Nicole Nieraad-Schalke, »Kultur muss knistern!«, Ingelheim Wann: 25. März, 14 – 16 Uhr Wo: Museum bei der Kaiserpfalz Eintritt frei, Anmeldung im Museum bis 17. März 2017 unter 0 61 32 71 47 01 17 Veranstaltungen von Kooperationspartnern Computerwerkstatt Das Hilfsangebot richtet sich an Migranten und Ingelheimer, die keine PC-Ausstattung besitzen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich! Wir helfen: - Texte erstellen und ausdrucken - amtliche Briefe verfassen - Bewerbungen schreiben - Einscannen von Passbilder/Vorlagen und dieses auf CD/USB Medium zu speichern. Wann: Wo: 18. Januar. 1. Februar, 15. Februar, 1. März, 15. März jeweils um 19 Uhr, Ober-Ingelheim, Bahnhofstraße 119, Etage 1 Kontakt: [email protected] facebook.com/SchreibwerkstattIngelheim twitter.com/pcwritelearnwww Verein Leben – Gemeinsame Sprache Sport Fachtag: „Verein leben – Gemeinsame Sprache Sport“ Datum: Samstag, 21. Januar 2017 Uhrzeit: 9.30 bis 15 Uhr Ort: Kreistagssaal der Kreisverwaltung Mainz-Bingen Georg-Rückert-Straße 11 55218 Ingelheim am Rhein Auf der Flucht vor Krieg, Elend und Verfolgung kommen noch immer viele Menschen nach Deutschland – nicht mehr so viele wie im Jahr 2015, aber weiterhin stetig. Beim Prozess der Integration derer, die bleiben, ist der Sport und mit ihm die örtlichen Sportvereine ein wichtiger Baustein. So leicht wie beim Sport funktioniert Völkerverständigung selten, denn Sport braucht nicht viele Worte – Sport ist die gemeinsame Sprache. 18 Veranstaltungen von Kooperationspartnern DIE INTERNATIONALEN WOCHEN GEGEN RASSISMUS 13. Bis 26. März 2017 Der 21. März ist der »Internationale Tag für die Beseitigung rassistischer Diskriminierung« der Vereinten Nationen und mahnt an das »Massaker von Sharpeville«, bei dem die südafrikanische Polizei am 21. März 1960 im Township Sharpeville 69 friedlich Demonstrierende erschoss. In Deutschland und in ganz Europa finden jährlich mehrere tausend Veranstaltungen im Rahmen der Internationalen Wochen gegen Rassismus statt, die öffentlichkeitswirksam Zeichen gegen Rassismus setzen und für eine Gesellschaft, die von der Achtung der Menschenwürde geprägt ist. Zu den Internationalen Wochen gegen Rassismus 2016 wurden bundesweit erstmals über 1.600 Aktivitäten dokumentiert. So viel Engagement gab es noch nie. Die Anzahl und Vielfalt der Veranstaltungen zeigen, dass die UN-Wochen gegen Rassismus eine immer stärkere Bewegung werden. Dieses beeindruckende Signal brauchen wir, um deutlich zu machen, dass sich viele in unserer Gesellschaft zusammen gegen Rassismus stellen und rassistische Verletzungen der Menschenwürde nicht ohne Widerspruch hinnehmen. Die Stiftung für die internationalen Wochen gegen Rassismus möchte unter dem Motto »100% Menschenwürde – Zusammen gegen Rassismus« auch für die Aktionswochen 2017 aufrufen. Die zahlreichen Veranstaltungen werden in einem übersichtlichen Online-Veranstaltungskalender dokumentiert, der auf der Aktion Webseite einzusehen ist. Weitere Informationen: www.internationale-wochen-gegen-rassismus.de 19 Rückschau Interkultureller Kalender 2017 in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung Bingen und dem Beirat für Migration und Integration der Stadt Ingelheim Der Interkulturelle Kalender der Städte Bingen und Ingelheim wird Sie auch 2017 als Wegweiser durch die Feier- und Gedenktage der kulturellen und lokalen Höhepunkte des Jahres begleiten. Auch diesmal werden die beiden Städte in einer Kalenderausgabe verbunden sein. Die partnerschaftliche Zusammenarbeit beider Städte macht deutlich, dass Integration vor Ort und in gelebter Begegnung stattfindet. Ein Blick in den Kalender zeigt, wie viele Möglichkeiten es gibt, die kulturelle Vielfalt in unserem Landkreis durch das Jahr hindurch zu genießen und interkulturelle Begegnungen zu erleben. Der Kalender vermittelt dabei Orientierung und Sensibilität für kulturelle und religiöse Traditionen. Er bietet eine Anregung zum respektvollen Austausch zwischen den Kulturen und macht neugierig auf die Eigenheiten aber auch Gemeinsamkeiten der Menschen, die in unserer Region zusammenleben. Den Interkulturellen Kalender finden Sie als Download auf den Seiten des MIB auf der Internetseite www.ingelheim.de 20 Rückschau Pressespiegel Wenn Sie sich über die Projekte und Veranstaltungen des MIB der letzten Monate informieren möchten, finden Sie Presseartikel zum Nachlesen unter: Als Sprachmittler Qualifizieren http://www.allgemeine-zeitung.de/lokales/ingelheim/ingelheim/als-sprachmittlerqualifizieren_17552252.htm# Wie sich die Ingelheimer Flüchtlingsarbeit im städtischen Migrationsbüro innerhalb eines Jahres völlig verändert hat http://www.allgemeine-zeitung.de/lokales/ingelheim/ingelheim/wie-sich-dieingelheimer-fluechtlingsarbeit-im-staedtischen-migrationsbuero-innerhalb-einesjahres-voellig-veraendert-hat_17596356.htmm Interkulturell feiern in 2017 http://www.ingelheim.de/service/news/news/?tx_news_pi1%5Bnews%5D=525&tx_ne ws_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&cHash=f90c3 71ef4f84a5610a3cfaee12e367f Damit Ingelheim Heimat für alle wird http://www.allgemeine-zeitung.de/lokales/ingelheim/ingelheim/flucht-und-vetreibungthematisiert_17246576.htm 21 Ihre Ansprechpartner Dr. Dominique Gillebeert Leitung Migrations- und Integrationsbüro Telefon 06132 782-321 [email protected] Rael Flesch Telefon 06132 782-361 [email protected] Gürsel Fecht Telefon 06132 782-321 [email protected] Lisa Dietrich Telefon 06132 782-294 [email protected] Stadtverwaltung Ingelheim am Rhein Migrations- und IntegrationsBüro Rathaus | Neuer Markt 1 | 55218 Ingelheim Telefon 06132 782-0 Telefax 06132 782-123 [email protected] www.ingelheim.de
© Copyright 2025 ExpyDoc