Industrie 4_0 Digital Engineering Saxony-Anhalt

プレスリリース
デジタル・エンジニアリング:ノウハウ上の優位性が競争力をもたらします
利潤をもたらすプロセスのための革新的な解決策は、ザクセン‐アンハルト州で生まれます
革新的なデジタル・エンジニアリング解決策は、理論的なプロセス・プランニングに代わっ
て、製造プロセス全体のリアルタイムな表示とシミュレーションを可能にします。その成果
によって、コスト削減の可能性と競争上の優位性が生まれます。ドイツの真ん中、ザクセン
‐アンハルト州では、大学、研究機関、および企業が、インダストリー4.0 の実現の基礎に
なる革新的なシステムを開発しております。
ヨーロッパで最も最新の、そしておそらく最も安全なクラウド・コンピュータセンターは、
T-Systems 社によってマグデブルグ近郊にあるビーレに建設されました。マグデブルグには、
世界最大の SAP‐大学コンペテンスセンターが存在します。又、マグデブルグのオットー・
フォン・ゲーリッケ大学は、ドイツ全体で唯一の「デジタル・エンジニアリング」修士課程
を提供しています。これらは全て、ザクセン‐アンハルト州のロケーションの情報・通信技
術の分野における重要性を強調しています。
デジタル・プロジェクトエンジニアリング 4.0
化学プラントのプランニングと建設のデジタル化は、シュコパウにある DOW Olefinverbund
社とマグデブルグのフラウンホーファー・工場オートメーション研究所(IFF)の共同プロ
ジェクトのテーマです。「全ての作業プロセスに関連する分野、プロジェクト・マネージメ
ントから建築現場管理、そしてプロセス・オートメーションまで、インテリジェントなデジ
タル・ネットワーク化によって、データの流れがプランニングの段階で最適化されます」と
Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH Am Alten Theater 6 39104 Magdeburg Telefon +49 (0) 391/568 99-0
Presse: Frauke Flenker-Manthey Telefon +49 (0) 391/568 99 71 Mobil +49 (0) 151/52 62 64 69 E-Mail: [email protected]
www.investieren-in-sachsen-anhalt.de
プレスリリース
Dr.トーマス・ケーラー氏(DOW)は語ります。「ネットワーク化されたプランニングシス
テムは、最新のレベルに絶えずアップデートされ、内部および外部パートナーとのコミュニ
ケーションを単純化します」。このようなデジタルモデルは、化学プラントのライフサイク
ルにも応用可能で、修復修理および原材料購入が効果的に計画でき、ダウンタイムを減少で
きます。「この解決策アプローチを使って、ザクセン‐アンハルト州の機械および設備メー
カーは、ソリューション・プロバイダーとしてプレゼンテーションしています。」と、ザク
セン‐アンハルト州機械・設備製造業振興協会(FASA)の代表取締役アンドレア・ウルバン
スキー女史は語ります。ザクセン‐アンハルト州は、「コンペテンスセンター・経済 4.0」
を設立して、中小企業と大学・研究機関、そして州の各機関との間の共同作業をさらに促進
することを計画しています。
AVANTI – より迅速で、より効率よく資源を使用する製造設備の試運転のために
国際共同プロジェクト AVANTI –「高効率な資源使用のためのバーチャル試運転用試験方法」
には、ザクセン‐アンハルト州からは中でもマグデブルグのオートメーション・コミュニケ
ーション研究所(ifak)(Institut für Automation und Kommunikation e. V.)が参加しています。
製造過程での複雑なオートメーションレベルは、新しい製造設備のプランニングとエンジニ
アリングに高度な要求を課します。この研究プロジェクトは、代表的に自動車産業に焦点を
当てています。事前のバーチャル試運転と制御およびソフトウェアシステムの自動試験方法
によって、実際の試運転を効率良く実行できます。コミッショニングの際の円滑なプロセス
実行によって、試運転がコストのかかるダウンタイムによって中断されること無く実現され
ます。「AVANTI とはイタリア語で“前進”という意味で、まさにそれをこの共同プロジェク
トで達成することができました」と ifak のプロジェクトリーダーの Dr.マティアス・リード
ル氏は語ります。「バーチャル試運転の枠組みの中で、制御プログラムの自動試験をインプ
Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH Am Alten Theater 6 39104 Magdeburg Telefon +49 (0) 391/568 99-0
Presse: Frauke Flenker-Manthey Telefon +49 (0) 391/568 99 71 Mobil +49 (0) 151/52 62 64 69 E-Mail: [email protected]
www.investieren-in-sachsen-anhalt.de
プレスリリース
リメントすることに成功したことによって、インダストリー4.0 に向けての大きな一歩を前
進すことができました」。
情報・通信技術および機械・設備製造の分野での高い能力を活かして、ザクセン‐アンハル
ト州は、インダストリー4.0 のヨーロッパでのイノベーション・リーダーに発展することを
目標としている中、国際企の成長のために最適な環境をご提供しております。
ビジネス関連のお問い合わせ先は:
Investment and Marketing Corporation(投資振興・マーケティング会社)
The economic development agency of the German federal state of Saxony-Anhalt
Am Alten Theater 6
39104 Magdeburg
Germany
オリバー・ケーン(Oliver Köhn)
国際ビジネス発展部長
電話: +49 391 568 99 30
電子メール:oliver.koehn@img‐sachsen‐anhalt.de
報道関連のお問い合わせ先は:
タニヤ・リューディガー(Tanja Rüdinger)
国際報道関係・PR、プロジェクト・マネージャ
電話: +49 391 / 568 99 76
電子メール:tanja.ruedinger@img‐sachsen‐anhalt.de
Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH Am Alten Theater 6 39104 Magdeburg Telefon +49 (0) 391/568 99-0
Presse: Frauke Flenker-Manthey Telefon +49 (0) 391/568 99 71 Mobil +49 (0) 151/52 62 64 69 E-Mail: [email protected]
www.investieren-in-sachsen-anhalt.de
プレスリリース
Photo:
Insight of the Virtual Development and Training Centre VDTC of the Fraunhofer IFF.
(Copyright: Fraunhofer IFF / Dirk Mahler).
Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH Am Alten Theater 6 39104 Magdeburg Telefon +49 (0) 391/568 99-0
Presse: Frauke Flenker-Manthey Telefon +49 (0) 391/568 99 71 Mobil +49 (0) 151/52 62 64 69 E-Mail: [email protected]
www.investieren-in-sachsen-anhalt.de