Lateralkompensatoren mit Flansch PN 16 Firma

/DWHUDONRPSHQVDWRUHQPLW)ODQVFK
/DWHUDOH[SDQVLRQMRLQWVZLWKIODQJH
ϭϮ͘ ĞŝDŽŶƚĂŐĞĚĞƌ<ŽŵƉĞŶƐĂƚŽƌĞŶŵŝƚ&ůĂŶƐĐŚĞŶŝƐƚĚĂƌĂƵĨnjƵĂĐŚƚĞŶ͕ĚĂƐƐĚŝĞtĞůůĞŶĚĞƐ
5050)
31
DĞƚĂůůďĂůŐĞƐĚƵƌĐŚĚŝĞĞŝŶŐĞƐĞƚnjƚĞŶtĞƌŬnjĞƵŐĞƵŶĚsĞƌďŝŶĚƵŶŐƐŵŝƚƚĞů;nj͘͘^ĐŚƌĂƵďĞŶƐĐŚůƺƐƐĞů͕
503
^ĐŚƌĂƵďĞŶ͕^ĞĐŚƐŬĂŶƚŵƵƚƚĞƌŶͿŶŝĐŚƚďĞƐĐŚćĚŝŐƚǁĞƌĚĞŶ͘ĞŝŝŶďĂƵĚĞƐ<ŽŵƉĞŶƐĂƚŽƌƐŝƐƚĞŝŶ
31
DŝŶĚĞƐƚĂďƐƚĂŶĚǀŽŶϯŵŵnjǁŝƐĐŚĞŶŶĚĞsĞƌďŝŶĚƵŶŐƐŵŝƚƚĞůƵŶĚĂůŐĨůĂŶŬĞĞŝŶnjƵŚĂůƚĞŶ͘
EDUƒ&
Firma
))
/ƐƚĚŝĞƐŶŝĐŚƚŵƂŐůŝĐŚ͕ŝƐƚĚĞƌŝŶƐĂƚnjĞŝŶĞƌŬƺƌnjĞƌĞŶ^ĐŚƌĂƵďĞŵŝƚĞŝŶĞƌ^ĞĐŚƐŬĂŶƚŵƵƚƚĞƌŶĂĐŚ
/Eϵϯϲ;ŶŝĞĚƌŝŐĞ&ŽƌŵͿďnjǁ͘ĚŝĞDŽŶƚĂŐĞĞŝŶĞƌnjƵƐćƚnjůŝĐŚĞŶhŶƚĞƌůĞŐƐĐŚĞŝďĞĂƵĨĚĞƌ^ĞŝƚĞĚĞƐ
^ĐŚƌĂƵďĞŶŬŽƉĨĞƐǁĞĐŬĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚnjƵǁćŚůĞŶ͘
7\S50)503PLW[/HLWURKU[/HLWURKU
DOOVHLWVEHZHJOLFK
7\S50RKQH/HLWURKU
W\SH50ZLWKRXWLQQHUVOHHYH
DOOVLGHVPRYDEOH
W\SH50)503ZLWK[LQQHUVOHHYH[LQQHUVOHHYH
Abteilung
ϭϯ͘ ƌƵĐŬƐƚƂƘĞĂůƐ&ŽůŐĞǀŽŶtĂƐƐĞƌƐĐŚůćŐĞŶŽĚĞƌ^ĐŚĂůƚǀŽƌŐćŶŐĞŶƐŝŶĚǀĞƌŵĞŝĚĞŶ͘
'1'1
$XVJDEH
1HQQZHLWH
%HZHJXQJV
DXIQDKPH
Ansprechpartner
%DX
OlQJH
“
7\S
*U|‰WH
%UHLWH
9HUVWHOONUDIWUDWHQ
)ODQVFK
%DOJPLWWHQ *HZLFKW
DEVWDQG
JHVDPW
“
ϭϰ͘ ŝĞDĞƚĂůůďćůŐĞĚĞƌ<ŽŵƉĞŶƐĂƚŽƌĞŶƐŝŶĚĂƵƐĚĞůƐƚĂŚůŽĚĞƌ^ŽŶĚĞƌŵĂƚĞƌŝĂůŝĞŶŵŝƚŚŽŚĞƌ
“
F
F
F
%HVWHOOEH]
%RKUELOGJHP
(1
EHOORZV
GHV+HUVWHOOHUV
<ŽƌƌŽƐŝŽŶƐďĞƐƚćŶĚŝŐŬĞŝƚŐĞŐĞŶƺďĞƌĚĞŶǀŽƌŐĞƐĞŚĞŶĞŶDĞĚŝĞŶŬŽŶƐƚƌƵŝĞƌƚ͘ďǁĞŝĐŚƵŶŐĞŶ
FHQWHU
PRYHPHQW“
DGMXVWLQJIRUFHUDWH
1%
W\SH
ILWWLQJ
IODQJH
ODUJHVW
ĚĂǀŽŶƐŽǁŝĞũĞĚĞƌĂŶĚĞƌĞŶƌƚĚĞƐŝŶƐĂƚnjĞƐŽĚĞƌĚĞƌĞůĂƐƚƵŶŐƐŝŶĚnjƵǀĞƌŵĞŝĚĞŶƵŶĚ
GLVWDQFH
OHQJWK
ZLGWK
ŬƂŶŶĞŶƵŶǀĞƌŵĞŝĚůŝĐŚnjƵŵsĞƌůƵƐƚĞŝŶĞƌnjƵŐĞƐŝĐŚĞƌƚĞŶŝŐĞŶƐĐŚĂĨƚĨƺŚƌĞŶ͘
ODWHUDO
'1
%/)/
%
31
E
O
PP
PPLQFK
PP
PP
PP
1EDU
1PP 1PPEDU
PP
50O))
ϯϭϬ
ϮϰϬ
ϳ
ϱ
Ϭ
ϮϮϲ
ϭϱ͘ ŝĞďĞŝĚĞƌŝŶƐƚƵĨƵŶŐǀŽŶƌƵĐŬŐĞƌćƚĞŶŐĞǁćŚůƚĞ&ůƵŝĚŐƌƵƉƉĞŝƐƚŝŵĞƚƌŝĞďƐnjƵƐƚĂŶĚĚĞƐ
50O))
ϰϯϱ
ϮϲϬ
ϱ
ϯ
Ϭ
ϯϱϯ
50O))
ϱϱϬ
ϮϲϬ
ϰ
Ϯ
Ϭ
ϰϱϳ
<ŽŵƉĞŶƐĂƚŽƌƐĞŝŶnjƵŚĂůƚĞŶ͘
ϳϬϬ
ϮϲϬ
ϯ
ϭ
Ϭ
ϲϬϳ
50O))
50O))
ϯϭϱ
ϮϲϬ
ϳ
ϭϯ
Ϭ
Ϯϯϲ
ϭϲ͘ ƵƌĐŚŐĞĞŝŐŶĞƚĞDĂƘŶĂŚŵĞŶŝƐƚĞŝŶĞĞĂŶƐƉƌƵĐŚƵŶŐƺďĞƌĚĞŶWƌƺĨĚƌƵĐŬŚŝŶĂƵƐƵŶďĞĚŝŶŐƚnjƵ
50O))
ϰϰϬ
ϮϴϬ
ϭϬ
ϲ
Ϭ͕ϭ
ϯϰϱ
ò
50O))
ϱϱϬ
ϮϴϬ
ϴ
ϯ
Ϭ͕Ϭϲ
ϰϱϱ
ǀĞƌŵĞŝĚĞŶ͘
ϳϭϬ
ϮϴϬ
ϲ
Ϯ
Ϭ͕Ϭϯ
ϲϭϱ
50O))
ϭϯ
50O))
ϮϮϲ
ϮϴϬ
Ϯϯ
Ϭ͕ϮϮ
ϮϮϲ
50O))
ϰϱϬ
ϮϴϬ
ϭϭ
Ϭ͕ϭ
ϯϰϭ
ϵ
50O))
ϱϵϬ
ϮϴϬ
ϳ
ϲ
Ϭ͕Ϭϱ
ϰϴϭ
ƵƌĞĂŶƚǁŽƌƚƵŶŐ/ŚƌĞ&ƌĂŐĞŶƐƚĞŚĞŶǁŝƌ/ŚŶĞŶũĞĚĞƌnjĞŝƚnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐ͘
ϳϰϬ
ϮϴϬ
ϱ
ϯ
Ϭ͕Ϭϯ
ϲϯϭ
50O))
†
50O))
50O))
†
50O))
50O))
†
50O))
50O))
50O))
50O))
50O))
50O))
50O))
50O))
50O))
50O))
50O))
50O))
†
†
50O))
50O))
50O))
50O))
50O))
50O))
50O))
50O))
50O))
50O))
50O))
50O))
50O))
50O))
†
ϯϮϬ
ϰϳϬ
ϲϭϱ
ϴϬϬ
ϯϱϬ
ϰϴϬ
ϲϬϬ
ϳϮϬ
ϯϲϱ
ϰϴϬ
ϲϯϱ †
ϳϲϱ
ϰϬϱ
ϱϲϱ
ϳϮϬ
ϵϭϬ
ϰϲϬ
ϲϴϬ
ϴϴϬ
ϭϭϮϬ
ϰϵϱ †
ϲϳϬ
ϴϲϱ
ϭϭϭϱ
ϭϲϭϱ
ϲϯϬ
ϳϯϬ
ϵϯϬ
ϭϭϴϬ
ϭϳϯϬ
U
ϯϬϬ
ϯϬϬ
ϯϬϬ
ϯϬϬ
ϯϱϬ
ϯϲϬ
ϯϱϬ
ϯϳϬ
ϯϴϬ
ϰϬϬ
ϰϬϬ
ϰϬϬ
ϰϲϬ
ϰϲϬ
ϰϵϬ
ϰϵϬ
ϱϲϬ
ϱϲϬ
ϱϲϬ
ϱϲϬ
ϲϭϬ
ϲϭϬ
ϲϭϬ
ϲϭϬ
ϲϯϬ
ϲϳϬ
ϲϳϬ
ϲϳϬ
ϲϳϬ
ϲϳϬ
†
†
ϭϵ
ϭϯ
ϭϬ
ϴ
Ϯϵ
Ϯϱ
ϮϮ
ϭϵ
ϯϵ
ϯϯ
Ϯϱ
Ϯϲ
ϴϴ
ϲϭ
ϲϮ
ϰϴ
ϭϰϬ
ϵϲ
ϳϱ
ϱϴ
ϭϴϰ
ϭϯϮ
ϭϬϯ
ϴϬ
ϲϴ
ϭϳϳ
ϭϱϯ
ϭϮϬ
ϵϰ
ϲϰ
O
†
ϯϮ
ϭϱ
ϴ
ϰ
ϰϲ
Ϯϰ
ϭϰ
ϵ
ϴϮ
ϰϭ
Ϯϭ
ϭϯ
ϯϭϮ
ϵϵ
ϰϴ
Ϯϲ
ϭϴϰ
ϲϬ
ϯϭ
ϭϳ
ϭϴϰ
ϵϬ
ϰϲ
Ϯϰ
ϭϬ
ϴϰ
ϱϴ
ϯϮ
ϭϴ
ϴ
WHFKQLVFKHbQGHUXQJHQYRUEHKDOWHQ
WHFKQLFDOFKDQJHVUHVHUYHG
)/(;20$7*PE+
%DOJ:HUNVWRIIDQGHUH:HUNVWRIIHDXI$QIUDJH
EHOORZPDWHULDODGGLWLRQDOPDWHULDOVE\UHTXHVW
/LQGLJWVWUD‰H
9HUVSDQQXQJVWHLOH:HUNVWRII&6WDKODQGHUH:HUNVWRIIHDXI$QIUDJH
*HZHUEHJHELHW+H\QLW]/HKGHQ
1RVVHQ
EUDLFLQJSDUWVPDWHULDOFDUERQVWHHODGGLWLRQDOPDWHULDOVE\UHTXHVW
7HO
)D[
(0DLOVHUYLFH#IOH[RPDWGH
:HEZZZIOH[RPDWGH
S
Ϭ͕ϰϵ
†
Ϭ͕ϭϳ
Ϭ͕Ϭϵ
†
Ϭ͕Ϭϱ
Ϭ͕ϯϵ
Ϭ͕Ϯϳ
Ϭ͕ϭϲ
Ϭ͕ϭ
Ϭ͕ϳϳ
Ϭ͕ϱϲ
Ϭ͕Ϯϵ
Ϭ͕ϭϴ
ϰ͕ϰ
ϭ͕ϯϭ
Ϭ͕ϲϯ
Ϭ͕ϯϯ
ϭ͕ϴ
Ϭ͕ϱϴ
Ϭ͕ϯ
Ϭ͕ϭϳ
Ϯ͕ϭϮ
ϭ͕ϯϴ
Ϭ͕ϳ
Ϭ͕ϯϲ
Ϭ͕ϭϱ
ϭ͕Ϯϭ
Ϭ͕ϴϯ
Ϭ͕ϰϲ
Ϭ͕Ϯϲ
Ϭ͕ϭϭ
Ϯϭϲ
ϯϲϰ
ϱϬϵ
ϲϵϰ
Ϯϰϭ
ϯϱϰ
ϰϳϬ
ϱϵϱ
Ϯϰϰ
ϯϱϭ
ϰϵϭ
ϲϮϭ
ϭϵϭ
ϯϱϬ
ϱϬϱ
ϲϵϱ
Ϯϴϴ
ϱϬϴ
ϳϬϰ
ϵϰϴ
ϯϭϮ
ϰϲϰ
ϲϱϰ
ϵϬϰ
ϭϰϬϰ
ϰϳϲ
ϱϳϲ
ϳϳϳ
ϭϬϮϳ
ϭϱϳϲ
ZHLJKW
NJ
ϵ
ϭϭ
ϭϭ
ϭϮ
ϭϭ
ϭϮ
ϭϯ
ϭϰ
ϭϯ
ϭϰ
ϭϲ
ϭϳ
ϭϲ
ϭϴ
ϮϬ
ϮϮ
ϮϮ
Ϯϱ
Ϯϳ
ϯϬ
Ϯϵ
ϯϰ
ϯϴ
ϰϭ
ϰϲ
ϱϯ
ϲϭ
ϲϵ
ϲϵ
ϴϮ
ϵϯ
ϭϬϲ
ϵϰ
ϭϬϵ
ϭϮϯ
ϭϰϬ
ϭϳϳ
ϭϮϳ
ϭϯϲ
ϭϱϰ
ϭϳϲ
ϮϮϲ
/DWHUDONRPSHQVDWRUHQPLW)ODQVFK
/DWHUDOH[SDQVLRQMRLQWVZLWKIODQJH
ϭϮ͘ ĞŝDŽŶƚĂŐĞĚĞƌ<ŽŵƉĞŶƐĂƚŽƌĞŶŵŝƚ&ůĂŶƐĐŚĞŶŝƐƚĚĂƌĂƵĨnjƵĂĐŚƚĞŶ͕ĚĂƐƐĚŝĞtĞůůĞŶĚĞƐ
5050)
31
DĞƚĂůůďĂůŐĞƐĚƵƌĐŚĚŝĞĞŝŶŐĞƐĞƚnjƚĞŶtĞƌŬnjĞƵŐĞƵŶĚsĞƌďŝŶĚƵŶŐƐŵŝƚƚĞů;nj͘͘^ĐŚƌĂƵďĞŶƐĐŚůƺƐƐĞů͕
503
^ĐŚƌĂƵďĞŶ͕^ĞĐŚƐŬĂŶƚŵƵƚƚĞƌŶͿŶŝĐŚƚďĞƐĐŚćĚŝŐƚǁĞƌĚĞŶ͘ĞŝŝŶďĂƵĚĞƐ<ŽŵƉĞŶƐĂƚŽƌƐŝƐƚĞŝŶ
31
DŝŶĚĞƐƚĂďƐƚĂŶĚǀŽŶϯŵŵnjǁŝƐĐŚĞŶŶĚĞsĞƌďŝŶĚƵŶŐƐŵŝƚƚĞůƵŶĚĂůŐĨůĂŶŬĞĞŝŶnjƵŚĂůƚĞŶ͘
EDUƒ&
Firma
))
/ƐƚĚŝĞƐŶŝĐŚƚŵƂŐůŝĐŚ͕ŝƐƚĚĞƌŝŶƐĂƚnjĞŝŶĞƌŬƺƌnjĞƌĞŶ^ĐŚƌĂƵďĞŵŝƚĞŝŶĞƌ^ĞĐŚƐŬĂŶƚŵƵƚƚĞƌŶĂĐŚ
/Eϵϯϲ;ŶŝĞĚƌŝŐĞ&ŽƌŵͿďnjǁ͘ĚŝĞDŽŶƚĂŐĞĞŝŶĞƌnjƵƐćƚnjůŝĐŚĞŶhŶƚĞƌůĞŐƐĐŚĞŝďĞĂƵĨĚĞƌ^ĞŝƚĞĚĞƐ
^ĐŚƌĂƵďĞŶŬŽƉĨĞƐǁĞĐŬĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚnjƵǁćŚůĞŶ͘
DOOVHLWVEHZHJOLFK
7\S50RKQH/HLWURKU
7\S50)503PLW[/HLWURKU[/HLWURKU
DOOVLGHVPRYDEOH
W\SH50ZLWKRXWLQQHUVOHHYH
W\SH50)503ZLWK[LQQHUVOHHYH[LQQHUVOHHYH
Abteilung
ϭϯ͘ ƌƵĐŬƐƚƂƘĞĂůƐ&ŽůŐĞǀŽŶtĂƐƐĞƌƐĐŚůćŐĞŶŽĚĞƌ^ĐŚĂůƚǀŽƌŐćŶŐĞŶƐŝŶĚǀĞƌŵĞŝĚĞŶ͘
'1'1
$XVJDEH
1HQQZHLWH
%HZHJXQJV
DXIQDKPH
Ansprechpartner
7\S
%DX
OlQJH
“
*U|‰WH
%UHLWH
9HUVWHOONUDIWUDWHQ
)ODQVFK
%DOJPLWWHQ *HZLFKW
DEVWDQG
JHVDPW
“
ϭϰ͘ ŝĞDĞƚĂůůďćůŐĞĚĞƌ<ŽŵƉĞŶƐĂƚŽƌĞŶƐŝŶĚĂƵƐĚĞůƐƚĂŚůŽĚĞƌ^ŽŶĚĞƌŵĂƚĞƌŝĂůŝĞŶŵŝƚŚŽŚĞƌ
%RKUELOGJHP
F
%HVWHOOEH]
“
F
F
(1
GHV+HUVWHOOHUV
EHOORZV
<ŽƌƌŽƐŝŽŶƐďĞƐƚćŶĚŝŐŬĞŝƚŐĞŐĞŶƺďĞƌĚĞŶǀŽƌŐĞƐĞŚĞŶĞŶDĞĚŝĞŶŬŽŶƐƚƌƵŝĞƌƚ͘ďǁĞŝĐŚƵŶŐĞŶ
FHQWHU
PRYHPHQW“
W\SH
IODQJH
1%
ILWWLQJ
ODUJHVW
DGMXVWLQJIRUFHUDWH
ĚĂǀŽŶƐŽǁŝĞũĞĚĞƌĂŶĚĞƌĞŶƌƚĚĞƐŝŶƐĂƚnjĞƐŽĚĞƌĚĞƌĞůĂƐƚƵŶŐƐŝŶĚnjƵǀĞƌŵĞŝĚĞŶƵŶĚ
GLVWDQFH
OHQJWK
ZLGWK
ŬƂŶŶĞŶƵŶǀĞƌŵĞŝĚůŝĐŚnjƵŵsĞƌůƵƐƚĞŝŶĞƌnjƵŐĞƐŝĐŚĞƌƚĞŶŝŐĞŶƐĐŚĂĨƚĨƺŚƌĞŶ͘
ODWHUDO
'1
%/)/
%
31
E
O
PP
PPLQFK
PP
PP
PP
1EDU
1PP 1PPEDU
PP
50O))
ϱϲϱ
ϳϯϬ
Ϯϱϲ
ϭϳϮ
Ϯ͕ϯϵ
ϯϵϴ
ϭϱ͘ ŝĞďĞŝĚĞƌŝŶƐƚƵĨƵŶŐǀŽŶƌƵĐŬŐĞƌćƚĞŶŐĞǁćŚůƚĞ&ůƵŝĚŐƌƵƉƉĞŝƐƚŝŵĞƚƌŝĞďƐnjƵƐƚĂŶĚĚĞƐ
50O))
ϳϰϬ
ϳϯϬ
ϭϵϱ
ϴϰ
ϭ͕ϭϱ
ϱϳϰ
50O))
ϵϰϬ
ϳϯϬ
ϭϱϯ
ϰϲ
Ϭ͕ϲϯ
ϳϳϰ
<ŽŵƉĞŶƐĂƚŽƌƐĞŝŶnjƵŚĂůƚĞŶ͘
50O))
ϭϭϰϬ
ϳϯϬ
ϭϮϲ
Ϯϵ
Ϭ͕ϰ
ϵϳϰ
ϭϲϰϬ
ϳϱϬ
ϭϬϳ
ϭϯ
Ϭ͕ϭϳ
ϭϰϳϯ
50O))
ϭϲ͘ ƵƌĐŚŐĞĞŝŐŶĞƚĞDĂƘŶĂŚŵĞŶŝƐƚĞŝŶĞĞĂŶƐƉƌƵĐŚƵŶŐƺďĞƌĚĞŶWƌƺĨĚƌƵĐŬŚŝŶĂƵƐƵŶďĞĚŝŶŐƚnjƵ
50O))
ϱϳϬ
ϴϭϬ
ϯϵϯ
ϯϮϭ
ϯ͕ϱϰ
ϯϴϲ
50O))
ϳϵϱ
ϴϭϬ
ϮϴϮ
ϭϯϭ
ϭ͕ϰϰ
ϲϬϲ
ǀĞƌŵĞŝĚĞŶ͘
50O))
ϵϵϬ
ϴϭϬ
ϮϮϬ
ϴϴ
ϭ͕ϮϮ
ϳϳϰ
ϭϴϯ
50O))
ϭϭϵϬ
ϴϭϬ
ϱϲ
Ϭ͕ϳϳ
ϵϳϰ
ϭϲϰϬ
ϴϯϬ
Ϯϲ
Ϭ͕ϯϲ
ϭϰϮϱ
50O))
ϭϱϱ
ƵƌĞĂŶƚǁŽƌƚƵŶŐ/ŚƌĞ&ƌĂŐĞŶƐƚĞŚĞŶǁŝƌ/ŚŶĞŶũĞĚĞƌnjĞŝƚnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐ͘
WHFKQLVFKHbQGHUXQJHQYRUEHKDOWHQ
U
O
S
WHFKQLFDOFKDQJHVUHVHUYHG
†
†
†
†
†
†
†
†
†
†
†
†
†
)/(;20$7*PE+
%DOJ:HUNVWRIIDQGHUH:HUNVWRIIHDXI$QIUDJH
EHOORZPDWHULDODGGLWLRQDOPDWHULDOVE\UHTXHVW
/LQGLJWVWUD‰H
9HUVSDQQXQJVWHLOH:HUNVWRII&6WDKODQGHUH:HUNVWRIIHDXI$QIUDJH
*HZHUEHJHELHW+H\QLW]/HKGHQ
1RVVHQ
EUDLFLQJSDUWVPDWHULDOFDUERQVWHHODGGLWLRQDOPDWHULDOVE\UHTXHVW
7HO
)D[
(0DLOVHUYLFH#IOH[RPDWGH
:HEZZZIOH[RPDWGH
ZHLJKW
NJ
ϭϱϬ
ϭϲϴ
ϭϴϴ
ϮϬϴ
Ϯϲϭ
ϭϵϱ
ϮϮϭ
Ϯϰϴ
Ϯϳϭ
ϯϮϵ