Français - Giant Bicycles

Ordinateur sans fil analogique
Manuel de l'utilisateur
- Français -
Table des matières
1
Préface
6
Mode Réglage
11
Réinitialiser les journaux de trajet /
réinitialiser
2
Contenu de l'emballage
7
Réglage de circonférence de roue
12
Guide de dépannage
3
Instructions d’installation
8
Configuration de l'heure
13
Spécifications
4
Affichage et boutons
9
Réglage d'unité/poids
5
Modes d'affichage
10
Rétroéclairage intelligent/alerte de
maintenance
Préface
1
Merci pour l'achat de l'ordinateur sans fil
analogique Axact 14 W de Giant. Pour
votre sécurité, nous vous conseillons de
regarder droit devant à vélo. Évitez de
regarder l'écran de l'ordinateur. Cela
pourrait compromettre votre attention et
causer de sérieux accidents.
Assurez-vous que l'unité principale a été
appariée avec le capteur de vitesse
avant d'utiliser votre ordinateur.
Si vous avez des questions ou
problèmes, veuillez contacter votre
distributeur Giant local
ou visiter le site Web officiel de Giant :
www.giant-bicycle.com
En vélo !
Contenu de l'emballage
1
3
2
5
1. Unité principale
8
2. Pile de l'unité principale
3. Support de guidon/tige
4. Supports de base (x 2)
5. Capteur de vitesse
6
6. Pile de capteur de vitesse
12
4
V
7. Aimant de roue
2
8. Sangles en caoutchouc (x 3)
7
9. Fixations coulissantes (x 2)
9
X2
Instructions d’installation
Installation
de pile
3
Installez la pile à l'arrière de l'unité
principale. Utilisez une pièce pour
ouvrir et fermer le couvercle.
Montage
1
ou
2
3
1
2
5 mm
3
Installez le support de l'unité principale
avec le support de base adapté et la
sangle en caoutchouc. L'unité
principale peut être montée à trois
emplacements différents :
(A) Tige
(B) Guidon
(C) Extension de guidon (en option).
Montez le capteur de vitesse sur la
fourche avec les fixations coulissantes.
Montez l'aimant sur un rayon et
assurez-vous que l'aimant passe à
moins de 5 mm du capteur de vitesse.
Remarque : Le capteur de vitesse ne
fonctionnera pas si la distance entre
l'aimant et le capteur est supérieure à
5 mm.
Affichage et boutons
4
Affichage complet
M
S
1. Signal
sans fil
Clignote lorsqu'un
signal est reçu depuis
le capteur de vitesse
2. Flèche de
rythme
↑ = la vitesse actuelle
est supérieure à la
vitesse moyenne.
↑ = la vitesse actuelle
est inférieure à la
vitesse moyenne.
3. Fonction
Indique la fonction affichée
en 10.
4. Rétroéclairage
intelligent
Appuyez sur la touche M pour
activer le rétroéclairage. Le
rétroéclairage s'allumera
uniquement lors de sa période
d'allumage préconfigurée.
5. Pile faible
S'affiche lorsque la tension de
la pile descend en dessous de
2,4 V. Remplacez la pile
rapidement.
6. Horloge
Format 12/24 heures
S'affiche lorsque la distance
de maintenance
préconfigurée est atteinte
DST
Distance totale
7. Rappel de
maintenance
TDST
Distance total du trajet
8. Vitesse
Affiche la vitesse actuelle
RTM
Durée à vélo
9. Unité
km/kg ou mi/lb
TRTM
Durée à vélo totale
AVE
Vitesse moyenne
10. Valeurs des
fonctions
Affiche la valeur de la fonction
indiquée dans le champ 4.
MAX
Vitesse maximale
CAL
Calories brûlées
TCAL
Total de calories brûlées
ODO
Odomètre
Affichage de veille
11. Touches de fonction
M Appuyez sur la touche M
M2 Appuyez sur la touche M
pendant 2 secondes
M : Sélectionner une fonction
M2 : Confirmer et réinitialiser
12. Set/AC
Appuyez sur la touche Set/AC
pour entrer dans le menu de
configuration.
Modes d'affichage
5
M
M
M
Appuyez sur le bouton M pour basculer
entre les différentes fonctions
M
M
Appuyez sur
et relâchez la
touche M
M
M
M
M
M
Affichage
Fonctions
DST
Distance totale
TDST
Distance total du trajet
RTM
Durée à vélo
TRTM
Durée à vélo totale
AVE
Vitesse moyenne
MAX
Vitesse maximale
CAL
Calories brûlées
TCAL
Total de calories brûlées
ODO
Odomètre
Mode Réglage
6
1. Réglage de circonférence de roue
M
Appuyez sur la touche
M et relâchez-la
M2
Appuyez sur la touche
M pendant 2 secondes
et relâchez-la
S
Appuyez sur la touche
S et relâchez-la
S
M
M2
M2
Réglage
de l’heure
M
S
3. Réglage d'unité
2. Réglage de l’heure
M
M2
M2
M2
M2
4. Réglage de poids
M
M2
M2
M2
Réglage de circonférence de roue
7
Appuyez sur S pour entrer en mode configuration. Appuyez sur M pour sélectionner parmi
dix tailles de roues préprogrammées. Si la taille de la roue n'est pas affichée, saisissez la
circonférence de roue mesurée. Suivez la procédure de configuration et appuyez sur la
touche M pour sélectionner une valeur, puis sur M2 pour la confirmer. Une fois la taille ou
la circonférence saisie, appuyez sur M2 pour aller à la configuration de l'heure.
Sélectionner la
taille de roue
Saisir la circonférence
mesurée
*Identique au réglage Bike2
CIRCONFÉRENCE DE ROUE
ÉTALONNAGE FACILE ET
TABLEAU DE RÉFÉRENCE
DES CIRCONFÉRENCES
Taille de pneu
M
M2
M2
M2
Réglage
de l’heure
700x20C
700x23C
700x25C
700x28C
700x32C
700x35C
700x38C
600x23C
26x1,5
26x1,90
26x1,95
26x2,0
26x2,1
26x2,2
Personnalisée
a. (mm)
2086
2096
2105
2136
2155
2168
2180
1930
2010
2045
2050
2055
2068
2075
0-3999
Configuration de l'heure
8
Après avoir accédé au mode de Réglage de l'heure, appuyez sur M pour sélectionner 12Hr
ou 24Hr. Appuyez sur M2 pour confirmer la sélection. Appuyez sur M pour sélectionner la
valeur de l'heure. Appuyez sur M2 pour confirmer. Appuyez sur M pour sélectionner la
valeur de minute. Appuyez sur M2 pour passer à la configuration de l'unité/du poids.
Régler le format d'heure
M
Définir l'heure
M2
M2
M2
M2
Réglage
d'unité/poids
Réglage d'unité/poids
9
Après avoir accédé au mode de réglage de l'unité/du poids, appuyez sur M pour
sélectionner km ou mi pour l'unité. Appuyez sur M2 pour confirmer. Appuyez sur M
pour sélectionner votre poids. Appuyez sur au M2 pour passer au nombre suivant.
Appuyez sur M2 pour passer à la configuration du rétroéclairage intelligent.
Réglage d'unité
Réglage de poids
M
M2 :
M2 :
M2 :
M2 :
Réglage de
rétroéclairage intelligent
Réglage de rétroéclairage intelligent/alerte de maintenance
10
Après avoir saisi les paramètres de rétroéclairage
intelligent, appuyez sur M pour sélectionner l'heure
d'allumage du rétroéclairage intelligent. Appuyez sur M2
pour confirmer. Appuyez sur M pour sélectionner l'heure
d'arrêt du rétroéclairage intelligent. Appuyez sur M2 pour
passer à la configuration de l'alerte de maintenance.
Après avoir accédé au mode d'alerte de maintenance,
appuyez sur M pour régler l'alerte de maintenance sur la
distance souhaitée (300-700 km ou 180-430 mi). Appuyez sur
M2 pour quitter la configuration.
Réglage de rétroéclairage intelligent
Réglage d'alerte de maintenance
Si vous la réglez sur 500 km,
l'ordinateur affichera # à chaque fois
M2
M2
que la distance de trajet cumulée
atteint 500 km.
La distance du trajet et la distance
totale sont conservées séparément.
Appuyez sur M2 ou parcourez 50 km
pour effacer le symbole d'alerte.
Réinitialiser les journaux de trajet / réinitialiser
Réinitialiser les journaux de trajet
11
Réinitialiser
Pour réinitialiser DST, RTM,
AVE, MAX et CAL, naviguez
vers un de ces modes et
appuyez sur M pendant
3 secondes. Pour réinitialiser
TDST, TRTM et TCAL,
naviguez vers un de ces
modes et appuyez sur M
pendant 3 secondes.
M
Si l'ordinateur ne fonctionne
pas normalement ou que
l'écran est vide après
installation de la pile, appuyez
sur la touche S à l'arrière de
l'unité principale pour la
réinitialiser l'ordinateur aux
paramètres d'usine.
S
Guide de dépannage
Problème
Aucune image
à l'écran
La vitesse ne
s'affiche pas
12
Cause possible
Solution
La pile n'est pas installée.
Installez la pile
La pile est usée
Remplacez la pile
La pile est installée à
l'envers
Installez la pile correctement
avec le pôle positif orienté vers
l'extérieur
La distance entre le capteur et
l'aimant est trop importante
Ajustez le capteur ou
aimant pour réduire
l'écart à moins de 5 mm.
Problème
Des chiffres
anormaux
s'affichent
Cause possible
Solution
La distance entre le capteur
et l'aimant est trop importante
Ajustez le capteur ou aimant
pour réduire l'écart à moins
de 5 mm.
La tension de la pile du
capteur est faible
Remplacez la pile du capteur
Interférences
électromagnétiques à proximité ;
par exemple ordinateur, station
d'émission, station radio, etc.
Déplacez l'appareil de la
zone avec les interférences
Spécifications
13
Vitesse actuelle
0 ~ 99,9 km/mi
Durée à vélo
0:00:00 ~ 99:59:59
Rétroéclairage
intelligent
12:00:00 / 0:00:00
Autonomie pile :
1h/jour
12 mois
Vitesse
moyenne
0 ~ 99,9 km/mi
Durée à vélo
totale
0:00:00 ~ 99:59:59
Unités
km/kg, mi/lb
Température de
fonctionnement
-10 ~ + 50 °C
14 ~ 122 °F
Vitesse
maximale
0 ~ 99,9 km/mi
Heure (12/24)
12:00:00 / 0:00:00
Hibernation
automatique
25 minutes
Température de
stockage
-20 ~ + 60 °C
-4 ~ 140 °F
Allumage
automatique
Allumage automatique à
la réception de signaux
(installation sur la base
requise)
Détection de
signaux
0,5 ~ 12 Hz
Alerte de
maintenance
300-700 km,
180-430 mi
Système
d'affichage
7 segments
Type de pile
CR2032
Langue
Français
Distance totale
0 ~ 999,9 km/mi
Calories brûlées
0 ~ 9 999 Kcal
Distance total
du trajet
0 ~ 999,9 km/mi
Total de calories
brûlées
0 ~ 99 999 Kcal
Distance de
trajet
accumulée
0 ~ 99 999km/mi
Alerte pile
faible
2,4V

Download Report