WCCA - HOME of SEVEN SEAS SHIPPING CO., LTD.

General Agent in Japan
TOKYO
03-3523-3692 (Sales)
03-3523-3695 (CCNI Div.)
03-3523-3694 (B/L)
03-3523-3693 (Import)
03-3523-3699 (Fax)
OSAKA
06-6264-7541 (Sales & B/L)
SEVEN SEAS SHIPPING CO., LTD.
http://www.sevenseas.co.jp
http://www.hamburgsud.com
06-6264-7095 (Fax)
VESSEL
VOY
HLC
COPIAPO
651E
UAS
NOBILITY
137W
MSK
E.R. KOBE
647W
NYK
NYK FUTAGO
035S
HLC
CSAV TRAIGUEN
652E
UAS
NOBILITY
138W
MSK
WIDE CHARLIE
648W
HSD
CAP CORAL
427S
CMA
CMA CGM OHIO
143E
UAS
NOBILITY
MSK
MOL PRESTIGE
649W
MOL
MOL DESTINY
024S
HLC
COCHRANE
702E
UAS
NOBILITY
140W
MSK
IRENES WARWICK
650W
COS
AGLAIA
039S
HLC
COYHAIQUE
703E
UAS
NOBILITY
141W
MSK
TOMMI RITSCHER
651W
HSD
CAP CLEVELAND
428S
Tue-Wed
Thu-Fri (Mon)
12/29-30
Wed
Wed
(12/26)
Sat
Fri
12/24
12/21
12/23
12/22 12/23
12/20-21
1/5-6 (12/28)
Direct ⇒
12/28
12/31
12/28
12/30
12/29 12/30
12/27-28
(1/6)
Direct ⇒
N/A
1/4
1/3-4
1/6
1/5
1/19-20 (1/16)
1/6
Direct ⇒
1/11
1/14
1/11
1/13
1/12
1/10-11
1/26-27 (1/23)
za
ni
llo
ar
de
na
s
L.
C
an
M
an
VOY
Mon-Tue
Sat
Sun
COPIAPO
651E
12/26-27
1/14
1/15
CSAV TRAIGUEN
652E
1/2-3
1/21
1/22
CMA CGM OHIO
143E
1/9-10
1/28
1/29
1/13
1/21
1/18
1/20
1/19
Transshipment via Manzanillo
PORT
COCHRANE
702E
1/16-17
2/4
2/5
DAYS
COYHAIQUE
1/20
*ABOVE SCHEDULE ARE SUBJECT TO CHANGE WITH/WITHOUT PRIOR NOTICE
*Space及び運航スケジュールの状況により、最終仕向け地ETAが変更になる可能性がございます。
703E
1/23-24
2/11
2/12
Transshipment via Lazaro Cardenas
PORT
DAYS
San Lorenzo
+10 Days
Puerto Quetzal
+ 9 Days
Puerto Caldera
+11 Days
Corinto
+11 Days
Acajutla
+12 Days
* including layover time at L. Cardenas
* including layover time at Manzanillo
Direct ⇒
1/18
1/17-18
VESSEL
Direct ⇒
12/21
1/12-13
Pu
s
an
Pu
s
ob
e
K
Thu
Direct or Transshipment via Pusan
CY
Yo
k
To
k
yo
中米サービス
WCCA Service
o
(D ham
oc
a
C
ut
N
)
ag
oy
a
O
sa
ka
2016年12月19日