2016 Markdorfer

Weihnacht
Markdorfer
2016
Jetzt teilnehmen
und gewinnen unter
www.suedkurier.de/markdorf-city
oder über den angefügten
Teilnahmecoupon.
Eine Sonder veröf fentlichung des SÜDKURIER
Anzeige
© Jan Schuler – Fotolia
© Jan Schuler – Fotolia
Das große
Markdorfer
Mit Preisen
von Markdorfer Adventsgewinnspiel
2016
Unternehmen im
Gesamtwert von
über EUR 4.000
Weihnacht
Markdorfer
22016
MIT GROSSEM ADVENTSGEWINNSPIEL
Gewinner erhalten
ihre Gutscheine
Kaffeerösterei
Kaffeeseminarre
Kaffeefachgeschäft
Die ersten Gewinner des Adventsgewinnspiels haben ihre
25 Euro-Geschenkgutscheine
erhalten. „Was werden Sie mit
dem Gewinn machen?“, fragte
Lucie Fieber, Geschäftsführerin Markdorf Marketing, bei der
Übergabe. Maria Haller wird in
ein Restaurant gehen, Hannelore Kausch möchte sich spontan
entscheiden, Benedikt Schütterle freut sich auf ein zusätzliches Budget für Geschenke und
Maria Eggler lässt sich von den
Einlösestellen inspirieren. Auf
dem Bild (von links): Lucie Fieber, Benedikt Schütterle, Hannelore Kausch, Maria Haller
und Maria Eggler. B I L D : MA RK DO RF
Oh du Fröhliche!
www.markdorfer-kaffee-shop.de · Tel. 0 75 44 - 95 19 77
Ihr Naturkkosttfachhgeschäft in Markdorf
Glühwein „Heisser Hirsch“
Nicht nur für Jäger !
M AR KE T I NG
88677 Markdorf Marktstraße 5 Thomas Waldraff 07544/913551
Markt verzaubert Besucher
PORSCHE DESIGN bei OptikHaus Hammer
Kimi Kirschner war voller EIfer bei den Bastelarbeiten dabei und ließ sich
von Rainer Conzelmann (links) helfen.
Annalena freute sich mit ihrer Oma Verena Hirler, dass sie auf den Weihnachtsmarkt den Nikolaus höchstpersönlich traf. B I L D E R : AN DR E A S L A N G
Der Markdorfer Weihnachtsmarkt verzauberte am Wochenende große und kleine Besucher auf dem stimmungsvoll
geschmückten Innenhof des
Bischofschlosses und in der
Marktstraße. Rund 20 Hütten
mit Kunsthandwerk sowie kulinarischen Köstlichkeiten sorgten für eine besondere Atmosphäre. Die Veranstalter vom
dorf, der mit seiner HandwerksHütte in der Marktstraße vertreten war, zog ein positives
Fazit.
Das Rahmenprogramm kam
gut an, insbesondere die Kinder waren bei Märchenerzähler
Hermann Marte, einem kleinen
Streichelzoo sowie mit Bastelmöglichkeiten im Schlosskeller
gut beschäftigt, während sich
Markdorf Marketing sowie die
Hüttenbetreiber waren nach
drei Tagen mehr als zufrieden
und freuten sich über das gute
Wetter und den Besucherandrang. „Wir hatten schon am
ersten Tag etwa zehn Prozent
mehr Umsatz als im vergangenen Jahr“, sagte Edmund Lunnebach von „Lunnes Lädele“.
Auch Stefan Ditzke aus Itten-
die Erwachsenen auf ein Heißgetränk trafen. Musikalisch war
auf der Bühne vieles vertreten:
Von besinnlichen Weihnachtsliedern von Musikkapellen und
Kinderchor bis zur fetzigen
Weihnachtsmusik durch die
Band „Zäpfle Bräss“. (ala)
Bildergalerie im Internet:
www.suedkurier.de/bilder
Das Markdorfer Adventsgewinnspiel 2016 mit Preisen von Markdorfer Unternehmen im Gesamtwert von über EUR 4.000
Jetzt teilnehmen und gewinnen unter www.suedkurier.de/markdorf-city oder über den angefügten Teilnahmecoupon*.
5 Gutscheine
à 100 €
Gutschein
200 €
Ob elegant oder sportlich,
ob klassisch oder
avantgardistisch, mit den
Brillen von Optik Hammer
beginnt für Sie eine Reise in
die Welt der Brillenmode.
Auf über 420 m² bietet Sport
2000 Markdorf den Kunden
ein Sport-Vollsortiment mit
nahezu allen namenhaften
Herstellern aus den
Erlebnisbereichen Running /
Walking, Fitness, Teamsport
und Ski- und Snowboard an.
Gutschein
200 €
handverlesene Weine
im Wert von 60 €
SELECTION
Wein und Design
Seit 40 Jahren steht VAUDE
für hochwertige OutdoorBekleidung und Ausrüstung
für Bergsportler und für das
passende Equipment für
Radsportfans.
Selection Wein & Design bietet
eine große Auswahl an
Weinen und Schaumweinen
mit Schwerpunkt Italien,
Frankreich, Spanien,
Österreich und Deutschland.
(im Wert von EUR 599))
Kaffee Reparatur Service
Bäder
Gutschein
100 €
Jura A1 Kaffeevollautomat
Piano White
Kompakte Eleganz für
Kaffeepuristen von Kaffee
Reparatur Service Bäder.
Ihr Herrenausstatter mit
Top-Marken für den
anspruchsvollen,
modebewußten Herrn.
Ob Business oder Casual
hier fifinndet man hochwertige
Mode in reicher Auswahl.
*Teilnahmebedingungen: Vom 30.11.2016 bis einschließlich 19.12.2016 können Sie an unserem SÜDKURIER-Weihnachtsgewinnspiel teilnehmen. Täglich in dem genannten Zeitraum gibt es einen Markdorfer Einkaufsgutschein in Höhe von EUR 25 zu gewinnen. Die Hauptpreise des
Weihnachtsgewinnspiels sind auf diesen Seiten aufgeführ t. Einsendeschluss ist der 19.112.2016. Die Übergabe der Hauptpreise fifinndet am Freitag, den 23.12.2016 um 18 Uhr in der SÜDKURIER-Geschäf tsstelle Markdor f statt. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab 18 Jahren, ausgenommen
Mitarbeiter des SÜDKURIER. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bei Vorliegen außergewöhnlicher Umstände behält sich der SÜDKURIER das Recht vor, die Gewinnspiel-Teilnahmebedingungen vor der Hauptpreis-Verlosung zu ändern. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.
Weihnacht
Markdorfer
22016
MIT GROSSEM ADVENTSGEWINNSPIEL
Kaffeegenuss auf Knopfdruck
Markdorfer Adventsgewinnspiel
Täglich bis zum 19.12.2016 jeweils einen Markdorfer Einkaufsgutschein
von Markdorf Marketing im Wert von EUR 25 gewinnen.
www.suedkurier.de/markdorf-city
VON JAN MANUEL HESS
Weihnachtsgeschenkidee?
Einen Gutschein von Interspor t Raither!
Wir wünschen Ihnen eine schöne Weihnachtszeit!
Manuel & Katrin Raither mit Team
Mangoldstr. 18 – 88677 Markdorf
Tel. 0 75 44 / 44 12
www.intersport-raither.de
Elektriker Martin Bäder ist leidenschaftlicher Kaffeegenießer und für die Zubereitung kommt für den Markdorfer nur
ein Kaffeevollautomat in Frage. B I L D : JA N M A N U E L HE SS
„Das liegt vor allem an den
günstigen Industrie-Bohnen,
die haben wegen der schonungslosen Röstung einen höheren Fettanteil und dieser
lagert sich am Mahlwerk ab“,
erklärt Bäder. Aber auch andere Teile, wie Schläuche und
Brüheinheit, sollten regelmäßig überprüft werden. „Sobald Milch im Spiel ist, ist es
angebracht besonders achtsam zu sein, denn so ein Milchschlauch ist sehr anfällig für
Keime.“ Daher empfiehlt er
eine tägliche Reinigung des
Milchschlauchs.
Bei der Bohnenauswahl empfiehlt er nicht zu sparsam zu
sein. Für ihn kommt nur eine
Bohne aus einer Privatrösterei,
wie bespielsweise aus der Kaf-
feemanufaktur Markdorf, in
Frage. Die Röstung sorgt nicht
nur für einen wunderbar feinen
Kaffeegenuss, sondern schont
Getriebe und Technik. „Hier
gibt es für jeden Kaffeetyp etwas, vom einfachen Kaffee und
Espresso-Automaten bis hin
zum selbst Milch aufschäumenden und selbstreinigenden
Luxusmodel“, so Bäder.
WEIHNACHTEN
by Optik Gölzer!
Weihna
geschenk chts-Tipp:
Gu
tscheine
von
Optik Gö
lzer
Kostenloses
Park
im PROMA en
Finden Sie mit uns
Ihre persönliche Brille.
Freude schenken ...
mit Einkaufsgutscheinen von
MARK
KDORF
im PROMA Center · Hauptstraße 19
9 · 8 8 677 Markdorf
Tel. 0 75 44/964 55 77 · www.s
sport2000-markdorf.d
Gutschein
200 €
TITAN Reisekoffer-Set
im Wert von 350 €
Bei uns steht Ihnen eine große Auswahl an Marken und
Designermodellen zur Auswahl.
Wenn auch Sie freundliche und individuelle Beratung gepaart mit
Fachkompetenz erwarten, dann freuen wir uns auf Ihren Besuch.
Verkosten und genießen Sie ausgewählte
Klassiker und Neuigkeiten aus unserem
Weinsortiment:
20
en
Vorbei schauen lohnt sich!
Trendige
Damen und
Herrenbekleidung von
Tommy Hilfifigger,
Rich & Royal, minimum,
Gang Jeans, Naketano
bis YaYa.
Samstag, 10.12.2016
Samstag, 17.12.2016
SELECTION Wein&Design · Ravensburger Str. 28
88677 Markdorf · Tel. 07544 71912 · www.selection-weine.de
O
P
T
I
K
S e h e n un d E r l e b e n
Die Welt erkunden mit dem
Reisebüro Sonnenklar.
Persönliche & indivduelle
Beratung und die besten
Reisetipps erhalten Sie im
Sonnenklar.tv-Reisebüro im
Markdorfer Einkaufscenter
Proma.
hm
jeweils von 10 bis 14 Uhr
Gutschein
500 €
Gutschein
200 €
www.goelzer-optik.de
Jederzeit frisch gebrühter Kaffeegenuss auf Knopfdruck, ob
mit Milch oder ohne: In einem
Kaffeevollautomaten stecken
vor allem Können und hochwertige Technik, was zusammen ein ganz besonderes Geschmackserlebnis ergibt. Bei
jeder Tasse werden die Bohnen extra gemahlen und aufgebrüht, da kann eine herkömmliche Kaffeemaschine nur
schwer mithalten.
Martin Bäder von Multimediatechnik Bäder ist seit Jahren
von Kaffeevollautomaten überzeugt, doch für den gelernten
Elektriker aus Markdorf blieb es
nicht nur beim bloßen Kaffeegenuss. „Durch Herumbasteln
am eigenen Automaten, habe
ich gemerkt, wie wichtig eine
gute Pflege ist“, erzählt er, „und
so kam es, dass ich mich auf die
Wartung und den Verkauf von
Jura Kaffeevollautomaten spezialisiert habe.“ Für die meisten
Benutzer ist es häufig mit dem
Knopfdruck getan, aber man
sollte drauf achten, den Automaten regelmäßig durchchecken zu lassen, denn im Innern
kann beispielsweise das Mahlwerk auf Dauer verfetten.
den
Willkommen in der Welt des
Sehens. Stets auf dem
Laufenden - fachlich und
modisch - berät Sie das
Augenoptiker-Team von
Optik Gölzer mit einer großen
Auswahl an Markenbrillen
und Kontaktlinsen.
Ihr persönliches
Bekleidungshaus für
Jungen- und
Herrenbekleidung,
Übergrößen,
Maßanfertigung,
Berufsbekleidung und
Vereinsuniformen.
Hauptstraße 8 · 88677 Markdorf · Tel. (0 75 44) 12 36
Gutscheine
4 x à 50 €
Gutscheine
6 x à 100 €
Starke Marken und Produkte
von hochwertiger Sport- und
Freizeitbekleidung bis hin zu
Fitness-Großgeräten. Hier
fifinnden Sie passende und
sinnvolle Lösungen für Ihr
individuelles Bedürfnis und
Budget.
Sulger – wir leben Heimat
Die Sulger-Märkte sind
Genießer-Märkte.
Hier fifinnden Sie alles, was
Sie brauchen,
unter einem Dach.
Frisch und in Top-Qualität.
* Teilnahmecoupon für das Adventsgewinnspiel 2016 ausfüllen und bis 19.12.2016 beim SÜDKURIER, Hauptstr. 4, 88677 Markdor f abgeben bzw. einsenden oder
online unter www.suedkurier.de/markdor f-city
Name __
______________________
___
___________________
_________________________________________
___
_
Vorname __
______________________________________________
___
___________________________________
_
Straße/Nr. ________________________________________________________________________________________________
PLZ/Or t __
_______________________________________________________________________________________
___
Telefon __
___________________________________________
___
__________
___
__________________________
_
E-Mail __
_______________________________
___
_____________
______________________________________________________
Weihnacht
Markdorfer
22016
MIT GROSSEM ADVENTSGEWINNSPIEL
Händler geben Geschenketipps
Hier fällt Schenken
nicht schwer!
Hauptstr. 19-1
88677 Markdorf
www.wolfram-s.de
Markdorf · Marktstraße 4
Optik Gölzer: Oakley-Sonnenbrillen
Ulrich Gölzer steht auf OakleySonnenbrillen. „Die sind einfach ein Klassiker und gehören zu jedem Snowboard- oder
Skioutfit dazu“, so Ulrich Gölzer. Fast alle Modelle sind mit
individuellen Einstärken- oder
Gleitsichtgläsern zu bekommen. Die Brillen zeichnen sich
durch ihren hohen Qualitätsstandard und robuste Verarbeitung aus. J M H / B I L D : JA N M A N U E L HE SS
Kappeler: Kuschelige Thermohosen
Lisa Bitzenhofer vom Bekleidungshaus Kappeler hat folgenden Tipp: Kuschelige Thermohosen von „Club of Comfort“.
Dank des hohen Stretchanteils im Stoff und im Comfort-
bund sind sie außerordentlich
bequem und bieten eine gute
Passform. „Die Hose hält immer schön warm, ohne dabei
zu überhitzen“, so Lisa Bitzenhofer. J M H / B I L D : JA N M A N U E L HE SS
Akzente setzen!
Haarverlängerung
und Haaarverdichung € 99
ohne das Haar zu strapazieren
ab
Alles für je € 15,90
0:
alle Längen
alle Längen
Kurzhaar
Kurzhaar
Kurzhaar
Kurzhaar
Kurzhaar
Klassischer
Herren-Haarschnitt
€ 15,90
€ 15,90
€ 15,90
€ 15,90
€ 15,90
€ 15,90
€ 15,90
€ 15,90
www
www
ww
w..velly-blue.de
Haarschnitt (inkl. waschen, ohne Föhnen)
Waschen + Föhnen oder Legen
Dauerwelle*
Farbe*
Kamm-/Haubensträhnen*
Foliensträhnen* (bis 12 Folien)
lntensivtönung*
Kurzhaarschnitt (inkl. Waschen + Föhnen)
Kinder-Haarschnitt (bis 10 J., inkl. Waschen + Trocknen) € 15,90
*Ohne Schnitt und Frisur, ab schulterlangem Haar+€ 14,(Aufpreis ab schulterlangem Haar wird nur 1x zur Komplettbehandlung hinzugerechnet!)
Mo. - Fr. 8 - 18 Uhr
Wir danken
unseren Kunden
herzlich für Ihre Treue
und wünschen Allen eine
besinnliche Adventszeit
und einen guten Rutsch
ins neue Jahr!
Coiffure Velly: Stylingprodukte
Besard Hamzaj von den VellyFriseuren empfiehlt Produkte für die Haare von der Marke
Goldwell. Die neue „Stylesign“Linie sei geeignet für das perfekte Haarstyling und Finish.
Wolfram S: Designer-Gürtel und Hemden
Mit den „Bondpro“-Produkten
schütze man das Haar von innen heraus. Hamzaj wünscht
seinen Kunden zu Weihnachten vor allem Gesundheit und
Schönheit. J M H / B I L D : HE SS
Nico Schneider vom Herrenausstatter Wolfram S findet, dass
edle Anthoni Crown- Ledergürtel und Designerhemden
von Lagerfeld passende Geschenke für die modebewuss-
Wir zahlen
Sa. 8 - 14 Uhr
Einkauf
oder Ihr Essen
Ihren
den ...
Einkaufen bei Freun
Unser Partner:
ten Herren sind. Die Gürtel sind
aus feinem, rahmengenähtem
Kalbsleder, sehen schick aus
und passen sehr gut zu den pfiffigen und bunten Hemden. J M H /
B I L D : JA N M A N U E L HE SS
*
Einkaufen bei Freunden ...
Am Wochenende ist schon der 3. Advent ...
Ihren
auf
inr k
Eode
Ihr Essen
7 NÄCHTE IN MAROKKO MIT ALL INCLUSIVE
499
PREMIUM
LIFESTYLE-URLAUB
p.P. ab
ab München am 18.02.2017,
EDV-Code: AGA847
LABRANDA Marina Bianca *****
EXKLUSIV FÜR
R
FTI KUNDEN
8 Tage/7 Nächte,
in einer Suite,
mit All Inclusive
inkl. Flug und Transfers
€
dth 3-stündige Stadtrundfahrt Agadir
GRATIS für Sie bei Buchung
vom 03. – 13. Dezember 2016
Information und Buchung in Ihrem Reisebüro!
sonnenklar Reisebüro
Julia Wieland
sonnenklar
Reisebüro
Hauptstr. 19/1
Julia
Wieland
88677 Markdorf
Hauptstraße
· 88677 Mark orf
Tel.: 0 75 44/95 19
26 0
Telefon:
0 75 44
9 52 60
Fax: 0 75 44/95
26 /20
E-Mail:
[email protected]
[email protected]
BA R
NUR BUCH 2.!
BIS DI 13.1
* Wenn Sie innerhalb unserer „Best-Preis-Woche“ (03.12. – 13.12.2016) die bei FTI Touristik GmbH
gebuchte Reise mit identischen Inklusivleistungen laut Ausschreibung bei einem anderen deutschen
Veranstalter zu einem günstigeren Reisepreis (ausgenommen sind ungerechtfertigt ermäßigte
Reisen z.B. Nachlässe durch Reisevermittler) finden, passen wir Ihren Reisepreis entsprechend für
Sie an. Dies gilt für alle Pauschalreisen, welche im Rahmen der Best-Preis-Woche unter Angabe des
entsprechenden Logos beworben werden. Bitte wenden Sie sich in diesen Fällen an Ihr Reisebüro.
FTI Touristik GmbH, Landsberger Str. 88, 80339 München
*
ahme
Los-Karte zur Teiln
es
weihnachtlichiel
Gewinnsp
Machen Sie bei unserem Gewinnspiel mit
und werden Sie mit etwas Glück bei den
Verlosungen am 10., 17. oder 24. Dezember
gezogen.
*Teilnahmebedingungen finden Sie auf den
Los-Karten in den beteiligten Shops.
Jeden
Samstag
3
Gewinner
Wir zahlen
Freitag, 09. Dezember
16.00 – 19.00 Uhr weihnachtliche Hütten
Samstag, 10. Dezember
11.00 – 18.00 Uhr weihnachtliche Hütten
14.00 + 16.00 Uhr Zaubershow Duo-Chicago
15.00 Uhr Verlosung Gewinnspiel
P
Entspannt und kostenlos im Haus parken. Das Einkaufszentrum ist barrierefrei und behindertengerecht.
www.proma-markdorf.de
| Hauptstraße 19 – 21 | 88677 Markdorf
Öffnungszeiten vom 26.11 bis 23.12.16 | Mo. – Fr.: 9 – 19 Uhr | Sa.: 9 – 18 Uhr