ご案内 企業と研究機関のための バーデン・ヴュルテンベルク州主催

ご案内
企業と研究機関のための
バーデン・ヴュルテンベルク州主催インダストリー4.0 研修旅行
Driving force for the fourth industrial revolution – dialogue with Japan
2017 年 3 月 27 日~28 日
バーデン・ヴュルテンベルク州経済振興公社 Baden-Württemberg International(BW-I)は、
この度、アリアンツ・インダストリー4.0 の協力を得て、企業と研究機関の方々がインダス
トリー4.0 の実証例を、バーデン・ヴュルテンベルク州、特にハイデルベルク、カールスル
ーエ、シュトゥットガルト地域で視察する研修旅行を企画いたしました。ぜひ皆様にご参加
を頂きたく、ご案内を差し上げます。
バーデン・ヴュルテンベルク州は、インダストリー4.0 発祥の地であり、最先端の研究機関
や企業が開発を進めています。2016 年 9 月に BW-I 主催の「Baden-Württemberg – Driving
force for the fourth industrial revolution 」と題したシンポジウムを日本で開催し、バーデ
ン・ヴュルテンベルク州と日本の知見者の方々のインダストリー4.0 に関する初の交流がも
たれました。この対話を継続する為に、ハノバー市で開催される世界最大のコンピュター見
本市 Cebit 2017 の翌週に 本研修旅行を企画いたしました。
本研修旅行では、機械工学、自動車産業、電気産業、IT 分野における最先端の開発の視察と
ともに、2 日間の訪問プログラムの中でバーデン・ヴュルテンベルク州のインダストリー4.0
に関わる企業やネットワーク、研究施設などを訪れ、企業連携の可能性を探って頂く機会を
設けています。
シュトゥットガルトまでの移動の手配と旅費、また宿泊費用は、参加者のご負担となります。
参加人数に限りがございますので、同封のお申込用紙で 2017 年 1 月 15 日までにお申し込
みください。
皆様のご参加をお待ち申し上げますとともに、今回のプログラムや手配についてご質問がご
ざいましたら、どうぞ、いつでもお問い合わせ下さい。
Beate Ando
In-Sook Choi
Regional Manager Japan, Korea,
Taiwan
Department International Economic
Cooperation and Location Marketing
Regional Manager ASEAN, Japan,
Korea, Australia
Department of Science, Research and
the Arts