#
@g@¦Ò(Ç®#0 –&z0¿
Œ¼#Áb7¼®Ø
®&È¡– @g zÁ @ = È–
ª¼®Ø#ª&¿–¼¶#¼ª¼®Ø#ªÁ ¼®Ø@Yª
@QÈN¼@ȶ–
–g ¼ Ç¡0 z¼ ®¼¶‚@ªg¼ /– &¶¼0¿ Œ¼‚¼
&¶¼ Ç"b#‚¼ Y¼®ØÖ gÁ YÁbÈ&¼®Ø#¼ < #®#È0 ªÁb
< #®Èœ¼®Ø ®¼¶‚@ª#¼É–7¼'¿Ç"Ë@¡–0¿/¼Çz¼#‚¼¡¼#¼
Y¼‚@#֐@ªg¼Ã®Ø#¼Y7¼®ØÏ@m‚¼@ªÉ–7¼'¿¡¼#‚¼
¿ ȶb gÁ@#Ö <®¿ <Ázƒ¼ &bÈ3Ôª#¼ ɖ7¼&Ÿ&z¼ @ªg¼
®¼¶@‚¼@g@¦Ò(@¡b0¿@g¼%g@ªÈ< È< ®Ø#¼–¼&z@#
ªÁb@ªg¼/–/¼&¶¼0¿È¶ z#&¶¼z¿&zgÁ#¼
®Ø0¼@g¼%g@¡b@ªz¿‚0¿Y¼bg¼<ȶ #‚¼®ØgÁ#¼
–¼&@/‚@#֐@ªg¼É–7¼&ƒªÁ<z<¼‚¼@ÏÈzǖË#‚0¿Y¼L¼
gÁɖ@/Èg®¼¶#¼Ç–Ë‚ªÁ¶¼®ØÖgÁ&zÁ/ˆ¼®Øg0¿Ã®Ø@‚@g
@g¼%g@¡bgÁ#¼®Ø0¼È<˂¼Œ¼È"¼&®Ø@[×ÒÊ7g¼
<z <¼‚¼ @ÏÈz ¼ ǖË#‚¼ Ç#È0¼@ªÈ¶ª# ÇYË#‚¼ ¿
ɖ#‚¼zАƒ '¼Ç®¼ #È®Ëg‚¼gÁg0¿Œ¼È"¼&@ª–¼&z¼®¼¶‚¼
Œ¼Ï @ª@#Ö Ç®Ë@A&ªÁ #¼0¼0¿ – # ^0¼ &Á@&0¿ –
ªÁb ɐÊY0¿ – ®¼¶‚¼ [¼ &&ƒ#¼ ɖÈYÖ zЃ&
@ª ǦN @ª0¿ ¡¼0¿ ®Ø‚¼ –@#Ö gÁg¼ ÇN, @"0¼
–gÁ0¿zÁ@#®¼¶#¼Y/0¿®Ø#¼É–‚0¿Œ¼@#Ö&@5‘‰¼
ɖ7¼&ƒ¼Y7¼®ØÏg‚¼É–0@g®¼¶@‚¼–@¡b@ªÇ–Ë@¡#‚0¿
®& zЃ& ɖ‚0¿ "[×¼ ɖ7¼&ƒ¼ Y ¡¼b#¼ – gÁ‚Á
¡¼0¿®Ø#¼&#@¡%gÁ#¼"‘‰0¿g&®¼'¿®¼¶‚@g–zÁ
gÁ0¿ @®b#‚0¿g& Ç¡Ë0 #‚¼ ®Ø#¼ ǦN&¿ ¼¶Ê&g0¿
&ȑzÈ=ª#0¿Ç¡#ϐ&¶¼z¿0¼–gÁ ǖË@¡@œ‚@#Ö
@ªg¼ –0¿ zÁ @ª ¿®Ø &¼7–Ä z ¼ # ^0¼
®Ø@%g@‹AÁǶ–®Ø‚¼–#¼®Ø¿®Ø0¿#È[®¼¶‚@ª/7‚¼
Y¼‚@#Ö @ª ªÁ & /7/7g#¼ –0¿ zÁ ®Ø @ ‚@ª
®Ø@%g@‹AÁȶ–@¡b@# # ^0¼ ¿®Ø &¼7–Äz gÁ@# ®¼¶#¼
ǖË0¼/–/¼&¶¼0¿@AÈNª#@¡b<7@¡#‚@g<Á‘‰¼
Ç/¼7"¼b #È[Ö
7@ª0¿ <¼QØ/ –‚¼ Y@ªg¼ ¿®Ø /Á@gb&ƒ¼ /7ϐ
Ç"¼&z@#Ö@g@¦Ò(Ç®#0 –&z¼®¼¶‚@ª#Áb®@L#‚g¼É–@‚¼
¿®Ø &¼7–Äz@¡b gÁg¼ ǪÈta– @g ǦN&¿ ÇzÔ¼ÈA(@¡b
ªÁb¿¶¼0¿ÈYb®Ø0g‚¼Ç"˼b@¡bgÁ – ¼®Ø ¿®Ø
/Á@gb[×¼ Ƕˮ ‚¼ @g ®Ø#ÏÔ¼¦Ò&<0¿ @g‹–zȐ%N&¿
/ÁÈg¼b<¼‚¼ zЃ& z¿#‚¼ Ç®¼ #‚0¿ Ç"Ë@¡– @# ®¼¶#¼
ǖ˂¼ Y¼®ØÖ @ªg¼ Ƕ @–‚@¡b @ª0¿ Ç/¼7Ab@¡b @ª
&g¼®Øϼ‚¼Ç¶Ë#¼/tf0¼<7@¡#‚È#¼®¼¶‚@ªÁ&Ç#Ë#¼
Ƕb‚0¿ È"Ë Y¼ÈÖ È#˂¼ @g@¦Ò( Ç¡‘Ÿ&zg¼ #Áb7¼®Ø‚¼
Çϼ7Èg¼&z¼@g@¦Ò(@¡b0¿¿®Ø&¶¼ªÁ¶¼@‚@##¼È#˂¼
@g@¦Ò( Ç¡‘‰¼ ®¼¶‚@ª Y ¡¼b#¼ –¼&Ÿ‚¼ ¿¶¼0¿ @g¼%g@#
ªÁb gÁ z¿‚¼ ®¼¶‚@ª ɖ7¼&@ª0¿ È"Ë@# /œ0¼ @ªg¼
Ƕ –&z¼ zЃ& <z <¼#¼ Ç"b##‚¼ ɖ7¼&@ª0¿ @ÏÈz
¼É–ϐÇ"¼&®Ø /@œÖ
@QNg¼ "¼&z¼ @<@P
&#¼ªÁ@&Èm¼®Ø#ªÁ@&Èm@¡‚ªÁ@&Èm
®Ø&¼¶/ÁƒA@‚¼@QN
®ØbAÁ–¼®Ø0¿Y¼bg¼#¼0¼®Ø£0¿Y¼bg¼YgÁ0¿#¼0¼
Ç#È­u–&¼QØ@=–##@ª0¿–Ä@<b‚@¡bÇAg@ÏÈA¼@g@N
ª¼Ê/Ô¶¼#¼@g@œ0¿‹¼:¿Ç&¼È–¼@#g¼®¼Z¼0¼@ºÆ0¼QØ @/‚g¼0¼@ºÆ@A#¼
Ç"Ë#¼É–#¼®¼¶@/qq<Á‘“¿#¼0¼@¡b#¼@#bY‘‰¼z¼@‘Ÿ‚@ª<Á‘‰¼Ç/¼7"¼b@#
È/¼¶zÁ‘¼‰ #¼0¼¶¼#¼‚Ñ@N¡&¿/Á[0¿@#bY‘‰¼z¼@‘Ÿ‚¼‹¼Y&¿
zÔA¼@¡b@# È/¼¶ ‚Ñ@N¡@¡b0¿ ¿#¼®Ø ®Ø‚¼ z¼Èm È/¼¶
®Ø@%g¶¼#@¡b0¿@#bY‘‰g¼#¼0¼Y0¿®Ø‚¼@#bY‘‰¼Á&zÁ@¡œ&z@ª
#@g#È/¼¶‚Á®Ø@%g¶¼#@ª@NA#@#/œ0¼#È/¼¶#@ggÁ0¿ ÊY#‚g¼
ÇzÔª@z&z@#Ö®Ø@<#®Ø#¼QØ #È[®¼¶‚5‘‰@##¼0¼0¿zÔA¼®Ø@%g¶¼#
#È[®¼¶‚¼¶¼È¼®ØÖ#È/¼¶#¼#È[®¼¶0#¼Y¼b@ªg¼0¼Œ¼¿¡¼ ‚0¿
&¼ ‚¼ ɖÈ^ ÇY¼&z¼ Y¼‚@#Ö #È/¼¶#¼ ®Ø@%g¶¼# ¶Á@#¶#g¼ ¶¼‚¼
¶¼g‚¼&#¼#ªÁ @"b‚¼7ȑŸ¼®Ø gÁ‚Á #‘Á®¼ÏÁ0¿¡@[א[#¼®Ø@%g¶¼
&¼¶®#‚@g&#¼0¿ªÁ@Y&#È[rrÖ
@ª5‘‰¼È¡b‚¼®Ø<bÇ"˂¼–Ä@<b‚¼0¿Œ¼Ê®@ª#¼&#¼#¼
&@®¼¶‚¼70@#$<Á‘‰g¼Ç/¼bϐÇ< #¼Ç–zŸ‚g‚Á¼È–0¿&‘‰¼
¡@[×#¼®Øg@zÁ‚Á"Á0¼®Ø‚¼70gÈ0$–¼®Ø‚&"¿‚@g7@ªÏ¼‚¼
@TzÁ0¿¡&Ç"¼&z¼–Ä@<b‚¼É–@[×Ò ®¼¶‚¼¶¼@‚@ª@#֐Yg¼
–g@ª#¼ @#bÈ"Ë É–7¼& < #@Ê7g@g ®¼QØ 7¼&zg¼ –¼&@¡ ‚¼
<¿b¡¼b"Áb#¼@#bÈ"Ë#¼–¼#Y¼‚¼< –‘“¿¼¶"¿‚¼z¿gÁ#¼®&z¼É<¼&
z¿@/®¼¶‚0¿®Ø@Y®¼ªÇ&¼&È"¼b¼É–@Ö¶Á#@ª#¼È¡¼7Ï@œ‚@ª
ɖ7¼&z@¡b#¼ ÈY"®@%gԂ¼ &@0¿È#¼$ ɖ7¼'¿ ¼®Ø# ɖ@/m‚¼
# ^0¼ È/¼¶0¿ @#b‚¼ "Áb/Ôª#Á ®¼¶@‚¼$ ¶¼ƒ¼ Çϼb#¼ @TzÁ
ɖ7¼'¼ È/¼¶0¼ @ Y #È ®¼¶ÈÖ ¿0¿ –Ä@<b‚@¡b#¼ ®Ø0¿
–Ä@<b‚@¡b0¿³ @¡ ¼È"¼®Ø‚¼¿b"ÁbȖ#®Ø®%gÁ#¼Y[#¼®Ø&¼®Ø‚ªÁ
@z/Ԃ@#Ö®ØȂ¼‚¿¡&/7ÈgÈ/¼¶0¿@gÇA@–¶¼b#¼–Ä@<b‚@#/#È/ÔÖ
QØ/–
ÁÔ [×gªÁ @ª–¼&zg¼–¼#Y¼È/Ôg&¼É–È^®¼¶‚5‘‰@#Ö
#¼0¼#¼ªÁ'¿@Y&7&®¼¶0 @–‚@ª–¼&@¡#‚¿#‚¼É–^‚5‘‰@#Ö
Ǫt_ϼ‚#¼YÁ@‘“#/7@¡ g#¼É–/Ԃg¼Ç¦N&¿@ª<¼#@g
&@¡@[×ɖ0@#Öϐ"¼Èg¼&zªÁ70g‚¼¿¡&#È[ªÁz¼bg‚¼
¡¼#¼ÏÇ&¼%gÁ#¼É–‚¼Y¼‚@#Ö
Ê<¿‚¼ ‹¼b@–‚@ª& #Áb@¡‚#@# #Áb@¡m‚@g ® ¼ ϼ‚¼
Ƕb–ȼ®Øg‚@# gÁ‚Á /70g‚@g / Ç"b#¼ Œ¼‚¼ Y0¿ zÔA¼@¡b#¼
/Á@gb&ǦN@ª0¿¼¶7¼&ƒ¼Œ¼#¼–¼Ètfb#&zg@gŒ¼7¼b–'#ÁgÁ
È®Ë¡¼5YÁ@‘“ ¼É–‚0¿É®#‚¿gÁg¼YÁ@‘“#ɖ‚¿¶Á֐@¡b¶¼‘‰¼Y‘“¿@¡b‚Á
/ÁÈA¼&//&ɖ‚¼#¼0¼#¼¡¿b#&Ÿ‚@gÈ/¼¶‚Á<z<¼‚¼z¼¼Y‘‰¿#‚¼
Y‘“¿ªÁ Ç¡¡¼È/Ԑ@ªY&/b‚¿¶ÁÖYÁb0¿&#‚¼–¼L¼@gǪt_0¿
¡Ã&®Ø0@#ÖÉ<È"b#7–‚¼Y‘“¿#¼È®Ë@A@[×&#¼‚Á &¿Ã@#Ö<¼g#¼
¡¿‚ªÁ¡¿‚¼–¼%g¼¡¿‚ªÁ¡¿‚¼¡¿‚‚Á#¼Ê"‚¼¶¼‚ªÁ#[‚@ª‚Á&#¼‚Á&¿Ã@#Ö
Èg¼0¿
–¼®Ø @‚Ȑ¼–
®Ø ‘ ¼–
Imphal, Friday, December 16, 2016
¼7 ®Ø ¼®Ø 0 ¿ /¼
–¼®Øbv
"'¿®¼¶@‚@¡b@ª#¼<¿tf¼70¿
Ç/¼ÊA€0¿Œ¼È¼–@#Ö®&È"b##¼Ç"b#&zg@g
¶¼‘‰#¼ É¡È®Ë É¡È¼®Ø ¼ 0@œÖ ®¼#‚g¼
‹¼®Øª&¿–¼¶#¼®Ø#ϟÁ ȶL¼5‘‰¼# ^0¼/ˆ¼®Ø0¿
®Ø‚¼ ǖ¼& "Áb‚0¿ –¼¶#¼ &# Ç&¼&¼
®¼¶#‚¼–¼¶#¼&¼gÁ#¼®¼ ¼Ç®Ë0@œ֐Y¼7@ªg¼
–¼®ØÈ®Ë/¼¶¼0@#®&<¼bYÁ&"0@##¼ÈY¼#
/¼ÏÁ#0@#Ç&¼&/¼<¿'@##¼ÈY¼%g0¿
–¼7Y&ÇY˂¼®¿Ç<tf0@#ǖ¼&/¼/ÄY&
/ÁY&ÇY˂¼¶¼®ØÖªÁ¼ƒ ÈY˂¼@ª®¼|¼
0¿#Ábg¼‹¼®Øª@¡bgÁ#¼"t_¼@¡A/Ԃ&¼%g¼
#¼‚¼gÁÏ0 –&z¼&#/ –&z¼¶¼‘‰@#Ö
¿ /g@g ‹¼®ØªYÁ0¿ ³ Y¼ ǂÈ[×@¶¼#¼
Á&³ @¡–ȮˮتÁ¼ƒ ÇY˂@g/¼
Ï0 –Á‚¼#¼‚¼gÁ Á&#¼ÈY¼#ÏÁ#‚¼
Ç/¼ÈL–#¼/¼7g¼Ç/¼b‚¼Ç/¼ÈL–@¡"‚¼
Ç&¼& <¿&z¼–Á‘¼‰ #z ®¿ #7@¡œ&z¼
&Áb@¡œ&z¼#¼®¿Y¼‚¼##‘‰¼Œ¼ z¼Ç–¼&
/Á@Aœ&z¼@ª#@<b‚¼&¶¼@ªÈ®@Lœ&®ØÖ
®¼¶@‚¼¶¼@ªY<¼#¼–¼È¶bÈ®Ëm‚@g"¼
/¼¶"¼È¼¡¼b"0@œ֐¿/g@gªÁ¼ƒ
Á[×¼ÇYË@/‚g0¿z¼&Á&®œÈ[×֐Á&
#¼&Ÿ‚ªÁ<®¿7¼YÃ'¿YÁbg¼Á&Á'Á ‘‰¼
–¼&z¼¶¼®Ø ¿/g#¼@ª5‘‰¼–¼®Øb@ª
®@L#®@L#&Áb#¼&Áb#¼< "ȮˮØ"¼¼
#¿0¿#Ábg¼ Á& Á& ÇYˑ‰g0¿ ªÁ
ªÁ &Áb@¡œ[×Á #¼ <®¿ <Áµ¼ ®&<¼b 7g‚0¿
#Áb7¼®ØY‚¼¶¼#¼Ç¶¼¡¿%gÁ#¼É–&®ØÖ
®¼#‚0¿ Y¼8& ‹¼®Øª#¼ #¼®#‚g0¿
ǂÈ[×@¶¼#¼³ @¡–Ȯ˂0¿ÈY[×Á ϼ‚@g
&Á•Y ª¼®Ø#Áª¼®Ø@Yª ®¼¶#¼ /7Ê# &Á®Ø#¼
¡¼b"¼&Ÿ0#¼ Ç^×¼@#& ª¼®Ø#ªÁ ¼®Ø@Yª ®¼¶#¼
/7Ê#Ö
ª¼®Ø#ªÁ ¼®Ø@Yª&¿/¼ÇY¼µ¼–¼®Øb/¼v
/ˆ¼®Ø0¿ ®Ø#¼ #¼ÈY¼# ÏÁ#‚¼ #z
Ç<¼‚¼Ç&¼&<¿&z¼³@ª®Ø# #[‚g¼
ÊY#Áb7¼®ØY‚¼&@ªÁ ¶¼g#¼/¼ÇY¼µ¼
–¼®Øb/[×#¼#¼‚¼®Ø‚¼ª¼®Ø#ªÁ ¼®Ø@YªªÁ
ɖY‚¼ #È[Ö /¼0¿@¡b @ª0¿ #Ábg¼
/[×#¼ª¼®Ø#ªÁ ¼®Ø@ªY&¿–¼®Øb®Ø‚¼¶¼®Øv
#¼ÈY¼##¼/¼7¼¶¿ Ç&¼&®ØÐ
–ÁgÁ#Y¼É–‚¼
Ç&¼&7¼@7¼@ÇYËgÁ#Y¼Ê–‚¼
#¼®¿Y¼0#‚¼
Èy¼kÙ@ªª#ª
#®¼Ï¼g‚¼<¼&®Ø#¡¼b0¿
®¼/7g‚¼
¡Ã¡¶¼77&ȖbAÁz¼È‘‰¼
Ç/¼7/Á ÉÏ/ÁȂ¼Y¼bY¼b<¿&<¿&
#Áz¿@ª&[#<Á‚¿@#Y¼Ètf¼&È/Ô¼r®¼¶‚¼Ï¼‚¼
¶¼g‚¼ #È[ª¼®Ø&•¼@^×& ÇzԼȂŸ ɖ‚¿@#
/ gÁ#¼ª¼®ØÈ&¼È–¼@A¦ª¼®Ø&•¼@^¦@¡bg¼zÁ#‚¼
&¶¼ªÁ¶¼g‚¼#È[Ö
–¼QØg#Á Y¼É–‚¼
®&<¼b"Á#¼"Á#¼Ç<¼&"0#‚¼
#Áb¡¼g¼Ç"¼&ŸÁ ‚¼@N@‹Ƕb‚¼–¼®Ø@&
z¼‚¼#Áb7¼®ØY‚¼Ã®Ø#¼@#b""¼0¿#Áb¡¼g¼
¼7g¼É–‚¼@ÏÈ7Ëg0¿"È[×¼&Ÿ&z¼7¼–#¼
¼¶¿ Y¼ÏÁ‚g¼¶¼ƒ¼#Áb7¼®ØY‚¼
Á'¼ Ç® ¼
®ØÈY¼zÇY¼µ¼#¼
ÊY –¼®Øb [¼
®¼¶Ï /7g#¼
¡¼g¼/ˆ¼®Ø¿ÊY0¼
®Ø¼#¼ g‚¼®&<¼b
#Áb7¼®ØY‚¼É–‚¼¿
ÊY#¼ Ƕb‚g@g
#¼‚¼&@ªÁ [¼
ɖY‚5 QØ ® Ø
®¼¶@‚"t_¼YÁ@#
YÁ  @# YÁ  &"gÁ # Y¼
ɖ0#‚¼ ¿&
¿@Y# ¶¼#¿bg‚¼
¡¼'¿ £¼7g¼
–¿–¼ ÇY˂¼ ϼ‚¼ Ç"¼[×Á#¼ Ƕb#¿bg‚¼Ö
@ª5‘‰¼ÇËÈ#˂¿‚Á È#ȑ‰¼&ƒ¼q@ª
ª¼®Ø#ªÁ ¼®Ø@YªY¼®¼z<¿œ'#‚¼Ç®@Lœ&#‚¼
–¼¶#¼–¼®ØÈ" /ªÁɖÖ
È/¼¶@¡bgÁ@gv
&֐¿ &¿È&¼¶‚g¼®Ø<Á YÁb@¡œ&z¼#¼®Ø
<¼¡¿œ&z¼
/Ö ¿ #¿b0¿ @¡b–¿g¼ Ǯ˂¼
Ç®@Lœ&z¼ ®tf ‚ ¼
#¼®Øg#¼ ¶¼ƒ¼ –Á"#¼
¿ &¿ #Á b g¼ & ¼
<¿&z¼#¼‚¼
0Ö ª¼®Ø # ª&¿
Ï&Ÿ¼b ¼¶0¿ ¡Ãg¼
#¼®Ø <¼&z¼ #¼®Ø
®¼œ&z¼
6Ö ª¼®Ø # ª&¿
Ï&Ÿ¼bg0¿Ç‚–Á#¼#‚¼
zÔ¼70¿/¼QØÈz¼@–z
#¼ #¼ÈY¼# ǶË#¼
Ètf¼&Ÿ&z¼
7Ö #¼È&¼bg¼ #¼®Ø
<¼&z¼
<ÖÇY¼#@ª–Ç/¼ÈL–QØzÁ ­‰0¿QØÈY¼b
¿– –¿&Ÿ  ª¼È7 Ȗ@È:¼
^¼@&¶¼®Ø@YªÇ‚Ô¼8¼®Ø@YªÇ‚Ô¼È8¼#Á•È¼@#¶¼
ǂԼ@8ȶÈ[×@ªY#@<b‚g¼gÁ0¼Ç¶¼ @¡#‚0¿
Ç"¼7¼0¿–¿&ŸªÁb¼0¿/¼<¼&/¼0¼
¡ƒ Ï 
ϼ‚¼
ÈÏ@È:¼
®ØȪ¼ÈÏÈ0¼È0­a¼®Ø@Yª@ª#@<b‚g¼
Ǯ˂¼
#¼®Ø<¼‚#@<b‚¼ÇYË®œ&z¼7‘“¿Ö
½Ö Ç&¼& #Áb Ç"¼z&¿ zÔ¼7 Ç"¼z
#Áb0¿¿–®Ø<Á –¿&ŸgÁ0¼Ç"¼z[×¼
Ǯ˂¼#¼®Ø<¼‚¼È@#L¼®Ø@ªYÇ&‹#€ªª¼®Ø#ª
Ç"Լȑ‰¼Èϟ‚¼®Ø@Yª ǂÔ# ȂȪªª #@<b‚¼
ÇYË®œ&z¼ ¶¼®ØÖ @ª5‘‰¼ ¼ Ï¿‹
ǶË@¡œ&z¼@ª@gÇ®Ë@A'¿Y@ªg@g&¶¼
Ç"b#Èm #¼‚@¡b#¼ E¼# Y¼‚¼ Ç®œ&z¼
¼Ͽ‹Ç¶Ë@mÊ7g¼g¼[×@¡b0¼Y<¼#¼
Y¼#È/¼ #‚¼ÇYËȮ˂¼Ï‚¼®¿g¼&&¶¼
Ç"¼&Ÿ&z¼@ª5‘‰¼¶¼@ª#¼®Ø‚¼Y¼®ØÖ
ª¼®Ø#ªÁ ¼®Ø@Yª#¼#¼‚¼¿¼Ç"b#‚g¼
g¼[×@¡b#¼/¼Y¼#¼@"@A@ b‚¼/¼v
ª¼®Ø#Áª¼®Ø@Yª gÁ ®¿'¿ –¼¶#¼¼
#¼ÈY¼#0¿ z&ƒg‚¼ –@A€ ¼ #¿&
ÇY¼ ¡¿ ‚¼ ¶¼‚¼ #¼ÈY¼#0¿ ¡Ã Éz‚¼
# ^0¼ ÊY Ï:ª&Á  ‘‰ ¼ # ^0¼
Ç&=#@<b‚5‘‰0¿–¼¶#¼‚Á®Ø@g¼®¿g¼[×#¼
Ï0m¼ <¼È"¼[×Ò‚@g Ïȼ®Øm¼ ªA€¿
zȪ# <70m¼ ªA€¿ ÇY˂@g &‘‰¼
/–0¿ ªA€¿#¼ Ï0gÈ0 È%g¼È­-Ú¼@z&
ªA€¿#¼Ç® ¼Ï0m¼gÁ0¿–#¼‚¼@ª#¼
zÁÈ"¼&z¼70m¼ªA€¿ÇYË#‚0¿g&&
&‘‰ ¼ /¼ Y¼#¼ @"@A#‚¼ <7@/0gÈ0
@ª#@<b‚¼ ®¼¶@‚¼ Œ¼®b @g Œ¼Ï@¡b
@ª0¿ YÁb®Ø ¼ #¼ÈY¼# <Á z¼#
Ç"¼&z0¿
@¡b,È@ª@YÇ­-Ú#¼
¼®Ø È%g¼È­-¼@z& ªA€¿ ÇY˂¼ Y¼‚@g
@ª#@<b‚¼ ǶbÈ"¼&z¼ <7–&z¼ ¶¼®ØÖ
È%g¼È­-Ú¼@z&ªA€¿#¼®¼ ¼<]‘‰¼zȪ%g0¿
®¶ Ï‚¼ Ç¡¼¶g#'¿ Ç®@œ ®¼¶‚¼ 7@mÖ
#¼‚g¼zȪ#0¿É<È"7@g®tf®@œÖÉz¡¼
¶¼ƒ¼zÁÈ"¼&z¼7Ag‚@¡b0¿@g®¼ 0¿##
È%g¼È­-Ú¼@z&&#ȋ#È­u–ªA€¿®Ø#¼ÇY˂¼
&@ªÁ&¼¶ÈgÖ
–¼È¶b‚0¿ Œ¼È¼–@g Y¼#Ã@‚¼ ®Ø¡¼#¼
"¼A‚¼g¼[×Ç­z@ªÈ¶@–¦gÁ0¼gÁ@#g¼@#
®¼¶‚gÁÁ ¼/ ‚¼gÁ0¼ÇYË0g‚¼zАƒ &g¼[×
gÁg¼¡¿ È"¼&z#¼Ï‚¼®ØϐÇ"¼&®ØÖ
ǖ¼®Ø‚¼
˓À…À²ÜšËӂÀ$Ì®'ł˜A™AZ‚
¼70¿ /¼
®ØQت@‚®Ø#¼Ç¼‚¼®Ø–¡¿@A ‚¼v
ǐ¼‚¼®Ø– Çϼ#@¡b @ª &‘zÁ•Ng¼
¡@Aœ‚@g¶Áª@‚ǐȐ¼@@g‹¼®Øª@¡b®Ø#¼
¡¿@A ‚¼ ¶¼®ØÖ &‘zÁ•Ng¼ &È#,# ÇY˂¼
¶¼##‚¼Ç¼‚¼®Ø–Çϼ%g¼¶Áª@‚Ç&‚–¼
z¿@Ö#70¿Ç¼‚¼®Ø–0¿Çϼ#ǐȐ¼@ªÁb
ǐ¼È¼@ @¦& gÁ ¶Á ª @‚ @g‹¼®Øª ®Ø#¼
È,ªÇY˂¼¶¼®ØÖ
ÇYË0g‚@¡bv
ǐ¼‚¼®Ø–Çϼ#‚Á z¼Èª€¼È#–&‘zÁ•N
g¼ ¡@A#‚¼ Yg¼ ,NÈ#€– Çϼ#
ǐȐ¼@ ªÁb ǐ¼È¼@ &¼g€ gÁ zÈgN
ÇY˂¼@%N‹¼®Øª¼¡¿@A gÁ#¼Ç­-Ú#ÇYËÖ
#70¿Çϼ#ªÁb,NÈ#€–ǐ¼È¼@&¼g€
gÁ <¼b#¼®Ø#¼Ç‚&zÇYː@g&@5‘‰¼
@ªÈ¦^×¼ª# ^0¼Ç–ÈŒ¶Ï¼QØ@Aœ&z0¿
Ç"ËÈg¼& Ç"¼&Ÿ‚@g #70¿ ÇQN¼ gÁ &#‚¼
7ƒ#‚@#Ö
&‘zÁ•Ng0¿ ǐ¼‚¼®Ø–g¼ ÇQN¼ NÒ¼=Ï
ÇYË@mÊ70¿¼bg¼ÇgN¼gÁ zÈgN/Á@gb&
ÇY˂¼ @%N ‹¼®Øª #¼ Ç¡¼¶g#¼ Ç­-Ú#
ÇYË0g‚@#Ö
ÇYËȼ®Øg‚@¡bv
¶ÁA0¿ ¿@¡bz¼ªŒ¼g€ &Á‘‰¼ Ǫ@=@N‹
®Ø‚¼®Ø#ÈϼȐ€ª#Ê&ÈgËÊ7gªÁǐ¼‚¼®Ø–Çϼ%g¼
"ȑŸ¼®Øg‚@#Ö
Ǫ&Á•@@Y0¿ Y¼bg¼ /7@A#0g‚@¡b
Ã®Ø‚¼®Ø#ÈϼȐ€ª#Ç<&@¡%g#¼®¼bÈg¼[×Á #¼
"‘‰¼Ö
g@‚ŸQØ – # 0¿ <¼b ¶¼@/m‚¼
@ªÈ3ƒ–@¡b#¼ ¶¼ƒ¼ –¼µ¼ Ï ϼ‚¼ Ƕ˂¼
7‘“¿ªÁbŒ¼¶È–ª@­uϐ¼¡¿@A gÁ#¼
®¼¶@‚¼@ªÈ3ƒ–@¡bgÁϼ‚¼¶¼‚0¿®ØÈ"¼&z¼
ɖ֐@ª#¼@Y&<¼‚¼Çª&Á•@@Y0¿"‚&
ǖË/ ^‚@g @^×@NÈ&– ®Ø‚¼ ®Ø#ÈϼȐ€ª#
Œ¼¶È–ª®Ø%NÒg #¼,Èz¼AÇY˂¼7‘“¿Ö
ǐ¼‚¼®Ø–‹¼®Øª@¡bv
ǐ¼‚¼®Ø–‹¼®Øª@¡b@ªÈ<˂¼Ç"ÔN¼
®Ø ‚ ¼ ¶¼®Ø Ã  ®Ø # ¼ &‘zÁ • ÈNªÈ#–
Ç&Èz@‚@–@N@¡b ɖ‚¼ @g‹¼®Øª@¡bg@#Ö
ǐ¼‚¼®Ø–@g‹¼®Øª@¡b@ªÈ®Ë¡¼0¿®Ø#¼
Ç"Ëb &¶¼g¼ ‹¼®Øª <7‚¼ 7‘‰¼ ®Ø0@œÖ
‹¼®Ø ª@¡b#¼ @zŸ È &ª#@¡b # ^0¼
%gȖ@¶b zÈ@Nb @ªÈ¦g¼ ɖ‚¼
Ǫ&Á•@@Y0¿ È®¼‚@¡b gÁ0¿ /ÁÈg¼b<¼‚¼
ǖËgÁ#¼ ¼7Y¼ Ç"¼&®@œÖ ǐ¼‚¼®Ø–
@g‹¼®Øªg¼g¼QØ#Ȗ¼gÇY˂¼@zŸÈ&ª#@¡b
gÁ Çg­-ÚÈN¼z @zŸÈ&ª#@¡b5ƒ¼ ‹¼®Øª
<70#‚¼®Ø‚¼¶¼®Ø&@5‘‰¼Ç¼‚¼®Ø–ª
/g¼ ǐ–Èϼ€ ®Ø‚¼ ª  ª
ǐȪA@¡b#¼@g‹¼®ØªgÁ^×¼ªÇY˂¼7‘“¿Ö
®ØȐ–‹¼®Øª@¡b
‚Ÿ­Á ¼u @πb@ª‚ŸNÁ Á "Çϼ#g0¿ÇQN¼³¼#‚@#Ö
‚ŸÁÈA@'b5ƒ¼ ‚ŸÁ­u¼@πb @ª ‚ŸÁNÁ" ¶¼‚¼
@g‹¼®Øª@¡b#¼ÈY¼µ¼#¼&#&z¼@g‹¼®Øª@¡b
¡& /7Èg¼&z¼ ªÁb &È%N( ÇY˂¼ 7‘‰¼
z¼:–0¿/¼Çz¼@œÖ®Ø<<‘‰¼bg¼®¼¶‚g¼
ǖzÈN¼z g¼ ¶¼‚¼ <Á‘‰¼ Ǫ¼ÏȌ¶
¡¿@A @‚¼‚ŸNÁ Á "¶ÁA#¼#¼&#&zg¼É–‚¼
Çϼ#‚Á/7Èg¼&z¼7‘“¿ªÁbgÁg¼#70¿
¶¼‚¼¶¼g#¼¡@A%gÁ#¼#70¿Çϼ#‚Á&#®¼'¼
&È%N(ɖ#‚¼@z&<@¡bªÁbÇ&Ȗ%ggÁ
g¼QØ#Ȗ¼gÇY˂¼7‘“¿Ö#70¿Ç¼‚¼®Ø–Çϼ#0¿
Ǫ@ȶ–#‘‰Ï¼‚¼g¼QØ#Ȗ¼gÇYËgÁ#¼#70¿
Çϼ#gÁ Ç&Ÿ¼#<z¼ #¼zÁÈ"¼&z¼ÇY˂¼
®ØȐ–‹¼®Øª@¡b@ª#¼@5–
®ØȐ– ‹¼®Øª@¡b#¼ @z @ª @¡bg¼
Ç¡¼&®#‚0¼<z¼ #¼@z@g@¡bgªÁ¶¼ƒ¼
Ç¡¼&®@œÖ ®¼¶@‚¼ ‹¼®Øª@¡b @ª#¼
%NzÔ¼®ØÈAª@¡bg¼ ¶¼ƒ¼ ¼7 Y¼
Ç"¼&®@œ ªÁ b È®Ë¡¼0¿ <]@‚¼
‚Á•@AÈ#ªYªÁ&¼¶‚¼&¶¼Ç"¼&®@œÖz¼ž’
ª@–‚@N€ Ç^×& @ª @z @Q ®ØȐ–
‹¼®Øª0¿/Ág@ƒ֐@ª/7#‚¼ÇNÒ¼A¼#
Ç®¼ª€@#ªÁb@ª#¼z¼ž’@z@Qg¼
¶¼‚¼@zŸÈ&ª#zАƒ &Á] z¼7‘“¿Ö
‚Ÿ­Á ¼u @πb
7‘“¿֐@ª#¼#7#¼‚ŸNÁ Á "
gÁ Á ] [Á  #¼ "0g‚@# # ^0¼
qq#@gÈ­- Ú ¼‹Ȃ–rr g¼ ǪN ÇYËgÁ # ¼
"0g‚@#Ö#@gÈ­-Ú¼‹Ȃ–Ǫ@Ob#¼#70¿
Çϼ#gÁ‚Á &#¼[#¼Q؂¼7g#¼#7#¼
Ç®gȪg@¡b5‘‰¼‚ŸNÁ Á "zÔg(@¡b/¼Y¼#¼¡¿@A ‚¼
7®@œÖ
Œ¼€ @ ¡b ­z¼®Ø È Œ¶@¡b ªÁ b
ÇNÒ¼A¼#@¡b5‘‰¼Ç@–@ª¶ª®Ø‚¼Çª¼ÏȌ¶@¡b
Œ¼€@¡b#¼‚ŸNÁ Á "NÒ¼=Ï®Ø#ÏÔ¼ÈgNÒ¼=Ï
# ^0¼   ª ÈN<Ȑ%N@¡b0¿ /Á]¼bg¼
ǐ¼‚¼®Ø–g0¿Ç¼‚¼®Ø–g¼¡È%g¼[×Á #¼Çϼ#
Ç#NŒ¼&€Y¼ &¼¶‚¼ Ç"¼&®#‚¼ ¶¼®ØÖ ‚ŸNÁ Á "
Ç"¼7g¼Ç¼‚¼®Ø–Çϼ%g¼<7–&z¼­z¼®ØȌ¶
gÁ#¼ z¼Èª€¼È#– ®Ø#ÈϼȐ€ª# gÁ z¼#0¿
Ç#NŒ¼&€  Y¼ NÒ ¼ =Ï ÇYË@/‚¼ ¶¼®Ø  Ö
ǐ¼‚¼®Ø – g¼ ¶¼‚¼ Ç0 @zŸ È &ª#0¼
ǖ¼¶##¼®Ø=ÈN¼–ÇYË@/‚¼ÇNÒ¼A¼#gÁ#¼
z¼&¡ ¼¡È%g¼&z¼¶¼‚¼Ç‘‰Ê/g¼ª
ªÇÈªA@¡b"¼‚¼¶¼®ØªÁb@ª#¼
Çϼ#@‚–Ç®#0 ®#‚¼¶¼®ØÖ
‚ŸÈÁ A@'b
‚ŸÈÁ A@'b ®¼¶‚@ª ‚ŸNÁ Á " ¶¼‚¼ ǐ¼‚¼®Ø–
Çϼ#@¡b#¼ # ^0¼ ǖzÈN¼z@¡b#¼ ÈY¼µ¼
¶ÁA@¡bg¼¿b¶¼g#¼#¼ÊY<¼g‚¼ÇÈªA@¡b
"¼‚@#ւŸÈÁ A@'b@ª‚ŸNÁ Á "¶¼‚¼Çϼ#@¡b#¼
ÈY¼µ¼ ‚ŸNÁ Á " ¶¼‚¼ @g‹¼®Øª@¡b @"Èg¼[×Á #¼
&È%N( ÇY˂¼ 7‘‰ 0 ¿ /¼ Çz¼@œÖ
‚ŸÁÈA'@¡b#¼ &È%N( @gÈN–@¡b # ^0¼
®ØȖÈ[×Ò¼@#& ‚Á•@AÈ#ª &¼g€@¡b &È<L
ÇYË#‚0¿g& @@AÈ#– ®Ø#¼ zÔÈz¼A
ÇY˂¼@Ï<¼¡¿@AÊ ֐È/¼¶#¼Çϼ#0¿
Èmª‚Á&gÁg¼È#˂¼@%NҐ¼®¼z@<@œ
ǐȪAg¼ N¼®Øz ÇYË@¡@œ gÁ0¼ ‚ŸÁNÁ"&¿
ÈYb#¼ "¼##‚¼ /#0 @–Ö Çϼ# gÁ#¼
ÈY¼µ¼ ‚ŸNÁ Á " ¶¼‚¼ Çϼ#@¡b @"‚0¿ "‚&
<Ê]ªÁbgÁg¼&@5‘‰¼Çϼ#¼Ïb–‚@g
ǐȪA gÁ "¼@A@œÖ ªÁƒ¼ ÇYËA‚ªÁ
‚ŸÈÁ A@'b @ª&ƒ¼ ¼bY¼ Ç"¼&®#‚¼
¼ ®Ø È gÖ ‚Ÿ Á È A'@¡b#¼ z¼Èª€ È #–
®Ø#ÈϼȐ€ª# ³¼È%g # ^0¼ #70¿ Çϼ#
gÁ0¿&È%NÒ¼–ªÁÇYËÈgÖgÁ‚Á @ªg¼&@5‘‰¼
&¼ Èz # ^0¼ @&/7 z¿‚¼
ǐȪA@¡b @g g‹N€¼®ØA@¡b "¼‚@g
‚ŸÁÈA@'b @ª È<˂¼ ÇzԼȂŸ ¼ ®ØÖ
#®¼&ƒ¼ &@5‘‰¼ @ª5‘‰¼ ǐȪA@¡b @ª‚Á
@"b‚¼z¼‘Ÿ‚@g#®¼&ƒ¼‚ŸNÁ Á "gÁ ÏÇYËgÁ#¼
"0g‚@# # ^0¼ qq#@gÈ­-Ú¼‹Ȃ–rr g¼
ǪNÇYË@¡%gÁ#¼"0g‚@#Ö
/¼ "b0¿ ®Ø¼®Øg¼
@ª @Q @ª

3 Friday Feb. 17.pmd

3- April-02.pmd

ﾇ#N ¼@A ｪﾁ ｼ､泡 ﾇY ﾋﾈ/ﾔ & ¼#¼g¼0

請 ｮﾘ

13 April. 16 wednesday.pmd

05- September

拭Tzﾁ ﾇｮ%g銘 西& ﾇ名J ﾇY ﾋﾈ/ﾔ ｼ｣ ぞ 魔 %g 岬 ｮﾘ# 拭Tzﾁ@ @鋒 ﾈ

05- June

5- May-21.pmd

カリフォルニア大学 ロサンゼルス分校―ブルース・ダン教授の研究室訪問記

8 Thursday Dec. 16.pmd