"‚&ǖµ0¿
¦Ò¼®Ø&<]@
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v<®¿Ç® ¼
Œ¼&€ <¼A€ @g ¼¦ȼ– ®Ø#¼
"‚& ÇYË&Ÿ‚¼ ®ØȖ@[×Ò@ª@N
@gz¼N€Ȑ%N&¿ ®ØÈzŸ¼@¶@¡b Ç®Ë@A&
Ç&¼Èz¼Èª# œ‚¼ Y @ªg¼
@5– Y¼®#@‚¶Á ®¼¶#¼ 7¼bg0¿
®ØÈzŸ¼@¶@¡b#¼ "‚& ǖµ0¿
Ç/¼7Ab<]‚¼Ç®ËÈ/ÔÖ
@TzÁ®ØȖ@[×Ò @ª@N®ØÈzŸ¼@¶A
¶Á@#¶# ¿QØ &&@<b ‚Ô¼J&¿
zÔ@ªÈg%N Ç&ª< Ç0Ë@#Y¼®Ø
@ªb®#¼"¼Èg¼&z¼Ç<ȼ–#¼®¼¶
<®¿ Ç® ¼ "‚& ÇYËA&z0¿
ª¼@‹€ª ÇzÔ¼ÈN,# Çz=# @­-ڐ
g¼®Ø®Ø#®¼È#€ª#@<b‚0¿/ÁÈg¼b<¼‚¼
[¼ ÏbȖ¼®Øg‚g¼ #[#¼ @A @z
Ï%gɖY‚¼@ª#@<b‚¼&¶¼@ª
Ç&¼&®#@‚¶ÁªÁbÏb®#@‚¶Á®¼¶#¼
g¼‚¿ÇYËgÁ#¼"‚&ǖµ0¿Ç/¼7Ab
@ª <]@/‚@#Ö ®È¶b ¡È0¼–È¡#
#Á@ &¿ #Áb@"– zÁb ϼ‚¼
<]0g‚¼ Ç/¼7Ab @ª#¼  ª
@z @g @ª –0¿ /¼g¼ ɖ‚¼
&L@¡b#¼Ç"b#@‚¼/ÁÈg¼b<¼g‚¼
@ª0¿g&ªÁ7¼&z¿#‚¼®¼¶A@Ö
@g@¦Ò( ǐÈ#A
ǖË#‚0¿ ®Ø%N@‹¶Á
®Ø‘¼– @gȪ‘‰ v @gzÁ•@N
&@‘“­u¼/ @<¶¼È# ®Ø‘¼– nj¦
@g@¦Ò(®Ø0‹T€¼=Ǫ¼ª¼®Ø@N0¿@g@¦Ò(
ǐÈ#AǖË#‚0¿g&/#0 –‚¼
Ç&@%gÈgN@¡b0¿z¼Èª€¼È#–®Ø%N@‹¶Á
"¼@ª0¿"¼bA#Á@ &¿¶Á&
zÁb g0¿ Ç®Ë#¼ @g@ª ®Ø‘¼–
nj¦&¿ @Ϫ –È‘–z¼ Y¼
<]0@#ÖǪ¼N€@–¦Ç&@%gÈgN@¡b0¿
@b @g @ª ®Ø‘¼– nj¦&¿ Ç#¼@Nª
ǂ¼g€ @g ¼®Ø # ¼®Ø @ª
®Ø‘¼–ÇŒ¦–È‘–0¿@Ϫ@g
nj‚ª¼®ØNY0¿ /7‚¼ ¶¼0@#Ö
Ç&@%gÈgN@¡b#¼ ®Ø%N@‹¶Á0¿g&
–¼&zg¼ È/¼¶ È/¼¶#¼ Ç&Ÿ®Ø
ÇYË@/‚@¡b‚Á ªÈz¼N€ ÇY˂¼
@@AÈ#–ª¼@N€@ÏÈ&NzÁ'g‚@#Ö
®Ø%N@‹¶Á @ªg¼¶¼g‚¼@¡b0¿
Œ¼& Y¼È¼®Ø ®¼¶#ªÁ Ǫ¼ª¼®Ø@N0¿
@<¶¼È ¼Ç"¼&@/‚¼Ç#¼@Nª#¼
/7®@œÖ
¶Á #@ªzÔ@ªÈg%N "Á‚g¼
"¼Èg¼&ƒ‚¼ ¼@z– ÇYË@
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v "b <®¿0¿
7#‚¼ ¡Ã[×¼ z¼7È"¼'ÈgË@‚¼
£‚¼ ǦN Ȫ@‚Ÿ ®ØȖ,#g¼
QØ/ÔÁ– @g@¦Ò(&¿ #Áb<#‚¼ ÏÁb¶¼
Ç&%gÔg¼#¼0¼@zz–ªÏÔ%N#@z
Ï&¿ ¿Èz ®Ø#‚¼ Ç®¼ #@‚¼
Ç&ɖ@ª#¼¶Á#¼®ØÈNg#¼0¼&¼QØ@=–
¶Á#@ª0¿zÔ@ªÈg%N0¼®ØÈg¼#&¼Ê
ªÁb ®Ø#ÈϼȐ€ª# %g z@‚Ÿ@ª@N
ǪÈ^×N¿ ª Ç& @¦ÈÏ# ϼ@/‚0¿
Ç"Ëb‚Á &È%g ÇYËgÁ#¼ È/¼¶
"Á‚¼ Yg¼ "¼Èg¼&z¿#‚¼ ¿
ɖ#‚@¡bg¼ ¼@z– ÇYË@Ö Ç&
ɖ@ª#¼7@ªÇ@g¶¼g¼"¼Èg¼&z¼
Ç<ȼ– #¼ Ç®Ë@A& Ç"¼@&Ÿ‚¼
Œ¼È"¼&@ªÇ¦Nª&¼#¼#¿b@"#¼
Ƕb@¡#È®Ëg‚g0¿ Ç"¼&z@# ®¼¶#ªÁ
<¿Ï@@#¦g¼¼–¡¿@Ö
Œ¼‚¼Çϼ7È/Ô
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v ɐÊY Ê¡
¡&z¿‘‰¼&¼È¼b–¼È:¼–A¶¼¶
ɖ&¼®Øg¼É–‚¼<#–ªÈ¼#/¼‚#¼
Ç®Ë@/‚¼ @#bÈ"Ë&¼‚¼ #Á@[¼
ɖ@/g‚g¼&bʖ®Ø#¼ Ƕ¼&/ z¼
–Äz #ȑ‰¼–#¼ Œ¼‚¼ ªÁb
#Áb7¼®ØY‚¼Çϼ7Èg¼&È/Ô֐¡¼0¿<®¿
£/Ԃ¼z@‚Ÿ&@"ȶN#ȑ‰¼–0¿
ɐÊY Ê¡0¿ H¼ <# –ªÈ¼#
–Äz@ª0¿Ç"ː¿®Ø#¼Ç"Ëg¼b&¶¼
ǖˑ“¿®¼¶#¼Ç"˂ÁȖ#–ÁÈ/¼®Ø
/¼‚#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
@A@–‘‰¿g¼#Á@ #¿@#0¼¿
< zg¼@"b‚¼"È/Ô
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v ®Ø&È#¼@& Ï#¼®Ø‘¼–@A@–‘‰¿0¿®Ø‘¼–g0¿
@TzÁg¼&–<Ȗ¶Á@#‹@ª€@Nɖ‚@ª #Á@ @#£‚¼¶Á #@ª0¿
®Ø&È#¼@&ǂŸ¼È&g®È%g¼&z0¿@QØ@m
/ˆ¼®Øg0¿Ï<¼‚@#0‹T€
z¿@/‚¼&–<Ȗz¼Èπ¼È=@ª
Ç"¼®ØÈg¼& Ç®È%g¼&ƒ¼ 5T ɖ
®¼¶gÁ#¼ AÈ0¼¶ ¼@N€¦@¡b
Ç&¼@3Ô¼Ï ªÁb zÔgÁ•ª‚Á
"¼0 z¼ Çϼ7Èg¼&z0¼ ǖ¼¶##¼
¼@N€¦@¡bg¼ª¼@N€@ÏÈ&NªÁ@¡ @/Ö
ÇzÔ¼3Ô¼gÁ0¿#Áb< ¼qɐÊY
®Ø#¼ &¿ Ê¡r ®¼¶#¼ @bÈ"¼#‚¼
–¼®Ø@& ªÁ 0‹T€#¼
Çϼ7Èg¼&@/Ö / ‚¼ &–<Ȗ
ÇzÔ¼3Ô¼ gÁg¼ #¼È<¼ AÈ0¼¶
&"&AÈ0¼¶QØ z0¼Ç–¼¶##¼@‚¡ˆ¼
&@‚ @‚%gÔ#¼" ÇNÈ0¼0¿ @b
ɖ‚¼ Œ¼¿ &‚Á@–Œ¼–¼g¼ ¶Á‘
®Ø‚¼@TzÁ¿Ç‚È–NªÁ@TzÁ
AÈ0¼¶Ãz&¿¼@N€¦@¡b#¼QØ @/Ö
Ç"ːgÁg¼@TzÁ¶Á@#‹@ª€@N
Ï&–<0¿‹¼®Øª<¼ÈJœÇzÔ¼
# /¼È0%gÔ –‹¼ª gÁÈ&ª#
ϼQØÈ%gª#&#€¼N&¼0¿ÇÈ#@AbNÒ@¦
@‹ȋ& –‹¼ ªÁb @ÈA¼#¼
¶Á@#‹@ª€@N ¶Á ª 0¿ @‹@A@Nb
ÇzÔ¼ÈϪ¼Q¼ªÁ@#–¼ª&¼ªÁ
¡Ã&¶¼@/Ö
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v @‚ ÇA @z
@A@‚¼ %g–0¿ ÇA#Ȗ
ǪÈ^×N¿ ª Ǽª# ¡‘“€¼
ǪÈ^×N¿@¡b@z®ØȂ¼<¼@ªb®@g
&Á@Y #ªÁ^ ªÁb 0@A&Á•@N‹
ǐ‘‰#¼zÄ ¼ª@®ÇYËgÁ#¼@‚ÇA
@z @TzÁ zÔÈg¡&¿ zÔ@ªÈg%Ng¼
Ç®Ë@/‚¼®Ø¼®Ø#Á@[¼®Ø‚¼Ç<ȼ–
¼ z¿@¡%gÁ#¼ %g– @ª0¿
zÔ@ªÈg%N @z ¼È&¡ˆ @ªb®
ǖËÈ"¼&ƒ‚¼Y&@¡#È/ÔÖ
Ç<ȼ– gÁg¼ ®¼¶ @‚ ÇA @z
@A@‚¼ %g– Ç®& Ç¡‘Ÿ&zg0¿
ÇϼȐ€– ®Ø‚¼ 0@A&Á•@N‹ @@Nb
[¼ ÇYË@[×ÒÖ ®¼'¿ /Ä <¼‚¿
ǐ‘‰ /0¼ %g– @ª <œ¼®Ø#‚¼
Ç®¼ #@‚@ªz¼@N€0¿@zÔ@=z¼–ªÁb
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v @TzÁ ǦN
&¼QØ@=– Ï ®Ø@%g¶¼# Ǫ¼ª¼®Ø@N
Çϼ&–<ȖÇ&¼zȪ#%g
ÇÏÔ%g@=z ¼®Ø ª @ª ¶Á Ï
ªÁb@TzÁª&¼0¿¼N€%g
&–<@gz¼N€Ȑ%N#¼zÄ ¼¡¿%gÁ#¼Ç¦N
@ª0¿0‹T€Q¼#¼A¼Ç®zYÁœ¼‚Á
®Ø&¼¶ /Áƒ‚¼ QØ z0¼ ǖ¼¶##¼
/ ‚¼ &–<Ȗ ÇzÔ¼3Ô¼ 7@ª
®Ø‘¼–0¿ÇzȖª&‘z¼QØ%gg¼É–‚¼
<%gÔ&¿@[€@gÈN¼@¶g¼z¼7È"¼&È/ÔÖ
Ç"ːgÁg¼0‹T€Q¼#¼A¼
Ç®zYÁœ¼#¼ @TzÁg¼ &–<Ȗ
¶Á@#‹@ª€@N ¼ ɖ‚@ª /ˆ¼®Øg0¿
Ï <¼‚@# ®¼¶#¼ Èz#‚¼
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ&–<¼N€ªÁb
Á•@A'¿ zÁÊ' ¼b &¼¶#¼ ɖ‚¼
@TzÁ0¿ &–<Ȗ ÇzÔ¼3Ô¼g¼
¡Ã& ¶¼‚¼ Ïb‚@ª /ˆ¼®Øg0¿
Çz@ b7¼®Ø ®Ø ®¼¶‚0¿ Œ¼ÏªÁ
"‘Ÿg#Á ¼&–<¼N€ ªÁbÁ•@A&
ǂŸ¼È&g@ª0¿¼È¶¼[×¼#Á@ ³@ƒ ®¼¶‚@ª @TzÁ¿@¡b0¿ –Á ÇY¼bg¼
‚%g Ç&Ë@/‚@#Ö ‚%g #Ábg¼ @¶¼ ¶¼&Ÿ‚@#Ö®¼¶#ªÁÇϼ7Èg¼&@/Ö
gÁ0¿#®¼È¼–ªÁb#Áz¿–Äz@¡b#¼
ÇY¼7¼# ÇY¼7¼#‚¼ ¼@N€¦@¡b#¼
<]@‚¼&¼QØ%N®Ø&È#¼@&ǂŸ¼È&g&¿
Œ¼‚¼ Ïbg#‚¼ ®Ø‘¼–È–¼g0¿
zÁ&z¼ Çz¼ É<@¡b #¿b@"#¼ Ç<&
ÇYË@/Ö 7¼bg0¿ Ç®Ë#¼ <]&@/‚¼
‚%g gÁ#¼  ®Ø0¼ zȜ–
‚A¼0¿gÁ&¼#zАƒ &Ç"¼7ǖ¼#‚0¼
ǖ¼¶##¼–Èœ¼#®Ø@Y'¿"‚&ǖ|Â#¼ ªg @®–ª @gȪ‘‰ v
/Át¼_ &–¼#@¡‚0¼<z¼ @/®¼¶@Ö &¼bÈz¼&@z N¼QØ# &@‘“@N0¿ ‹¼®Øª
@<¶¼È# @‹ @ª A¼bÈ/¼@0#
5®ØÈY#¼ 7¼b ¶Á& /7È®Ëg#¼
ɖ@/g‚g¼ &¼bÈz¼&@z ªÁb
"b##¼É–‚¼/Á–0¿¿¶¼ƒ¼Œ¼‚¼
ªÁb #Áb7¼®ØY‚¼ Çϼ7Èg¼&z0¼
¼®Ø@gȖ¼@A0¿ ¼È¶¼[×@#֐%g– ǖ¼¶##¼ 7@ª –Á@<b‚¼ @ª0¿
@ª Ç®& Ç¡‘Ÿ&zg¼ ǐ‘‰@¡b‚Á &¼bÈz¼&z¿ Œ¼g€ #‘‰ g¼ ɖ‚¼
&z0¿Ç"ːz¼7È"¼&@/‚g¼@‚ ¶Ág¼ ¿¶¼ƒ¼ ȼ®Ø‚¼ @‚g¼®Ø
ÇA@z®Ø‘¼–ÇŒ¦@g@¦Ò(&¿Ç‘‰ z¿È/ÔÖ
¼Ç&Ç#¼@‚#ª#¼@ªb®@gǦN
z¼QØ @ª#¼ ®¼¶ A¼bÈ/¼@0#
0@A&Á•@N‹ǐ‘‰@‚È#@ªb® 5®ØÈY &Á®Ø#¼ #¼‘Ÿ‚¼ YÁbg¼ 7¼b
, @@#¦ @g ®Ø @gz@N&Á¼ ¶Á&ɖ@/g‚@#֐®¼&0¿
@ªb® #@<b‚ªÁ z¼QØ /7®#@/Ö @gȪ‘‰ g¼ Çz¼&@/ gÁ0¼
@ª5‘‰¼Ç"Ëb@ª¶¼ƒ¼–¼®Ø‚& Y¼ ÇzÔ@–¼ –Á®¼@&0¼
@"‚@#Ö @ªgªÁ #[#¼ Y –ÁÈ®¼bgÁ#¼ Ç®Ë@A& <¼#Áz¼ ¼
zАƒ [×¼z¼@N€0¿Çª@#¶@¡b‚Á Y <¼#Áz¿#¿É–È®Ë@Ö
zАƒ [×¼ Ç"Ë¡¼ÈgÖ @ª5‘‰¼ Ç"Ëb
7@ª ®¼'¿ ȼ®Ø‚¼ ɖȼ#
&¶¼g¼@‚ÇA@z@A@‚¼%g–0¿ <#‚0¿Ç"ːg¼¿¶¼ƒ¼&¼7–Äz&¿
Ç®Ë@A&®Ø@‚¼@Ï‹@ª¶¼ƒ¼ Ç/ ‚¼"g#¼–¼[×Á #¼®Ø&¼¶/Á‚ƒ ¼
b <¼g‚¼ ®¼¶‚gÁ ®ØÈÖ gÁ#¼ QØ @/Ö 7@ª ¶Á& zÁb g0¿
®¼&zÁ zÔ@ªÈg%N ϐg0¿ "Á‚g¼ &¼bÈz¼&@zN¼QØ#0¿gÁ&¼#@¡bÇ"¼7
ǖËÈ"¼&@z¶Á®¼¶#ªÁ/¼Y¼#¼z@œÖ Ç–¼#@/É&È"–&¼#@/ÈgÖ#Áb@"–
zÁb ǖ¼ Y¼‚¼ gÁŒ¼®Øg¼ N¼QØ#
@ª@@NÒg¼ ®¼'¿ ȼ®Ø‚¼ È"Ë
7gÁz¼7È"¼&@/Ö&¼bÈz¼&@z
N¼QØ#<È<€ªÇÏȖ¼@ªz&¿@<¶¼È#
z¼¦ÇA–Á#@&#¼É–ȼ–<#‚0¿
–¼®Ø@#b–¼®ØÈ¡¼–z¼7È"¼&@/Öz¼QØ
@ª#¼®¼¶#®¼®–#Áz¼#Áz¿
/¼¶g#¼zАƒ '¼Ç–¼¶#‚¼7‘‰¼¡&
#¼®Ø‚¼ #®¼ ®Ø@‚¼ AbÈ/¼@0#
5®ØÈY ¶Á" &Ÿ‚&¿ Ç0ª %g
Ç­z¼N€ªÇªÈ^×N¿®Ø#¼Çª¼@ªÈ¶–
@(@‹@NAg¼¡Ã&¶¼‚¼Ç®Ë&@/Ö
®¼&ÏÁNȂ¼–¡¼ g¼Ç"¼®ØÈg¼&ƒ¼
É®È"¼®Ø @¡bÈ"¼®Ø‚¼ @g @¡b"¼
@#7¼®Ø®Ø‚¼¡¼ ȼ®Ø®Ø@/Ö
&¼bÈz¼&@z ¶Á" &Ÿ‚ ®¼¶‘‰¼
Ç®Ë@A&ƒ¼&¼bÈz¼&@z¶Á"¶Á@#¶#0¿
zÔ@ªÈg%N®Ø#¼&¼ &¼ #¼<®¿
®Ø‘“¿Ö m0&¿ –¼bg0¿ #®¼È¼–
&¶¼ & ‚0¿g& 7‘‰¿ "¼[×¼
Ç®¼ #‘‰g¼#[#¼®¼'¿¶Á[×g¼
Q¼ #‚<%gÔ0¼ /Ä ¡ƒ0¼
@È®@‚@–ÈNª# Ǫ%N ®¼bgÁ#¼
&¼bÈz¼&@zªÁbÈ&¼¶‚g¼É–‚¼
@¶¼0¿ #®¼È¼–@¡bg¼ Œ¼È#€ª
z¿‘“¿Ö ÇY¼7¼# ÇY¼7¼#‚¼
Ǫ¼@ªÈ¶– 0€#¼®ØÈAª#@¡bg¼ ϐ
&¶¼z¼¶‘‰g¼#[#¼g0¿N¼€
#¿& &¼bÈz¼&z¿ N¼QØ# &@‘“@N
Œ¼g€ #‘‰ 0¿ ¿³ ®Ø#¼
®ØȖ,#g¼¼¶z¼&@/Ög¼
®¼&zÁN¼QØ#&@‘“@N@ª0¿‹¼®Øª
@<¶¼È# /%gÁ#¼ ɖ@/g‚¼ Y
ϼ‚¼"‚&ÇYˑ“¿Ö
ɖ@/m‚¼ #®¼ ®Ø‚¼ –Á@<b‚¼
@ª0¿ ȼ®Ø‚¼ È"Ë 7
z¼7È"¼@[×Ò Ê7¼7"Œ¼¶¶¼m‚¼
®&<¼bg¼&¼bÈz¼&@zN¼QØ#&@‘“@N
&¼bÈz¼&@z ŒÂȐ= nj–È϶¼
0€#¼®ØÈAª# ªÁb &¼bÈz¼&@z
¶Á"¶Á@#¶ ¼#¼ &¿®Ø‚¼@Ï&Ä|Â#¼
®Ø&¼¶/Á‚ƒ ¼QØ z0¼Ç–¼¶##¼Œ¼‚¼
ªÁb#Áb7¼®ØY‚¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
@g@ªªg@®–ª&¿@<¶¼È#
ªÁb ªg @®–ª @gȐ¼È^×@N&
z¼@N€0¿–Á@<b‚¼®¼È/¼–¼#®b@ªbªÁ
AbÈ/¼@0#5®ØÈY#¼É–@/g‚g¼Œ¼‚¼
ªÁb#Áb7¼®ØY‚¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
Œ¼‚¼ /ÁÈg¼b<¼g‚¼ &¶¼ Ç&¼&® ‚¼
z¼%gg¼ Ç&ª< ɂ&Á– @ªb®
®Ø– z‘z &&@<b ª @‚ ¼®Ø
&&@<b ‚Ô¼J&¼ /Ä ¡ƒg#Á ¼ Çz¼¦ Ǫ–@zª&¿/Ä]¼bg¼@N
&¼g€ ¡¿@A gÁ#¼¿¶¼g¼–Áz¼@–@¡b
#¿#¿Ïb®#È/ÔÖ
z¼QØ @ª#¼®¼¶Ç‚8@¡bg¼–Áz¼
¡¼0¿&¼QØ%Ng¼"@A ‚¼Ç®¼ #‚¼
@g@¡È%g¼&¡¿@L#ÇY˂g¼Ç‚8
@g@N‚Á"¼7g¼¶Á&
7#‚g0¿Ç®Ë#¼&Á•Ç–zƒ‚g¼Œ¼‚¼
¼È¶¼&ƒ@‚¼ @ª Ç&¼&® ‚0¿g&
Ç"˼b@ªÇ&<ɂ&Á–@ªb®®Ø–
z‘z#¼ª@‚¼®Ø &&@<b‚Ô¼J&¼
/Ä ¡ƒ0¼z¼¶/ z@#Ö
®Ø‘¼–@gȪ‘‰vY¼@–#¼gÁ0¿<¿Ï
@@#¦@g¼®Ø@gÇ&0¿
–Á@<b‚¿ &Á¼¿ ÇA A¶¼@–"¼#¼
Ç®Ë@/‚¼@#bÈ"Ë&¼‚¼#Á@ &¿#Á@g¼b
È"b‚g¼Ç< ¼®Ø0¿Èz¼Èœ¼Ç®¼@­zN¼–g¼
ɖ@/g‚g¼ @ª @z ¼®Ø  –
@–‚Ȫ#@TzÁǦN &@‘“@N#¼Œ¼‚¼
ªÁb#Áb7¼®ØY‚¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
z¼@N€ @ª0¿ ǦN ǪÈ^×N¿#¼
"¼Èg¼&z¼ Ç<ȼ–#¼ ®¼¶
¿¶¼0¿g& &È]¼&z#¼ zÁ@=0¿
¶¼‘‰¼ ¡Ã& ®Ø@/‚¿ #Áz¿ –Á@<b‚¿
@ª#¼ ɖ@/g‚¼ @ª Y <ĵ0¿
®Ø#¼Ç#/ z¼7‘ŸÈ¼®Øg‚¼®¼7‚¼
¼ ®ØÈ®Ë0@#Ö –Á@<b‚¿ @ª0¿
7@œÊ7 zÁ@=g¼ N¼@– @g @®%g¿
¶¼#¼ @Ïž’ ǖ¼ &Á‘Ÿ@/Ö
YÁbg¼g¼¼®Ø @g
Ç&g¼ ¶¼gÁ#¼ ÇzÔ¼Èz0%g¼ ǪÈ^×N¿
®Ø‘“¿Ö g¼ ¼A• ª¼‹0¿
ǐ‘‰ ®Ø@/Ö ®¼'¿ /¼7 &#‚¼
¿¶¼0¿ &È]¼&z¼ &¶¼ gÁ#¼
g¼N¼@–#¼gÁ0¿®¼#‚¼#Áz¿
<¿Ï@@#¦®Ø#¼Ç"ËzÁ‚¼Ç®Ë&@/Ö
¼A@#@Yg¼ &¼ &Á &¶¼
ɖ‚ªÁ N¼@– ¿¶¼ƒ¼ ¼ ®¼¶‚¼
@bÈ"¼–z¿gÁ#¼Œ¼b‚¼"¼[×¼®Ø&¼¶
/Á@ƒ /‚¿–Á@<b‚¿@#®¼¶@Ö
@A@‚¼ @gȪ‘‰ v Ègg
®Ø‘‰¼ ®%g[×¼ ª&¼#¼
ǖË@¡#/Ԃ¼ Ǫ¼È¼& @Yb‚¿
®¼¶­-Áږ0¿ ǐÈ#@Ab &@‘“@N#¼
ÇϼȐ€@–@N [¼ ¶¼g#¼ ¦¼Ï
®¼z@< ‚¼ ÇYË@/‚¼ gÁ ­-Áږ
&@‘“@N0¿ @<¶¼È# < &¼@@#
@ªb® @g ǪÈ^×N¿ 
ɐz¼&­u¼0¿&#‚¼®Ø=^,#@g
ÇzÔªg¼ ÇYË@/‚@#Ö gÁ ¼#‚¼
Ç/¼7"¼b@#®¼¶#¼­-ÚÁ –Ç®g¼¦#¼
¿¶¼¼7g¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
zÈL– &Ÿ‚&¿ zÔ@ªÈg%N <
®ØȂ¼<¼@ªb®#¼"¼Èg¼&z¼Ç<ȼ–#¼
®¼¶ ǐÈ#@Ab &@‘“@N#¼ ¼#‚¼
"‚& ÇYË@/‚¼ gÁ0¿ ¼È¶¼[×¼
¿¶¼ƒ¼­-ÚÁ –@ªÇ"¼7ǖ¼#@¡%gÁ#¼
Ç/¼7Ab <7@¡@œÊ7 É<& @ªg¼
ª&¼#¼ ­-Áږ @ª0¿ Çz¼¦ @^×ȶª#ÇY˂0¿#Ábg¼#zÔÃÏ
Ç3ÔAÈÁ ¶N H¼ ɖ‚g¼ ªÏªÁ
®Øg‚¼H¼¶¼@¡œ&z0¿b
QØ&@/‚@#Ö gÁ0¿ Y¼bg¼ 7@ª
¶Á& ­-Áږ &@‘“@N0¿ @<¶¼È#
ǪÈ^×N¿ @g Ç®g ¼¦ #[‚¼
ǐ‘‰@¡b@g&Ÿ‚&¿0@A&Á•@N‹
ǂ¼@g0¼ zÄ ¼ @@Nb z¼7È"¼[×Á#¼
Œ¼È¼®Ø@¡#¼zÁ&ƒ‚¼Ç®¼ #@/Ö
®Ø‘¼–g¼&Á®Ø#¼É–¼­-ÚÁ –0¿
Ç®g¼¦QØ#gÁ#¼ÈNÈ%g%NÇ@A¦¼
@g &@‘“@N0¿ @ÈA¼–Áª#
Ç@A¦¼ Ƕb–Á‚g¼ Á[×¼ ϼ‚¼
­-Áږ &¼@/g‚¼ H¼ 
ÇzÔ@&¼ Çg‚¿ @g @‚^א@A
@ªb®‚Á ªÏ@# ®¼¶@A#‚¼
¶¼#‚0¿g&<®¿Á'¿¼7g0¿
ª@® ÇYË®œ@/Ö &@‘“@N0¿
@ÈA¼–Áª# Ç@A¦¼ªÁ ǪÈ^×N¿g¼
ɖ@/ ®¼¶&@/Ö È#˂¼
@ÈA¼–Áª# Ç@A¦¼g¼ ÇzÔ@&¼
@g @‚^א@A Èz¼®Ø%N
ÇYË@/‚0¿ @g @z @ª0¿ ÇzԼȪªªÁ
ǂŸ¼È&g#¼  ®Ø0¼ @A@‚¼g¼
Çz¼ É<" ¼¶¼‚¼0¼¿&¶¼z%gÁ#¼
ɖ@Ê7 @g Ǫ&Á•@@N ®ØÈ­-Ú¼N€&¼
ǖ¼¶##¼ ®Ø‘¼– ϼ‚¼ zÁ&ƒ‚¼
Ç®¼ #@Ê7 É<& @ªg¼ ‚¼&
YÁȖ0¿"[×¼¡¼‚¼Ç¡¼œ‚¼Ç"¼b@¡b
Ç¡@A ‚0¿g&@‚¼@NÏ#¼
@TzÁ ª&¼g¼ ®¼¶A&zg0¿
NÒ¼=Èz¼N€ @gz¼N€Ȑ%N#¼ Ç"¼&@/‚¼
g€ #¼ –‘‰¿ @ªg¼ ®È¶b
¡È0¼–È¡#ªÁb"b0¿®Ø¼®Ø#Á@
ϼ‚¼ #Á@ #¿@# /– [0¿
0¼¿ < zg¼ @"b‚¼ "È/ÔÖ gÁ
®Ø#& ÇzȪL 0¼¿ ªÁb
ǐ@gÈ&–®Ø‘“¼ÈA€@=0¼¿@¡b@g
@ÏN&¿@‚ª@zÇ"¼b–¼#‚¼¶¼0@#
®¼¶@Ö
z¼QØ@ª#¼®¼¶@‚¼@N
@&Ȗ¼@NǼ< –0¼‚¼&
YÁȖ0¿"[׼ɖ‚¼ÏÁNǼ
¡¼b‚¼ ªÈ­z=# @‚ÔgA0¿ È¡¼#‚¼
/¼ ɖ‚g0¿ 0¼¿ <È]¼& < @¡#
@"b@‚#‚¼ ®¼¶A&@/‚@#Ö Ç"¼b
gÁ0¿È¡¼#‚@¡bgÁ Ç¡@A#‚g¼
#Á@ /@#@g<70g‚@##¼Y7¼®ØÏg#¼
ǐ¼ÈN¼ Nj@®&– ( 0¿
Ǫ,#0¿/¼g¼/–/Ä@gb0¿
0¼¿–‘‰¿@ªg¼<È]¼&< @¡#ÇY˂¼
@"b@‚#‚¼ ®¼¶A@/‚@#Ö Ç"¼b @ª
Ç¡@A# ¡¼@A#‚g¼ Y7¼®ØÏg#¼
#Á@ #¿@#ȼ <7‚¼ ¶¼®Ø ®¼¶#¼
z¼#‚0¼Ç–¼¶##¼®È¶b¡È0¼–È¡#
ªÁb ®Ø¼®Ø #Á@ @ª 0¼¿
< ®#@‚0#Á ®¼¶#ªÁ @‚¼@NÏ
È"¼@@N#¼ ª&¼g¼ zÔÈz¼A
ÇYË&@/‚@#®¼¶@Ö
zȜ–@¶¼‚%g#Á@ #¿@#£È/Ô
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v #¼0¼#¼/Á%g¼‚¼
Ï@¡b ϼ@‚¼ Ç#È­u–
®¼¶ÈŒ@¡bg¼Y&[×#¼®Ø&È#¼@&
ǂŸ¼È&g <]@‚¼ @ª0¿ ¼È¶¼[×¼
Ç#È­u–®¼¶ÈŒ®Ø‘¼–ǐ¼È
Ǫ,#0¿ zȜ– @¶¼g¼ #Á@
³@ƒ0¿ NÁÈN– ‚%g <]&@/‚gÁ 7@ª
#¿@#<#È/ÔÖ
z¼QØ @ª#¼ ®¼¶ Ç"˂¼–
@g@¦Ò(&¿ <¼È%g– @g@¦Ò(&¼ ǖ¼ ‚¼
zȜ–@¶¼g¼<]@‚¼®Ø&È#¼@&
&¼bÈz¼&@zN¼QØ#&@‘“@N0¿@‹@ªg¼
¿¶¼ƒ¼È¼®Ø‚¼@‚g¼®Øz¿È/Ô
@‚ÇA@z@A@‚¼%g–0¿zÔ@ªÈg%N
¼È&¡ˆÇ–ËÈ"¼&ƒ‚¼Y&@¡#È/Ô
@ª@z¼®Ø –@–‚Ȫ ¼Œ¼‚¼Çϼ7Èg¼&È/Ô
Heingang Awang Leikai, Saya Club,
# 8014023792
H@:2@/5@?=
=‚À'‚8‚À²Ü •À™Ã
7@78/:E
;E
²Ü…À “®Åc ̺'‚|À
Ë$Àc šÀ$
ªg @®–ªzÁ zÄb ϼ‚¼ Ç@‹#Á•
@g@¦Ò(®Ø#¼–¼QØÈ"¼&z0¿Y¼bg¼
ǦNª&¼#¼Ç¡bÈg¼&Œ¼È¼–¼
z¿@‚#‚ªÁY&@¡@œÖ
7@ª @TzÁ ÇzÔª &Ÿ‚Y¼
z¼Qؐ¿@¡b0¼QØ#‚g¼^¼®ØȂ–<È<€ª
@–g Çϼ @N @ª – Ï&¿
0@A&Á•@N‹ ǐ‘‰ – ª¼®ØȐ¼#
¼QØʐ#¼ ®¼¶ @g@¦Ò( ªÁb
&‘“Á•@#@N@¡b0¿ Ǧ0 Ç®¼@¡b
Y¼#‘‰¼ÇYËg#¼@A@‚¼ªÁbªg
@®–ªzÁ zÄb ϼ‚¼ Ç@‹#Á• @g@¦Ò(
®Ø#‚¼Ç¦Nª&¼#¼¶¼È"¼&ŸÁ ‚¼gÁ
¼#‚¼ Ç"Ëb@#Ö gÁ&ƒ¼
®Ø&È#¼@& ǂŸ¼È&g ÇYË®%gÁ#¼
<A‚¼ <¿b ªÁb Y0¿ ¿¶¼
Œ¼‚¼#b®@œ‚@#Öz#‚¼¶¼®Ø¼7
"¼#ȋ‘‰g0¿@TzÁ0¿Ç#È­u–
®¼¶ÈŒ@¡bg¼¶Á#@ª#¼Y&[×#¼
®Ø&È#¼@&ǂŸ¼È&gÇYË&@/‚@#Ö
<¼È%g– @gȪ‘‰ v ¼®Ø®¼b
@‹ȜAg0¿ @­z@ªÈ¶– &È%NÒ(
ǖz¼®¼@&z£‚¼Èª@‚Ÿ
®ØȖ,#g¼<¼È%g–Ç&%gÔg¼¿Èz
®Ø0@#®¼¶#¼7@ª–¼QØÈ"¼&È/ÔÖ
¼®Ø®¼b@‹ȜA<¿ÏǖNÈ/¼¼b
®¼@&zƒ¼¶¼¶ÏgÁ#¼7@ª@‹ȜA
@ªg¼z¼7È"¼&@/‚¼Ç"ːg¼
ǖ z¼®¼@&z¿Èz®Ø0@#
®¼¶#¼–¼QØÈ"¼&@/‚@#֐gÁg¼Ç&
ª ÇA#Ȗ Ç®g *¼N€0¿
zÔ@ªÈg%N z¼QØÈY¼# –ÁÈÏb "¼ÈgË
¦ÁÈg%Nª Ȫ¼@ªÈ¶ª# <¼È%g–0¿
ÇA#Ȗ ǪÈ^×N¿ ®¼È/¼È–#
®¼@&zÇ&ª<¼È%g–@g@¦Ò(
Çgː¼b ®¼@&z &Á@& <¿Ï
Ȫ¼@ªÈ¶ª# Ç/bÈA¼®Ø0¿ zÔ@ªÈg%N
È/¼–¼#®¼@&z@gÇ&ª
Ç/bÈA¼®Ø0¿ zÔ@ªÈg%N 7@#–Á#
®¼@&z @g @ª ª –Á@<b‚¼
&¶¼¡Ã&¶¼@/Ö
Œ¼ 7¼b@/‚@¡b#¼ ǖ z¼
®¼@&zƒ¼7@œÊ7Yg0¿¿¶¼
0¿g&/œ&z¼Œ¼/Ȝ¼#&¶¼gÁ
¡¿b"¼gÁ#¼ A¼ @‚A¼ /¼®Øg‚¼
¿¶¼0¿Ï#‚¼/#‚¼¿®Ø #¼
®ØȖ,# Ç"b#0@# ®¼¶#¼ –¼QØ
È"¼&z@ª "¼0 z¼ Çϼ7Èg¼&ƒ@/Ö
¿¶¼ƒ¼ [¼ ®Ø#¼ ®¼&zÁ ¼¶
z¼&ƒ‚¼ Ç®¼ #@ @ª ®¼¶‚0¿ Y
z¿#gÁ#¼Ç‹#È/¼È"¼b®¼@&zƒ¼
–Á@<bgÁ#¼
¡ˆg¼Ç"Ë@#A@/®¼¶@Ö
¿Èz ®Ø0ÈgË@‚¼ ǖ z¼
®¼@&zƒ¼ Çϼ7Èg¼&@/‚@g ǦN
@ª0¿ ÊY @g@¦Ò(@¡b0¿ #Ábg¼
<¼È%g– @g@¦Ò(#¼ /ˆ¼®Øg0¿ Ç¡¼]‚¼
®¼¶‚gÁ ®Ø@ÖgÁ#¼Ã®Ø#¼–‘‰¿
Ç"¼bÏ®#È0¿¶¼g¼g&¼®Ø‚¼
Çz¼ –£#¼Ïb® ‚¼Ç®¼ #‚¼¶¼‚¼
Ç®¼ #È0 @g @TzÁ0¿ zÄ#‚¼
¡[א 7¼&ƒ¼ <¿b Y #¿0¿
Ƕ–È®ËÊ7g0¿ ɖ@&Ÿ‚¼ #Áb@¡#‚0¿
Œ¼/Ȝ¼# @ª Ç® ¼ Ç< @¡#®%gÁ#¼
<¼QØ/ z¼@TzÁ®Ø#‚¼7‘‰¼"¼[×¼
Ç®¼ #È0®¼¶‚0¿Œ¼/Ȝ¼%g¼®ØȖ,#
Ç"b##‚¼Ç"¼&z@#Ö
<¼È%g–Ç&%gÔg¼Ç– z¼
®¼@&z¿Èz®Ø0ÈgË@
Ç&AÁȶ–¼®ØÈzŸ¼@¶@¡b0¿¿Ï
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v z@‚Ÿ& Ç®–P 0¼®Øg­-ÚÁ –g¼z¼7È"¼'@#®¼¶@Ö
®Ø@L@#¶¼@b @gz¼N€Ȑ%N&¿ /¼g¼
¿Ï @ªg¼ Ã®Ø#¼
0¿ @gȪ‘‰ ϼ‚g¼ ®¼¶È&¼N€#¼ z¿‚¼ g€#¼ "Á‚¼
Ç&AÁȶ– ¼¦ȼ– ®Ø#¼ "‚& Yg¼Œ¼&€<¼A€&#‹ª€#0¿Y¼bg¼
ÇYË@‚¼ ®ØÈzŸ¼@¶@¡b0¿ zÄ#‚¼ ª&¼0¿ @‹QØ ªÁb &Ȑ%N0¿
¿Ï"¼@ª0¿"¼bA#Á@ &¿ / 0@#®¼¶#¼–@TzÁ@z<®Ø
¶Á& zÁb Y¼‚¼ Yg¼ @g Œ¼&€ª %g ®ØÈzŸ¼@¶A0¿
–¼œ‘‰¼Ç"b#@/Ö
¡È0¼–‚%g ÇY¼ ǶbÈ/¼ ɖ& zÔ@ªÈg%N#¼ "¼Èg¼&z¼ Ç<ȼ–#¼
ÇAg®Ø@Ϫ&¿¿³ [¼ @<%g¼ ɖ‚¼ @ȶÈ%N– @<–Èm# Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
ϼ‚¼¶¼ÈgÖgÁ#¼#‘Ág¼¦¼Ï
®¼zƒ‚0¿<7@¡œÁ‚¼¼#‚¼Ç/¼7Ab
gÁ0¿g& Ç¡¼¶È/Ô ®¼¶#ªÁ Ç®g
¼¦#¼Çϼ7Èg¼&@/®¼¶@Ö
²Ü̅ÀA|¥'‚A$cÌ#ÏBÀ‹¼Ahƒ
Ç<ȼ–@ª#¼/¼Y¼#¼®¼¶
Ç®Ë@A& ǖ¼ ¼ @g –¼ ¼
̪‚Ö À X‚ |ÀšA“ª‚ |ÀR‚Ü $ À …ÀBÀ™ ²Ü ” „‚Àš
®¼z@< ‚¼Ç®¼ #@‚¼ÇzÔ@&¼
ǐ¤v
ǐ¤vÈ¡¼&z#Ç"b#‚¼Œ¼/––¼7‚¼®Ø֖
Çg‚¿ @g  @‚^א@A @ªb®
­-Áږ @ªg¼ ÇA¼®Ø%N ÇY˂¼ £b¶¼
< z¼Œ¼7¼b#‚g¼Ç<&@¡#‚¼Ï0@#ÖÇ¡–< –0@#Ö
¶¼È¼®ØÖ ®¼zÈ& ®¼¶‚@g @#¶
#·^ÏÈ[Ï0@#<¼bg¼É–Ö
<Áƒ¼ Ç#Ë#¼ ÇzԼȪª ÇYË0g‚@#Ö
‚Ñ
¤vv <ȶ #‚¼ [×¼ Ï‚¼ <¼QØ/ z¼ Ï0 z¼
&@5‘‰ ¼ #‘Á  g¼ ɖ&¼®Ø @g
YªÁ ®ØÖ ÏÈ[ /7–‚@g –¼zÈ"¼&z¼ Ï0@#Ö
¿¶¼0¿ ¼È¶¼[×¼ ®¼z@< ‚¼
Œ¼/–@g–¼70@#Ö#·^ÏÈ[/¼Ï0@#Ö
Ç®¼ #‚@g­-ÚÁ –&@‘“@N0¿Ç‘‰@¡b
@g ɖ&¼®Ø ¿¶¼ƒ¼ <Á‘‰¼
@"Á#vv/ÁÈg¼b<¼‚¼¼È¶¼&ƒ‚¼0¿¿¡¿bÇ®#0 z¼
z¼A‚¼ 0€#¼®ØÈAª#@¡b0¿ ÈYb
Çz¼ ɖ‚¼ ¿#¼ ¡&/7@‚‚¼ ®ØÖ ®ØbÁ g¼ Œ¼/–@g
ǖË0¼ ®#‚¼ ɖY#¼ Ç"b#0@#Ö
–¼70@#Ö#·^Ï0@#¶¼ 0@#Ö
Y7¼®Ø Ïm‚@gǖ¼Ç&¼N€&¿ÈYbªÁ
&&€  Nv
Nv È<˂@¡b#¼ <¼#@‚‚¼ 0¿ ¿ ¡¿b
ǖË0@#®¼¶@Ö
Ç®#0 z¼z¼7È"¼@&ƒb‚¼z¼7È"¼&z¼Çz¼ ɖ‚¼¶¼‚¼
Y@ƒÖ ®ØÁbg¼ ®Øb#¼ ɖ0@#Ö #·^ Ï‚@#Ö
@ªb®v
@ªb®vÇ®¼ #A#&¼ ‚¼Ïb–0@#Ö¡¼g‚¼Ï0@#Ö
Ç¡–Ïb–‚ªÁ < @/0@#֮ؐbÁ g¼YÇ/ 0@#֖
< z¼ Ç<&@¡œÁÖ #·^ Ï0@# ÏÈ[ Ï0@#Ö
&#•¼v
&#•¼v <& <@®b #¼®Ø‚¼ ®ØÖ É® @¡b–‚@g Ï‚¼
/@g Ïb–0@#Ö Çz¼ ɖ‚¼ ¶¼0@#Ö @Y ‚@¡bg0¿
Ç<&@¡œÁ֌¼/––¼7®ØÖ#·^Ï0@#<¼b
g¼É–Ï0@#Ö
YÁ–¼v ¼ /@g z¼7È"¼&Ÿ0@#Ö – < z¼ ¿
@Y ‚@g /¼ Ç<&@¡#‚¼ Ï0@#Ö Çz¼ ɖ‚¼ ¶¼0@#Ö
¡¼@t_/@gɖ0@#Ö#·^Ï0@#<¼bg¼
ɖÏ0@#Ö
‚Ñ@¡ˆ&vv#Áb7¼®Ø‚¼Ï‚¼z¼QØY¼‚¼Y@ƒÖÇ¡–Ïb‚¼
Çz¼ ɖ‚¼ÃzÏÏ0 z¼Y@ƒ֖< z¼
&¼ 0@#Ö#·^Ï‚@#Ö
),!F;<,!EF8<K0!.(F;
o#Áv Ç¡¼'#‚¼ <ȶ #‚¼ Ç&¼& ¡¼‚¼ Y@ƒÖ –
"(F8;BD?A
< z¼ ¿ @Y ‚@g É® @¡bQØÖ Ç¡– < –0@#Ö Œ¼/–
3,9@I8:H@")=3D2,%F
¡¼0@#Ö ®ØbÁ g¼ <¼7#0@#Ö #·^ Ï0@# )@"?F8;.';ECK?A3DF=
ÏÈ[<¼bg¼É–Ö
G!FK;=<K?=)=F=
&v
&vz#‚¼Ç"b#‚ªÁ Ï‚¼Ç®¼ #A#&¼ ‚¼
/ÁÈg¼b<¼‚¼Ïb‚¼Y@ƒÖÇz¼ ɖ‚@g¶¼0@#֮ؐbÁ g¼
¡¼@t_ ɖ0@#Ö#·^ÏÈ[<ȶ Ê#
Ï‚@#Ö
&Á‘Žv<¼QØ/ z¼Ï0 z¼z¼7È"¼@&ƒb‚¼z¼7È"¼&z¼
0¿ ¿ ¡¿b Ç®#0 z¼ ®ØbÁ g¼ ¡¼@t_ ɖ‚¼ Y@ƒÖ
#·^Ï‚@#Ö
¿#v
¿#v/ÁÈg¼b<¼‚¼¼È¶¼&ƒ‚¼0¿¿¡¿bÇ®#0 z¼
ÃzÏÏ0 z¼Çz¼ ɖ‚¼¶¼‚¼Y@ƒ֮ؐbÁ g¼
¡¼@t_ɖ0@#Ö#·^Ï‚@#Ö
F@CABA;@ 3@/G$4@?
#Á7¡b ÇzÈ #Á7¡b &&–¼®Ø Çz¼‘‰¼ Y7‚¼ z¼%g¼
Ç<&/¼®Ø‚¼ ®¼& <‚¼ Y¼‚¼ #¼®Ø <¼0¼ Çz¼‘‰¼ /Á–
³ –&z¼ ÇϦÁ–¼ #Ábg¼ Çz¼‘‰¼ @g ǮȐ¼È¼¶g
#Ábg¼ <¼" z¼ –¼¶#¼ Ç®@Lœ&Ÿ‚¼ ®¼¶‚@g /Ä #¼
®Ø#@¡#‚¼ <7m‚¼ zm¼& zm¼& Y¼‚¼ @g Ç/¼7 ®¼‘‰¼
¶¼g‚¼zȪ#ÇYËÃ0¼Ç®Ë&z¼®¼¶@‚¼–¼®Øb@¡b
@ª ¶¼ƒ¼ –¼¶#¼ Ï®#‚¼ 7AÈÖ 7@ª& –¼&@zgÁ#¼
Èg¼0¿#Áb7¼®ØY‚¼gÁ"Á‚¼Yg¼Ç¶bÈ"¼&@z¶ÁÖ
–¼È¶bA@‚¼ Naorem Ibomcha Meitei
“À²Ü…À
“Å'†‚…À
¶Á#ÈA@=
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v <<€ ǂ¼@g
@ª@‹– Ǫ¼ª¼®Ø@N 0€#¼®ØÈAª#
@g <¿bg¼ ǂA ÇY˂¼ –Äz &¶¼
¶¼#¼ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼Çª,%g0¿
#Á@ @# £‚¼ ¶Á # @ª0¿
®Ø&È#¼@& ǂŸ¼È&g @ª ¿¶¼ƒ¼
Ç"b#@‚¼ Œ¼‚@ª Ƕb–0¼
®È%g¼&z¿#‚¼ ¼@z– ÇY˂ªÁ
®È%g¼&z0¿@@gY¼‚¼QØ@mÖ
z¼QØ @ª#¼ ®¼¶ – @TzÁ
/Ѧ¼#0€#¼®ØÈAª#@ª
ªÁb^¼®ØȂ–<È<€ª@–gÇϼ
@N @ª – Ï#¼ ǂŸ¼È&g @ª
®È%g¼&z¿#‚¼ ¶Á#¼®ØÈNg #¼0¼
&¼QØ@=–g¼ ¼@z– ÇY˂0¼
ǖ¼¶##¼Ç¦Nª&¼ªÁb¶Á#
@ª#¼®ØªÁ @ª0¿Y¼bg¼Œ¼È¼®Ø@¡#
zÁ&ƒ‚¼ Ç®¼ #@‚¶Á ®¼¶#¼ g¼‚¿
ÇYË@Ö Ç–¼¶##¼ @A@‚¼ ªÁb
–Áz¼@–@¡b#¿#¿Ç¶Ètf¼&È/Ô Çª¼È¼&@Yb‚¿®¼¶­-Áږ0¿Ç®g¼¦#¼–¼Èœ®¼¶AÈ/Ô
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v¿¶¼ƒ¼Ç"b#@‚¼ ªÁb0¿@‚¼Ç#¼N@¡b
0C*B)=$Å8‚¥c|À²Üš®|̙®$ËZ‚Ïh$Àӂ² A®
SL/1645/08
®$ÀΚ…À' 5
˪‚O‚'‚Ã|ÀR‚Ü
,PSKDO7KXUVGD\'HFHPEHU
SL/B/December’16
#¼¡¼ @‚¼¡¼@"‚¼‹Á @ª"¼@Aœ0¼
< @ª ǐ /¼¶®#È0Èg¼
/7@#g#¼
3D;)@%;?=E)@&=EL8')=
&@9=*BJH?!3)=
7A'.@/C%JAF,.(;=F;
Ǫ¼g#¼ÇY¼‘‰gÁ ÇYËϐ/7g#¼QØbgÁ#¼É–È
H¼zÁ&<¼QØ@ªÈ7¼%g¼¡¼gÁ#¼/ #‚¼
Ç®ËÈ@g&ÈgË@#ÇYË@@ª@g
8‚A®1ÙÀA¨Ó‚š

®& ﾈ｡ ¿ 鱒g¼ ﾈｮｼbぞ & ｶｼ zﾁ ﾈ& v ﾏﾁ bA¼"¼b

05- October

05- October

3- April-28.pmd

Page 2-.pmd222.pmd

05- June

05- July

05- November

5- May-27.pmd

ª"ｼﾊ磨ｼ%~