防災ボランティア養成講座

2016 年度大田区多文化共生推進センター
防災ボランティア養成講座
防災・災害時に外国人を支援する多言語防災ボランティアを養成する講座です。全 5 回
1
日程
第 1 回 2 月 11 日(土・祝)14:00~16:00
○「大田区の防災体制とボランティアの役割について」
大田区職員
○「災害時における外国人支援の現状と課題」
NPO 法人多文化共生マネージャー全国協議会 土井佳彦
グループ別の翻訳実践
第 2 回 2 月 18 日(土)14:00~16:00
第 3 回 2 月 25 日(土)14:00~16:00
英語、中国語、わかりやすい日本語の3グループ
第 4 回 3 月 4 日(土)14:00~16:00
に分かれます。それぞれ、ファシリテーターが付
きます。
第 5 回 3 月 12 日(日)14:00~16:00
○ワークショップ~私達にできること~
コーディネーター:NPO 法人多文化共生マネージャー全国協議会 土井佳彦
2
会場 大田区多文化共生推進センター(mics おおた) 「教室」及び「多目的ルーム」
3
募集内容
日本語と日本語以外の言語の両方について、会話及び読み書きができる方。国籍は問いません。
日本語以外の言語として、英語、中国語、その他の言語 各 8 名
4
費用
5
申し込み方法
無料
はがき、FAX、E メールで、必要事項≪講座名、住所、氏名、連絡先(電話番号/FAX 番号/
E メールアドレス)
、日本語以外の言語名≫を記入し、大田区多文化共生推進センターに送って
ください。
住所:〒144-0052 大田区蒲田 5 丁目 13 番 26 号
TEL:03‐6424‐8822
FAX:03‐5710‐6330
E メール:[email protected]
6
締め切り 2017 年 1 月 20 日(金)必着
申し込み多数の場合は抽選となります。結果は 1 月 25 日(水)までにご連絡します。
<問い合わせ先>大田区多文化共生推進センター(mics おおた) 石井・葵