theaterverein NEWS AZB 8034 Zürich zurcher zurcher theaterverein theaterverein Ausgabe Dezember 2016 Zürcher Theaterverein | Redaktion 044 383 41 96 | www.theatervereinzh.ch Das Bernhard Theater feiert 75-jähriges Jubiläum Der Zürcher Theaterverein gratuliert dem Bernhard-Theater zum Jubiläum! Unsere Mitglieder feiern mit einem Spezialangebot für Cabaret mit. pd | 1941 gründete der Volksschauspieler Rudolf Bernhard im ehemaligen Grand Café Esplanade das Bernhard Theater. So hob sich damals zum ersten Mal der Vorhang mit der Kabarett-Revue Härzlig willkomme! In den folgenden 75 Fabienne Louves ist Sally Bowles in der neuen Inszenierung von "Cabaret". Foto: Christian Knecht, vasistas.ch Jahren hat sich das Theater seinen Platz im Herzen des Schweizer Am 19. Dezember heissen Hanna Aktuell wird im Bernhard Theater das Publikums erobert. Heute wird das Scheuring und ihr Team das Pu- Musical Cabaret aufgeführt. Am MittBernhard-Theater vom Opernhaus blikum an einer Jubiläums-Gala woch, 21. Dezember, erhalten VereinsZürich vermietet. Hanna Scheuring herzlich willkommen. An diesem mitglieder 20 Prozent Ermässigung auf übernahm vor rund zwei Jahren die Abend werden vergangene und Karten der ersten Kategorie (CHF 87.- ), betriebliche und künstlerische Lei- neue Grössen des Bernhard Thea- zu bestellen direkt beim Sekretariat. ters gefeiert. www.bernhard-theater.ch tung des Theaters. Das Milchstrassenalphabet Liebe Mitglieder Unger üs: «Familienalbum» Peter Doppelfeld stellt im Theater STOK eine besondere Sternenkunde aus der Feder von Erica Hänssler vor. pd | Peter Doppelfeld bewegt sich in der elliptischen Kometenbahn der Dichter und Dichterinnen, an deren Poesie sich der Text von Erica Hänssler, der vor elf Monaten verstorbenen langjährigen Leiterin des Theaters STOK, entzündete. Er besucht zwölf von insgesamt achtundzwanzig Buchstaben-Sternbilder. Zwischen den Stationen taucht Peter Doppelfeld in den schimmernden Gürtel des Universums und begegAusgabe Dezember 2016 | NEWS net musikalischen Sternschnuppen (Robert Schumanns Kinderszenen), gespielt von Christina Reburg, und beide entführen das Publikum in klangliche und visuelle Leichtkräfte. Jede Form, jeder Gedanke ist ein schwebendes Gleichgewicht - wie die Buchstaben unter dem Kreuzgewölbe des Theaters STOK, die sich zu den unglaublichsten Geschichten zusammenfügen. Mit dieser Vorstellung tritt Peter Doppelfeld erstmals solo auf. 7. bis 31. Dezember Verlosung auf Seite 4! www.theater-stok.ch Beachten Sie unsere Spezialangebote und Verlosungen auf Seite 4! Zürcher Premiere von Guy Krneta und den Musikern des «Hausquartetts». pd | Der Abend ist Konzert, Lesung, Performance. Pointierte Momentaufnahmen einer Schweizer Familie in der Endphase des Kalten Kriegs – ein polternder Grossvater, ein Onkel, der in einem Schwulenchor singt, und ein dienstverweigernder Enkel: Aus Einzelszenen entsteht ein Gesamtbild der Schweiz in den 1980er-Jahren. 1., 3. & 4. Dezember www.sogar.ch Mitte November fand unsere 98. Generalversammlung im Zunfthaus zur Waag statt - ein in jeder Hinsicht grossartiger Abend. Wir bedanken uns für die vielen erfreulichen Rückmeldungen! Das Protokoll finden Sie auf Seite 2. Bereits sind wir fast in der Mitte der Saison angelangt und freuen uns, Ihnen auch im Dezember tolle Angebote zu präsentieren. Eine Mitgliedschaft für den Verein kann auch verschenkt werden. Erkundigen Sie sich direkt beim Sekretariat. Wir sind in den FesttagsFerien vom 22. Dezember bis 6. Januar. Wir wünschen Ihnen eine schöne Weihnachtszeit und ein frohes neues Jahr! Daniel Diriwächter Redaktion Seite 1 zurcher theaterverein Protokoll der 98. ordentlichen Generalversammlung des Zürcher Theatervereins vom 14. November 2016 im Zunfthaus zu Waag Der Zunftwirt Sepp Wimmer heisst um 18.15 Uhr die anwesenden Mitglieder im grossen Zunftsaal herzlich willkommen und berichtet amüsant über die Geschichte des Zunfthauses. Die Präsidentin Berty Bauknecht eröffnet die 98. ordentliche Generalversammlung und begrüsst alle Anwesenden. Die abwesenden Vorstandsmitglieder Leonie Emmenegger, Olivia Mathis, Marie-Louise Stickelberger, Hans-Jürgen Krause und Daniel Rohr sind entschuldigt. Anwesend sind 76 stimmberechtigte Vereinsmitglieder. Als Stimmenzählerinnen werden Ursula Hofmann und Margrit Stucki gewählt. 1. Protokoll der ordentlichen Generalversammlung 2014/2015 Das Protokoll der Generalversammlung 2014/2015 wurde in den Dezember-NEWS 2015 publiziert. Dieses wird einstimmig genehmigt und verdankt. 2. Jahresbericht 2015/2016 der Präsidentin In ihren Bemerkungen zum Jahrebericht, erschienen in den Oktober-NEWS, weist die Vorsitzende auf den wichtigsten Punkt hin: Daniel Diriwächter wurde vom Vorstand per 1. März 2016 zum Geschäftsführer ernannt. Das bedeutet, dass der Zürcher Theaterverein zum ersten Mal einen Geschäftsführer hat. Daniel Diriwächter bedankt sich bei der Präsidentin und dem Vorstand für das Vertrauen. Der Jahresbericht 2015/2016 wird einstimmig genehmigt und verdankt. 3. Jahresrechnung und Bilanz 2015/2016 und Bericht der Kontrollstelle Die detaillierte Jahresrechnung und die Bilanz 2015/2016 wurden an die Mitglieder vor Beginn der Versammlung verteilt. 4. Verwendung des Jahresertrages 2015/2016 Der Gewinn von Fr. 28'553.- wird im laufenden Jahr an verschiedene Theater für Produktionen verteilt, was in die Kompetenz des Vorstands fällt. Eine detaillierte Aufstellung darüber erscheint im nächsten Jahresbericht. 5. Information Wohnfonds Im neuen Vereinsjahr werden wiederum maximal fünf Studierende aufgrund ihrer Gesuche mit total Fr 20'000.aus dem Wohnfonds für ein Jahr unterstützt. Die Studierenden absolvieren ihre Ausbildung bei der Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK), dem Internationalen Opernstudio (IOS) sowie dem Schauspielhaus-Studio. Die Präsidentin betont, dass wir stolz darauf sind, dank dem Wohnfonds Studierende finanziell unterstützen zu können. Sie erinnert daran, dass der Fonds durch ein Legat gegründet wurde und dass ein solches jederzeit willkommen ist! 6. Erteilung der Décharge Die Generalversammlung erteilt einstimmig dem Vereinsvorstand Décharge. 7. Anträge von Mitgliedern Es sind keine Anträge eingegangen. 8. Diverses Es wird auf Anfrage mitgeteilt, dass für das Layout der Vereinszeitung NEWS seit April 2016 Daniel Diriwächter verantwortlich ist (vorher Speck Print AG). Die Präsidentin berichtet, dass für Mai 2017 eine Theaterreise nach Sizilien geplant ist. Nähere Angaben werden in der nächsten Ausgabe der NEWS zu lesen sein. Danielle Liniger Opernhaus im Dezember An fünf Daten erhalten unsere Mitglieder eine Ermässigung von 40 Prozent. pd | Mozarts Oper Die Entführung aus dem Serail wird auch im Dezember gespielt. Daneben verführt besonders die Märchenoper Der Zauberer von Oz von Pierangelo Valtinoni das junge Publikum. Zwei Wiederaufnahmen stehen auf dem Programm: I Puritani von Vincenzo Bellini und Lady Macbeth von Mzensk von Dmitri Schostakowitsch. Werke von Franz Schubert und Frank Martin werden im 2. Philharmonisches Konzert gespielt. Spezialangebote auf Seite 4! Vorstandsmitglied und Buchführer Felix Federer erläutert die Bilanzen und die Jahresrechnungen des Zürcher Theatervereins sowie des Wohnfonds. Der Gewinn des Theatervereins beträgt Fr. 28'553.- (VJ Fr. 31'291.-) und liegt über dem Budget. Es wird darauf hingewiesen, dass die Rückerstattung zuviel bezahlter Unkostenbeiträge an den Wohnfonds von Fr. 10'000.- den Gewinn schmälert. Im Fokus des Anwesenden steht der immer grösser werdende Umsatz vom Verkauf der Opernhauskarten via Sekretariat. Bislang wurden Fr. 2.- pro Bestellung verrechnet. Einige der Mitglieder würden auch Fr. 5.- pro Karte bezahlen. Der Vorstand wird über diesen Vorschlag an seiner nächsten Sitzung beraten. Der anwesende Revisor Michael Hegetschweiler bestätigt die ordnungsgemässe Buchführung sowie die Einhaltung der gesetzlichen und statutarischen Vorschriften und beantragt der Generalversammlung, die Jahresrechnungen 2015/16 zu genehmigen. Die Jahresrechnung wird einstimmig genehmigt. Die Präsidentin dankt den Revisoren Michael Hegetschweiler und Gilbert Lenherr sowie insbesondere Felix Federer für ihre Arbeit. Seite 2 Zum Schluss bedankt sich die Präsidentin bei den anwesenden Mitgliedern für ihr Kommen und bittet sie nicht zu vergessen, für unseren Verein zu werben. www.opernhaus.ch Sie dankt auch Herrn Sepp Wimmer und seinem Team vom Zunfthaus zur Waag für die gewährte Gastfreundschaft und für den vorzüglichen Apéro riche, den alle sehr geniessen. Ihr Dank geht auch an Frau Christina Jaccard und Christian Rösli. Um 20 Uhr beginnt das Konzert der Zürcher Sängerin Christina Jaccard, begleitet vom Pianisten Christian Rösli, mit Auszügen aus ihrem Programm „Lady sings the Blues“. Das Duo wird mit grossem Applaus gefeiert. Der Schluss der Generalversammlung ist um 19 Uhr. Zürich, 21. November 2016 Vorsitzende: Berty Bauknecht Protokoll: Daniel Diriwächter Sizilien - Opernreise 2017: Catania und Palermo Von Freitag 26. bis Dienstag 30. Mai Besuch der Opern SALOME im Teatro Massimo Bellini in Catania und WERTHER im Teatro Massimo in Palermo. Pauschalpreis: CHF 1975.- (Zuschlag Einzelzimmer CHF 205.-) Anmeldeschluss: 12. Dezember 2016 Bitte bestellen Sie das detaillierte Prgramm direkt beim Sekretariat (044 383 41 96). NEWS | Ausgabe Dezember 2016 zurcher theaterverein Tonhalle-Orchester Zürich im Dezember Auf den Bühnen Das diesjährige Weihnachtskonzert wird vom aufstrebenden jungen Israeli Omer Meier Wellber geleitet. pd | Chorklänge, Geschichten um biblische Figuren und anrührende Knaben-Soli – alles, was das weihnachtlich eingestimmte Herz begehrt, findet sich im Weihnachtskonzert des Tonhalle-Orchesters Zürich. Auf die besonders beliebte argentinische Misa Criolla von Ariel Ramírez folgt Bernsteins erste Sinfonie, die er um die biblische Geschichte des Propheten Jeremias gestaltet hat. Erstmals zu erleben beim Tonhalle-Orchesters Zürich ist der aufstrebende Dirigent Omer Meir Wellber. 21. Dezember Eigentlich möchte der estnische Dirigent Paavo Järvi nicht mehr so viel gastieren. Für das Tonhalle-Orches- pd | Die Bühnenadaption von Die Verwandlung von Franz Kafka des isländischen Regisseurs Gísli Örn Garðarsson, zu der Nick Cave und Warren Ellis die Musik komponiert haben, wurde in London uraufgeführt. Premiere: 2. Dezember Die Adventszeit im Theater Rigiblick ter Zürich macht er glücklicherweise eine Ausnahme. Auf dem Programm stehen Schumanns Rheinische, György Kurtágs Signs, Games and Message für Violoncello solo sowie Prokofjews Cellokonzert. Steven Isserlis wird die Cellowerke interpretieren. 16. Dezember Mit viel Leichtigkeit, Witz und Musik wagt das Ensemble von "Kraft&Schabernack" in ihrem dritten Abendprogramm Qwiss einen Blick in die Zukunft: Um der Wohnungsnot Herr zu werden, wurde ein 400m hoher Wohnturm erbaut; freie Wohnungen werden nur per QuizShow vergeben. 9. & 10. Dezember Reduzierte Preise für Mitglieder! West Side Story www.tonhalle-orchester.ch Die Presselandschaft befindet sich im Umbruch: Spoken-Word-Autor Guy Krneta und Regisseur Sebastian Nübling haben ihr Stück In Formation auf der Basis des neuen Journalismus entwickelt. Premiere: 17. Dezember Spezialangebote auf Seite 4! www.schauspielhaus.ch www.keller62.com Liedrezital Zürich Meisterkurs mit Kammersängerin Brigitte Fassbaender: Ausgewählte Lied-Duos der Zürcher Hochschule der Künste werden von der herausragenden Liedinterpretin und erfahrenen Pädagogin Brigitte Fassbaender unterrichtet. Die Lektionen im Toni-Areal sind öffentlich, Zuhörerinnen und Zuhörer sind herzlich eingeladen. 9. bis 11. Dezember Spezialangebote auf Seite 4! Abend Knuth und Tucek: Weimarer Weihnachtsspiel (22.12.), dass man trotz allen Konflikten das Lachen nie vergessen sollte. Das Publikum erwartet ein hochtheatralisches Ein vielseitiges wie musikalisches Pro- Kabarett. gramm wartet auf die Besucher. Die Schriftstellerin Elke Heidenreich erzählt in Alles kein Zufall pd | Lassen Sie sich zum Jahres- (13.12.) von sich, von Liebe und ende in die Weite des Weltalls Streit, von Begegnungen und Trenmit To the Dark Side of the Moon nungen, von Tieren, Büchern und (3.12.)entführen. Es ist eine damit von uns allen. Den Rutsch der letzten Gelegenheiten, die- ins neue Jahr 2017 wird mit einer se Vorstellung zu erleben! Der fulminanten Hommage gefeiert: Mann, der vom Himmel f iel (11. Die Aufführung Lachen verboten & 16.12.) ist eine Hommage an Hommage an Buster Keaton wird am David Bowie und er verbindet 31. Dezember zweimal aufgeführt dessen berühmte Musik mit einer (18.00 Uhr und 21.30 Uhr). Erzählung über einen Ausserirdischen, der auf der Erde landet. Reduzierte Preise für Mitglieder! Kurz vor Heiligabend zeigt uns der www.theater-rigiblick.ch Ausgabe Dezember 2016 | NEWS Keller 62 Im Rahmen der MundWerk-Reihe kommt es wieder zum Mund- und Klangwerk: Die Gäste sind Simon Chen und Christian Weiss (8. Dezember). Natürlich darf der beliebte theatralischmusikalische Adventskalender nicht fehlen: Bis 23. Dezember öffnet sich jeden Abend eine Tür, hinter der sich eine künstlerische Überraschung verbirgt. www.theater-stadelhofen.ch ZVG Schauspielhaus Zürich im Dezember Mit Die Verwandlung und In Formation sind zwei Premieren am Start. Theater Stadelhofen Die preisgekrönte Inszenierung von West Side Story von Joey McKneely, die weltweit als einzige die Originalchoreografie von Jerome Robbins zeigt, gastiert im Januar 2017 im Theater 11 Zürich. 3. bis 15. Januar Verlosung auf Seite 4! www.liedrezital.ch Theater am Hechtplatz In Nightmär-chen für Erwachsene träumt ein kleines Gespenst davon, dass die Sonne im Zürcher Sommer länger scheint als der Böögg am www.musical.ch Theater Neumarkt Poesie, Koran und Hip-Hop: In 1001 Koran werden die rhythmisch-sprachmelodischen Texte des Korans auf ihre Hip-Hop-Tauglichkeit überprüft. Der Schauspieler Samuel Braun, der längere Zeit in Palästina gelebt hat, setzt sich gemeinsam mit seinem MusikerKollegen Johannes Mittl mit Märchen und Geschichten aus dem arabischen Sprachraum auseinander. Premiere: 9. Dezember Reduzierte Preise für Mitglieder! www.theaterneumarkt.ch Theater Winkelwiese Sechseläuten gebrannt hat, der FCZ Schweizer Meister wird und die Stadt Zürich weder von neun noch von sieben Stadträten regiert wird, sondern von einem König. 5./12./13./19./20./23. Dezember Reduzierte Preise für Mitglieder! www.theaterhechtplatz.ch Im Mittelpunkt der schwarzen Komödie Alles muss glänzen von Noah Haidle steht Rebecca, Mutter und verlassene Ehefrau – verlassen von ihrem Gatten, von ihrem Sohn Michael und bald auch von ihrer Tochter Rachel, die am Anfang des Stücks zum Abitur-Ball aufbricht. Premiere: 2. Dezember Reduzierte Preise für Mitglieder! Eine Liebesbeziehung hat viele Facetten. Was verschiedene Paare in E GwaltsÜberraschig erleben, wird bestimmt jedermann an eigene Beziehungsgeschichten denken lassen. 9. Dezember www.winkelwiese.ch www.kulturmarkt.ch Kulturmarkt Seite 3 zurcher theaterverein Spezialangebote für unsere Mitglieder im Dezember Opernhaus Zürich IMPRESSUM Herausgeber Zürcher Theaterverein Pfingstweidstrasse 31 A 8005 Zürich Mitglieder des Zürcher Theatervereins erhalten für untenstehende Vorstellungen 40 Prozent Ermässigung auf den Kategorien 1 bis 4. Bitte bestellen Sie Ihre Karten online auf www.theatervereinzh.ch unter Kartenbestellung oder direkt beim Sekretariat mit einem Unkostenbeitrag von CHF 2.– pro Bestellung unter 044 383 41 96 oder [email protected] Do So Do Fr Sa 15. Dezember 18. Dezember 22. Dezember 30. Dezember 31. Dezember 19.00 Uhr 19.00 Uhr 20.00 Uhr 19.00 Uhr 11.00 Uhr Die Entführung aus dem Serail 2. Philharmonisches Konzert I Puritani Lady Macbeth von Mzensk Der Zauberer von Oz Das ausführliche Programm finden Sie auf www.opernhaus.ch KITAG CINEMAS OPERA LIVE Redaktion & Layout Daniel Diriwächter Ballett: The Nutcracker Donnerstag, 8. Dezember, 20.15 Uhr, Kino Corso 1, Bellevue Erscheint 10 Mal jährlich Doppelnummern: Juni/Juli und August/September Vereinsmitglieder können Karten zum Spezialpreis von 30 Franken an allen Kinokassen der Kitag-Kinos mit dem Theaterpass bezogen werden. Schauspielhaus: Pfauen & Schiffbau/Box Mitglieder des Zürcher Theatervereins erhalten für alle regulären Vorstellungen 10 Prozent Ermässigung sowie für untenstehende Spezialdaten 50 Prozent Ermässigung. Pfauen Kammer Pfauen Di, 6. Dezember, 20.00 Uhr Die Verwandlung, Regie Gísli Örn Garðarsson So, 11. Dezember, 19.30 Uhr Das Gelübde, Regie Lily Sykes Di, 20. Dezember, 20.00 Uhr Frau Schmitz, Regie Barbara Frey Bitte beziehen Sie die Karten online auf www.theatervereinzh.ch unter «Ticketbestellung». Weiterhin können die Karten direkt oder telefonisch unter 044 258 77 77 an der Schauspielhaus-Kasse bezogen werden. Das ausführliche Programm finden Sie auf www.schauspielhaus.ch Bitte reservieren Sie Ihre Karten mit dem Vermerk Zürcher Theaterverein unter [email protected] oder Tel 0848 848 844. ZVG Paavo Järvi, Steven Isserlis 19.30 Uhr Omer Meir Wellber, Weihnachtskonzert Bitte reservieren Sie Ihre Karten mit dem Vermerk Zürcher Theaterverein unter 044 206 34 34. Eine Mitgliedschaft lohnt sich mehr denn je! Als Mitglied profitieren Sie von vielen Vergünstigungen und Spezialangeboten; gleichzeitig unterstützen Sie mit Ihrem Mitgliederbeitrag die Zürcher Bühnen. Sie möchten dem Zürcher Theaterverein beitreten und nichts verpassen? Zürcher Kammerorchester Zimmermann Trio, Tonhalle 1x2 Karten, Di, 13. Dez., 19.30 Uhr Opera Box, ZKO-Haus 1x2 Karten, Mi, 28. Dez., 19.00 Uhr Theater STOK Das Milchstrassen-Alphabet 1x2 Karten So, 11. Dezember, 17.00 Uhr Mitglieder des Zürcher Theatervereins erhalten für alle regulären Vorstellungen 10 Prozent Ermässigung sowie für obenstehende Spezialdaten 50 Prozent Ermässigung auf den Preis-Kategorien 1 bis 4. Seite 4 Öffnungszeiten Sekretariat Montag bis Mittwoch: 9.00 bis 13.00 Uhr Dienstag auch von 14.00 bis 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Telefon 044 383 41 96 Theater Rigiblick David Bowie Hommage 1x2 Karten Fr, 16. Dezember, 20.00 Uhr Tonhalle-Orchester Zürich 19.30 Uhr Druck und Versand Speck Print AG Postfach 1664 6341 Baar www.speckprint.ch Verlosungen im Dezember und Januar «Director’s Cut» mit Daniel Hope, Di, 6. Dezember, 19.30 Uhr, ZKO-Haus: Ermässigung: 20 Prozent Trio Zimmermann, Di, 13. Dezember, 19.30 Uhr, Tonhalle Grosser Saal: Ermässigung: 50 Prozent Opera Box, 28. Dezember bis 15. Januar, ZKO-Haus: Ermässigung: 20 Prozent Mi 21.12.16 Verbreitete Auflage: 1700 WEMF/SW beglaubigt Foto: © Anita Affentranger Zürcher Kammerorchester Fr 16.12.16 zurcher theaterverein ZVG Theater 11 West Side Story 2x2 Karten Di, 3. Januar 2017, 19.30 Uhr Ab Januar 2017 bis Ende Vereinsjahr (30. Juni 2017) bezahlen Sie nur den halben Betrag: Fr. 50.– als Einzelmitglied (statt Fr. 100.-), Fr. 80.– als Paarmitglied (statt Fr. 160.-) Interessierte melden sich bitte bis 5 Tage vor der Aufführung beim Sekretariat: [email protected] oder Telefon 044 383 41 96 Anmeldungen per E-Mail an [email protected] oder Telefon 044 383 41 96 Viel Glück! NEWS | Ausgabe Dezember 2016
© Copyright 2024 ExpyDoc
