WIR MACHEN IHR LEBEN LEICHTER DEZEMBER-SONDERAUSGABE 3X1 SCHÜRZE ZU GEWINNEN WEIHNACHTSAUSGABE Verschenken Sie Lebensqualität! Sanitätshäuser · Homecare · Reha-Technik · Orthopädie-Technik · Orthopädie-Schuhtechnik Gewin nspiel Gewinnen Sie eine von 3 KOCHSCHÜRZEN! Diese Schürzen sind etwas ganz Besonderes: sie wurden speziell für uns in limitierter Auflage entworfen und sind nicht käuflich erwerbbar. Wenn Sie eines dieser Unikate gewinnen möchten, schreiben Sie uns einfach bis 31.12.2016 eine Mail mit dem Betreff „Dezember-Gewinnspiel“ an [email protected]. Alternativ können Sie natürlich auch schreiben: Teraske Ortho Reha GmbH & Co.KG „Dezember-Gewinnspiel“ Lohweg 44 30559 Hannover Viel Glück! LIEBE KUNDINNEN UND KUNDEN, passend zur aktuellen Jahreszeit und zum bevorstehenden Weihnachtsfest haben wir für Sie einige Produkte zusammengestellt, mit denen Sie sich selbst oder Ihren Lieben eine Freude bereiten können. Von Wärmeprodukten über Bewegung und Mobilität bis hin zu Wellness und einer Spielesammlung für Groß und Klein ist bestimmt auch für Sie etwas Schönes dabei! Außerdem in dieser Ausgabe: Klassische Plätzchenrezepte, die in der Adventszeit einfach nicht fehlen dürfen. Passend dazu verlosen wir unter allen Leserinnen und Lesern drei Schürzen. Die Teilnahmebedingungen finden Sie hier im Heft. Wie immer handelt es sich bei den vorgestellten Produkten nur um eine kleine Auswahl aus unserem umfangreichen Sortiment. Besuchen Sie uns gerne in einer unserer Filialen und lassen Sie sich von uns beraten – wir freuen uns auf Sie! Ich wünsche Ihnen eine schöne Weihnachtszeit! Ihr Dr. Fabian Elfeld Geschäftsführer 3 WIR MACHEN IHR LEBEN LEICHTER. BOSOTHERM 4100 INFRAROTLAMPE BOSOTHERM 1200 HEIZKISSEN Aus Licht wird Wärme, aus Wärme Wohlbefinden: Infrarotlampe mit intensivem Infrarotlicht von 150 Watt. Der Mensch benötigt Wärme – nicht nur in der kalten Jahreszeit. Denn Wärme bedeutet Wohlbefinden, kann Schmerzen lindern und die Durchblutung fördern. Das bosotherm 1200 bietet Ihnen diese Wärme – wohldosiert. Und dank des Überhitzungsschutzes und der Abschaltautomatik ist es auch besonders sicher. Ergonomisch geformt für eine bequeme Handhabung Rutschfester Standfuß Intensives Infrarotlicht von 150 Watt 2 Jahre Qualitätsgarantie Unser Preis: 4 27,90 € Größe ca. 30 x 40 cm Waschbarer Baumwollbezug 100 Watt 3 Jahre Qualitätsgarantie Unser Preis: 27,90 € BORT CLIMACARE LEIBWÄRMER BLACKROLL® – DAS ORIGINAL! Dank seines hohen Angora-Anteils, bietet der ClimaCare-Leibwärmer sehr guten Schutz bei Kälte im Lendenwirbelbereich. Die wohltuende Wärme fördert die Durchblutung in der Muskulatur und sorgt für natürliche Entspannung und Behaglichkeit. Vermeiden Sie Überlastungsschäden. Die BLACKROLL® ist ideal für Ihr Koordinations- und Krafttraining. Bewährter Massageeffekt Höchste Produktqualität Umweltfreundliche und energieschonende Produktion Geruchlos Einfach zu reinigen Materialzusammensetzung: 44% Angora, 26% Schurwolle, 26% Polyamid und 4% Elasthan Erhältliche Farben: haut und silber Unser Preis: 29,90 € weitere BLACKROLL®-Produkte in den Filialen erhältlich. Unser Preis: 32,90 € 5 WIR MACHEN IHR LEBEN LEICHTER. CALLUSAN PFLEGESCHAUM EXTRA GILOFA - MODERNE STÜTZUND REISESTRÜMPFE für Damen und Herren Speziell auf die Bedürfnisse von Venenpatienten abgestimmt. 10 % Urea versorgen anspruchsvolle und sehr trockene Haut an Beinen und Füßen optimal mit Feuchtigkeit. Callusan EXTRA ist auch zur täglichen Pflege für Diabetiker bestens geeignet. Ideal für Business, Reise und Freizeit. Zur Vorbeugung gegen schwere und müde Beine bei langem Stehen oder Sitzen. Gilofa Stütz- und Reisestrümpfe sind ideal für den täglichen Einsatz bei Damen und Herren und unterstützen auch die Vorbeugung gegen Reisethrombose, z. B. auf Flugreisen. Spendet optimale Feuchtigkeit Bestens für Diabetiker geeignet Inhalt: 125 ml Unser Preis: 6 10,90 € Erhältlich als Kniestrumpf in verschiedenen Varianten und Farben Bündchen schneidet nicht ein Unser Preis: 28,90 € IHLE DIABETIKERSOCKEN, KLASSISCH ALUMINIUM-ROLLATOR ROUTER Besonders für Diabetiker ist es wichtig, Verletzungen im Fußbereich durch gut sitzende Strümpfe vorzubeugen. Dieses Modell hat als Bündchen einen Umhängerand ohne Gummi und ist handgekettelt. Materialzusammensetzung: 80% Baumwolle, 15% Nylon und 5% Elasthan In verschiedenen Farben erhältlich 5 Jahre Garantie Hochwertiger Rollator aus Aluminium in modernem Design. Wartungsfreie Bremsen und TPE-beschichtete, bruchfeste Räder. Stufenlos höhenverstellbare Handgriffe und feststellbare Handbremsen. Weiche, ergonomisch geformte Griffe mit Reflektoren. Zusammenklappbar und platzsparend verstaubar. Inklusive Rückengurt. Eigengewicht: 6,7 kg Belastbar bis 150 kg Regenschirm mit Halterung zusätzlich für 54,- € erhältlich Unser Preis: 8,90 € Unser Preis: 278,- € 7 Zimtsterne Zutatenliste: 3 Eiweiß (Eigröße M) 1 Päckchen Vanillinzucker 1 TL Zimt 350 gr. gemahlene Mandeln oder Haselnüsse Zubereitung: Das Eiweiß in einer Rührschüssel mit einem Mixer (Rührstäbe) auf höchster Stufe sehr steif schlagen. Den Puderzucker sieben und nach und nach unterheben. 2 Esslöffel vom fertigen Eischnee zum Bestreichen zur Seite stellen. Vanillinzucker, Zimt und die Mandeln oder Haselnüsse unter den Eischnee rühren, bis dass der Teig kaum noch klebt. Arbeitsplatte mit Puderzucker bestreuen und darauf den Teig circa 1 cm dick ausrollen. Sollte der Teig beim Ausstechen kleben, die Ausstechform ebenfalls mit etwas Puderzucker bestreuen. Das Blackblech mit Backpapier auslegen, die Sterne darauf verteilen und mit dem zur Seite gestellten Eischnee bestreichen. Den Backofen auf 125 Grad (bei Umluft auf 100 Grad vorheizen) und die Sterne auf der mittleren Schiene 15 Minuten lang backen. Danach die Temperatur auf 100 Grad (bei Umluft auf 80 Grad) reduzieren und noch einmal 10-15 Minuten backen. Auf einem Rost abkühlen lassen. TIPP: Sollte der Teig zu sehr kleben, noch etwas mehr Mandeln oder Haselnüsse dazugeben. Alternativ in den Kühlschrank legen, denn kühler Teig klebt weniger. 8 Kokosmakronen Zutatenliste: 200 gr. Kokosraspel 65 gr. Quark 150 gr. Zucker 4 Eiweiß Bittermadelaroma 1 Päckchen Vanillinzucker Oblaten Zubereitung: Das Eiweiß steif schlagen, Zucker und Vanillezucker zugeben und weiter steif schlagen, bis der Zucker sich aufgelöst hat. Dann den Quark, das Bittermandelöl und die Kokosflocken unterheben und mit zwei Löffeln auf die Oblaten häufen. Im vorgeheizten Ofen bei 175°C Umluft ca. 10 - 12 Minuten backen. Ergibt circa 60 Kokosmakronen. So lecker! 9 WIR MACHEN IHR LEBEN LEICHTER. GYMNIC GYMNASTIKBALL MASSAGEKISSEN SOMEDA Entspannen Sie sich… Der Gymnic Gymnastikball ist ideal für Einzeltraining, Krankengymnastik und das Rehabilitationstraining von Körperbehinderten. Er ist latexfrei und bis 300 kg belastbar. …mit diesem universell einsetzbaren Massagekissen mit Vibrationsfunktion. Durch seine kompakte Größe und den Batteriebetrieb können Sie es überall verwenden. Lösen Sie Verspannungen im Nacken- oder Rückenbereich. Nutzen Sie das Massagekissen für eine Fußmassage oder nach dem Sport zur Auflockerung der Wadenoder Oberschenkelmuskulatur. In verschiedenen Ausführungen erhältlich. Unser Preis: 10 ab 20,90 € Bezug abnehmbar und waschbar Inklusive Batterien Unser Preis: 21,90 € BOSO MEDICUS X - DER TESTSIEGER BEI OBERARMGERÄTEN ANATOMISCHER GEHSTOCK AUS LEICHTMETALL (Stiftung Warentest 05/2016) Dieses Modell verfügt über alle wichtigen Funktionen, die Sie für eine präzise Blutdruckmessung benötigen: ein Speicher für 30 Messwerte für die Auswertung des Blutdrucks und die Erkennung eventueller Herzrhythmusstörungen. Die Bedienung erfolgt ganz einfach über eine einzige Taste. Diesen Leichtmetallstock mit anatomischem Handgriff mit Softtouch-Oberfläche können Sie ganz nach Ihrem Bedarf an Ihre Körpergröße anpassen. Der anatomische Handgriff mit Softtouch-Oberfläche liegt angenehm und sicher in der Hand. Der Stock ist bis 130 Kilogramm belastbar und wiegt nur 420 Gramm. Er lässt sich ganz einfach mit einem Druckknopf auf 9 verschiedene Höhen von 74 – 94 cm einstellen. Eigengewicht: 420 g Belastbar bis 130 kg Großes Display mit 3-Werte-Anzeige. Speicher für 30 Messwerte für 14-Tage-Profil. Mit Batterien und Blutdruckpass. Unser Preis: 59,90 € Unser Preis: 23,90 € 11 WIR MACHEN IHR LEBEN LEICHTER. PRAKTISCHE EINCREMEHILFE MIT 19 BEWEGLICHEN KUGELN ANATOMISCH GEFORMTE RÜCKENBÜRSTE Diese Eincremehilfe cremt und massiert zugleich. Das Kopfteil lässt sich aufschrauben und mit Lotion befüllen. 19 bewegliche Kugeln sorgen für eine gleichmäßige Verteilung auf der Haut. Der Griff ist abnehmbar und alle Teile sind spülmaschinengeeignet. Die Rückenbürste ist durch die anatomische Formgebung beidseitig verwendbar. Die weichen NylonBorsten eignen sich sowohl für die nasse Anwendung in Dusche oder Badewanne als auch trocken zu Massagezwecken. Material: Kunststoff Länge: ca. 44 cm Unser Preis: 12 10,90 € Unser Preis: 12,90 € LUFFA MASSAGE-PAD MIT PRAKTISCHER HANDSCHLAUFE DIGITALER BEWEGUNGSTRAINER Das Massage-Pad kann trocken oder nass angewendet werden. Durch den Massageeffekt werden Pflegsubstanzen besser aufgenommen, abgestorbene Hautzellen schonend entfernt und die Durchblutung gefördert. Vorderseite: 100% Luffa, Rückseite: 100% Baumwolle. Dieser Bewegungstrainer ist ideal für leichte Übungen im Sitzen oder Liegen geeignet. Das integrierte LCD-Display hat einen Zeit- und Rundenzähler und zeigt die verbrauchten Kalorien an. Der Tretwiderstand lässt sich stufenlos einstellen. Nach dem Gebrauch lässt sich das Gerät platzsparend zusammenklappen. Waschbar bis 60 Grad Maße: ca. 18x13 cm. Unser Preis: 8,90 € Material: lackiertes Stahlrohr, Kunststoff Maße: ca. 35,5 B x 48 L x 31 H cm Unser Preis: 39,90 € 13 Vanillekipferl Für den Teig: 250 gr. Mehl 200 gr. Butter 80 gr. Zucker 100 gr. Mandeln, gemahlen 2 Päckchen Vanillinzucker Zum Bestreuen der fertigen Plätzchen: 50 gr. Puderzucker 2 Päckchen Vanillezucker Zubereitung: Nach und nach alle Teigzutaten in eine Rührschüssel geben und mit einem Mixer (Knethaken) gut vermischen. Den Teig danach in Klarsichtfolie wickeln und für etwa 30 Minuten in den Kühlschrank legen. Den Teig auf der Arbeitsfläche zu etwa 3-4 cm dicken Rollen formen und in etwa 5 Zentimeter lange Stücke schneiden. Diese Stücke zu Hörnchen formen und auf das mit Backpapier ausgelegte Backblech legen. Im vorgeheizten Ofen (180 Grad, Umluft 160 Grad) auf mittlerer Schiene circa 10-15 Minuten backen. Sobald sie braun werden, sind sie fertig. Puderzucker und 2 Päckchen Vanillinzucker gut vermischen und die noch heißen Vanillekipferl damit vorne und hinten bestreuen. Lassen sie es sich schmecken! 14 Spritzgebäck Zutatenliste: 500 gr. Mehl 250 gr. Zucker 125 gr. Butter 125 gr. Margarine ½ Päckchen Backpulver 2 Päckchen Vanillinzucker 1 Ei 1 Eigelb auf Wunsch Schokoladenglasur Zubereitung: Alle Zutaten auf die gleiche Raumtemperatur bringen und dann zu einem festen Teig verarbeiten. Teig zugedeckt etwa eine Stunde im Kühlschrank ruhen lassen. Den Teig dann durch einen Fleischwolf mit einem Aufsatz für Spritzgebäck drehen und die Plätzchen auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen. Im vorgeheizten Backofen bei 180 °C (Umluft) auf der zweiten Schiene von unten ca. 10 - 15 Min. backen. Wer mag, kann die abgekühlten Plätzchen danach zur Hälfte mit Schokoladenglasur bestreichen. 15 WIR MACHEN IHR LEBEN LEICHTER. HAND- UND FINGERTRAINER STERN in verschiedenen Stärken Dieser Hand- und Fingertrainer aus thermoplastischem Gummi trainiert und kräftigt Ihre Hand- und Fingermuskulatur. Aufgrund seiner handlichen Größe passt er in jede Tasche und ist damit auch im Büro oder auf Reisen jederzeit einsetzbar. Drei verschiedene Stärken erhältlich (leicht, mittel, schwer). Material: Gummi (thermoplastisch) In verschiedenen Stärken erhältlich Unser Preis: 16 9,90 € Verschenken Sie einen Klassiker SPIELKARTENSET ROMMÉ, EXTRA GROSS SPIELESAMMLUNG MIT EXTRA GROSSEN STEINEN! Spielkarten für Senioren und Spieler mit Sehschwäche: Die Karten sind besonders gut lesbar durch größere Kartenformate und extra große Eckzeichen. Die 2 x 55 Blatt, mit denen neben Rommé auch Canasta, Bridge und vieles mehr gespielt werden kann, sind verpackt in einer praktischen und stabilen Stülpschachtel und lassen sich damit überall hin gut mitnehmen. Die Produktfamilie „Senioren Spielspaß“ wurde ganz speziell für die Generation 50+ entwickelt. Die fast 250 jährige Tradition von ASS Altenburger Spielkarten ist ein Garant für hohe Qualität und Verarbeitung. Mit dieser Spielesammlung wird jeder Spieleabend ein voller Erfolg: Von den klassischen Brettspielen „Wer hat die 6?“ und „Leiterspiel“ bis hin zu „Mühle und Dame“ – für alle Wünsche ist das passende Spiel vorhanden. Inhalt: 3 Augenwürfel, 16 große Spielkegel, 30 Damesteine, zwei Spielpläne 36x36 cm und ein Heft mit Spielregeln. Unser Preis: 9,90 € Unser Preis: 19,90 € 17 Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihre Treue und wünschen Ihnen und Ihren Lieben ein schönes Weihnachsfest. Auch im kommenden Jahr sind wir in allen Filialen gerne für Sie da. Ihr Teraske-Team 18 Leinstraße 33 30159 Hannover Tel. (0511) 30 10 50 Fax (0511) 36 81 63 0 Vahrenwalder Str. 62 30165 Hannover Tel. (0511) 31 76 53 Fax (0511) 38 89 07 6 Falkenstraße 1 30449 Hannover Tel. (0511) 44 21 77 Fax (0511) 44 87 40 Mo - Fr: 09:30 - 18:00 Uhr Sa: 09:30 - 13:00 Uhr Mo - Fr: 09:00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Mo - Fr: 09:00 - 18:00 Uhr Ziegelstr. 9 30519 Hannover Tel. (0511) 83 17 09 Fax (0511) 84 37 62 9 Hannoversche Str. 60 30823 Garbsen Tel. (05137) 78 28 4 Fax (05137) 78 24 4 Baustraße 50 31785 Hameln Tel. (05151) 93 05 0 Fax (05151) 93 05 93 Mo - Fr: 09:00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Mo - Fr: 09:00 - 18:00 Uhr Mo - Fr: 09:00 - 18:00 Uhr Sa: 09:00 - 13:00 Uhr Herausgeber: Teraske Ortho Reha GmbH & Co. KG Lohweg 44 30559 Hannover Tel.: (0511) 66 10 74 [email protected] www.teraske.de www.teraske-shop.de Verantwortlich für Herausgabe und Inhalt: Dr. Fabian Elfeld Ansprechpartnerin: Sylvia Faustmann, Marketingleitung [email protected] Design: Anja Gottschling www.kunterkariert.de Fotos: BLACKROLL AG, Bort GmbH, Fotolia, Bosch + SOHN GmbH & Co. KG, Ihle Strumpf GmbH, Ofa Bamberg GmbH, Ossenberg GmbH, Rehasense Sp. z. o. o., Sundo Homecare GmbH, Teraske Ortho Reha GmbH & Co. KG Alle Angebote gültig bis 31.12.2016. Solange der Vorrat reicht. Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt, in den einzelnen Filialen sind Farbvarianten möglich. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 19 ATHLON-ROLLATOR AUS KOHLEFASER. Hochwertige Qualität und ein extrem geringes Gewicht von unter 6 Kilo zeichnen diesen Rollator aus. Trotzdem ist er bis zu 150 Kilo belastbar und bietet ein hohes Maß an Stabilität und Sicherheit. Lassen Sie sich kostenlos und unverbindlich in unseren Filialen beraten. 5 Jahre Garantie 479,- €
© Copyright 2024 ExpyDoc
