The Ritz-Carlton Signature Afternoon Tea

The Ritz-Carlton Signature Afternoon Tea
ザ・リッツ・カールトン シグネチャーアフタヌーンティー
11a.m. - 7p.m.
New Year
ニューイヤー
Champagne
シャンパン
Perrier Jouët Belle Epoque 2007 (One Glass)
ペリエ ジュエ ベル エポック 2007 (グラス)
Savory
セイヴォリー
Black Bean, Duck Foie Gras, Pistachio, Brioche
黒豆 フォアグラ ピスタチオ ブリオッシュ
Roasted Beef Sandwich, Mustard
ローストビーフ サンドイッチ マスタード
Smoked Salmon, Turnip, Kelp Tartar, Salmon Roe
スモークサーモン 蕪 昆布のタルタル いくら
Shrimp, Cream Cheese and Truffle Puff Pastry
海老とクリームチーズ トリュフのパイ
Sweet
スウィーツ
Black Bean and Green Tea Verine
黒豆と緑茶のヴェリーヌ
Sweet Chestnut Paste Tart
栗きんとんのタルト
Gyūhi Custard Crepe
求肥カスタードクレープ
Purple Sweet Potato Mont Blanc
紫芋のモンブラン
Kinako Madeleine
きなこマドレーヌ
Green Tea Scone and Plain Scone
抹茶スコーン プレーンスコーン
Clotted Cream, Jam
クロテッドクリーム ジャム
Coffee or Tea
コーヒー または 紅茶
Special Gift
スペシャルギフト
Assorted Macaroon, 3 pieces
マカロン 3 個
7,200
w mes
w = 小麦/wheat p = 落花生/peanuts m = 乳/milk e = 卵/eggs b = そば/buckwheat c = かに/crab s = えび/shrimp
Kindly let us know if you have any food allergies or dietary requirements.
食材などにアレルギーをお持ちのお客様は、サービススタッフにお申し付けください。
Menu items or products may change based on the availability of ingredients.
入荷の都合により、原産地およびメニュー内容が変更になる場合がございます。
Japanese rice./ 国産米使用
The Lobby Lounge
Afternoon Tea Set
アフタヌーンティーセット
11a.m. - 7p.m.
New Year
ニューイヤー
Savory
セイヴォリー
Black Bean, Duck Foie Gras, Pistachio, Brioche
黒豆 フォアグラ ピスタチオ ブリオッシュ
Roasted Beef Sandwich, Mustard
ローストビーフ サンドイッチ マスタード
Smoked Salmon, Turnip, Kelp Tartar, Salmon Roe
スモークサーモン 蕪 昆布のタルタル いくら
Shrimp, Cream Cheese and Truffle Puff Pastry
海老とクリームチーズ トリュフのパイ
Sweet
スウィーツ
Black Bean and Green Tea Verine
黒豆と緑茶のヴェリーヌ
Sweet Chestnut Paste Tart
栗きんとんのタルト
Gyūhi Custard Crepe
求肥カスタードクレープ
Purple Sweet Potato Mont Blanc
紫芋のモンブラン
Kinako Madeleine
きなこマドレーヌ
Green Tea Scone and Plain Scone
抹茶スコーン プレーンスコーン
Clotted Cream, Jam
クロテッドクリーム ジャム
Coffee or Tea
コーヒー または 紅茶
4,500
w mes
アフタヌーンティーセットをご注文のお客様
Glass of Champagne G. H. Mumm Cordon Rouge plus 1,000 yen
グラスシャンパン G.H.マム コルドン ルージュ
プラス 1,000
Glass of Champagne G. H. Mumm Rose plus 1,400 yen
グラスロゼシャンパン G.H.マム ロゼ プラス 1,400
w = 小麦/wheat p = 落花生/peanuts m = 乳/milk e = 卵/eggs b = そば/buckwheat c = かに/crab s = えび/shrimp
Kindly let us know if you have any food allergies or dietary requirements.
食材などにアレルギーをお持ちのお客様は、サービススタッフにお申し付けください。
Menu items or products may change based on the availability of ingredients.
入荷の都合により、原産地およびメニュー内容が変更になる場合がございます。
Japanese rice./ 国産米使用
The Lobby Lounge
Scone and Cake Set
スコーン ケーキ セット
11a.m. - 5p.m.
Plain Scone, Raisin Scone, Clotted Cream, Strawberry Jam
スコーン, クロテッドクリーム, ストロベリージャム添え
Your Choice of Cake
お好きなケーキ1種類
Coffee or Tea
コーヒー または 紅茶
2,900
wpme
Cake Set
ケーキ セット
11a.m. - 5p.m.
Your Choice of Cake
お好きなケーキ1種類
Coffee or Tea
コーヒー または 紅茶
2,600
wpme
Scone Set
スコーン セット
11a.m. - 5p.m.
Plain Scone, Raisin Scone, Clotted Cream, Strawberry Jam
プレーンスコーンとレーズンスコーン
クロテッドクリームとストロベリージャム添え
Coffee or Tea
コーヒー または 紅茶
2,600
wme
Cookie Set
クッキー セット
11a.m. - 5p.m.
Your Choice of Two Cookies
お好きなクッキー2 種類
Chocolate Chip Cookie
Chocolate Butter Cookie
チョコレートチップ クッキー
チョコレートバタークッキー
Peanut Butter Cookie
ピーナッツバタークッキー
Oatmeal Cookie
オートミール クッキー
Coffee or Tea
コーヒー または 紅茶
1,900
wpme
w = 小麦/wheat p = 落花生/peanuts m = 乳/milk e = 卵/eggs b = そば/buckwheat c = かに/crab s = えび/shrimp
Kindly let us know if you have any food allergies or dietary requirements.
食材などにアレルギーをお持ちのお客様は、サービススタッフにお申し付けください。
Menu items or products may change based on the availability of ingredients.
入荷の都合により、原産地およびメニュー内容が変更になる場合がございます。
Japanese rice./ 国産米使用
The Lobby Lounge
New Year Lunch
ニューイヤーランチ
11a.m. - 2p.m.
Mackerel, Shellfish, Yuzu Jelly, Caesar Salad
鯖 貝 ユズゼリー シーザーサラダ
Coconut and Chicken Soup, Ginger and Porcini with Pistachio Croutons
ココナッツスープ 鶏 生姜とポルチーニ ピスタチオクルトン
Turbot with Pineapple and Lemon Puree, Extra Virgin Oil Emulsion
平目 パイナップルとレモンのピューレ
エキストラバージンオイルのエマルジョン
Or
または
Veal Tenderloin, Milk Spinach, Havana Club Sauce
仔牛のテンダーロイン ミルクスピナッチ ハバナクラブソース
Chocolate Tart with Strawberry, Corn Ice Cream, Caramel Sauce
チョコレートタルト 苺 コーンアイスクリーム キャラメルソース
Coffee or Tea
コーヒー または 紅茶
3,500
wme
w = 小麦/wheat p = 落花生/peanuts m = 乳/milk e = 卵/eggs b = そば/buckwheat c = かに/crab s = えび/shrimp
Kindly let us know if you have any food allergies or dietary requirements.
食材などにアレルギーをお持ちのお客様は、サービススタッフにお申し付けください。
Menu items or products may change based on the availability of ingredients.
入荷の都合により、原産地およびメニュー内容が変更になる場合がございます。
Japanese rice./ 国産米使用
The Lobby Lounge
New Year Dinner
ニューイヤーディナー
5p.m. - 9p.m.
Mackerel, Shellfish, Yuzu Jelly, Caesar Salad
鯖 貝 ユズゼリー シーザーサラダ
Coconut Soup and Poultry, Ginger and Porcini with Pistachio Croutons
ココナッツスープ 鶏 生姜とポルチーニ ピスタチオクルトン
Champagne Risotto with Caviar
シャンパンリゾット キャビア
Turbot with Pineapple and Lemon Puree, Extra Virgin Oil Emulsion
平目 パイナップルとレモンのピューレ
エキストラバージンオイルのエマルジョン
Veal Tenderloin, Foie Gras, Milk Spinach, Havana Club Sauce
仔牛のテンダーロイン フォアグラ ミルクスピナッチ ハバナクラブソース
Selection of French Cheese with Pain Brioche’
フランスチーズセレクション ブリオッシュ
Chocolate Tart with Strawberry, Corn Ice Cream, Caramel Sauce
チョコレートタルト 苺 コーンアイスクリーム キャラメルソース
New Year’s Signature Chocolate Praline
ニューイヤーシグネチャーチョコレートプラリネ
Coffee or Tea
コーヒー または 紅茶
9,800
wme
w = 小麦/wheat p = 落花生/peanuts m = 乳/milk e = 卵/eggs b = そば/buckwheat c = かに/crab s = えび/shrimp
Kindly let us know if you have any food allergies or dietary requirements.
食材などにアレルギーをお持ちのお客様は、サービススタッフにお申し付けください。
Menu items or products may change based on the availability of ingredients.
入荷の都合により、原産地およびメニュー内容が変更になる場合がございます。
Japanese rice./ 国産米使用
The Lobby Lounge