Fiche poste Discofone 940

DISCOTEL 100E
Fiche poste
Discofone 940
REMARQUE IMPORTANTE : ce document est présenté avec des exemples basés sur le plan de
numérotation par défaut en vigueur lors de la livraison du Discotel. Ce plan de numérotation est
programmable (voir manuels).
Fiche poste D940 pour Discotel 100E
VOTRE POSTE EVOLUE D920 OU D940
+ CONVERSATION EN ECOUTE AMPLIFIEE
Le combiné de votre poste étant décroché, appuyez sur la touche HP
cette touche s’éclaire en clignotant.
. Le voyant associé à
+ CONVERSATION MAINS LIBRES
de votre poste.
Pour passer en mains-libres appuyez sur la touche HP
Si vous étiez en écoute combiné, raccrochez dans les 5 secondes (pendant le clignotement du
voyant). De même, vous pouvez numéroter (prise de ligne, appel, ...) en mains libres.
+ COUPURE MICROS
. Le voyant associé à cette touche s’éclaire. Pour
Appuyez sur la touche coupure micro
réactiver le micro, appuyez de nouveau sur la touche coupure micro. Le voyant s’éteint.
+ VOLUME DU HP
En cours de communication, appuyez sur les touches de réglage du volume
ajustez le niveau.
et
. Vous
+ PERSONNALISER LA MELODIE D’APPEL
Appuyez sur touche intercom correspondant à votre poste. Sélectionnez la mélodie de votre
choix grâce aux touches
. Modifiez le niveau sonore par
et
.
+ ACTIVER L’ECHO TOUCHE
Décrochez et composez le 943 + 1.
Pour désactiver l’écho touche, composez de nouveau le 943 + 1.
APPELER
+ APPELER UN POSTE INTERNE
⇒ Pour appeler un poste simple ou évolué, appuyez sur la touche intercom lui correspondant
⇒ Pour appeler un poste NUMERIS (Discotel équipé d’une carte 1T0+1S0 ou 2T0+1S0),
composez son numéro (407, 408 sur le Discotel 100, ou 421 à 424 sur le Discotel 100E).
+ APPELER UN CORRESPONDANT EXTERIEUR
Appuyez au choix :
⇒ sur la touche intercom (L1 à L4) pour choisir une ligne puis composez le numéro du
correspondant.
⇒ 81 ou 82 (pour choisir la ligne 1 ou 2 sur le Discotel 100, ou pour choisir un accès sur le
Discotel 100E) et le n° du correspondant.
Fiche poste D940 pour Discotel 100E
⇒ 80 (sur le Discotel 100) ou 880 (sur le Discotel 100E) puis le n° du correspondant pour
protéger ses appels contre les bips quelque soit la ligne prise.
⇒ 881 ou 882 et le n° du correspondant pour protéger ses appels contre les bips sur les accès
de base n°1 ou 2 (uniquement sur le Discotel 100E).
⇒ sur
puis
pour choisir le n° abrégé commun.
⇒ sur
puis le n° abrégé personnel (de 0 à 9).
⇒ sur
pour répéter le dernier numéro composé.
⇒ le numéro d’urgence
+ APPELER UN POSTE EN NE PAS DERANGER
Vous avez tenté d’établir un appel intérieur et le demandé est protégé contre les appels, votre
appel est refusé (message vocal « Poste en ne pas déranger »).
Appuyez de nouveau sur la touche intercom du poste désiré pour outre passer la protection.
+ FAIRE UNE ANNONCE SUR UN POSTE EVOLUE
Composez le 491 et appuyez sur la touche intercom du poste sur lequel l’annonce doit être
effectuée.
+ APPEL AU DECROCHE
Décrochez votre poste (celui-ci doit avoir été programmé pour l’utilisation de la fonction,
contactez votre installateur). Le numéro pré-programmé se compose automatiquement.
+ NUMEROTER UNE SOUS ADRESSE
Votre poste étant au repos, appuyez sur
et 2, composez le numéro d’appel,
puis la sous-adresse après avoir appuyé sur la touche #. Emettez ensuite l'appel en prenant une
ligne (L1 à L4).
+ NUMEROTATION EN BLOC (uniquement sur Discotel 100E)
Procédez comme pour numéroter une sous-adresse, mais après avoir composé le numéro
d’appel, choisissez directement une ligne.
REPONDRE
+ REPONDRE A UN APPEL
Votre poste sonne, décrochez ou appuyez sur la touche intercom clignotante (touche ligne pour
un appel extérieur ou touche poste pour un appel interne).
+ INTERCEPTER UN APPEL EXTERIEUR
Un poste autre que le votre sonne, appuyez sur la touche intercom de la ligne en appel (voyant
clignotant).
Fiche poste D940 pour Discotel 100E
+ REPONDRE A UNE ANNONCE
Vous entendez une annonce sur le HP de votre poste, décrochez ou appuyez sur la touche
.
+ AIGUILLER L’APPEL VERS VOTRE REPONDEUR (Discotel équipé d’une carte Vocale)
Votre poste sonne, appuyez sur la touche envoi message
.
EN COURS DE COMMUNICATION
+ EMETTRE DES CODES A FREQUENCES VOCALES
En cours de communication, appuyez sur les touches
et - .
+ MISE EN ATTENTE / REPRISE
Vous êtes en communication avec l’extérieur, appuyez sur la touche intercom correspondant à
la ligne. Le voyant associé à la touche clignote.
Pour reprendre votre correspondant extérieur, appuyez de nouveau sur la touche intercom de la
ligne.
+ REPONDRE A UN DEUXIEME APPEL
En cours de communication, et après perception du bip d’appel en instance, appuyez sur la
touche intercom de la ligne en appel (voyant clignotant).
Vous avez pris l’appel, votre premier correspondant est mis en attente.
+ AIGUILLER LE DEUXIEME APPEL VERS VOTRE REPONDEUR (Discotel équipé d’une
carte Vocale)
Comme précédemment, après perception du bip d’appel en instance, appuyez sur la touche
envoi message
.
+ TRANSFERER UN APPEL EXTERIEUR
Vous êtes en communication avec l’extérieur, appuyez sur la touche intercom du poste
destinataire. Vous pouvez attendre que le poste destinataire réponde ou non.
+ MISE EN GARDE ET DOUBLE APPEL
Vous êtes en communication, effectuez un appel (intérieur ou extérieur) en appuyant sur une
touche intercom. Votre correspondant est mis en attente.
Il est possible d’effectuer un double appel en émettant un numéro abrégé ou en répétant le
dernier numéro.
+ RETRO APPEL
Vous êtes en phase de double appel, composez le 1.
Vous êtes en communication avec le premier correspondant, le second est libéré.
Fiche poste D940 pour Discotel 100E
+ VA ET VIENT
Vous êtes en phase de double appel, appuyez sur la touche intercom du correspondant en
attente (voyant clignotant).
Vous êtes alors en communication avec celui-ci. Le second est mis en attente.
+ APPEL EN TIERS
Vous êtes en communication avec un correspondant extérieur et vous l’avez mis en attente pour
appeler un poste occupé. Appuyez de nouveau sur la touche intercom de ce poste.
Vous intervenez sur la conversation du poste occupé.
+ PARCAGE / REPRISE
Vous êtes en communication avec l’extérieur, composez le 6. Le voyant de la touche intercom
correspondant à la ligne parquée clignote.
Pour reprendre votre correspondant extérieur à partir de tout poste évolué, appuyez sur la
touche intercom correspondante à la ligne parquée.
+ CONFERENCE A TROIS
Vous êtes en phase de double appel avec deux correspondants (un intérieur et un extérieur, ou
deux extérieur), composez le 3.
+ TRANSFERT RESEAU - RESEAU (uniquement sur Discotel 100E)
Vous êtes en communication avec deux correspondants extérieurs. Composez le # pour vous
mettre en retrait tout en autorisant le maintien de la communication entre les 2 correspondants
extérieurs.
Seul votre poste a la possibilité d’entrer à nouveau en conférence avec les deux correspondants
extérieurs. Pour cela, décrochez et composez le #. Vous mettez fin à la communication
extérieure en raccrochant.
+ REPRENDRE UN CORRESPONDANT EN COMMUNICATION
REPONDEUR (Discotel équipé d’une carte Vocale)
Appuyez sur la touche envoi message
AVEC
VOTRE
.
+ IDENTIFIER UN APPEL MALVEILLANT
Vous êtes en communication avec un correspondant extérieur (ou celui-ci vient de raccrocher),
appuyez sur les touches
et 1.
Fiche poste D940 pour Discotel 100E
VOCAL / MESSAGERIE
+ ECOUTER SES MESSAGES (Discotel équipé d’une carte Vocale)
Votre poste étant au repos, appuyez sur la touche message
plus ancien. Vous pouvez passer d’un message à l’autre par
. Vous entendez le message le
.
Remarques : Si vous avez protégé vos messages, vous devrez entrer votre code secret.
Il est possible de transférer un message, de l’effacer, de connaître la date et l’heure du
dépôt, de rappeler l’appelant... Par le 0, vous faites appel au guide vocal.
+ CONSULTER VOS MINI-MESSAGES
Appuyez sur la touche message
puis, si vous avez une carte Vocale, sur - . Vous pouvez
passer d’un mini-message à l’autre par
.
Remarques : Si vous avez protégé vos messages, vous devrez entrer votre code secret.
Après appui sur le 0 (guide vocal), il est possible de transférer un mini-message, de l’effacer,
de rappeler l’appelant.
+ CONSULTER LA LISTE DES APPELANTS
Appuyez sur la touche message
puis, si vous avez une carte Vocale, deux fois sur - (si
vous n’avez pas l’option vocale, un seul appui est nécessaire). Vous pouvez passer d’un
.
appelant à l’autre par
Remarques : Si vous avez protégé vos messages, vous devrez entrer votre code secret.
Après appui sur le 0 (guide vocal), il est possible de transférer un appelant, de l’effacer, de le
rappeler.
+ RAPPEL DE L’APPELANT
En consultation des messages vocaux, des mini-messages et de la liste des appelants, il est
possible de rappeler l'appelant. Appuyez sur la touche
et confirmez par #.
+ ENREGISTRER SES ANNONCES (Discotel équipé d’une carte Vocale)
Décrochez et composez le 47 + 2 + 1 + 1. Enregistrez votre annonce après le bip, terminez par
-.
+ DEPOSER UN MESSAGE A UN POSTE APRES AVOIR TENTE DE L’APPELER
(Discotel équipé d’une carte Vocale)
Le poste appelé ne répond pas, est occupé ou en ne pas déranger, appuyez sur la touche
envoi message
et laissez votre message.
+ DEPOSER UN MESSAGE A UN POSTE SANS LE FAIRE SONNER (Discotel équipé
d’une carte Vocale)
Votre poste étant au repos, appuyez sur la touche envoi message
poste destinataire, puis laissez votre message.
Fiche poste D940 pour Discotel 100E
et la touche intercom du
PROGRAMMATIONS PERSONNELLES
+ PROGRAMMER SES NUMEROS ABREGES PERSONNELS
Décrochez et composez le 92 + n° abrégé à programmer (0 à 9) + n° de votre
correspondant. Validez l’enregistrement par - .
+ PASSER EN ABSENCE
puis sur 1. Le voyant associé à la
Votre poste étant au repos, appuyez sur la touche retrait
touche s’éclaire. Pour désactiver, appuyez sur la touche retrait et attendez quelques secondes.
Le voyant associé à la touche s’éteint.
+ PASSER EN NE PAS DERANGER
puis sur 2. Le voyant associé à la
Votre poste étant au repos, appuyez sur la touche retrait
touche s’éclaire. Pour désactiver, appuyez sur la touche retrait et attendez quelques secondes.
Le voyant associé à la touche s’éteint.
+ RENVOYER SES APPELS
Votre poste étant au repos, appuyez sur la touche retrait
, sur le 3 puis sur la touche
intercom du poste destinataire. Le voyant associé à la touche retrait s’éclaire. Pour désactiver,
appuyez sur la touche retrait et attendez quelques secondes. Le voyant associé à la touche
s’éteint.
Remarque : Le renvoi n’est possible que si le poste destinataire n’est pas déjà lui même
renvoyé.
+ CHOISIR SON CODE PERSONNEL
Décrochez et composez le 911 + code secret actuel + nouveau code secret + nouveau code
secret (pour confirmation). A la livraison du DISCOTEL le code vaut 0000.
+ PROTEGER SES MESSAGES
Décrochez et composez le 912 + code secret. Votre code secret doit être différent de 0000.
+ ACTIVER LE VERROUILLAGE AUTOMATIQUE
Décrochez et composez le 913 + code secret. Votre code secret doit être différent de 0000.
+ VERROUILLER SON POSTE
Décrochez et composez le 914 + code secret. Votre code secret doit être différent de 0000.
+ ACTIVER LA REPONSE EN INTERPHONIE
Décrochez, composez le 942 + 1 (interphonie avec présentation) + 1 (interphonie sans
présentation).
Pour désactiver la réponse en interphonie, composez de nouveau le 942, puis le 1.
Fiche poste D940 pour Discotel 100E
+ ACTIVER LE SECRET
Décrochez et composez le 944 + 1. Pour désactiver le secret composez de nouveau le 944 + 1.
+ CONSULTER SES COUTS DE COMMUNICATION
Décrochez et composez le 945.
+ ACTIVER L’AFFICHAGE DES COUTS
Décrochez et composez le 946 + 1.
Pour désactiver l’affichage des coûts composez de nouveau le 946 + 1.
LE PORTIER
+ APPELER LE PORTIER
Décrochez et composez le 48.
+ COMMANDER L’OUVERTURE DE LA GACHE DE LA PORTE
En cours de communication avec le portier, composez le 48.
PROGRAMMATIONS DE L’INSTALLATION
+ PASSER EN MODE JOUR OU NUIT
Appuyez deux fois sur la touche jour-nuit
l’installation est en mode Nuit.
. Le voyant associé à la touche s’éclaire lorsque
+ RENVOYER L’INSTALLATION
Appuyez sur la touche service
1 + n° d’appel du renvoi + - .
puis sur 1 + code de l’installation (s’il existe) +
+ ANNULER LE RENVOI L’INSTALLATION
Appuyez sur la touche service
2 + -.
Fiche poste D940 pour Discotel 100E
puis sur 1 + code de l’installation (s’il existe) +
NUMEROS ABREGES PERSONNELS
N° abrégés
personnels
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
Numéros de téléphone
Noms
Remarques :
• Les postes évolués D920 et D940 sont prévus pour se raccorder exclusivement aux
microcommutateurs Discotel.
• Vous pouvez avoir toutes informations complémentaires à ce guide en consultant le manuel du
Discotel.
• A partir de votre poste évolué D920 ou D940, vous pouvez configurer certains paramètres du
Discotel :
⇒ enregistrement des numéros abrégés communs
⇒ modifier la date et l’heure
⇒ choisir le mode manuel ou automatique (pour le passage en jour / nuit de l’installation)
⇒ visualiser les coûts de communication par poste et par ligne, remettre à zéro les compteurs
⇒ programmer les différentes annonces de l’installation (Discotel équipé d’une carte Vocale)
⇒ choisir la liaison série pour l’utilisation d’une imprimante ou d’un PC.
⇒ modification du facteur de conversion pour taxes sur imprimante.
Tout ceci est détaillé dans le manuel du Discotel.
Fiche poste D940 pour Discotel 100E

Download Report