trinationales kompetenzzentrum centre de compétences trinational

GESUNDHEIT OHNE GRENZEN
SANTÉ SANS FRONTIÈRE
TRINATIONALES
KOMPETENZZENTRUM
für Ihre Gesundheitsprojekte
CENTRE DE
COMPÉTENCES TRINATIONAL
pour vos projets de santé
WAS IST TRISAN?
UND...
TRISAN ist ein trinationales Kompetenzzentrum zur Optimierung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit und Förderung
von Kooperationsprojekten im Gesundheitsbereich am Oberrhein. Ziel des trinationalen Kompetenzzentrums ist es, die
Gesundheitskooperation am Oberrhein zu
unterstützen. Das Angebot umfasst die
Vernetzung der Akteure, die Begleitung von
Projektpartnern bei der Strukturierung ihrer
Projektideen und die projektorientierte,
grenzüberschreitende Wissensproduktion
und –verbreitung.
•
Informationen über die Funktionsweise
des Gesundheitssystems im Nachbarland,
• Informationen über grenzüberschreitende
Projekte am Oberrhein,
•
eine Projektmanagement-Toolbox und
praktische Ratschläge zum Aufbau von
grenzüberschreitenden Projekten.
KONKRET SOLL TRISAN
• die Kooperationspotentiale im Bereich der
Gesundheit identifizieren,
•
die Akteure des Gesundheitswesens bei
der Definition und Strukturierung neuer
Ko­operationsprojekte begleiten,
• Synergien entwickeln,
• die Erfahrungen nutzbar machen,
•
den Akteuren des Gesundheitswesens
eine Plattform bieten, um ihre Projekte
vorzustellen.
WAS BIETET
TRISAN FÜR SIE AN?
• Beratung und Begleitung zur Strukturierung und zum Aufbau Ihrer Kooperationsvorhaben,
• projektorientierte Studien, Machbarkeitsstudien, territoriale Analyse,
•
Unterstützung bei der Schaffung von
grenz­überschreitenden Netzwerken.
Sie möchten gerne ein
grenzüberschreitendes Projekt
durchführen und benötigen
Unterstützung?
Dann nehmen Sie mit dem
TRISAN-Team Kontakt auf!
QU’EST-CE QUE TRISAN ?
ET…
TRISAN est un centre de compétences pour
optimiser la coopération transfrontalière et
encourager les projets de coopération dans
le champ de la santé dans le Rhin supérieur.
L’objectif du centre de compétences est de
structurer et développer la coopération en
matière de santé dans le Rhin supérieur
par la mise en réseau des acteurs, l’accompagnement à la structuration des idées de
projet et par une production et diffusion des
connaissances transfrontalières en fonction
des projets.
•
Des informations sur le fonctionnement
du système de santé du pays voisin,
•
Des informations sur les projets transfrontaliers du Rhin supérieur,
• Une boite à outils sur le management de
projets transfrontaliers et des conseils
pratiques au montage de vos projets.
CONCRÈTEMENT, TRISAN, C‘EST
•
Identifier les potentiels de coopération
dans le champ de la santé,
• Accompagner les acteurs de la santé dans
la définition et la structuration de nouveaux
projets de coopération,
• Développer des synergies,
• Capitaliser les expériences,
•
Proposer aux acteurs de la santé une
vitrine permettant de présenter leurs
projets.
TRISAN PEUT VOUS PROPOSER
• Conseil et accompagnement à la structuration et au montage de vos projets de
coopération,
• Etudes autour de la réalisation d’un projet,
étude de faisabilité, analyse territoriale,
• Soutien à la création de réseaux transfrontaliers.
Vous voulez monter un
projet transfrontalier et avez
besoin de soutien ?
N’hésitez pas à contacter
l’équipe TRISAN !
KONTAKT // CONTACT
[email protected] / +49 7851 74 07 38
Euro-Institut / TRISAN
Rehfusplatz 11 - D-77694 Kehl
TRISAN
TRISAN
Das Projekt TRISAN wurde von der
deutsch-französisch-schweizerischen
Oberrheinkonferenz ins Leben gerufen
und wird im Rahmen des Programms
INTERREG V A Oberrhein kofinanziert.
Getragen wird es vom Euro-Institut,
welches auf Fortbildung, Projektbegleitung
und Beratung im Bereich der grenzüberschreitendenden Zusammenarbeit
spezialisiert ist. Eine Kofinanzierung erhält
es ebenfalls von den Gesundheitsverwal­tungen am Oberrhein.
TRISAN est un projet initié par la
Conférence franco-germano-suisse du
Rhin supérieur cofinancé dans le cadre
du programme INTERREG V A Rhin
supérieur. Il est porté par et basé à
l’Euro-Institut, Institut pour la coopération
transfrontalière spéciali­sé dans la formation, l’accompagne­ment et le conseil
des projets trans­frontaliers. Il est également cofinancé par les administrations
en charge de la santé dans le Rhin
supérieur.
Fonds européen de développement régional (FEDER)
Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE)
Dépasser les frontières : projet après projet
Der Oberrhein wächst zusammen, mit jedem Projekt