Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions

ABl./S S250
28/12/2016
461170-2016-DE
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung Verhandlungsverfahren (competitive procedure with negotiation)
1/7
Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:461170-2016:TEXT:DE:HTML
Deutschland-Berlin: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2016/S 250-461170
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)
Name und Adressen
St. Joseph Krankenhaus Berlin-Tempelhof GmbH
Berlin
12101
Deutschland
Kontaktstelle(n): Projekt-R 2Berlin Ingenieurgesellschaft mbH
E-Mail: [email protected]
NUTS-Code: DE3
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.sjk.de
I.2)
Gemeinsame Beschaffung
I.3)
Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur
Verfügung unter: http://cloud.projektr2.de/index.php/s/zKedxQkYvQHdaFN
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Krankenhausträger
I.5)
Haupttätigkeit(en)
Gesundheit
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)
Umfang der Beschaffung
II.1.1)
Bezeichnung des Auftrags:
St. Joseph Krankenhaus Berlin-Tempelhof GmbH– Generalplanung für die Nachhaltige strukturelle Erweiterung
des St. Joseph Krankenhauses.
II.1.2)
CPV-Code Hauptteil
71000000
II.1.3)
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)
Kurze Beschreibung:
Am Standort Berlin-Tempelhof ist eine Nachhaltige strukturelle Erweiterung des St. Joseph
Krankenhauses Berlin-Tempelhof für die Funktionsbereiche Pflege (hier Erweiterung im Haus A durch
Aufstockung), OP-Abteilung (Anpassung/ Umbau des bisherigen Bereichs des Interims-OP im Haus
28/12/2016
S250
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung Verhandlungsverfahren (competitive procedure with negotiation)
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
1/7
ABl./S S250
28/12/2016
461170-2016-DE
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung Verhandlungsverfahren (competitive procedure with negotiation)
2/7
A -2. OG), Zentrale Notaufnahme, Intensiv-Therapiestation (ITS), Radiologie, Urologisches Zentrum,
Erweiterung Zentralsterilisation, Verlagerung allgemeine Verwaltung und eine geplant Anpassung der
Elektrogrundversorgung auf Mittelspannungsebene geplant.
II.1.5)
Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 30 000 000.00 EUR
II.1.6)
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)
Beschreibung
II.2.1)
Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)
Weitere(r) CPV-Code(s)
71315000
71314100
71300000
71200000
71221000
71210000
71327000
71220000
71240000
71317100
II.2.3)
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE3
Hauptort der Ausführung:
St. Joseph Krankenhaus Berlin-Tempelhof GmbH- ein Unternehmen des Elisabeth Vinzenz Verbundes,
Wüsthoffstr. 15, 12101 Berlin-Tempelhof, Deutschland
NUTS-Code: DE300.
II.2.4)
Beschreibung der Beschaffung:
Für den Umbau und die Erweiterung eines Krankenhausstandorts soll die Generalplanung entsprechend
den Leistungsbildern Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI) §§ 34, 39 Objektplanung und
§ 55 Technische Ausrüstung (Anlagengruppen 1 – 8) für die Leistungsphasen LP 1 – Grundlagenermittlung,
LP 2 – Vorplanung, LP 3 – Entwurfsplanung, LP 4 – Genehmigungsplanung, LP 5 – Ausführungsplanung,
LP 6 – Vorbereitung der Vergabe, LP 7 – Mitwirkung bei der Vergabe, LP 8 – Objektüberwachung, LP 9
– Objektbetreuung und Dokumentation sowie § 51 HOAI Tragwerksplanung für die Leistungsphasen LP
1 Grundlagenermittlung, LP 2 – Vorplanung, LP 3 – Entwurfsplanung, LP 4 – Genehmigungsplanung, LP
5 – Ausführungsplanung und LP 6 – Vorbereitung der Vergabe sowie der AHO für die Leistungen für die
Brandschutzplanung (Heft 17 – AHO-Schriftenreihe) für den Bereich der Aufstockung für 2 Ebenen mit jeweils
2
2
ca. 3 200 m BGF (inklusive von 2 Technikflächen von jeweils ca. 500 m ) Phase 1 (Grundlagenermittlung),
Phase 2 (Vorplanung), Phase 3 (Entwurfsplanung), Phase 4 (Genehmigungsplanung) und Phase 5
(Ausführungsplanung) phasenweise beauftragt werden.
Der Auftraggeber behält sich auch die stufenweise Beauftragung einzelner Leistungs- und Projektabschnitte als
Option bis zum Abschluss der Baumaßnahme vor. Ein Rechtsanspruch auf Beauftragung der Gesamtleistung
besteht nicht. Für die Fachplanung der Medizintechnik (Anlagengruppe 7 Nutzungsspezifische Anlagen)
erfolgt erst eine optionale Übertragung von Leistungen ab der LP 3 (§ 55 Technische Ausrüstung) HOAI, die
28/12/2016
S250
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung Verhandlungsverfahren (competitive procedure with negotiation)
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
2/7
ABl./S S250
28/12/2016
461170-2016-DE
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung Verhandlungsverfahren (competitive procedure with negotiation)
3/7
Leistungen gem. LP 1 und LP 2 HOAI werden hausintern gem. dem Leistungsbild der HOAI erbracht und sind
für die folgende ggf. zu beauftragende Leistungserbringung verbindlich zu verwenden.
Schwerpunkte der Maßnahmen sollen Gebäudeaufstockungen in Leichtbauweise mit nachhaltigen natürlichen
Baustoffen in Verbindung mit verbrauchsoptimiertem Energiebedarf sowie der Erweiterungen bzw. technischen
Ertüchtigung der Elektrogrundversorgung auf Mittelspannungsebene (MSHV) für die Funktionsbereiche Pflege
(hier Erweiterung im Haus A durch Aufstockung), OP-Abteilung (Anpassung/ Umbau des bisherigen Bereichs
des Interims-OP im Haus A -2. OG), Zentrale Notaufnahme, Intensiv-Therapiestation (ITS), Radiologie,
Urologisches Zentrum, Erweiterung Zentralsterilisation, Verlagerung allgemeine Verwaltung. Gemäß den
Vorgaben des Trägers der Einrichtung werden auch zur Sicherstellung des laufenden Krankenhaus-Betriebs
sowie Mangels weiterer Verfügungsflächen die Baumaßnahmen auf das Haus A sowie ein vorhandenes
Parkhaus konzentriert. Im Rahmen von Vorabstimmungen mit den Genehmigungsbehörden des Bezirk
Tempelhof-Schöneberg durch die technische Abteilung des Hauses wurde eine Empfehlung zur weiteren
Verfolgung dieser Erweiterungspläne ausgesprochen. Die Durchführung eines Baugenehmigungsverfahrens
gem. § 65 BauO Bln ist zur Umsetzung der Baumaßnahme erforderlich.
Im St. Joseph Krankenhaus werden jedes Jahr über 74 000 Patienten ambulant und stationär behandelt.
Mit 495 Betten ist es das größte katholische Krankenhaus in Berlin und mit 1 300 Mitarbeitern einer der
bedeutendsten Arbeitgeber im Bezirk Tempelhof-Schöneberg. Das St. Joseph Krankenhaus ist eine Einrichtung
des Elisabeth Vinzenz Verbundes.
Medizinische Schwerpunkte des Hauses:
Geburtshilfe (3 975 Neugeborene kamen 2015 hier zur Welt, so dass das St. Joseph Krankenhaus erneut
Deutschlands geburtenstärkste Klinik ist); Zentrum für Kinder- und Jugendgesundheit; Zentrum für Vasculäre
Malformationen; Nephrologie;Tumorerkrankungen werden im St. Joseph Krankenhaus von Internisten,
Chirurgen und Gynäkologen im interdisziplinären Onkologischen Zentrum; Tempelhofer Darmzentrum
(TeDaZett); Pankreaszentrum (PaZ); Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie; Wirbelsäulenzentrum und
Weitere.
II.2.5)
Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen
aufgeführt
II.2.6)
Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 30 000 000.00 EUR
II.2.7)
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 21/03/2017
Ende: 31/12/2019
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Stufenweise Beauftragung ab der LP 3,
Planungszeitraum März 2017 bis IV. Quartal 2017,
Ausführungszeitraum November 2017 bis IV. Quartal 2019.
Eine Verlängerung des Auftrags kann durch ggf. auftretende Prüfzeiten des Fördergebers der Maßnahme
eintreten.
II.2.9)
Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert
werden
Geplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
28/12/2016
S250
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung Verhandlungsverfahren (competitive procedure with negotiation)
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
3/7
ABl./S S250
28/12/2016
461170-2016-DE
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung Verhandlungsverfahren (competitive procedure with negotiation)
4/7
Siehe Bewerbungsbogen.
Ergeben sich auf dieser Basis der Punkteverteilung keine 5 Bewerber, die mehr Punkte haben als andere
Bewerber – Gleicher Punktwert nach Auswertung, erfolgt die Auswahl der Bewerber aus dieser mit
gleicher Punktzahl bepunkteten Gruppe durch Losentscheid (d. h. die Teilnehmer die bezogen auf den
Wertungsplatz die gleiche Punktzahl erlangen, werden bis zur Erlangung von max. 5 Teilnehmern durch
Losentscheid ermittelt). Liegen weniger als 3 geeignete Bewerber vor, behält sich der Auftraggeber vor, das
Verhandlungsverfahren mit den geeigneten Teilnehmern durchzuführen. Objektive Kriterien für die Auswahl
der begrenzten Zahl von Bewerbern: Auswahlkriterien für die Auswahl der Teilnehmer gem. Erfüllung der
Mindestkriterien sowie Erreichung der höchsten Gesamtpunktzahl (siehe Bewerbungsbogen).
II.2.10)
Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Beschreibung der Optionen: Die stufenweise Beauftragung ab LP 3 – Entwurfsplanung.
Als weitere Option wird die stufenweise Beauftragung der LP 4 – Genehmigungsplanung, LP 5 –
Ausführungsplanung, LP 6 – Vorbereitung der Vergabe, LP 7 – Mitwirkung bei der Vergabe, LP 8 –
Objektüberwachung, LP 9 – Objektbetreuung und Dokumentation.
Sollten sich die finanztechnischen Rahmenbedingungen ändern, muss das Leistungsbild dementsprechend
angepasst werden.
II.2.12)
Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert
wird: nein
II.2.14)
Zusätzliche Angaben
Bitte registrieren Sie sich formlos unter [email protected] zur Sicherstellung der Teilnahme am relevanten
Schriftverkehr bei Ergänzungen. Die Bewerbungsbögen sind barrierefrei beim TED (Tenders Electronic Daily),
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union für das europäische öffentliche Auftragswesen abrufbar.
Bei Nutzung anderer Quellen ist eine Gewähr auf Richtigkeit ausgeschlossen.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)
Teilnahmebedingungen
III.1.1)
Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufsoder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
1) Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die
Anforderungen sind dem Bewerbungsbogen zu entnehmen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Für die Objektplanung gem. §§ 34 und 39 HOAI: Erfahrungen beim Neu- und/ oder Umbau sowie der
Aufstockung von baulichen Anlagen der Funktionsbereiche (gem. DIN 13080:2016) 1.01 Notfallaufnahme, 1.04
Funktionsdiagnostik, 1.07 Bildgebende Diagnostik, 1.09 Operation, 2.01 Allgemeinpflege, 2.03 Intensivmedizin
oder in Ihrem Anforderungsprofil vergleichbare Vorhaben, je mind. eine Referenz mit einer Baukostensumme
(bruttogesamt) von mindestens brutto 5 000 000 EUR (brutto) für die KGr. 300, 400 und 600 gem. DIN276.
Für die Tragwerksplanung gem. § 51 HOAI:
28/12/2016
S250
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung Verhandlungsverfahren (competitive procedure with negotiation)
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
4/7
ABl./S S250
28/12/2016
461170-2016-DE
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung Verhandlungsverfahren (competitive procedure with negotiation)
5/7
a. Errichtung von Geschossen auf vorhandenen Gebäuden in Leichtbauweise mit nachhaltigen natürlichen
Baustoffen in Verbindung mit verbrauchsoptimiertem Energiebedarf;
b. Erfahrungen mit dem Teilabtrag von Gebäuden;
c. Anbindung an Bestandskerne in monolithischer Geschossbauweise bei Fortführung des Krankenhausbetriebs
bei angrenzenden OP-Bereichen (erschütterungsfreies Bauen im Bestand);
d. Austausch/ Einbau von Aufzügen in vorhandenen Treppenhäuser.
Vorausgesetz der Punkt a ist erfüllt sind, mindestens zwei weitere Merkmale der vier genannten Erfahrungen
durch Referenzen mit einer Baukostensumme (bruttogesamt) von mindestens brutto 5 000 000 EUR (brutto) für
die KGr. 300 und 400 gem. DIN276 nachzuweisen.
Für die Technische Ausrüstung gem. § 55 HOAI: Erfahrungen beim Neu- und/ oder Umbau von
Krankenhausprojekten oder im ihrem Anforderungsprofil vergleichbare Vorhaben, mindestens drei Referenzen
mit einer Baukostensumme (bruttogesamt) von mindestens brutto 3 000 000 EUR (brutto) für die KGr. 400 gem.
DIN276, mindestens eine Referenz mit Schwerpunkt Anlagengruppen 4 und 5, eine Referenz mit Schwerpunkt
Anlagengruppen 1, 2, 3, 6, 7, 8 sowie eine Referenz für Medizintechnik (beachte hier optionale Beauftragung
erst ab der LP 3 HOAI).
2) Der Bieter (einschließlich eventueller Unterauftragnehmer) darf weder einen Eintrag im Korruptionsregister,
Gewerbezentralregister noch in den Sanktionslisten der EG-Antiterrorismusverordnungen (EG) Nr. 2580/2001
und 881/2002 haben. Eine Abfrage erfolgt bei Zuschlagserteilung.
III.1.2)
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen.
Jährlicher Gesamtumsatz mind. 1 500 000 EUR, davon mind. 1 000 000 für vergleichbare Dienstleistungen im
Gesundheitswesen (brutto). Weitere Anforderungen sind dem Bewerbungsbogen zu entnehmen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Siehe Bewerbungsbogen.
III.1.3)
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)
Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)
Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)
Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: ja.
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: die Qualifikation des Auftragnehmers.
Hinweis: Für die erforderliche Genehmigungsplanung ist eine anerkannte Qualifikation hier
Bauvorlageberechtigung gem. § 66 gem. Bauvorlageberechtigung Berlin (BauO Bln) für die Gebäudeplanung
gem. § 34 HOAI durch mindestens einen verantwortlichen Planer nachzuweisen, für alle weiteren Planer sind
anerkannte Berufsabschlüsse mit akademischer Ausbildung durch entsprechende Kopien nachzuweisen. Für
die Erbringung der Fachplanungsleistungen (§§ 39, 51, 55 HOAI) sind gem. dem jeweils zu beauftragenden
Leistungsbildern in Deutschland anerkannte Berufsabschlüsse mit akademischer Ausbildung erforderlich und
durch entsprechende Kopien der Berufsabschlüsse nachzuweisen.
III.2.2)
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens je 3 000 000 EUR für Personen- und 5
000 000 EUR sonstige Schäden: Sachschäden und Vermögensschäden je Schadensereignis.
28/12/2016
S250
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung Verhandlungsverfahren (competitive procedure with negotiation)
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
5/7
ABl./S S250
28/12/2016
461170-2016-DE
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung Verhandlungsverfahren (competitive procedure with negotiation)
6/7
Die Zahlungsbedingungen richten sich nach den Allgemeinen Vertragsbedingungen – AVB – zu den Verträgen
für freiberuflich Tätige, gemäß Allgemeine Anweisung für die Vorbereitung und Durchführung von Bauaufgaben
Berlins (Anweisung Bau – ABau).
III.2.3)
Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des
Auftrags verantwortlich sind
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)
Beschreibung
IV.1.1)
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)
Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung
bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu
erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote
IV.1.5)
Angaben zur Verhandlung
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen
Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen
IV.1.6)
Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)
Verwaltungsangaben
IV.2.1)
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)
Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 25/01/2017
Ortszeit: 13:00
IV.2.3)
Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an
ausgewählte Bewerber
Tag: 08/02/2017
IV.2.4)
Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)
Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 03/05/2017
IV.2.7)
Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)
Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)
Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)
Zusätzliche Angaben:
Hinweise gem. Bewerbungsunterlagen bitte beachten (siehe Link: http://cloud.projektr2.de/index.php/s/
zKedxQkYvQHdaFN)
VI.4)
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
28/12/2016
S250
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung Verhandlungsverfahren (competitive procedure with negotiation)
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
6/7
ABl./S S250
28/12/2016
461170-2016-DE
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung Verhandlungsverfahren (competitive procedure with negotiation)
VI.4.1)
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Landes Berlin
Martin-Luther Str. 105
Berlin
10820
Deutschland
Telefon: +49 309013-8316
E-Mail: [email protected]
Fax: +49 309013-7613
VI.4.2)
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)
Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Vergabekammer des Landes Berlin
Martin-Luther Str. 105
Berlin
10820
Deutschland
VI.5)
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
23/12/2016
28/12/2016
S250
http://ted.europa.eu/TED
- - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung Verhandlungsverfahren (competitive procedure with negotiation)
Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
7/7
7/7

Download Report