Hörbicher Gemeindezeitung

Hörbicher
Gemeindezeitung
33. Ausgabe | Dezember 2016
Karl Neißl ist im Frühjahr 2016 über Hörbich geflogen und hat wunderschöne Aufnahmen von allen Ortschaften gemacht.
Lebensraum DonauAmeisberg ist erste
Fairtrade-Region OÖ
Beim Sarleinsbacher Marktfest wurde der Lebensraum
Donau-Ameisberg als erste
Fairtrade-Region in Oberösterreich ausgezeichnet.
Mehr auf den Seiten 6 & 7.
Die ÖVP Hörbich
wünscht frohe
Weihnachten
und einen
guten Rutsch
ins neue Jahr.
Hörbicher Gemeindezeitung
Liebe Hörbicherinnen!
Liebe Hörbicher!
Das Jahr 2016 neigt
sich dem Ende zu. Eine
Gelegenheit, über die
wesentlichen
Geschehnisse und Ereignisse im Jahr 2016
Rückschau zu halten.
Es ist aber auch Anlass, zum „DANKE“
sagen.
Es freut mich besonders, dass im Sommer die beiden
750 m³ Trinkwasserbehälter in Altenfelden im Zuge einer
Einweihungsfeier ihrer Bestimmung übergeben werden
konnten. Dadurch ist die Versorgung mit sauberem Trinkwasser in Hörbich auch in Zukunft sicher gestellt.
Im Straßenbau konnten wir die Sanierung der restlichen
Teilstücke der Gemeindestraße Hörbich-Unternreith, die
Zufahrtsstraße Öhnhäusl-Eilmannsberg und einige kleinere
Straßenbaumaßnahmen umsetzen.
Danke an alle Grundbesitzer für die Unterstützung und zur
Verfügung-Stellung der erforderlichen Grundflächen.
Vom WEV wurde der Güterweg Außerhötzendorf-Hub mit
einer neuen Asphaltdecke überzogen.
Einige Straßen-Sanierungsarbeiten, Durchlassspülungen,
Gehsteiganpassungen
und
Reparaturen
von
Unwetterschäden (Salzweg) usw. waren auch 2016 wieder zu
richten.
Meine aufrichtige Anerkennung an alle Gemeindebürger/Innen die tatkräftig Hand angelegt haben, um die
Schäden an Straßen, Wegen und Wiesen zu beseitigen, die
auf Grund des Unwetters im Juni teilweise stark in Mitleidenschaft gezogen wurden.
Ein Danke allen Beteiligten für die ehrenamtliche Arbeit
(Kinderfasching, Ferienprogramm, Gesunde Gemeinde,
Flurreinigung, Gemeindeveranstaltungen usw.), die dadurch einen Beitrag für das Wohl unserer Bevölkerung geleistet haben.
Zum Jahreswechsel bedanke ich mich bei unseren Gemeindebediensteten, den Mitgliedern des Gemeinderates,
den Fraktionen für ihren Einsatz und das Engagement und
bei jenen die bereits in frühen Morgenstunden unterwegs
sind und für freie Fahrt auf unseren Straßen sorgen
(Winterdienst).
Im März 2016 wurde von der Familie Pühringer in Streinesberg für ca. 20 Asylwerber ein Quartier zur Verfügung gestellt. Bei dieser Gelegenheit möchte ich mich für die gute
Betreuung herzlich bedanken.
Viele Freizeitaktivitäten und Veranstaltungen wurden vom
Freizeitklub Hörbich im vergangenen Jahr angeboten.
Neben Eisstockschießen, Beachvolleyball, Fußball, Familiennachmittag usw. gab es beim Kegelturnier besonders
spannende Duelle.
Obmann Harald Pühringer mit seinem Team danke ich für
die Organisation der verschiedenen Aktivitäten, die zur
Förderung der Gemeinschaft in Hörbich einen wesentlichen
Beitrag leisten. Auch für die Unterstützung seitens des Vereins bei Gemeindeveranstaltungen wie Maiandachten, Faschingroas usw. meinen Dank.
Den zugezogenen Gemeindebürgern wünsche ich, dass sie
sich in unserer Gemeinde gut aufgehoben fühlen.
In der Geborgenheit der Familie Weihnachten zu feiern, ist in
der heutigen Zeit wohl das schönste aller Geschenke!
Ich wünsche der gesamten Gemeindebevölkerung ein
besinnliches Weihnachtsfest, Tage der Ruhe, Freude und
Zufriedenheit sowie alles Gute fürs Jahr 2017.
Neuer Trinkwasserbehälter in Altenfelden
Punschstand
31. Dezember 2016
ab 15.00 Uhr
Gemeindesaal Hörbich
Seite 2
Euer Bürgermeister
Ecker Johann
Die ÖVP Hörbich lädt
die gesamte Gemeindebevölkerung zum
gemütlichen
Jahresausklang sehr
herzlich ein.
Hörbicher Gemeindezeitung
Liebe Hörbicherinnen, liebe Hörbicher!
Ich möchte den bevorstehenden Jahreswechsel zum Anlass nehmen um
euch über die wichtigsten Beschlüsse
im Gemeinderat im letzten Jahr zu informieren.
In seiner ersten Sitzung im Jahr 2016
hat der Gemeinderat Hörbich eine
Resolution verabschiedet, welche die
gleichmäßige Aufteilung der Gemeindeertragsanteile auf alle Gemeinden fordert. Damit soll auch ländlichen Gemeinden eine positive Entwicklung ermöglicht werden. Derzeit
werden diese Gemeindemittel nach
dem abgestuften Bevölkerungsschlüssel aufgeteilt, wonach für Einwohner
in Städten ein höherer Multiplikator
als bei Einwohnern in Kleingemeinden
angewendet wird.
Im Finanzjahr 2015 hatte die Gemeinde Hörbich einen Abgang von
rund 89.000 Euro zu verzeichnen. Auch
im laufenden Jahr haben wir wieder
einen Abgang zu verbuchen. Aufgrund
dieser schwierigen finanziellen Situation sind wir auf Landesmittel ange-
wiesen und haben somit keinen Spielraum für Investitionen oder sonstige
Vorhaben.
Die Schaffung von Bauparzellen in der
Gemeinde Hörbich gestaltet sich nach
wie vor sehr schwierig. Bei zur Verfügung stehenden Flächen ist das Land
Oberösterreich zu keiner Umwidmung
bereit, da sie zu weit vom Ortskern
entfernt sind. Herr Franz Hötzendorfer
möchte nun 3 Parzellen in der Ortschaft Hörbich schaffen.
Die Gemeinde Hörbich hatte für Straßenbaumaßnahmen im Jahr 2016 ein
Budget von rund 58.000 Euro zur
Verfügung. Dieses Geld darf aufgrund
von Bestimmungen des Landes OÖ
nicht für Güterwege verwendet
werden.
Deshalb
hat
der
Gemeinderat
beschlossen Teilstücke der Ortschaftswege Hörbich – Unternreith,
Hub – Eiglersdorf, Eilmannsberg –
Öhnhäusl, den Gehsteig Hörbich, die
Brücke Unternreith, den Weg Asang –
Wakolbing, sowie den Weg Krondorf
(Salzweg) zu sanieren.
Die umliegenden Vereine erhalten jedes Jahr eine finanzielle Unterstützung von der Gemeinde Hörbich.
Auch heuer hat der Gemeinderat dafür
wieder Subventionen in der Höhe von
insgesamt
rund
5.800
Euro
beschlossen.
Die Gemeinde Hörbich ist mit Beschluss des Gemeinderates der Energiegenossenschaft
DonauBöhmerwald eGen beigetreten. Als
Vertreter in die Generalversammlung
wurde Umweltausschussobmann Johann Gumpenberger entsendet.
Abschließend bedanke ich mich bei
den Fraktionsmitgliedern für die gute
Zusammenarbeit. Mein Dank gilt auch
jenen fleißigen Helfern, die bei den
verschiedenen Veranstaltungen wie
Wandertag, Punschstand usw. immer
wieder mithelfen.
Ich wünsche alle gesegnete Weihnachten und alles Gute für das neue
Jahr.
Andreas Heitzinger
Gemeindeparteiobmann
Spatenstich für INNOVAMETALL in Niederkappel
Zehn Jahre, nachdem sich die Firma
ÖkoFEN im Inkoba-Betriebsbaugebiet
in Niederkappel angesiedelt hat, bekommt das Unternehmen einen Nachbarn: Am 28. Oktober 2016 setzte das
Stahl- und Metallbau-Unternehmen
Innovametall den Spatenstich für eine
neue Produktionsstätte.
kappel wird hier tätig werden. Mittelfristig ist ein Mitarbeiter-Stand von 20
Leuten geplant." Im Mai 2017 soll die
Produktion starten. Insgesamt hat
sich Innovametall 13.000 m² Fläche
des Betriebsbaugebietes gesichert spätere Erweiterungen sind also nicht
ausgeschlossen.
Das Unternehmen mit Stammsitz in
Linz ist auf Balkone zum Nachrüsten
im öffentlichen Wohnbau, sowie auf
ein innovatives Park- und Verleihsystem für Fahrräder spezialisiert. In
diesen beiden Bereichen ist eine
starke Nachfrage spürbar, verrät Geschäftsführer Ing. Klaus Pichlbauer
und begründet damit den Neubau.
"Unsere gesamte Produktion ist
derzeit ausgelagert und weit verstreut
- u.a. bei der Firma Baumgartner in
Oberkappel. Diese soll jetzt gebündelt
werden", erklärt er.
Darüber freut man sich nicht nur im
Wirtschaftspark Oberes Mühlviertel,
Warum er sich für den Wirtschaftspark-Standort in Niederkappel
und gegen eine Absiedlung ins Ausland entschieden hat, liegt an den Mitarbeitern: "Das ganze Team aus Ober-
sondern vor allem in der Gemeinde
Niederkappel bzw. der Regionale Wirtschaftsverband
Donau-Ameisberg.
"Für uns ist das heute ein ganz besonderer Tag. Mehr als zehn Jahre ist es
her, seit das Betriebsbaugebiet gegründet und sich der erste und bisher
letzte Betrieb angesiedelt hat",
meinte Bürgermeister Josef Wögerbauer, ehe gemeinsam der symbolische Baubeginn erfolgte.
v.l.n.r.: Bgm. Andreas Lindorfer (Wirtschaftspark Oberes Mühlviertel); LAbg. Georg Ecker; Bgm.
Josef Wögerbauer (Gemeinde Niederkappel), Obmann INKOBA Donau-Ameisberg; GF Klaus
Pichlbauer (Fa. INNOVAMETALL Stahl- und Metallbau GmbH); Ing. Martin Serlath, Leitung Abwicklung - Baufirma Goldbeck-Rhomberg; GF DI Werner Pamminger (Business Upper Austria –
OÖ. Wirtschaftsagentur GmbH); Hr. KommR. Herbert Mairhofer (WK-Obmann Bezirk Rohrbach)
Seite 3
Hörbicher Gemeindezeitung
Aktuelle Informationen aus dem Gemeindeamt
GEM2GO - die Gemeinde-App
Trinkwasserqualität
Aktuelle Informationen rund um die Gemeinde
können einfach unterwegs übers Smartphone oder
Tablet abgerufen werden!
Die Betreiber einer Trinkwasserversorgungsanlage sind gesetzlich verpflichtet,
die Wasserqualität regelmäßig zu überprüfen und den Prüfbericht zu veröffentlichen.
Die kostenlose App ermöglicht Bürgern und Touristen aktuelle Informationen sowohl aus dem Gemeindegebiet als auch aus vielen weiteren Gemeinden in ganz Österreich "rund um die Uhr" abzurufen.
GEM2GO ist so einfach gestaltet, dass viele Informationen, wie z.B. Veranstaltungskalender,
News usw. mit wenigen "Fingerwischen" abrufbar
sind.
Nachstehend werden die wichtigsten Parameter aus dem letzten Wasserbefund
bekannt gegeben. Der vollständige Untersuchungsbericht liegt am Gemeindeamt
auf bzw. kann im Internet abgerufen
werden (www.fernwasser-muehlviertel.at).
pH-Wert
7.96
Gesamthärte
2.5
Carbonathärte
2.9
Calcium
17.7
Magnesium
< 1.0
NPOC
0.3
Nitrat
4.9
Nitrit
< 0.01
°dH
°dH
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
Ammonium
Chlorid
Sulfat
Eisen
Mangan
Aluminium
Natrium
Kalium.
< 0.03
< 1.00
2.7
< 0.03
< 0.01
0.051
2.1
< 1.00
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
Die Abfall OÖ App - Vergessen Sie nie wieder
Ihre Mülltonne rauszustellen!
Bauverhandlungstermine 2017
Donnerstag, 5. Jänner 2017
Montag, 6. Februar 2017
Freitag, 10. März 2017
Montag, 10. April 2017
Freitag, 19. Mai 2017
Mittwoch, 28. Juni 2017
Bitte die Bauunterlagen 2 Wochen vor der
Verhandlung am Gemeindeamt einreichen.
Es wird empfohlen, einen Planentwurf bereits bei
einem Termin vorher zur Vorprüfung vorzulegen,
um mögliche Probleme vor der Verhandlung mit
dem Amtssachverständigen abzuklären.
Blutspendeaktion
Dienstag, 31. Jänner 2017
18.00 - 20.30 Uhr
Rot-Kreuz-Ortsstelle Lembach
Fragen beantwortet Ihnen die Blutzentrale Linz
unter der kostenlosen Hotline 0800 / 190 190.
Seite 4
Die kostenlose SmartphoneApp der OÖ Umwelt Profis
bietet ein neues „Abfall-Rundum-Service“ für OÖ Haushalte.
Vergessen Sie nie wieder die
Abfalltonnen rauszustellen –
das und vieles mehr macht die
neue App möglich – regional
zugeschnitten auf die Bedürfnisse der einzelnen oö. Bezirke.
Die neue App liefert außerdem
nützliche Informationen zum
Thema Abfall.
Annahmelisten.
Genauso
werden dezentrale Sammelstellen für Verpackungsabfälle,
Kompostieranlagen und ReVital-Partner angezeigt.
Die Abfall OÖ App gibt's für Android und iOS.
Nach erstmaliger Einstellung
Ihrer Adresse erscheint ein detaillierter
Abhol-Kalender.
Dabei können Sie selbst entscheiden OB und an WELCHE
Abfuhrtermine Sie WANN erinnert werden möchten.
Das Abfall-ABC verschafft
schnelle und konkrete Abhilfe,
wenn Sie wissen wollen wo man
z.B. Bauschutt richtig entsorgt.
Der Menüpunkt Sammelstellen
bietet Ihnen eine Kartenübersicht
der
Altstoffsammelzentren mit Öffnungszeiten und
www.lembach-hoerbich.at
Hörbicher Gemeindezeitung
Rückblick der Gesunden Gemeinde
Wie schon in den vergangenen
Jahren möchten wir auch heuer
die Gelegenheit nützen und auf
die
Veranstaltungen
der
Gesunden Gemeinde zurückblicken.
Unsere erste Veranstaltung in
diesem Jahr war der Vortrag
zum Thema „Wechseljahre“.
Dr. Lucia Viertler aus Eiglersdorf hat zu diesem Thema informiert und im Anschluss auch
noch Fragen beantwortet. Das
Interesse an diesem Vortrag
war sehr groß, daher war der
Gemeindesaal bis auf den letzten Platz gefüllt. Noch einmal
ein herzliches Danke an
Dr. Viertler für die Bereitschaft
und die unkomplizierte Organisation dieses Vortrags!
Weiter ging es im April mit dem
jährlichen Start des NordicWalkens. Eigentlich besteht
das ganze Jahr die Möglichkeit
mitzugehen, nur wenn das
Wetter sehr schlecht ist, fällt
diese Aktion einmal aus.
Derzeit treffen wir uns immer
am Samstag um 14.00 Uhr im
Bereich des Clubhauses in Hörbich. Die Gehzeit beträgt etwa
eine Stunde. Schaut einfach
mal vorbei!
Ein weiteres Highlight in
diesem Jahr war die Kräuterwanderung in Klaffer gemeinsam mit der Gesunden Gemeinde und den Bäuerinnen
Lembach. Am 8. Juni 2016 ging
es mit Privattaxis nach Klaffer.
Dort wurden wir schon von der
„Kräuterhexe“ Christine Stummer
und
ihrem
Partner
erwartet.
Bei der anschließenden Exkursion durch Garten, Wiese und
auch Wald erklärte sie uns,
dass für fast alle Wehwehchen
ein Gras gewachsen ist. Wir
wissen
jetzt,
dass
man
Brennessel, Giersch und Vogelmiere nicht als Unkraut sehen
muss, sondern durchaus in den
Salat oder Topfenkäse mischen
kann.
Als Abschluss des Nachmittags
gab es eine Kräuterjause.
Bericht von
AK-Leiterin Cornelia Schönhuber
Dieses Essen der besonderen
Art ließen wir uns alle schmecken!
Jedes Jahr gibt es auch bei der
Gesunden Gemeinde einen
Jahresschwerpunkt.
Dieses
Jahr war das die Krebsvorsorge.
Daher wurde als Gemeinschaftsprojekt der Gesunden
Gemeinden Sarleinsbach, Lembach, Putzleinsdorf und Hörbich ein Vortrag im Pfarrheim
Sarleinsbach organisiert.
Am 6. Oktober 2016 referierten
dort die Allgemeinärztin
Dr. Martina Pürmair, der Psychotherapeut
Mag.
Walter
Leeb,
Diätologin
Erika
Mittergeber und eine Betroffene zu diesem Thema. Die Besucher erfuhren, wie man mit
Eigenverantwortung dem Krebs
entgegenwirken kann, wo man
psychologische Hilfe findet und
welche
Vorsorgeuntersuchungen man auf keinen Fall
versäumen sollte.
Der Bericht der Betroffenen
machte Mut, dass bei Krebs
auch immer eine Chance besteht, dass es gut ausgeht.
Gut besucht war der Vortrag von Dr. Lucia Viertler
Im Anschluss fand noch eine
Podiumsdiskussion statt, wo
jeder seine Fragen stellen oder
ev. Erfahrungen mitteilen konnte. Auch diese Veranstaltung
war recht gut besucht. Danke
auch hier für die gute Zusammenarbeit mit den Arbeitskreisen der umliegenden Gemeinden.
Derzeit findet im Gemeindesaal
Hörbich das schon zur Tradition
gewordene Männerturnen mit
Edi Schinkinger statt. Ein
Damenturnen ist für den
Frühling geplant, nähere Informationen werden rechtzeitig
bekannt gegeben.
Kräuterwanderung in Klaffer mit herrlicher Kräuterjause
In diesem Sinn wünschen wir
Allen ein schönes Weihnachtsfest und alles Gute im Neuen
Jahr!
Der Arbeitskreis der Gesunden
Gemeinde Hörbich
Seite 5
Hörbicher Gemeindezeitung
Verein Lebensraum Donau-Ameisberg
Erste FAIRTRADE-Region
in Oberösterreich
Ernennung zur Fairtrade-Region beim Sarleinsbacher Marktfest 2016 (Fotos: Stöbich)
Am 21. August 2016 wurde im
Rahmen des Marktfestes in
Sarleinsbach die Region "Donau-Ameisberg" mit den Gemeinden Hofkirchen, Hörbich,
Kollerschlag, Lembach, Niederkappel, Oberkappel, Pfarrkirchen,
Putzleinsdorf
und
Sarleinsbach
zur
ersten
FAIRTRADE-Region in Oberösterreich ernannt.
Im Vorfeld der Ernennung
haben sich alle Mitgliedsgemeinden der Region auf den
Weg zur FAIRTRADE-Gemeinde
begeben, gemeinsam an der Erfüllung der Ziele gearbeitet und
die Auszeichnung für jede Gemeinde erhalten.
Ideengeber war der Verein Lebensraum Donau-Ameisberg,
der 8 Gemeinden umfasst und
dessen Vorstand auch im
FAIRTRADE-Arbeitskreis mitarbeitet. Putzleinsdorf wurde
als zusätzliche Gemeinde in die
FAIRTRADE-Region integriert.
Gemeinsam mit Südwind OÖ,
dem Klimabündnis OÖ und dem
Welthaus Linz, jenen 3 Organisationen, die das FAIRTRADEGemeinde-Programm in Oberösterreich koordinieren, arbeiteten die Gemeinden in den
letzten Jahren intensiv an der
Verankerung
des
Fairen
Handels.
Unter dem Motto „Fairtrade
trifft auf Regionalität“ wurden
im Frühjahr 2015 die ersten gemeindeübergreifenden Veranstaltungen organisiert, zuletzt
war es die erfolgreiche Modeschau „Fair Tragen“ im Mai
2016 in Lembach.
Ziel der Region ist es, den
fairen Handel zu stärken, das
Bewusstsein der Bevölkerung
zu fördern und die Lebensqualität zu verbessern.
Alois Lauß, Obmann des Vereins
Lebensraum
DonauAmeisberg zeigt sich überzeugt:
"Die Bevölkerung soll für die Zusammenhänge
in
unserer
Seite 6
globalisierten Welt und die Anliegen der Menschen des Globalen
Südens
sensibilisiert
werden.
Wichtig ist uns der Einkauf regionaler, fairer und biologischer
Produkte, damit auch regionale
Wirtschaftskreisläufe gefördert
und gestärkt werden.
Bei Importwaren sollte vorzugsweise
auf
Produkte
mit
FAIRTRADE-Gütesiegel zurückgegriffen werden. Das garantiere faire Preise für den Produzenten, faire Bedingungen
und faire Entlohnung für die Arbeiter.
Diese Inhalte wollen wir unserer
Bevölkerung vermitteln und damit einen kleinen Beitrag zu
einer besseren Welt leisten."
Österreichweit setzen sich somit
161
FAIRTRADE-Gemeinden, -Städte und -Bezirke
für mehr Fairness im Handel
ein.
Neben der Bildung einer Arbeitsgruppe, der Verfügbarkeit
von FAIRTRADE-Produkten in
lokalen Geschäften und der Gastronomie oder dem Einsatz
von FAIRTRADE-Produkten in
Betrieben, Bildungs- und Freizeiteinrichtungen oder Pfarren,
ist vor allem Bewusstseinsbildung und Information in allen
Gemeinden der Region ein
wichtiger Schritt auf dem Weg
zur FAIRTRADE-Region.
Die Auszeichnung ist somit
auch als Startschuss für weitere Aktivitäten zu verstehen.
Hörbicher Gemeindezeitung
Nachhaltigkeitspreises 2016 an Gusti und Hans Kainberger
Bgm.a.D. Max Wiederseder hielt die
Laudatio für die würdigen Preisträger
und stellte uns die Lebenseinstellungen, die Schaffenskraft und Konsequenz von Gusti und Hans sehr
treffend vor.
Ihr Grundsatz war: Z'erst überlegn, a
Meinung ham, dahinterstehn!
Beide sind Pioniere, welche die Entwicklung der biologischen Landwirtschaft entscheidend mitgestaltet
haben. 1976 fuhr der junge Landwirt in
die Schweiz, um an einem Kurs für
„organisch biologische Landwirtschaft“ teilzunehmen. Zurück kam ein
überzeugter Biolandwirt.
gute und auch "andere" neue Sichtweisen ein – und das war gut so!
Sie können sich vorstellen, dass vor 40
Jahren noch wenige über Biolandwirtschaft nachgedacht haben. Die meisten machten sich hinter ihrem Rücken
sogar lustig und erzählten Witze am
Stammtisch.
Ihre Konsequenz und ihre ersten Erfolge überzeugten im Laufe der Zeit
immer mehr von ihrem Weg und heute
gibt es sogar eine Mehrheit, die ihren
Weitblick, Mut und ihre Ausdauer bewundern. Sie schimpfen niemals über
Andersdenkende, sie freuen sich über
jeden, der ihre Überzeugung teilt.
Genau diese Gesinnung, diese soziale
Kompetenz, macht die Beiden zu
besonderen Menschen, welche diesen
wertvollen Preis besonders verdient
haben.
Herzliche Gratulation an Gusti und
Hans Kainberger vom Schafflhof in
Auerbach!
Gemeinsam mit einer Handvoll Gleichgesinnter gründete er den 1. Bioverband und wurde erster Obmann. Die
Begeisterung wirkte sehr nachhaltig
und ist bis heute gut spürbar!
Der Hof der beiden ist ein Musterbeispiel für regionale Wertschöpfung, wo
die Prinzipien der Bio-Landwirtschaft
authentisch und konsequent gelebt
werden!
Die Preisträger vertreten immer sehr
klare Positionen – sie sind keine Mitläufer, sondern Gestalter! Auch im Gemeinderat brachte Gusti Kainberger
Vizebürgermeister Franz Radinger, Alois Lauß (Obmann Verein Lebensraum Donau-Ameisberg,
Gusti und Johann Kainberger, Willi Hopfner, Johann Gumpenberger, Bgm.a.D. Max Wiederseder
Fair Tragen Modeschau & mehr
Hat sich der Verein in den
ersten
Jahren
seines
Bestandes verstärkt mit Energiethemen beschäftigt, so sind
derzeit die Aktivitäten schwerpunktmäßig dem Thema "Fairtrade" gewidmet.
Wir vom Verein Lebensraum Donau-Ameisberg möchten dazu
beitragen, die Idee des Fairen
Handels mehr Menschen näher
zu bringen.
Die Bevölkerung soll für die Zusammenhänge
in
unserer
globalisierten Welt und die Anliegen der Menschen in den
Ländern des Südens sensibilisiert werden.
Hätten die Völker in den letzten
Jahrhunderten fair gehandelt,
bräuchten wir heute nicht Entwicklungshilfe leisten und gäbe
es keine Toten im Mittelmeer.
Am 21. Mai 2016 hat in der Alfons-Dorfner-Halle in Lembach
unter dem Motto "fair leben –
verändert" wieder eine Großveranstaltung mit dem Titel
"Fair Tragen –Modeschau und
mehr" stattgefunden.
Im Vorfeld der Modeschau boten eine Vielzahl von Ausstellern ihre gesunden und umweltfreundlichen Produkte bzw.
ihre faire Kleidung, Schmuck,
Naturkosmetik, Schuhe und
vieles mehr zum Kauf an.
Seite 7
Hörbicher Gemeindezeitung
Ortsbauernschaft Hörbich
Liebe Hörbicherinnen und Hörbicher!
Heuer begannen unsere Veranstaltungen mit der Hörbicher
Roas am 23. Jänner 2016. Dabei
sorgten "De Grenzgänger" für
Musik und Unterhaltung. Sie
brachten die Roas so richtig auf
Schwung, es wurde getanzt, geplaudert, getrunken, gegessen
und an Witzen wurde nicht
gespart. In der Kellerbar sorgten die jungen Krondorfer für
Stimmung.
Kochkurs "Raffinierte Knödelküche" mit Seminarbäuerin Andrea Hintenberger
Da wir Bäuerinnen gerne kochen, gab es auch in diesem
Jahr wieder einen Kochkurs unter dem Motto: "Heut ist
Knödeltag: Raffinierte Knödelküche!“. So ging es traditionell,
deftig, locker, leicht, süß, pikant und lustig in den Nachmittag. Andrea Hintenberger war
unsere Seminarbäuerin, die uns
durch ihre Erfahrungen, einige
Tipps und viele Tricks beim Kochen von Knödeln gab.
Die
Stock-Ortsmeisterschaft
fand heuer am Ostersonntag,
7. Februar 2016 statt. 15 Mannschaften waren dabei, wobei
sich die Mannschaft von Bianca
Pühringer
mit
Hermann
Pühringer, Christian Gumpenberger und Andreas Nader im
Finale durchsetzte! Platz 2 ging
an die Mannschaft von Helmut
Sieger der Stockschießen-Ortsmeisterschaft
v.l.n.r.: Andres Nader, Bianca Pühringer, Christian Gumpenberger, Hermann Pühringer mit Bgm. Johann Ecker
Kochkurs
Leicht, schlank und schnell genießen mit Seminarbäuerin Andrea Hintenberger
Mittwoch, 25. Jänner 2017, Beginn: 13.30 Uhr
Anmeldung bis Montag, 23. Jänner 2017 bei
Greti Eder, 07286/7563 oder 0680/505 13 25
Hörbicher Roas
Samstag, 4. Februar 2017, Beginn: 20.00 Uhr
Musik: "De Gränzgänger"
Eisstock-Ortsmeisterschaft
Sonntag, 12. Februar 2017
in Sarleinsbach
Seite 8
Bericht von Greti Eder
und Gebhard Öller
Pühringer und Platz 3 an
Streinesberg. Bei Huhn und
Bier ließen wir den gelungenen
Sonntag gemütlich ausklingen!
Gemeinsam mit den Putzleinsdorfer Bäuerinnen gab es auch
heuer wieder einen Ausflug,
diesmal zur Nudelerzeugung
Holzmann nach Königswiesen.
Nach einem gschmackigen Mittagessen in Bad Zell beim Färberwirt ging es weiter zum
Pankrazhofer nach Tragwein
zur Betriebsbesichtigung der
Süßmostpressanlage.
Dort
wurden Säfte, Most und Essig
verkostet. Zum Schluss gab es
noch ein "gmiadliches Zomsitzn" in der Hopfenstubn in St.
Ulrich. Es war ein interessanter, gemütlicher und lehrreicher Ausflug.
Im Herbst hielten wir uns fit mit
einem Smovey-Training im Gemeindesaal Hörbich. Unter der
Leitung von Maria Bumberger
aus Niederkappel haben wir an
6 Abenden etwas für unsere
Gesundheit getan.
Wir freuen uns über eure Teilnahme an den Veranstaltungen
und möchten euch auch in Zukunft wieder herzlich einladen.
So wünschen wir euch von
Herzen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesegnetes neues
Jahr 2017!
Impressionen von der Hörbicher Roas 2016
Hörbicher Gemeindezeitung
Entwicklung der landwirtschaftlichen Betriebe
Quelle: BBK Rohrbach
Stand: 21. Juli 2016
Die Zahl der landwirtschaftlichen Betriebe, die für die Bewirtschaftung ihrer Flächen einen Mehrfachantrag für
Ausgleichszahlungen stellen, hat sich
von 1995 bis 2016 um 1.455 Betriebe
im Bezirk Rohrbach verringert. Das
entspricht einen Rückgang von 42 %
bzw. 69 Anträgen pro Jahr.
Die durchschnittlich pro Betrieb bewirtschaftete,
landwirtschaftliche
Nutzfläche ist von 12 ha im Jahr 1995
auf 19 ha im Jahr 2016 gestiegen.
In der Gemeinde Hörbich haben sich
die antragstellenden Betriebe von 45
im Jahr 1995 auf 31 Betriebe im Jahr
2016 verringert, das sind um 31 %
weniger landwirtschaftliche Betriebe.
Landwirtschaftl. Betriebe im Bezirk Rohrbach
Entwicklung in der Gemeinde Hörbich
Im Bez. Rohrbach steigt die Milchrichtmenge kontinuierlich an und beträgt 2015 112,49 Millionen kg. Das ist
ein österreichweiter Anteil von 3,91 %.
Betriebe werden biologisch geführt.
Diese Betriebe bewirtschaften 11.804
ha, das sind 30 % der landwirtschaftlichen Flächen im Bezirk Rohrbach.
Die Zahl der anerkannten Biobetriebe
ist in den letzten 13 Jahren auf 572 gestiegen. 29 % aller antragstellenden
Die Bezirksbauernkammer Rohrbach
bleibt bestehen, sie ist von der Schließung nicht betroffen.
Jahresrückblick 2016 des FC Hörbich
Der Verein war auch dieses Jahr
wieder überaus fleißig es hat
sich viel getan. Die Eisstockbahnen konnten leider wieder
nicht so viel genutzt werden, da
der Winter nicht ganz mitspielte. Wir hoffen auf eine
bessere Saison nächstes Jahr.
Was aber dieses Jahr ganz groß
in Mode war, war die neue
Kegelbahn. Sie wurde fleißig
genutzt von Jung und Alt, auch
die erste Hörbicher Kegelmeisterschaft fand statt. Zusätzlich
wurde auch beim alljährlichen
Beachvolleyballturnier
eine
kleine Kegelrunde gestartet die
bei allen Anwesenden sehr gut
angekommen ist.
Der diesjährige Ausflug ging in
die Steiermark und stand unter
dem Motto "Schokolade, Wein
und Bier". Der Besuch der
Schokoladenmanufaktur in der
Firma Zotter war die Hauptattraktion am ersten Ausflugstag. Die einstündige Führung und die zahlreichen Verkostungsmöglichkeiten
genossen die "Ausflügler" sehr.
Die Einkehr in einer Buschenschank am Abend rundete den
genießerischen ersten Tag ab.
Mit einer überraschenden Mischung aus echtem Theater,
Licht Projektionen und toller
Bericht von
Martina Mayrhofer
Musik wurden die "Ausflügler"
am zweiten Tag beglückt. Bier
und Theater wurde vereint im
Brautheater Fronleiten. Biere
konnten verkostet werden, dazu wurde natürlich auch ein Imbiss serviert. Am Nachmittag
gab es dann noch Action für alle
auf der Sommerrodelbahn in
Windischgarsten. Der gemütliche Abschluss im Gasthaus
Lang vollendete das tolle Wochenende.
Durch die fleißigen Mitglieder
Harald P. , Manfred W., Andreas
W. und Christian P. konnten wir
den ganzen Sommer Gegrilltes
genießen. Dank Edith Magauer
gab es im Oktober auch wieder
Wild. Die vorhandenen Plätze
waren dank der bereits bekannten Kochkunst von Edith wieder
schnell vergeben und das Feedback war wie jedes Jahr großartig.
Die Sieger des Beach-Volleyball-Turniers 2016: Manfred
Weishäupl, Dominik Paulik, Klemens Heitzinger, Michaela
Pernsteiner
Viele Aussteller der Umgebung
gaben uns auch heuer beim
Weihnachtsmarkt wieder die
Ehre Produkte zu bestaunen
und diese käuflich zu erwerben.
Der Andrang der Besucher war
wie jedes Jahr groß.
Frohe Weihnachten und einen
guten Rutsch ins neue Jahr
wünscht der FC Hörbich.
Die Besten beim Kegelcup: Harald Pühringer, Hermann Mayrhofer, Martin Reinthaler, Manfred Weishäupl, Johann Würfl
(Sieger), Kurt Mayrhofer
Seite 9
Hörbicher Gemeindezeitung
Spiel, Spaß und Spannung
beim Jugendtag
Trotz des nassen Wetters fanden sich
am 12. August zahlreiche Kinder zum
alljährlichen Ferienspiel ein. Jugendbetreuerin Magdalena Höretseder
sorgte mit dem kurzfristig, an die
Wetterbedingungen angepassten Programm, für viel Spaß und Action. Der
erste Teil sollte den Kindern das
Vorgehen
am
Einsatzort
näher
bringen. So fuhren wir mit den Feuerwehrautos nach Humenberg wo ein
kleines Feuer auf den Löschangriff
wartete.
Durch Teamwork war das Feuer
schnell gelöscht und es ging wieder
zurück ins Feuerwehrhaus wo einzelne
Stationen,
wie
GummischnüreWettessen, Zielwerfen oder DreibeinGang auf die Kinder wartete. Nach erfolgreicher Absolvierung der Stationen
gab es noch eine gute Jause und ein
leckeres Eis.
Einsatzübung / Funkübung
Erstmals wurde im Abschnitt Neufelden/Funkgruppe 2 das Testprojekt
gestartet eine Funk-Einsatzübung mit
der Annahme eines realen Unfallszenarios durchzuführen. Nach strategischer Ausarbeitung von Zugskom-
Seite 10
mandant Thomas Zöchbauer, in Absprache mit Abschnittskommandant
Christian Wakolbinger und der Amtswalterin für Funk Manuela Stöbich,
begann die Übung am Freitag 14. Oktober.
Nach und nach trafen die Kameraden
der Feuerwehren Altenfelden, Neuhaus-Untermühl,
Kirchberg,
St.
Martin, St. Ulrich, Plöcking und Kleinzell
am
Übungsort,
der
„Schneiderkurvn“ in Hühnergeschrei,
ein. Vor Ort präsentierte sich den Feuerwehren folgendes Szenario: Ein Pritschenwagen, mit zwei Fässern Terpentin beladen, wurde von einem mit 7
Personen besetzten Bus von der Straße abgedrängt. Bergung der Verletzten, Aufbau der Beleuchtung, Schutz
der Umwelt vor austretendem Terpentin, Errichtung eines Erstversorgerzentrums für Verletze und vieles
mehr wurde von der Einsatzleitung an
alle Feuerwehren delegiert. Großer
Dank gilt der Fa. Katzinger, die uns für
die Bergung des VW Busses den Abschleppwagen zur Verfügung gestellt
hat.
Feuerwehrausflug
Alle Kameraden mussten beim letzten
Ausflug ihr Wissen bei einer Theorieprüfung sowie ihre Führungsqualitä-
ten von Eseln unter Beweis stellen.
Wir gratulieren allen, die nun im Besitz
des Eselführerscheins sind! :)
Wir sagen DANKE!
Für
Ihre
Unterstützung
im
vergangenen Jahr möchten wir uns
bedanken und wünschen Ihnen eine
fröhliche und besinnliche Weihnachtszeit mit Ihren Liebsten.
Hörbicher Gemeindezeitung
Erfolgreich abgeschlossen ...
Sandra
Fuchs,
Unternreith 11 hat die Ausbildung
zur Zahnarztassistentin mit
ausgezeichnetem
Erfolg
abgeschlossen.
Martin Höfler, Unternreith 3
hat die Ausbildung zum
landwirtschaftlichen Facharbeiter in der BLWS Schlägl
erfolgreich abgschlossen.
Stefan Höfler, Unternreith 3
hat die Ausbildung zum
landwirtschaftlichen Facharbeiter in der BLWS Schlägl
erfolgreich abgschlossen.
Eva Katzinger, Unternreith 4
hat die Doppellehre als
Bäckerin und Konditorin bei
Lisi's Backstub'n erfolgreich
abgeschlossen.
Johannes Reiter, Hörbich 6 Martin Schönhuber, Hörhat die Lehre als Maurer er- bich 3 hat die Lehre als
folgreich abgeschlossen.
Mechatroniker bei der Fa.
Ganser Treppenlifte mit gutem Erfolg abgeschlossen.
Benedikt Langer, Krondorf 30 hat das Audit of Art –
Goldenes
Leistungsabzeichen am Schlagwerk mit
ausgezeichneten
Erfolg
bestanden.
Julia Langer, Krondorf 30
hat ihr Doktoratsstudium im
Fach "Technische Chemie"
an der TU Graz mit dem Titel
Doktorin der technischen
Wissenschaften mit Auszeichnung abgeschlossen.
Stefan Schönhuber, Krondorf 24 hat die Gewerbeberechtigung für Elektrotechnik sowie die Unternehmerprüfung erfolgreich abgelegt
und bietet in seiner neuen
Firma Elektroinstallationen
jeglicher Art und einen
Elektrofachhandel an.
Die ÖVP Hörbich
gratuliert sehr
herzlich und
wünscht viel
Erfolg auf dem
weiterem Berufsund Lebensweg!
Impressum & Kontakt
Offenlegung gemäß § 24 Mediengesetz
Medieninhaber, Herausgeber und Verleger:
ÖVP Hörbich, Gemeindeparteiobmann Andreas Heitzinger
Hörbich 7, 4152 Sarleinsbach, 07286/8165, [email protected]
Mitarbeiter:
Verena Heitzinger, Stifterstraße 4, 4132 Lembach,
[email protected], 0664/4225224
Vervielfältigung:
ÖVP Landespartei OÖ, Obere Donaulände 7, 4020 Linz,
Tel. 0732/7620-283, [email protected]
Auflage: 165 Stück
Seite 11
Hörbicher Gemeindezeitung
Hörbicher Ferienprogramm 2016
Vergangenen Sommer hat es
auch in Hörbich wieder ein
kleines, aber feines Ferienprogramm gegeben.
Kurt Ehrengruber hat sich um
die Organisation angenommen herzlichen Dank dafür.
Der Pizzaofen war das Highlight beim Spieleabend
Fair leben fairändert - Ferienprogramm beim Marktfest
Beim Spieleabend mit gemeinsamen Pizzaessen im Juli,
konnten sich die Kinder auf der
Freizeitanlage des FC Hörbich
richtig austoben, während die
Eltern Zeit für gemütliches
Beisammensein hatten.
Herzlichen Dank an Hermann
Schönhuber, der den Pizzaofen
zur Verfügung gestellt hat und
an
Bürgermeister
Johann
Ecker, der die Kosten für die
Pizzas übernommen hat. Die
selbstgemachten Pizzas sind
bei den Kindern und Erwachsenen gleichermaßen gut
angekommen.
g‘sunga, g‘spüt und g‘lesn
Texte von Hermann Hinterhölzl, musikalisch umrahmt von der
Familienband Leinöl
Weiters wurde noch ein gemeindeübergreifender Ferienprogrammpunkt im Rahmen
des Sarleinsbacher Marktfestes angeboten. Unter dem
Motto "fair leben - fairändert"
konnten die Kinder aus einfachen bzw. Recycling Materialien allerhand basteln.
Und der ÖAAB des Bezirkes
Rohrbach lud zum Familienausflug ins Obra Kinderland,
das Reich des Umteuferls ein.
Kino
im Vitum
Filme mit Bildungscharakter
Freitag, 27. Jänner 2017
Gemeindesaal Hörbich, 20 Uhr
Karten: 10 Euro – www.kultursprung.net
Traditionell und zeitgemäß, unter diesem Motto steht der literarisch musikalische Abend am
Freitag, 27. Jänner 2017 im
Hörbicher Gemeindesaal.
Leinöl, die Musikgruppe aus
Julbach, verbinden alte Volksweisen mit Stilrichtungen wie
afro, beat, world, funk sowie
rock und legen dabei großen
Wert auf Improvisation und
mehrstimmigen Dialektgesang.
Dazu gibt es humorvolle, aber
auch zeitkritische Texte von
Hermann Hinterhölzl.
Weitere Informationen und
Sitzplatzreservierung
auf
www.kultursprung.net.
Seite 12
Im August hatte die Freiwillige
Feuerwehr
Hühnergeschrei
wieder
einen
aufregenden
Nachmittag vorbereitet: Spiele
rund
ums
Feuerwehrhaus,
Wettkämpfe, Fahrt mit dem
Feuerwehrauto, ...
Zum Abschluss gab es eine
Jause und ein Eis für alle, die
mitgemacht haben.
Jeden ersten Montag im
Monat laufen im Pfarrheim
Vitum in Putzleinsdorf Filme
mit mehr Hintergrund als
nur die Leinwand. Und wer
davon nicht gebildet werden
will, kann sich einfach nur
amüsieren. Auch recht.
Beginn ist jeweils 20 Uhr.
Montag, 2. Jänner 2017
Luther
Montag, 6. Februar 2017
Die Kinder des Monsieur
Mathieu
Montag, 6. März 2017
Landraub
Montag, 3. April 2017
Das Babyrinth der Wörter
Hörbicher Gemeindezeitung
Reisepass
rechtzeitig
beantragen
Aufgrund der Einführung
des Sicherheitspasses mit
elektronischem Chip vor 10
Jahren
verlieren
2017
doppelt so viele Reisepässe
wie in einem durchschnittlichen Jahr ihre Gültigkeit.
Besonders rund um den Ferienbeginn muss bei der
Beantragung von neuen
Pässen mit Wartezeiten gerechnet werden.
Damit
die
Abwicklung
möglichst rasch erfolgen
kann, ist es wichtig, dass
- der alte Reisepass und
- ein den internationalen
Kriterien
entsprechendes
Passfoto zur Antragstellung
mitgebracht werden. Das
Passbild darf nicht älter als
6 Monate sein.
Bei Erstausstellung eines
Reisepasses sind zusätzlich
die Geburtsurkunde und der
Staatsbürgerschaftsnachweis vorzulegen. Erfolgte
eine Heirat, ist die Heiratsurkunde sowie bei Erlangung eines akademischen
Titels
die
Verleihungsurkunde mitzubringen.
Die Kosten betragen bei
normaler Zustellung:
- 75,90 € für Erwachsene,
- 30,00 € für Kinder bis 12,
- für Kinder bis vollendetem
2. LJ ist die Erstausstellung
gebührenfrei.
Die Produktion dauert in der
Regel fünf Arbeitstage. Der
neue Pass wird an eine
Wunschadresse im Inland
per Post (RSb) zugestellt.
Vergessen Sie nicht, dass
bei jeder Reise auch innerhalb der EU ein Reisedokument mitgeführt werden
muss, denn Reisefreiheit in
der EU bedeutet nicht Passfreiheit.
Traumwetter beim Wandertag
Am 25. September 2016 hat die
ÖVP Hörbich zum Gemeindewandertag eingeladen. Bei
traumhaften Wetter sind viele
Wanderbegeisterte der Einladung gefolgt. Gewandert
wurde vom Gemeindesaal nach
Streinesberg, Passesreith und
übers Hundsreith zurück zum
Gemeindesaal.
Dort hat die Ortsbauernschaft
ein tolles Jausenbuffet für die
Wanderer vorbereitet.
Herzlichen Dank für die ausgezeichnete Bewirtung.
Bgm.a.D. Hermann Mayrhofer ist 80
Alt-Bürgermeister
Hermann
Mayrhofer hat heuer seinen 80.
Geburtstag gefeiert. Als Vertreter der Gemeinde Hörbich gratulierten Bürgermeister Johann
Ecker sowie Vize-Bürgermeister Kurt Ehrengruber und Bgm.a.D. Leopold Wipplinger.
Hermann Mayrhofer war von
1979 bis 1991 Bürgermeister
der Gemeinde Hörbich.
Wir gratulieren sehr herzlich
zum Jubiläum und wünschen
alles Gute für die Zukunft.
Gemütlicher Jahresausklang
Schon zum zweiten Mal hat die ÖVP Hörbich zum
gemütlichen Jahresausklang eingeladen. Es freut
uns, dass sich immer wieder viele Hörbicherinnen
und Hörbicher für eine Tasse Punsch Zeit nehmen.
Auch heuer findet das Punschstandl zum Jahresende beim Gemeindesaal wieder statt. Ab 15 Uhr
laden wir alle recht herzlich ein.
Der Reinerlös wird u.a. zur Finanzierung der Hörbicher Gemeindezeitung verwendet.
Weitere Infos dazu erhalten
Sie bei der BH Rohrbach.
Seite 13
Hörbicher Gemeindezeitung
Projekt „Pflegende Angehörige“
Die meisten Menschen möchten ihren Lebensabend daheim in ihrer vertrauten
Umgebung verbringen. Dank des großen Engagements der Angehörigen ist dies
auch sehr oft möglich. So werden in Oberösterreich derzeit über 80 % der
pflegebedürftigen Menschen daheim von ihrer Familie betreut.
Die Pflege und Betreuung eines nahen
Angehörigen stellt die Angehörigen vor
große Herausforderungen, denn die
physische und vor allem auch psychische Belastung ist in vielen Situationen enorm. Aus diesem Grund hat
der
Sozialhilfeverband
Rohrbach
beschlossen, den pflegenden Angehörigen bestmögliche Hilfe und Entlastung bei der Betreuung ihrer Familienmitglieder zu bieten. Dazu wurden
folgende Angebote ausgearbeitet:
Auflistung aller Unterstützungsmöglichkeiten für pflegende Angehörige
Themen wie „Betreuung zuhause“,
„Beratung“,
„Mobile
Therapie“,
„Finanzielle
Unterstützung“,
...
wurden umfassend aufbereitet. Diese
Informationen liegen bei Ärzten, Sozialberatungsstellen, Gemeinden, ... auf
und können unter www.shvro.at heruntergeladen werden.
Essen auf Rädern
Fünf von sechs Bezirksalten- und
Pflegeheimen kochen „Essen auf
Rädern“. Täglich werden frische
Menüs aus regionalen Zutaten zubereitet und von engagierten Ehrenamtlichen zu den pflegebedürftigen Menschen nach Hause gebracht. So kann
mittags eine gesunde Ernährung sichergestellt werden.
Kinästhetik – Schulung
Als Kinästhetik wird die „Lehre von der
Bewegungsempfindung“ bezeichnet.
Ziel ist die Sensibilisierung der
eigenen Bewegung und die des Pflege-
bedürftigen. Die Angehörigen lernen,
Pflegebedürftige bei Aktivitäten wie
Essen, Aufsitzen, Aufstehen oder beim
Bewegen im Bett so zu unterstützen,
dass diese ihre Bewegungsmöglichkeiten so weit wie möglich ausschöpfen und ihre Bewegungskompetenz erhalten und erweitern können.
Die erste Schulung startet am 21. Jänner 2017 um 14 Uhr im Bezirksaltenheim Rohrbach-Berg.
Infos und Anmeldung beim SHV, Rita
Schlagnitweit, Tel. 07289/8851-69314,
begrenzte Teilnehmerzahl!
Das SHV-Pflegetagebuch
Die Pflege und Betreuung eines nahen
Angehörigen stellt die Familie vor
große
Herausforderungen,
weil
physische und psychische Belastungen oft enorm sind. Allerdings
werden diese Herausforderungen subjektiv sehr unterschiedlich wahrgenommen. Das SHV-Pflegetagebuch
bietet nun die Möglichkeit, die täglichen Hilfestellungen zu notieren, um
die tatsächlich aufgewendete Zeit und
Art der Hilfe objektiv darzustellen. Es
liegt bei Anbietern Mobiler Dienste,
auf den Gemeindeämtern, bei Ärzten
und den Sozialberatungsstellen auf.
Tagesbetreuung,
Integrierte
Tagespflege und Kurzzeitpflege
Mit diesen 3 Angeboten leistet der
SHV
Rohrbach
einen
weiteren
wichtigen Beitrag zur Entlastung der
pflegenden Angehörigen. Bei der
Tagesbetreuung (Kleinzell, Haslach,
Ulrichsberg) und der integrierten
Tagespflege (in allen Bezirksaltenund Pflegeheimen) werden die pflegebedürftigen Menschen tageweise gut
betreut. Die Kurzzeitpflege bietet
Pflege und Betreuung von einigen
Tagen bis zu 3 Monaten an.
Nähere Informationen zu den Tagesabläufen, Anmeldung und Kosten
erhalten Sie bei den jeweiligen Bezirksalten- und Pflegeheimen.
Demenzberatungsstelle
Weil die Anzahl der dementiell erkrankten Menschen massiv steigt, hat
der SHV Rohrbach reagiert und eine
Demenzberatungsstelle installiert, in
der sowohl Betroffene als auch deren
Angehörige Informationen und Tipps
erhalten. Ansprechpartnerin ist Gerlinde Arnreiter, MSc, die kürzlich den
Uni-Lehrgang „Demenzstudien – Medizinisches und Soziales Management
von Personen mit Demenz“ mit dem
Master of Science erfolgreich abgeschlossen hat.
Kurzzeitpflegebörse OÖ
Die Oö. Sozialhilfeverbände haben
eine Kurzzeitpflegebörse installiert,
die seit kurzem online ist. Unter
www.kurzzeitpflegeboerse-ooe.at
kann man sich über freie Kurzzeitpflegeplätze
informieren
und
elektronisch eine Anfrage an das jeweilige Heim senden. Der Kurzzeitpflegeaufenthalt gilt erst dann als fixiert, wenn eine Zusage durch das Alten- und Pflegeheim erfolgt ist.
Sozialberatungsstellen
In der BH Rohrbach
Am Teich 1, 4150 Rohrbach-Berg
Mo - Fr: 8.00 Uhr - 12.00 Uhr
Mo, Di, Do: 13.00 Uhr - 17.00 Uhr
Im Bezirksaltenheim Lembach
Lederergasse 14, 4132 Lembach
Mittwoch: 12.00 Uhr - 14.00 Uhr
Sie können sich auch gerne per
E-Mail beraten lassen:
[email protected]
Seite 14
Hörbicher Gemeindezeitung
Raketen und Böller sind „Öko-Bomben“
Hundertausende Feuerwerke und Böller werden zu Silvester gezündet. Was
kaum jemand bedenkt: All diese Kracher sind Umweltbomben, bei denen
laut wissenschaftlichen Studien, mehr
gesundheitsgefährlicher Feinstaub in
die Luft gesprengt wird als durch den
gesamten Autoverkehr während eines
ganzen Jahres!
Die großteils durch Kinderarbeit
erzeugten Feuerwerkskörper sind
Schwermetall-Bomben, die die Natur
massiv belasten.
Den Berechnungen von Experten zufolge, gelangen um den Jahreswechsel
rund 400 Tonnen Feinstaub in die Luft.
Diese Winzigteilchen sind besonders
gesundheitsgefährdend. Die Giftstoffe
sind so klein, dass sie tief in die Lunge
eindringen und so den menschlichen
Organismus nachhaltig schädigen
können.
Der Staub bleibt über längere Zeit in
der Luft, wodurch er umso mehr eingeatmet wird.
Bericht von
Willi Hopfner
Im Jahr 2015 sind in Österreich 8.200
Personen an den Folgen von Umweltverschmutzung gestorben!
Auch wenn der Mensch bekanntlich
ein "Gewohnheitstier" ist und sich von
Sitten und Gebräuchen schwer
trennen kann, ersuche ich die Gemeindebevölkerung
zu
unserem
eigenen Schutz und zum Schutz der
Natur auf die Verwendung von Böller
und Feuerwerkskörpern zu verzichten.
Wir müssen uns die Frage stellen, ob
wir weiterhin beim weltmeisterlichen
Treiben unsere Lebensgrundlage, die
Natur und damit auch uns selber zu
zerstören, mitmachen oder sind wir
doch klug genug, umzudenken, gegen
den Strom zu schwimmen und damit
beispielgebend der Natur und uns
selber einen guten Dienst zu erweisen.
Feuerwerkskörper werden vielfach in Asien
von Kindern produziert
Außerdem könnten dadurch Körperverletzungen und Brände vermieden
und der Tierwelt eine angstvolle Nacht
erspart werden.
Fairtrade beim Flurreinigungsaktion 2016
Adventmarkt
Die Gemeinde Hörbich ist seit 2015
Mitglied der Faitrade Region "Lebensraum Donau Ameisberg".
Es soll uns täglich bewusst werden regionale Produkte sowie fair gehandelte Waren die nachhaltig produziert werden zu kaufen. Dafür steht
die Region Donau Ameisberg.
Auch am diesjährigen Adventmarkt in
Hörbich verkauften Mitglieder der Region EZA Produkte um ein Zeichen zu
setzen.
Die Gemeinde Hörbich beteiligte sich
auch heuer wieder an der oberösterreichweiten Flurreinigungsaktion
"Hui statt Pfui". Am Samstag, 2. April
2016 machten sich 10 Personen auf
den Weg um entlang von Straßen und
Bächen achtlos weggeworfenen Müll
einzusammeln.
Herzlichen Dank an alle, die damit
einen wertvollen Beitrag für eine
saubere Umwelt geleistet haben. Es
wäre schön, wenn beim nächsten Mal
mehr mitmachen, dann könnte ein
größerer Bereich abgegangen werden.
Keine Erhöhung der
Abfallgebühren 2017
Im Bezirk Rohrbach müssen für
das Jahr 2017 die Abfallgebühren
nicht erhöht werden.
In der jährlichen Abfallgebühr ist
neben der Entleerung der Müllund Papiertonne auch die Sammlung der Bioabfälle und die Kosten
für das ASZ sowie für die dezentralen Sammelstellen enthalten.
Seite 15
Hörbicher Gemeindezeitung
Eheschließungen im Jahr 2016
Markus Gumpenberger, Krondorf 21
Martina Katzinger, Berg bei Rohrbach
am 7. Mai 2016 in Sarleinsbach
Petra Schönhuber, Krondorf 24
Mag. Dietmar Azesberger, Arnreit
am 16. April 2016 in Arnreit
Herzlichen Glückwünsch zur Hochzeit!
Goldene Hochzeit
Geburten im Jahr 2016
Simon Anzinger
geboren am 23. Dezember 2015
Eltern: Laura Pietrzyk und Thomas Anzinger, Hörbich 14
Julia Riederer-Winkler
geboren am 5. Februar 2016
Eltern: Katrin Starlinger und Bernhard Riederer-Winkler,
Krondorf 10
Janik Pühringer
geboren am 16. April 2016
Eltern: Nicole Pühringer und Oliver Traxler, Hörbich 32
Maria und Franz Höfler, Unternreith 3 haben am
22. November 2016 die Goldene Hochzeit gefeiert. Die
Pfarre Sarleinsbach hat für die Jubelpaare eine
gemeinsamen Feier organisiert. Nach der Hl. Messe wurde
zum gemütlichen Beisammensein in den Pfarrsaal
eingeladen. Bürgermeister Johann Ecker gratulierte
ebenfalls zu diesem Jubiläum.
Lea Anreiter
geboren am 26. September 2016
Eltern: Sandra und Andreas Anreiter, Streinesberg 6
Jakob Altendorfer
geboren am 11. Oktober 2016
Eltern: Sylvia und Helmut Altendorfer, Tannberg 11
Hanna Seyrl
geboren am 13. November 2016
Eltern: Maria und Stefan Seyrl, Eilmannsberg 1
Die Leser der Hörbicher Gemeindezeitung schauen sich gerne an, wer hat was abgeschlossen,
wer geheiratet usw. Es ist aber sehr schwierig, hier niemanden zu übersehen. Deshalb bitten
wir euch, Abschlüsse von Ausbildungen (Lehre, Matura, Studium, udgl.), Hochzeiten und auch
Sterbefälle bekannt zugeben. Aber auch andere interessante Berichte von und über Hörbich
sammeln wir ein ganzes Jahr.
Fotos und Berichte können bei GPO Andreas Heitzinger, Hörbich 7, [email protected] jederzeit
abgegeben werden. Originale werden verlässlich zurück gegeben!
Seite 16
Hörbicher Gemeindezeitung
Unsere Jubilare feiern Geburtstag
97 Jahre
93 Jahre
92 Jahre
89 Jahre
88 Jahre
88 Jahre
88 Jahre
86 Jahre
85 Jahre
83 Jahre
83 Jahre
82 Jahre
82 Jahre
81 Jahre
81 Jahre
80 Jahre
80 Jahre
79 Jahre
79 Jahre
79 Jahre
78 Jahre
78 Jahre
78 Jahre
77 Jahre
77 Jahre
77 Jahre
76 Jahre
76 Jahre
76 Jahre
76 Jahre
76 Jahre
76 Jahre
76 Jahre
75 Jahre
75 Jahre
75 Jahre
75 Jahre
75 Jahre
75 Jahre
75 Jahre
Höretseder Alois, Krondorf 2
Altendorfer Maria, Tannberg 11
Wagner Aloisia, Wulln 8
Fuchs Margareta, Unternreith 11
Riederer-Winkler Berta, Krondorf 10
Schneeberger Max, Krondorf 4
Heizinger Zäzilia, Hörbich 7
Freund Marianne, Tannberg 4
Hofer Hedwig, Eiglersdorf 3
Gahleitner Franz, Eilmannsberg 5
Pühringer Franz, Hörbich 11
Gahleitner Ewald, Krondorf 14
Pühringer Hedwig, Hörbich 11
Luger Hubert, Wulln 3
Gahleitner Hedwig, Hörbich 16
Schönhuber Aloisia, Hörbich 3
Mayrhofer Hermann, Hörbich 1
Öller Anton, Eiglersdorf 4
Dobretsberger Maria, Wulln 7
Höfler Franz, Unternreith 3
Öller Leopoldine, Eiglersdorf 4
Gumpenberger Frieda, Krondorf 5
Gahleitner Maria, Krondorf 14
Pühringer Anton, Streinesberg 1
Ehrengruber Alois, Hörbich 5
Mayrhofer Maria, Hörbich 1
Kern Erna, Eilmannsberg 6
Schallert Rupert, Tannberg 1
Gumpenberger Franz, Krondorf 5
Höfler Maria, Unternreith 3
Luger Theresia, Wulln 3
Prokesch Hedwig, Eiglersdorf 5
Ehrengruber Maria, Hörbich 5
Pusch Anton, Unternreith 13
Kern Gustav, Eilmannsberg 6
Kraml Ernst, Außerhötzendorf 1
Höglinger Maria, Hörbich 14
Schürz Stefanie Maria, Krondorf 11
Wagner Wolfgang, Tannberg 13
Fuchs Johanna, Unternreith 7
geb. am 01.04.1919
geb. am 02.07.1923
geb. am 18.06.1924
geb. am 29.05.1927
geb. am 24.08.1928
geb. am 24.10.1928
geb. am 21.11.1928
geb. am 29.08.1930
geb. am 11.08.1931
geb. am 01.04.1933
geb. am 16.10.1933
geb. am 05.09.1934
geb. am 19.09.1934
geb. am 29.07.1935
geb. am 31.08.1935
geb. am 28.04.1936
geb. am 12.11.1936
geb. am 08.01.1937
geb. am 10.07.1937
geb. am 17.12.1937
geb. am 02.06.1938
geb. am 16.07.1938
geb. am 22.10.1938
geb. am 09.02.1939
geb. am 29.06.1939
geb. am 07.10.1939
geb. am 26.01.1940
geb. am 18.03.1940
geb. am 25.04.1940
geb. am 20.05.1940
geb. am 17.06.1940
geb. am 29.10.1940
geb. am 02.12.1940
geb. am 01.01.1941
geb. am 13.02.1941
geb. am 15.03.1941
geb. am 21.03.1941
geb. am 19.06.1941
geb. am 23.07.1941
geb. am 20.08.1941
Die ÖVP Hörbich
gratuliert den Jubilaren
sehr herzlich und wünscht
alles Gute und vor allem
Gesundheit!
Wir
trauern
um unsere
Mitbürger
Elfriede Schneeberger
Krondorf 4
01. April 1936
28. Dezember 2015
Marianne Traxler
Wulln 7
10. November 1964
04. Jänner 2016
Elfriede Gahleitner
Eilmannsberg 5
21. Februar 1934
30. November 2016
Seite 17
Hörbicher Gemeindezeitung
Aus der Gemeindechronik
Die Gemeinde Hörbich war auch früher, also ab 1850, so wie viele andere
Gemeinden eine selbständige Gemeinde.
Wie Alt-Bgm. Alois Höretseder, geb.
1919 erzählt, kann er sich noch erinnern, wie sein Großvater ebenfalls
mit dem Namen Alois Höretseder Gemeindesekretär der Gemeinde Hörbich
war und er die Kanzlei in seinem Bauernhaus in Krondorf 2 und später in
Sarleinsbach hatte. Dort hatte er sich
ein Auszugshaus gebaut und ist nach
der Übergabe des Hofes dorthin übersiedelt. Er war bis zum Jahr 1938 Gemeindesekretär der Gemeinde Hörbich
und vorher von 1894 bis 1913 auch
Bürgermeister. Die Sitzungen bzw. Besprechungen mit den Gemeindebürgern fanden meistens in Sarleinsbach und zwar jeweils an Sonntagen
statt. Nach Alois Höretseder waren
Johann Gahleitner, Ignaz Schaubmayr
und Johann Karlsböck Bürgermeister
der Gemeinde Hörbich.
In der Chronik liegt ein Buch über die
Sitzungsprotokolle des Armenrechtes,
des
Gemeindeausschusses
und
einiger anderer Ausschüsse von 1922
bis 1930 auf. Einige dieser Tagesordnungspunkte von den einzelnen
Sitzungen wurden bereits in der Gemeindezeitung wiedergegeben, zum
Teil auch wortgetreu, wie im Protokoll
niedergeschrieben.
Das Jahr 1771
In diesem Jahr wurde durch Kaiserin
Maria Theresia die Hausnummerierung eingeführt. Bis zu diesem Zeitpunkt gab es nur Flurnamen und die
Zuteilung erfolgte nach den einzelnen
Herrschaften.
Das Jahr 1848
In diesem Jahr wurden die Gemeinden
bzw. Katastralgemeinden eingeführt.
Auch Hörbich wurde eine eigene Gemeinde bzw. Katastralgemeinde
Das Jahr 1882
Mit Kundmachung vom 1. Nov. 1882
wurden die einheimischen und
fremden Stellungspflichtigen der
Jahrgänge 1861, 1862 und 1863 aufgefordert, sich zur Stellung Mitte Dezember 1882 bei der Gemeindekanzlei
zu melden. Unterfertigt wurde diese in
der Chronik aufliegende Kundmachung von Bgm. Michael Höglinger.
Ein
Verzeichnis
der
Stellungspflichtigen des Geburtsjahrganges
1872 und 1873 mit jeweils 10 Personen liegt in der Chronik auf.
Das Jahr 1890
Von diesem Jahr liegt in der Chronik
vom gesamten Gemeindegebiet eine
Gemeindemappe auf.
Bericht von Josef Höfler
Das Jahr 1897
Am 16. Oktober wurde Katharina Hain
geb. Riederer, Witwe nach Franz Hain,
Auszüglerin in Tannberg 3, von ihrem
eigenen Sohn Josef, der nach Verbüßung einer 10jährigen Kerkerstrafe
wegen Brandlegung in der Pfarre
Waldkirchen von der Strafanstalt Suben zurückkehrte, stranguliert.
Das Jahr 1906
Im diesem Jahr wurde der Markt Lembach ans Netz des Elektrizitätswerkes
Rannamühle angeschlossen, sodass
in 50 Häusern 400 Lampen brannten.
In Punkto Versorgung der Volksschule
Lembach mit Strom weigerten sich die
Nachbargemeinden Witzersdorf und
Hörbich, diesen „unerhörten Luxus
des elektrischen Lichtes“ durch Beitragsleistung zu unterstützen.
Das Jahr 1916
Am 1. Mai 1916 wurde erstmals die
Sommerzeit eingeführt.
Das Jahr 1917
Am 8. Jänner setzte eine Kälteperiode
ein, die mit wenigen Ausnahmen bis
29. April dauerte. Gegen Mitte Februar
sank das Thermometer auf bis Minus
15 Grad ab. Die Schüler wurden aufgefordert, selbst Holz mitzubringen,
widrigenfalls die Schule gesperrt
werden müsste.
Verleihung des Gemeindewappens vor 20 Jahren
Als letzte Gemeinde im Mühlviertel
und vorletzte Gemeinde in Oberösterreich wurde Hörbich am 6. Oktober 1996 durch Landeshauptmann
Dr. Josef Pühringer ein Gemeindewappen verliehen. Die Feierlichkeiten
haben damals beim Anwesen der Familie Schönhuber stattgefunden.
Das Wappen ist eine Kombination des
Wappens des Geschlechtes der
„Tannberger“ und des Geschlechtes
der „Herleinsperger“, das ebenfalls in
Tannberg sesshaft war.
Das Wappen der Gemeinde Hörbich
stellt eine in Gold auf grünem Schildfuß zwischen zwei grünen Hügeln bis
zum Schildrand reichende dreiecksförmige Tanne dar, die von zwei
schwarzen abgewendeten Monden begleitet ist.
Seite 18
LH Dr. Josef Pühringer, Alt-Bgm. Hermann Mayrhofer, damaliger Vize-Bgm. Franz Pühringer,
damaliger Bgm. Leopold Wipplinger, damaliger 2. LT-Präsident Udo Block, Alt-Bgm. Alois Höretseder, damaliger Bezirkshauptmann HR Dr. Karl Winkler
Hörbicher Gemeindezeitung
Seite 19

Download Report