World Report Digest World Report Digest W ld W ld World Report

海外主要
海
海外
外主要
主要鉄道
鉄道誌 抄録
鉄道誌
抄録
Worrllld
d Repport
orrtt Diiggesstt
地下鉄の ATO への試行
原題:3UB3URFACE!4/ONTRIAL
●誌名:MRI: Metro Report International Vol.30 No.2(2016-6) pp.48-50
●言語:英語 ●原文中図:6 ●表:0
ボンバルディア社はロンドン地下鉄のビクトリア線な
どに 1,500 両の車両を納入する予定であり、2007 年から
オールドダルビーにある、長さ 5km の元英国国鉄の試験
線で試験を行っている。信号設備としては、タレス社の
CBTC である SelTrac IS を導入する予定であり、現在試験
中である。タレス社の V1 は RIDC であり、ATO(自動列
車運転)モードで運転している。ロンドン地下鉄で導入予
定の 4 線区では、今後 15 年で乗客は 120 万人 / 日に増加
する見込みであり、ATO 化することで運転容量を 33% 増
加させるだけでなく、到達時間を短縮することが期待で
きる。
オールドダルビーにある試験列車 V1 の運転席に無線装置が仮設されている
出典 MRI: Metro Report International
TSI CCS 用の GSM-R ネットワークの EU 認証
原題:$IE%50RàFUNGDES'3-2.ETZESDER½"")NFRASTRUKTUR!'ENTSPRECHENDDER43)::3
情報・信号通信
●著者・所属:Roman Herunter:ÖBB Infrastruktur 社、プロジェクトマネージャー、オーストリア
Gerhard Fritze:team Communication Technology Management 社、シニア通信コンサルタント、オーストリア
●誌名:SD: SIGNAL+DRAHT Vol.108 No.6(2016-6) pp.40-47
●言語:独語 / 英語 ●原文中図:4 ●表:0
ÖBB(オーストリア連邦鉄道)は監督官庁である運輸省
から、ETCS レベル 2 を運用開始する前に、GSM-R ネット
ワークに対する EU 認証を提出することを求められた。ネ
ットワーク認証のためのプロセスは、ÖBB と通信技術管
理担当フレケンティス社との共同でワークグループを設
置し、ゼロから開発された。およそ 1 年の作業で、ÖBB
は要求された認証を取得した。
CCS(制御、指令および信号)サブシステム
出典 SD: SIGNAL+DRAHT
ERTMS、ETCS L2 と GSM-R
出典 SD: SIGNAL+DRAHT
World Railway Technology 2016.10
22