Kleinigkeiten vorneweg oder zwischendurch

Tapas
Kleinigkeiten vorneweg oder zwischendurch
Aceitunas mixtas / gemischte Oliven 4,5 ✧✧
Aceitunas con guindilla / scharfe Oliven ✧✧
Boquerones en vinagre / eingelegte Sardellen
Ensalada de garbanzos / Kichererbsensalat f ✧
Ensalada de marisco / Meeresfrüchtesalat c,m
Dátiles con bacon / Datteln im Speckmantel
Gambas con bacon / Krabben im Speckmantel
Palitos de queso Manchego frito / Manchegokäsesticks a✧
Champiñones al ajíllo / Champignons in Knoblauch ✧✧
Pimiento de Padrón / gebratene spanische Paprika mit Meersalz
Chipirones harinados / panierte Mini-Calamaris a,d
Empanada de atún / Thunfischtaschen a,d
✧✧
Pan / Baguettekorb (5 Baguettescheiben) wahlweise mit:
- Aliolif✧ / Knoblauchcreme,
- Almogrotef✧ / Manchegokäsecreme oder
- Mojo picón+ / pikante kanarische Knoblauchsoße
Tortilla / spanisches Eieromlett c,d,i (täglich wechselnd)
Tapa einzeln ��������������������������������������������������������������������������������������������� je 3,50 €
3 Tapas nach Wahl ��������������������������������������������������������������������������������������� 9,80 €
6 Tapas nach Wahl ������������������������������������������������������������������������������������� 18,50 €
9 Tapas nach Wahl ������������������������������������������������������������������������������������� 27,00 €
✧ vegetarische Speisen, ✧✧ vegane Speisen
Alle Preise in Euro inkl. MwSt. und Service.
Entradas
Vorspeisen
Gambas / Krabben wahlweise �������������������������������������������������������������������������7,20 €
- Al ajíllo / in Knoblauchöl,
- al vino / in Weißweinsauce oder
- en salsa de tomate (picante) / in Tomatensauce (auf Wunsch scharf)
Boquerones fritos / gebratene Sardellen a���������������������������������������������������������6,50 €
Gambas a la plancha / gegrillte Krabben��������������������������������������������������������7,20 €
Huevo a la flamenca / Flamenco Ei
mit mediterranem Gemüse, Chorizo und Spiegelei���������������������������������6,50 €
Queso de cabra gratinada / gratinierter Ziegenkäse
mit Feigen und kleinem Salat f ✧ �������������������������������������������������������������������6,90 €
Pinchitos de pollo / Hähnchenspieße���������������������������������������������������������������6,50 €
Albondigas en salsa de tomate / Rinderhackbällchen in Tomatensoße a,i,k
(auf Wunsch scharf)���������������������������������������������������������������������������������������������6,50 €
Ensaladas
Salate
Ensalada con queso frito, tomate, pepino, zanahoria, pimiento y verdura
Salat mit Grillkäse, Tomate, Gurke, Karotten, Paprika und Grillgemüse ✧��������9,80 €
Ensalada con atún, tomate, pepino, zanahoria, huevo, pimiento y cebolla
Salat mit Thunfisch, Tomate, Gurke, Karotten,
Eier, Paprika und rote Zwiebeln������������������������������������������������������������������������10,90 €
Ensalada con gambas, tomate, pepino, zanahoria, aguacate y mango
Salat mit Gambas, Tomate, Gurke, Karotten, Avocado und Mango������������������11,90 €
Ensalada con pollo, tomate, pepino, zanahoria, naranja y queso manchego
Salat mit Hähnchenstreifen, Tomate, Gurke, Karotten,
Orangen und Manchego-Käse����������������������������������������������������������������������������11,90 €
Alle Salate servieren wir Ihnen
mit Essig-Öl-Dressing✧✧ und 3 Scheiben Baguette.
✧ vegetarische Speisen, ✧✧ vegane Speisen
Alle Preise in Euro inkl. MwSt. und Service.
Platos principales
Hauptspeisen
Filete de atún / Thunfischsteak�����������������������������������������������������������������������������������������12,80 €
Plato de pescado / Fischteller mit Boquerones, Seehecht und Sardine
(alles in Mehl gewendet)���������������������������������������������������������������������������������������������������10,80 €
Choco / Sepia wahlweise����������������������������������������������������������������������������������������������������8,90 €
- a la plancha / (natur) gebraten
- al ajíllo / in Knoblauch
- frito / in Mehl gewendet
Merluza y mejillones en salsa verde / Seehecht und Miesmuscheln
in Petersilien-Weißweinsoßea����������������������������������������������������������������������������������������������9,80 €
Pulpo a la gallega / Octopus galizische Art auf Kartoffelbett��������������������������������������������9,50 €
Mejillones en salsa de tomate / Muscheln mit eigenem Fleisch gefüllt an Tomatensoße��8,90 €
Filete de cordero / Lammfilet�������������������������������������������������������������������������������������������10,80 €
Chuleta de ibérico / Ibericokotelett����������������������������������������������������������������������������������12,50 €
Pollo frito al ajillo / Hähnchenteile mit Knoblauchöl��������������������������������������������������������8,90 €
Conejo en salsa de cebolla / Kanninchenkeule in Zwiebelsauce���������������������������������������9,80 €
Masa hervida con chorizo y puerro con salsa de queso tipo roquefort /
Kartoffelknödel mit Chorizo – Lauch-Füllung an Roquefortsaucea,f����������������������������������8,50 €
Patatas con chorizo / Chorizo-Kartoffelpfanne������������������������������������������������������������������8,90 €
Fideos de calabacín al pesto y queso parmesano /
Zucchininudeln mit Pesto und Parmesan✧✧�����������������������������������������������������������������������8,50 €
Pimientos rellenos con arroz con azafrán y queso de oveja /
Gefüllte Paprika mit Safranreis und Schafskäse überbacken✧�������������������������������������������8,90 €
Queso Cottage con calabaza / mediterraner Hüttenkäse mit Kürbisrösti✧������������������������9,80 €
Acompanamiento
Beilagen
Patatas fritas / Kartoffelwürfel✧✧�������������������������������������������������������������������������������������2,50 €
Batatas fritas / Süßkartoffelwürfel✧✧��������������������������������������������������������������������������������3,50 €
Papas arrugadas con mojo picon / kleine Kartoffeln mit Salzkruste
und Mojo picón✧����������������������������������������������������������������������������������������������������������������3,50 €
Escalivada / gegrillte Gemüsevariation (saisonal wechselnd)✧✧��������������������������������������4,50 €
Ensalada pequeña / Beilagensalat (Blattsalate)✧✧������������������������������������������������������������3,90 €
Pan / Baguettekorb (5 Scheiben)����������������������������������������������������������������������������������������1,50 €
Auf Vorbestellung (mindestens 1 Tag im Voraus) servieren wir Ihnen auch gerne Paella
(klassisch mit Meeresfrüchten und Hähnchen oder mit Kaninchen oder vegetarisch/vegan)
ab 2 Portionen. pro Portion 10,60 €
Postres
Dessert
Leche frita / gebratener Pudding ✧�������������������������������������������������������������������������������������5,90 €
Crema Catalana / spanische Creme Brulé ✧����������������������������������������������������������������������4,80 €
Tarta / Kuchen (wechselndes Angebot) a,h,f,i ✧����������������������������������������������������������Stück 2,50 €
Helado de fruta / spanische Eisfrüchte (verschiedene Sorten) ✧�����������������������������������je 4,20 €
Auf Wunsch mit Sahnef�������������������������������������������������������������������������������������������������������0,80 €
Am WOCHENENDE und an FEIERTAGEN servieren wir Ihnen
FRISCHE CHURROS wahlweise mit Schokolade✧, Zucker oder Zimt und Zucker –
so lange der Vorrat reicht✧✧.
Portion (5 Stück) 5,80 €
bebidas calientes
Heißgetränke
Espresso������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2,20 €
doppelter Espresso��������������������������������������������������������������������������������������������������������������2,40 €
Cortado��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2,40 €
Kaffee����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2,20 €
Milchkaffee�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2,60 €
Cappuccino�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2,50 €
Latte Macchiato������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2,60 €
Carajillo (Espresso mit Brandy)������������������������������������������������������������������������������������������4,20 €
Barraquito (Cortado mit La Lecha und Licor 43)���������������������������������������������������������������4,90 €
Tee (verschiedene Sorten)���������������������������������������������������������������������������������������������������2,20 €
Spanische heiße Schokolade�����������������������������������������������������������������������������������������������2,60 €
Alle unsere Kaffeespezialitäten werden aus frisch gerösteten spanischen Kaffeebohnen
zubereitet. Auf Wunsch servieren wir Ihnen unsere Heißgetränke mit Sojamilch (+ 0,50 €).
✧ vegetarische Speisen, ✧✧ vegane Speisen
Alle Preise in Euro inkl. MwSt. und Service.