Quickstart - Crazybaby

Quickstart
POWER ON
Charge Luna fully before using for the first time.
Charger complètelent Luna avant la première utilisation.
Laden Sie Luna vor der ersten Nutzung vollständig auf.
Termina la carga completa antes de usar Luna por primera vez
Si prega di completare la ricarica primo utilizzo di Luna.
Laad Luna volledig op voordat u Luna voor het eerst gebruikt.
初めて使用する前にLunaを完全に充電します。
처음 사용시 Luna를 완전히 충전하세요.
首次使用 Luna 前請先完成第一次充電.
Long press the power button to activate Luna, the "crazybaby" logo will light up when activated.
Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour activer Luna, le logo "crazybaby" s'allume quand il
est activé.
Um Luna zu starten, halten Sie den Power-Knopf länger gedrückt. Das crazybaby Logo wird aufleuchten,
sobald Luna aktiviert wurde.
Después de pulsar el botón de fuente de alimentación largamente para encender Luna, el logo “crazybaby”
se encenderá.
Tener premuto il tasto di accnesione per accendere Luna, dopodiché si accende la luce del logo "crazybaby".
Druk lang op de power-toets om de Luna te activeren, het "crazybaby" logo licht op indien geactiveerd.
電源ボタンを長押しし、Lunaを有効にします。有効になると「crazybaby」ロゴが点灯します。
전원 버튼을 오랫동안 눌러 Luna를 활성화하고 활성화가 완료되면 "crazybaby" 로고가 켜지게 됩니다.
長按電源按鍵啟動 Luna,啟動後 “crazybaby”Logo 燈將亮起.
NETWORK CONNECTION
Download the crazybaby App: iOS users can download from the App store; Android users can download from:
crazybaby.com/support_app.
Connect Luna to the Wi-Fi network according to the instructions on the App.
When Luna is turned on for the first time, the Luna Eye is white, indicating Wi-Fi mode; LED light will be blinking.
Télécharger crazybaby App: les utilisateurs d'iOS peuvent télécharger sur l'App store; Les utilisateurs d'Android
peuvent télécharger sur crazybaby.com/support_app.
Connectez Luna au réseau Wi-Fi selon l'indice de l'App.
Lorsque vous démarrez Luna pour la première fois, Luna Eye est blanc, Luna est en mode Wi-Fi; Le voyant LED
clignote.
Die crazybaby App downloaden: iOS Nutzer erhalten die App über den AppStore. Android Nutzer können die
App unter crazybaby.com/support_app herunterladen.
Verbinden Sie Luna mit Ihrem Wi-Fi Netzwerk über den entsprechenden Hinweis in der App.
Beim erstmaligen Start von Luna, leuchtet das "Luna Eye" weiss auf und befindet sich im Wi-Fi Modus, sobald
das LED Licht blinkt.
Descargue la aplicación ''crazybaby App'': los consumidores iOS pueden buscarla y descargarla en App store; los
consumidores Android clik crazybaby.com/support_app para descargarla.
Según la nota de APP, conecta Luna al web de Wi-Fi.
Se enciende Luna por primera vez, Luna Eye se muestra la luz blanco, Luna se está en el modo de Wi-Fi, las
luces de LED se brillan.
Per scaricare l'app di crazybaby: Gli utenti iOS possono cercare crazybaby app in apple store, gli utenti Android
possono scaricare dal sito crazybaby.com/support_app.
Secondo l'avviso della app, connettersi in modalità internet Wi-Fi.
Prima volta inizio Luna, c'è luce bianco apparire da Luna Eye, Luna è stato modalità Wi-Fi, scintillare LED freccia.
Download de crazybaby-app: iOS-gebruikers kunnen de app downloaden uit de App Store. Android-gebruikers kunnen de app downloaden op crazybaby.com/support_app.
Verbind de Luna met het Wi-Fi-netwerk volgens de instructies in de app.
Als u Luna voor het eerst start, zal Luna Eye wit zijn, Luna staat in de Wi-Fi-modus, de LED-indicator knippert.
crazybabyアプリのダウンロード: iOSユーザーはApp Storeから、Androidユーザーはcrazybaby.com/support_app
からダウンロードできます。
Lunaをアプリのヒントに従いWi-Fiネットワークに接続します。
最初にLunaを開始する場合、Luna Eyeは白色ですが、LunaがWi-Fiモードになると、LEDライトが点滅します。
crazybaby 앱을 다운로드하기: iOS 사용자들은 앱스토어에서 다운로드할 수 있습니다. 안드로이드 사용자들은
crazybaby.com/support_app에서 다운로드가 가능합니다.
앱에서 제공한 정보에 따라 와이파이 네트워크에 Luna를 연결하세요.
처음 Luna를 사용할 경우, Luna의 아이는 흰색을 띠며 Luna가 와이파이 모드에 들어가면 LED 빛이 깜박입니다.
下載 crazybaby App: iOS 用戶可在 App store 搜索下載 crazybaby App,安卓用戶登錄 crazybaby.com/support_app 下
載應用.
根據 App 提示將 Luna 連接入 Wi-Fi 網路.
首次啟動 Luna 時,Luna Eye 呈現白光,Luna 處於 Wi-Fi模式,LED 指示燈閃爍.
PAIR
1:43 pm
setting
Bluetooth
Bluetooth
Now discoverable as “crazybaby”.
MY DEVICES
DOUBLE CLICK
Luna by crazybaby
Double click the power button to switch between Bluetooth and Wi-Fi modes. The Luna Eye turns blue while
in Bluetooth mode.
1. Switch to Bluetooth mode after Luna is turned on;
2. Select "Luna by crazybaby" from list of availble Bluetooth connections on your mobile device. The LED
indicator light will change from flashing to rotating when successfully paired.
Double-cliquez sur le bouton d'alimentation pour passer du mode Bluetooth au mode Wi-Fi. Luna Eye
devient bleu en mode Bluetooth.
1. Passez en mode Bluetooth après avoir démarré Luna;
2. Cliquez sur 'Luna by crazybaby' sur la liste de connexion bluetooth de vos appareils mobiles, l'état du
voyant LED deviendra de clignoter en rotation lorsque le bluetooth est jumelé.
Durch Doppelklicken des Power-Knopfes wechseln Sie zwischen dem Wi-Fi und Bluetoothmodus. Das Luna
Eye leuchtet blau im Bluetoothmodus.
1. Wechseln Sie zum Bluetooth Modus nach dem Start von Luna;
2. Klicken Sie auf "Luna by crazybaby" in der Übersicht der Bluetoothverbindungen an Ihrem Mobilgerät.
Der LED Status wird von blinkend auf rotierend wechseln.
Pulsar el botón de el botón de fuente de alimentación dos veces puede cambiar el modo entre bluetooth y
Wi-Fi. Y en el modo de bluetooth Luna Eye se muestra la luz azul.
1. Depués de encender Luna, Luna se cambiará en el modo de bluetooth;
2. En la lista de dispositivos móviles de Bluetooth se conecta Luna by crazybaby, cuando conecta con éxito, la
luz de LED se cambia el estado de brillanta a el estado de rotación.
Schiaccia Due Volta il tasto accnesione, Luna puo cambiare modalita Bluetooth o Wi-Fi, la modalità Bluetooth
Luna Eye apparire luce blu.
1. Dopo aver acceso la Luna, cambia modalità al Bluetooth;
2. crazybaby collega Luna dal dispositivo Bluetooth cellulare, dopo conetarse, la luce LED passa da
lampeggiante a girevole.
Dubbelklik op de power-toets om te schakelen tussen de Bluetooth-modus en de Wi-Fi-modus. Luna Eye wordt
blauw in de Bluetooth-modus.
1. Schakel naar de Bluetooth-modus nadat u Luna heeft gestart;
2. Klik op ´Luna by crazybaby´ in de lijst met Bluetooth-apparaten op uw mobiele apparaat. De LED-indicator
zal stoppen met knipperen en draaien als er is gekoppeld met Bluetooth.
電源ボタンをダブルクリックして、BluetoothとWi-Fiモードの間で切り替えます。Luna EyeはBluetoothモードで青色に
なります。
1. Lunaを開始した後にBluetoothモードに切り替えます;
2. ご使用のモバイルデバイスのBluetooth接続リストから「Luna by crazybaby」をクリックすると、Bluetoothで
ペアリングされると、LEDインジケーターライトの状態が点滅から回転になります。
전원 버튼을 더블 클릭하여 블루투스와 와이파이 모드 사이에서 전환하세요. Luna의 아이는 블루투스 모드에서
파란색을 띱니다.
1. Luna를 켠 다음 블루투스 모드로 전환하세요;
2. 모바일 장치의 블루투스 연결 목록에서 'Luna by crazybaby'를 클릭하면 블루투스가 합쳐질 때 LED
상태등의 상태가 깜박이던 데로부터 회전하는 상태로 변화하게 됩니다。
按兩下電源按鈕可將 Luna在藍牙與 Wi-Fi模式間切換,藍牙模式下Luna Eye 呈現藍光.
1. 啟動 Luna 後,將 Luna 切換到藍牙模式;
2. 在移動設備藍牙清單內點擊連接 Luna by crazybaby,配對成功後 LED 指示燈由閃爍變成旋轉狀態.
USING LUNA WITH SPOTIFY CONNECT
Using Spotify to play songs with Luna.
1. Connect Luna to the same Wi-Fi network as your mobile phone;
2. Play any song in Spotify, selecting from the current songs page;
3. Click the icon , selecting "Luna by crazybaby" from the list.
For more information, please visit: crazybaby.com/support.
Utilisez Spotify pour jouer des chansons avec Luna.
1. Connectez Luna au même réseau Wi-Fi qu'utilise votre téléphone portable;
2. Commencez une chanson dans Spotify, entrez la page de la liste de chansons;
3. Cliquez sur l'icône , sélectionnez Luna by crazybaby dans la liste.
Pour plus d'informations, veuillez visiter crazybaby.com/support.
Sie können Spotify nutzen, um Songs mit Luna abzuspielen.
1. Verbinden Sie Luna mit dem gleichen Netzwerk, das Sie für Ihr Mobilgerät nutzen;
2. Spielen Sie jeden beliebigen Song bei Spotify ab, indem Sie die momentane Songliste öffnen;
3. Klicken Sie auf dasSymbol , um Luna by crazybaby innerhalb der Liste auszuwählen.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Seite unter crazybaby.com/support.
Use Spotify para reproducir las canciones en Luna.
1. Haga Luna conectar al web de Wi-Filo que es mismo de su móvil;
2. Reproduce cualquier canción de Spotify, y se entra en el página de reproducción de la
canción actual;
3. Clik icon , y seleccione Luna by crazybaby en la lista;
Si quieras saber las informaciones detalladas, por favor clik el link: crazybaby.com/support.
Spotify utilizzato per la riproduzione di musica sulla Luna.
1. Connettersi stesso Wi-Fi tra la Luna e il suo cellulare;
2. Sentire qualsiasi tipo di musica su Spotify. entrare nella pagina di riproduzione musicale;
3. fare clic sul fare clic sull'icona , scegliere Luna entro crazybaby sulla lista.
Per ulteriori informazioni, si prega di visitare il sito crazybaby.com/support.
Gebruik Spotify om liedjes af te spelen met Luna.
1. Verbind de Luna met hetzelfde Wi-Fi-netwerk als uw mobiele telefoon;
2. Speel een willekeurig nummer af in Spotify, ga naar de pagina van het
huidige nummer;
3. Klik op het-pictogram , selecteer Luna by crazybaby uit de lijst.
Voor meer informatie, ga naar crazybaby.com/support.
Spotifyを使用して、Lunaで音楽を再生します。
1. ご使用の携帯電話と同じWi-FiネットワークにLunaを接続します;
2. Spotifyで任意の曲を再生し、現在の曲のページに移動します;
3. のアイコンをクリックして
、リストからLuna by crazybabyを選択しま。
詳細な情報については、crazybaby.com/supportにてご覧ください。
스포트파이를�사용하여 Luna에서�노래를�들으세요.
1. 사용하던�모바일폰과�같은�와이파이�네트워크에 Luna를�연결하세요;
2. 스포트파이에서�노래를�들으면서�현재�노래�페이지로�들어가세요;
3.
아이콘을�클릭하고�목록의 crazybaby로 Luna를�선택하세요.
더�자세한�정보는 crazybaby.com/support를�방문해�주세요.
使用 Spotify 在 Luna 播放歌曲.
1. 將 Luna 連接到與您的手機相同的 Wi-Fi 網路;
2. 播放 Spotify 中的任意歌曲,進入當前歌曲播放頁面;
3. 點擊
圖示 ,從清單中選擇 Luna by crazybaby.
有關詳細信息,請訪問 crazybaby.com/support.
LUNA SPECS
Weight
14.46 ounces (410 grams)
Acoustic
AAC audio decoder
Built-in high sensitivity wide range microphone
Connectivity
802.11b/g/n Wi-Fi
Bluetooth low energy (BLE) 4.0
USB Type-C connector for charging
Power and Battery
Audio playback: Up to 8 hours
Built-in rechargeable lithium-ion battery
Charging via USB to computer system or power adapter
Bluetooth Specs
Bluetooth Low Energy (BLE) 4.0
Coverage: 30m
Supports EDR
Frequency Range: 2.402GHz~2.480GHz
Wireless Specs
AirPlay
DLNA
Bluetooth® and the Bluetooth® logo are registered trademarks of Bluetooth SIG, Inc., and is used under license.
“iOS” and the apple logo are the trademarks of Apple.Inc., “Android” is a trademark of Google Inc.,
Crazybaby Inc., 175 South Luna, Suite 500, Salt Lake City, UT 84111 USA
© 2017 Crazybaby Inc., All rights reserved. Crazybaby, the Crazybaby logo, and Luna by crazybaby
are trademarks of Crazybaby Inc., registered in the U.S. and other countries. 72-LU1248-OAO